To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I don't know what I'm gonna say to her. What in the world am I gonna say to her?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
I don't know what I'm gonna say to her
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
What in the world am I gonna say to her
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
لا أعرف ماذا سأقول لها
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
ماذا بحق الجحيم سأقول لها
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
ক হ ন ক
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Не знам какво ще й кажа
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Какво за бога да й кажа
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
No sé què li diré
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Què demonis li diré
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
我不知道我要对她说什么
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
我到底要对她说什么
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ne znam što ću joj reći
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Što ću joj zaboga reći
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nevím co jí řeknu
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Co jí proboha řeknu
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige til hende
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Hvad i alverden skal jeg sige til hende
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ik weet niet wat ik tegen haar ga zeggen
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Wat moet ik in vredesnaam tegen haar zeggen
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ma ei tea mida ma talle ütlen
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Mida kuradit ma talle ütlen
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
En tiedä mitä sanoisin hänelle
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Mitä ihmettä minä sanon hänelle
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Je ne sais pas ce que je vais lui dire
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Qu'est ce que je vais lui dire
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ich weiß nicht was ich ihr sagen soll
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Was in aller Welt soll ich ihr sagen
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Δεν ξέρω τι θα της πω
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Τι στο καλό να της πω
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
म झ नह पत क म उसस क य कह ग
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
आख र म उसस क य कह ग
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nem tudom mit mondjak neki
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Mi a fenét mondjak neki
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ég veit ekki hvað ég ætla að segja við hana
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Hvað í ósköpunum á ég að segja við hana
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Aku tidak tahu apa yang akan kukatakan padanya
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Apa yang harus kukatakan padanya
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Non so cosa le dirò
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Cosa diavolo le dirò
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
彼女に何と言えばいいのか分かりません
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
いったい私は彼女に何を言えばいいのでしょうか
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
내가 그녀에게 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
도대체 내가 그 사람한테 무슨 말을 해야 하지
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Es nezinu ko es viņai teikšu
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Ko pie velna es viņai teikšu
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nežinau ką jai pasakysiu
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Ką po velnių jai pasakysiu
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Не знам што ќе и кажам
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Што во светот да и кажам
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Saya tidak tahu apa yang akan saya katakan kepadanya
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Apa yang akan saya katakan kepadanya
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Jeg vet ikke hva jeg skal si til henne
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Hva i all verden skal jeg si til henne
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
نمی دونم چی می خوام بهش بگم
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
اصلا من به او چه بگویم
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nie wiem co jej powiem
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Co ja jej powiem
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Não sei o que vou dizer a ela
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
O que diabos eu vou dizer a ela
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Nu știu ce o să i spun
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Ce naiba o să i spun
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Я не знаю что я ей скажу
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Что я ей скажу
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Не знам шта ћу јој рећи
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Шта за име света да јој кажем
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Neviem čo jej mám povedať
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Čo jej preboha poviem
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ne vem kaj ji bom rekel
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Kaj za vraga ji bom rekel
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
No sé qué le voy a decir
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Qué diablos le voy a decir
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Jag vet inte vad jag ska säga till henne
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Vad i hela friden ska jag säga till henne
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
ฉ นไม ร ว าฉ นจะพ ดอะไรก บเธอ
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
ฉ นจะพ ดอะไรก บเธอในโลกน
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ona ne söyleyeceğimi bilmiyorum
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Ona ne diyeceğim
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Я не знаю що я їй скажу
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Що я їй скажу
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Tôi không biết mình sẽ nói gì với cô ấy
00:00:04.712 --> 00:00:06.964
Tôi sẽ nói gì với cô ấy đây
Available in 41 languages
Duration
8 seconds
Views
84
Timestamp in Movie
01:48:57
Uploaded
Feb 12, 2026
Production
20th Century Fox,DreamWorks Pictures,ImageMovers,Playtone
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Chuck Nolan, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.