To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you messing with me?

Caught Stealing

Is there anything you wanna tell me?

Caught Stealing • 2025

Are you messing with me? I'm kinda fucking with you. Never know what'll pop loose. I held it down but it clogged anyway.I'm done across the hall. You couldn't tell me thatbefore you ruined this citizen's plumbing? I had to go. Get the fuck outta here. All right, I'mma ask youa direct question. OK. Are you fucking with me? No. I don't know anything.I've got nothing to fuck with. What? What? I'm fucking with you again. Never know what'll pop loose. But experience tells meyou're not telling me something. You think it's something thatdoesn't matter. But it might. So one more time: Is there anything you wanna tell me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Are you messing with me

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

I'm kinda fucking with you

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Never know what'll pop loose

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

I held it down but it clogged anyway I'm done across the hall

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

You couldn't tell me that before you ruined this citizen's plumbing

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

I had to go

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Get the fuck outta here

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

All right I'mma ask you a direct question

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

OK

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Are you fucking with me

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

No I don't know anything I've got nothing to fuck with

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

What

00:00:34.408 --> 00:00:35.409

What

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

I'm fucking with you again

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Never know what'll pop loose

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

But experience tells me you're not telling me something

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

You think it's something that doesn't matter But it might

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

So one more time

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Is there anything you wanna tell me

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

المرء لا يعرف أبدا متى يسترخي

00:00:03.795 --> 00:00:05.474

ضغطت عليه لكنه انسد على أي حال

00:00:05.547 --> 00:00:06.819

لقد انتهيت في الجهة المقابلة من الرواق

00:00:06.975 --> 00:00:09.227

ألم يكن بوسعك إخباري بذلك قبل أن تدمر

00:00:09.029 --> 00:00:10.739

حمام مواطن

00:00:11.048 --> 00:00:12.147

كان علي أن أذهب

00:00:12.335 --> 00:00:13.711

اخرج من هنا بحق الجحيم

00:00:16.474 --> 00:00:18.455

حسنا سأسألك سؤالا مباشرا

00:00:18.977 --> 00:00:19.331

حسنا

00:00:19.853 --> 00:00:20.916

هل أنت تعبث معي

00:00:21.949 --> 00:00:24.993

لا لا أقول عادة إنه ليس لدي ما أعبث به

00:00:26.912 --> 00:00:27.694

ماذا

00:00:30.186 --> 00:00:30.436

ماذا

00:00:34.999 --> 00:00:35.042

أنا أعبث معك مجددا

00:00:36.546 --> 00:00:37.923

المرء لا يعرف أبدا متى يسترخي

00:00:39.001 --> 00:00:41.666

لكن الخبرة تخبرني أنك لا تخبرني بشيء ما

00:00:42.803 --> 00:00:46.275

تظن أنه شيء لا يهم ولكن قد يهم

00:00:46.536 --> 00:00:47.391

لذا لمرة أخيرة

00:00:47.662 --> 00:00:49.997

هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Поднасяте ли ме

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Занасям се с вас

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Човек никога не знае

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Задържах но пак се задръсти Отивам отсреща

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Не можа ли да ми кажеш преди да му скапеш канализацията

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Бях на зор

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Разкарай се

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Ще ви задам директен въпрос

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Добре

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Занасяте ли ме

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Не знам нищо нямам с какво да ви занасям

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Какво

00:00:33.991 --> 00:00:34.825

Какво

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Пак ви занасям

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Човек никога не знае

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Но от опит знам че премълчавате нещо

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Мислите че е незначително но може и да не е

00:00:49.506 --> 00:00:52.885

Питам още веднъж имате ли да ми казвате нещо

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Vy mě zkoušíte

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Trochu vás tahám za péro

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Nikdy nevíte co se provalí

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Držel jsem ho dole ale je to ucpaný V chodbě už jsem hotovej

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Tos mi nemohl říct předtím než jsi tady občanovi ucpal trubky

