To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Stan, I'm so sorry I wasn't around when Mary died. I should've been there for you, and I wasn't
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan I'm so sorry I wasn't around when Mary died
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
I should've been there for you and I wasn't
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
ستان أنا آسف جد ا لأنني لم أكن موجود ا عندما ماتت ماري
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
كان يجب أن أكون هناك من أجلك ولم أكن كذلك
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Стан толкова съжалявам че не бях наоколо когато Мери почина
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Трябваше да съм до теб но не бях
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan em sap greu no haver estat per aquí quan va morir Mary
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Hauria d'haver estat allà per tu i no ho era
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
斯坦 我很抱歉玛丽去世时我不在场
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
我应该在你身边 但我没有
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan jako mi je žao što nisam bio u blizini kada je Mary umrla
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Trebao sam biti tu za tebe a nisam
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stane moc se omlouvám že jsem tu nebyl když Mary zemřela
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Měl jsem tam být pro tebe a nebyl jsem
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan jeg er så ked af at jeg ikke var med da Mary døde
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Jeg skulle have været der for dig og det var jeg ikke
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan het spijt me zo dat ik er niet was toen Mary stierf
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Ik had er voor je moeten zijn en dat was ik niet
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan mul on väga kahju et ma Mary suri läheduses polnud
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Ma oleksin pidanud sinu jaoks olemas olema ja ma ei olnud
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan olen pahoillani etten ollut paikalla kun Mary kuoli
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Minun olisi pitänyt olla sinua varten enkä ollut
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan je suis vraiment désolé de ne pas être là quand Mary est morte
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
J'aurais dû être là pour toi et je ne l'étais pas
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan es tut mir so leid dass ich nicht dabei war als Mary starb
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Ich hätte für dich da sein sollen aber das war ich nicht
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan λυπάμαι πολύ που δεν ήμουν εκεί όταν πέθανε η Mary
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Έπρεπε να είμαι εκεί για σένα και δεν ήμουν
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
स ट न म झ बह त ख द ह क जब म र क म त य ह ई त म आसप स नह थ
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
म झ आपक ल ए वह ह न च ह ए थ ल क न म नह थ
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan nagyon sajnálom hogy nem voltam a közelben amikor Mary meghalt
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Ott kellett volna lennem melletted de nem voltam
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan mér þykir það leitt að hafa ekki verið til þegar Mary dó
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Ég hefði átt að vera til staðar fyrir þig og ég var ekki
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan aku minta maaf aku tidak ada saat Mary meninggal
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Aku seharusnya berada di sana untukmu dan ternyata tidak
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan mi dispiace tanto di non essere stato presente quando Mary è morta
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Avrei dovuto essere lì per te e non lo ero
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
スタン メアリーが亡くなったときに私がそばにいなくて本当にごめんなさい
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
私はあなたのためにそこにいるべきだったのに そうではありませんでした
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
스탠 메리가 죽었을 때 옆에 없어서 정말 미안해요
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
나는 당신을 위해 거기에 있어야 했는데 그렇지 않았습니다
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Sten man ļoti žēl ka es nebiju tuvumā kad Marija nomira
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Man vajadzēja būt tev blakus un es nebiju
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stanai labai atsiprašau kad nebuvau šalia kai mirė Merė
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Aš turėjau būti šalia tavęs bet nebuvau
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Стен многу ми е жал што не бев наоколу кога умре Мери
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Требаше да бидам таму за тебе а не бев
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan saya minta maaf kerana tidak ada ketika Mary meninggal dunia
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Saya sepatutnya berada di sana untuk anda dan saya tidak
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan jeg beklager at jeg ikke var der da Mary døde
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Jeg burde vært der for deg og det var jeg ikke
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
استن خیلی متاسفم که وقتی مری فوت کرد آنجا نبودم
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
من باید برای تو بودم و نبودم
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan tak mi przykro że nie było mnie przy śmierci Mary
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Powinienem był przy tobie być a nie byłem
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan sinto muito por não estar por perto quando Mary morreu
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Eu deveria estar lá para você e não estava
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan îmi pare atât de rău că nu am fost prin preajmă când a murit Mary
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Ar fi trebuit să fiu acolo pentru tine și nu am fost
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Стэн мне очень жаль что меня не было рядом когда умерла Мэри
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Я должен был быть рядом с тобой но меня не было
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Стене тако ми је жао што нисам био ту када је Мери умрла
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Требао сам бити ту за тебе а нисам
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan je mi veľmi ľúto že som tu nebol keď Mary zomrela
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Mal som tam byť pre teba a nebol som
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan zelo mi je žal da me ni bilo zraven ko je Mary umrla
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Moral bi biti tam zate pa nisem bil
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan lamento mucho no haber estado presente cuando Mary murió
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Debería haber estado ahí para ti y no lo estuve
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan jag är så ledsen att jag inte var med när Mary dog
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Jag borde ha varit där för dig och det var jag inte
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
สแตน ฉ นขอโทษจร งๆ ท ฉ นไม ได อย ด วย ตอนท แมร เส ยช ว ต
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
ฉ นควรจะอย ท น นเพ อค ณ แต ฉ นก ไม ใช
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan Mary öldüğünde orada olmadığım için çok üzgünüm
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Senin yanında olmalıydım ama değildim
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Стен мені дуже шкода що мене не було поруч коли померла Мері
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Я мав бути поруч з тобою але не був
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Stan tôi rất tiếc đã không ở bên khi Mary qua đời
00:00:07.047 --> 00:00:10.551
Lẽ ra tôi phải ở đó vì bạn nhưng tôi đã không làm vậy
Available in 40 languages
Duration
12 seconds
Views
42
Timestamp in Movie
01:49:59
Uploaded
Feb 12, 2026
Production
20th Century Fox,DreamWorks Pictures,ImageMovers,Playtone
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Chuck Nolan, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.