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Prostě se mi chtělo

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Vypadni odsud

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Zeptám se vás přímo

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Tak fajn

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Taháte mě za péro

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Ne Já nic nevím Za nic vás tahat nemusím

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Co

00:00:34.998 --> 00:00:34.909

Co se děje

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Zase vás tahám za péro

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Nikdy nevíte co se provalí

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Ale zkušenost mi říká že mi něco zatajujete

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Myslíte si že to není důležitý Ale možná je

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Tak ještě jednou

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Je něco co mi chcete říct

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tager du gas på mig

00:00:04.461 --> 00:00:07.089

Jeg tager lidt pis på dig

00:00:07.214 --> 00:00:09.999

Man ved aldrig om der dukker noget op

00:00:09.174 --> 00:00:12.803

Jeg holdt knappen inde men det stoppede alligevel Jeg er færdig derovre

00:00:12.928 --> 00:00:16.557

Kunne du ikke sige det inden du ødelagde borgerens rørføring

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Jeg skulle jo Pis af med dig

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Nu spørger jeg dig ligeud Okay

00:00:24.648 --> 00:00:29.278

Tager du pis på mig Nej Jeg ved ikke noget Uden pis

00:00:31.238 --> 00:00:32.698

Hvad

00:00:34.158 --> 00:00:35.091

Hvad

00:00:37.953 --> 00:00:42.374

Jeg tager pis på dig igen Man ved aldrig hvad der dukker op

00:00:42.499 --> 00:00:46.999

Min erfaring siger mig at du skjuler noget for mig

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Du tror det ikke betyder noget men det gør det måske

00:00:49.214 --> 00:00:53.004

Så jeg spørger igen Er der noget du vil fortælle mig

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Neem je me in de zeik

00:00:04.461 --> 00:00:06.589

Beetje wel

00:00:06.714 --> 00:00:09.999

Je weet nooit wat het oplevert

00:00:09.174 --> 00:00:12.803

De wc zit toch verstopt En ik ben klaar aan de overkant

00:00:12.928 --> 00:00:16.557

En dan kom je toch hier het sanitair slopen

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Ik moest nodig Donder alsjeblieft op

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Ik ga je een directe vraag stellen

00:00:24.648 --> 00:00:29.278

Zit je mij te fucken Ik weet niks Er valt niks te fucken

00:00:37.953 --> 00:00:40.289

Ik zit weer met je te fucken

00:00:40.414 --> 00:00:42.374

Je weet nooit wat het oplevert

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Maar ik voel dat je iets achterhoudt

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Je denkt misschien dat het onbelangrijk is

00:00:49.214 --> 00:00:53.004

Dus nogmaals wil je nog iets kwijt

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kas ajate mulle kägu

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Natuke nagu jah

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Kes teab mis välja purtsatab

00:00:09.466 --> 00:00:11.343

Hoidsin all aga ikka läks umbe

00:00:11.468 --> 00:00:12.803

Ma lõpetasin vastaskorteris

00:00:12.928 --> 00:00:13.887

Ei võinud öelda enne

00:00:14.013 --> 00:00:16.307

kui kodaniku torud ummistasid

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Häda oli Lase jalga

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Küsin nüüd otse Olgu

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Kas teie ajate kägu

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Ei Ma ei tea midagi Mis siin ikka ajada

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Mis on

00:00:34.045 --> 00:00:35.492

Mis

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Jälle ajan kägu

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Kes teab mis välja purtsatab

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Kogemuse põhjal te siiski varjate midagi

00:00:46.211 --> 00:00:48.589

Peate seda ehk tähtsusetuks

00:00:48.714 --> 00:00:50.591

Aga see võib olla oluline Veel kord

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

kas tahate mulle midagi rääkida

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Härnäätkö minua

00:00:04.461 --> 00:00:06.171

No ehkä vähän

00:00:07.214 --> 00:00:09.717

Ei sitä ikinä tiedä mitä paljastuu

00:00:09.842 --> 00:00:12.803

Painoin mutta meni silti tukkoon Olen valmis

00:00:12.928 --> 00:00:16.557

Etkä voinut kertoa ennen kuin tuhosit putket

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Oli hätä Painu helvettiin

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Kysyn sinulta suoran kysymyksen Selvä

00:00:24.648 --> 00:00:26.065

Vedätätkö minua

00:00:26.775 --> 00:00:29.945

En tiedä mitään Ei ole mitään vedätettävää

00:00:31.238 --> 00:00:32.364

Mitä

00:00:34.158 --> 00:00:35.492

Mitä

00:00:37.953 --> 00:00:42.291

Härnään taas Ei sitä ikinä tiedä mitä paljastuu

00:00:42.416 --> 00:00:46.999

Kokemus kuitenkin sanoo ettet kerro kaikkea

00:00:46.211 --> 00:00:49.757

Luulet ettei sillä ole väliä mutta ehkä on

00:00:49.882 --> 00:00:53.004

Vielä kerran Haluatko kertoa minulle jotain

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Vous vous fichez de moi

00:00:04.462 --> 00:00:05.379

Un peu

00:00:07.131 --> 00:00:08.924

Ça peut délier les langues

00:00:09.467 --> 00:00:11.135

Ça s'est bouché

00:00:11.302 --> 00:00:12.761

J'ai terminé mon inspection

00:00:12.928 --> 00:00:16.001

Alors pourquoi t'es venu bousiller ses chiottes

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

C'était pressé

00:00:17.933 --> 00:00:19.393

Fous le camp

00:00:21.437 --> 00:00:23.355

J'ai une question directe

00:00:24.565 --> 00:00:25.858

Vous vous foutez de moi

00:00:26.567 --> 00:00:29.153

Non je sais rien je me fous pas de vous

00:00:31.238 --> 00:00:32.531

Quoi

00:00:37.745 --> 00:00:38.954

Je me fous de vous

00:00:40.331 --> 00:00:42.208

Ça peut délier les langues

00:00:43.000 --> 00:00:45.001

Mais je sens que vous me cachez un truc

00:00:46.212 --> 00:00:48.964

Anecdotique en apparence mais peut être pas

00:00:49.673 --> 00:00:52.968

Alors est ce que vous avez quelque chose à me dire

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Wollen Sie mich verarschen

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Ein bisschen schon

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Man weiß nie was dabei rauskommt

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Trotz Drücken immer noch verstopft Ich bin den Flur runter

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Hätten Sie das nicht gleich als Erstes machen können

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Es war dringend

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Na los verschwinden Sie

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Ich frage jetzt direkt

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Okay

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Verarschen Sie mich

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Nein ich weiß nichts womit ich Sie verarschen sollte

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Was ist

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Reingelegt

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Man weiß ja nie

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Aber mein Bauch sagt mir Sie verschweigen was

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Sie denken dass es nicht weiter wichtig ist

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Also ein letztes Mal

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Wollen Sie mir noch etwas sagen

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Με δουλεύετε

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Στο περίπου

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Έτσι βγάζουμε λαβράκια

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Το κρατούσα αλλά βούλωσε Θα είμαι στον διάδρομο

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Δεν μπορούσες να μου το πεις πριν του τη βουλώσεις

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Ήταν ανάγκη

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Σήκω και φύγε από δω

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Θα σας κάνω μια ερώτηση ευθέως

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Εντάξει

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Μου λες ψέματα

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Όχι δεν ξέρω τίποτα Δεν κρύβω κάτι για να πω ψέματα

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Τι

00:00:34.116 --> 00:00:34.095

Τι

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Πάλι σε δουλεύω

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Έτσι βγάζουμε λαβράκια

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Αλλά η πείρα μού λέει ότι κάτι μου κρύβεις

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Μπορεί να μην το θεωρείς σοβαρό Αλλά ίσως να 'ναι

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Άλλη μία φορά

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Θέλεις να μου πεις κάτι

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Maga szívat engem

00:00:04.378 --> 00:00:05.504

Teszteltem

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Kibukik néha egy s más

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Nyomtam a vizet mégis eldugult Végeztem amúgy itt

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Ezt mondhatta volna mielőtt tönkreteszi az úr vécéjét

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Nagyon kellett Menjen a picsába

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Felteszek egy egyenes kérdést

00:00:23.606 --> 00:00:25.983

Oké Maga szívat engem

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Nem tudok semmit nincs mivel szívassam

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Mi az

00:00:34.045 --> 00:00:35.701

Mi az

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Megint teszteltem

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Kibukik néha egy s más

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

De az ösztönöm azt súgja valamit nem mond el

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Talán azt hiszi hogy lényegtelen Tévedhet

00:00:49.506 --> 00:00:52.885

Még egyszer kérdem Nem akar valamit elmondani

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa kau mempermainkanku

00:00:04.451 --> 00:00:05.814

Aku agak mempermainkanmu

00:00:06.908 --> 00:00:09.016

Orang tak pernah tahu kapan harus keluar

00:00:09.334 --> 00:00:11.326

Aku sudah tahan tuasnya tapi tetap mampet

00:00:11.351 --> 00:00:12.571

Aku selesai di ujung lorong

00:00:13.002 --> 00:00:15.859

Tak bisakah memberitahuku sebelum merusak toilet warga

00:00:16.807 --> 00:00:17.084

Aku harus pergi

00:00:18.001 --> 00:00:19.347

Keluar dari sini sialan

00:00:21.044 --> 00:00:23.254

Baiklah aku tanya dengan jelas

00:00:24.014 --> 00:00:24.498

Baiklah

00:00:24.752 --> 00:00:25.772

Apa kau mempermainkanku

00:00:26.509 --> 00:00:29.429

Tidak saya biasanya tak bilang saya tak punya apa apa untuk dimainkan

00:00:31.001 --> 00:00:31.803

Apa

00:00:34.317 --> 00:00:35.002

Apa

00:00:37.937 --> 00:00:39.217

Aku mempermainkanmu lagi

00:00:40.152 --> 00:00:41.472

Orang tak pernah tahu kapan harus keluar

00:00:42.632 --> 00:00:45.172

Pengalaman bilang kau menyembunyikan sesuatu

00:00:46.001 --> 00:00:49.351

Kau kira tidak penting tapi bisa jadi penting

00:00:49.486 --> 00:00:50.788

Untuk terakhir kali

00:00:50.813 --> 00:00:53.997

Apa ada yang ingin kau sampaikan

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Vuole confondermi

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Un po'

00:00:07.214 --> 00:00:09.999

Non si sa mai cosa può saltar fuori

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

L'ho tenuta giù ma si è comunque intasato Di là ho finito

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Potevi dirlo prima di rovinare le tubature a un cittadino

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Mi scappava Fuori di qui cazzo

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Le farò una domanda diretta

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Mi prende per il culo

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Io non so niente Non potrei

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Che c'è

00:00:33.907 --> 00:00:34.825

Che c'è

00:00:37.953 --> 00:00:39.747

La prendevo per il culo

00:00:40.414 --> 00:00:42.291

Non si sa mai cosa può saltar fuori

00:00:42.416 --> 00:00:45.021

Ma l'esperienza mi dice che lei nasconde qualcosa

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Qualcosa che non crede importante Ma forse lo è

00:00:49.506 --> 00:00:52.885

Per l'ultima volta non ha niente da dirmi

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

からかってる

00:00:04.538 --> 00:00:05.874

少しね

00:00:06.869 --> 00:00:08.009

何が出るか分らない

00:00:09.494 --> 00:00:11.173

詰まったようだ

00:00:11.259 --> 00:00:12.564

別な所に

00:00:12.881 --> 00:00:16.119

市民の配管を壊したの

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

急いでた

00:00:17.082 --> 00:00:19.572

早く行って

00:00:21.486 --> 00:00:23.048

率直に聞くわ

00:00:23.877 --> 00:00:24.724

いいよ

00:00:24.749 --> 00:00:26.084

ふざけてる

00:00:26.498 --> 00:00:29.293

俺は何も知らないよ

00:00:31.246 --> 00:00:32.289

何だ

00:00:34.353 --> 00:00:35.354

何だよ

00:00:37.984 --> 00:00:39.385

からかったの

00:00:40.228 --> 00:00:41.979

何が出るか分らない

00:00:42.646 --> 00:00:45.357

でも何か隠してるね

00:00:46.211 --> 00:00:49.481

些細なことかも知れないけど

00:00:49.627 --> 00:00:50.691

もう一度

00:00:50.716 --> 00:00:52.947

何か私に言うことは

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jūs mani apstrādājat

00:00:04.461 --> 00:00:06.171

Savā ziņā drāžu

00:00:07.214 --> 00:00:09.999

Nekad nevar zināt kas uzpeldēs

00:00:09.466 --> 00:00:11.343

Turēju nospiestu bet aizdambējās

00:00:11.468 --> 00:00:12.803

Gaitenī esmu pabeidzis

00:00:12.928 --> 00:00:14.068

Nevarēji pateikt pirms sabojāji

00:00:14.805 --> 00:00:16.557

šī pilsoņa santehniku

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Man ļoti vajadzēja

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Vācies prom

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Es uzdošu tiešu jautājumu

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Labi

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Vai tu no manis ko slēp

00:00:26.483 --> 00:00:27.943

Nē Es neko nezinu

00:00:28.001 --> 00:00:29.278

Man nav ko slēpt

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Kas ir

00:00:34.045 --> 00:00:35.492

Kas ir

00:00:37.953 --> 00:00:39.747

Atkal tevi drāžu

00:00:40.414 --> 00:00:42.291

Nekad nevar zināt kas uzpeldēs

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Pieredze saka tu kaut ko noklusē

00:00:46.211 --> 00:00:48.589

Tavuprāt tas ir kas nesvarīgs

00:00:48.714 --> 00:00:50.591

Bet var izrādīties svarīgs Tāpēc vēlreiz

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

vai tu gribi kaut ko pastāstīt

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jūs mane provokuojate

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Panašiai

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Niekad nežinai kas paaiškės

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Laikiau nuleistą bet vis tiek užsikimšo Koridoriaus gale baigiau

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Negalėjai pasakyti prieš sugadindamas piliečio tualetą

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Man reikėjo

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Dink iš akių

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Užduosiu tiesų klausimą Gerai

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Išdūrinėji mane

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Ne Nieko nežinau neturiu dėl ko išdūrinėti

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Kas

00:00:34.116 --> 00:00:34.095

Kas

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Vėl tave provokuoju

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Niekad nežinai kas paaiškės

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Bet patirtis man kužda kad kažko nesakai

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Manai tas kažkas nesvarbu Bet gali būti svarbu

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Taigi dar kartą

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

gal nori man kažką pasakyti

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Kødder du med meg

00:00:04.461 --> 00:00:09.999

På et vis Man vet aldri hva som kan plumpe ut

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Det gikk tett Jeg er ferdig hos naboen

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Kunne du ikke si det før du tettet rørene hans

00:00:16.682 --> 00:00:20.102

Jeg måtte på do Pell deg ut

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Jeg spør deg rett ut

00:00:24.648 --> 00:00:29.278

Kødder du med meg Jeg har ingenting å kødde om

00:00:31.238 --> 00:00:32.448

Hva

00:00:33.991 --> 00:00:34.825

Hva

00:00:37.953 --> 00:00:42.374

Jeg kødder med deg igjen Man vet aldri hva som plumper ut

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Jeg tror du vet mer

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Du tror ikke det betyr noe men det kan det gjøre

00:00:49.214 --> 00:00:53.004

En siste gang Er det noe du vil fortelle meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Pogrywa pani ze mną

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Trochę tak

00:00:07.214 --> 00:00:09.999

Nigdy nie wiadomo co wyskoczy

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Przytrzymałem ale i tak się zapchało Skończyłem robotę

00:00:12.928 --> 00:00:16.432

Nie mogłeś powiedzieć zanim zepsułeś obywatelowi instalację

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Pilna potrzeba Zejdź mi z oczu

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Zapytam prosto z mostu

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Dobrze

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Pogrywa pan sobie ze mną

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Nie mam za bardzo jak Nie nic nie wiem

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Co

00:00:34.116 --> 00:00:34.095

No co

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Znowu sobie pogrywałam

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Zawsze coś może wyskoczyć

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Nos mi podpowiada że czegoś mi pan nie mówi

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Nieistotny szczegół który może mieć znaczenie

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Ostatni raz

00:00:50.716 --> 00:00:53.004

Chce mi pan coś powiedzieć

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Está a ver se me entala

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Estava a ver se pegava

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Nunca se sabe quando alguém se descai

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Pressionei mas entupiu na mesma Já acabei o trabalho aqui em frente

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Não podias ter dito antes de estragares a canalização deste cidadão

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Estava aflito

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Desaparece daqui

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Vou fazer lhe uma pergunta direta

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Está bem

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Está a tentar dar me a volta

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Não Não sei nada Não há volta nenhuma a dar

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Que foi

00:00:34.116 --> 00:00:34.095

Que foi

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Estou outra vez a ver se o entalo

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Nunca se sabe quando alguém se descai

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Mas a experiência diz me que me esconde algo

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Acha que é algo que não importa Mas pode importar

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Então mais uma vez

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

há algo que queira dizer me

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Вы меня разводите

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Я немного играю с тобой

00:00:07.214 --> 00:00:08.883

Никогда не знаешь что вырвется наружу

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Я держал ручку но всё равно засорилось Я закончил напротив

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Нельзя было сказать раньше прежде чем испортить трубы этого бедолаги

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Я не мог больше терпеть

00:00:17.892 --> 00:00:19.643

Вали отсюда

00:00:21.437 --> 00:00:23.481

Ладно я задам тебе прямой вопрос

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Ладно

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Ты играешь со мной

00:00:26.484 --> 00:00:29.278

Нет Я ничего не знаю Я совсем не при делах

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Что

00:00:34.998 --> 00:00:34.909

Что

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Я опять тебя прессую

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Никогда не знаешь что вырвется наружу

00:00:42.416 --> 00:00:45.211

Но опыт подсказывает мне что ты что то скрываешь

00:00:46.212 --> 00:00:49.999

Ты думаешь что это неважно Но может оказаться наоборот

00:00:49.507 --> 00:00:50.591

Итак повторяю ещё раз

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Есть что то что ты хочешь мне сказать

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Robíte si zo mňa prdel

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Tak trochu

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Nikdy neviete kto povolí

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Držal som to ale aj tak sa zapchal Vedľa som skončil

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

To ste nemohli povedať predtým než ste občanovi zničili trubky

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Potreboval som

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Vypadnite

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Spýtam sa vás rovno

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Dobre

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Vy si zo mňa robíte prdel

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Nie Ja nič neviem Nič s tým nemám

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Čo

00:00:33.991 --> 00:00:34.825

Čo

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Zase si z vás usieram

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Nikdy neviete kto povolí

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

No zo skúsenosti viem že mi niečo tajíte

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Možno maličkosť Ale môže to byť dôležité

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Takže znovu

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Nechcete mi niečo povedať

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Me zajebavate

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Malo že

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Nikoli ne veš kaj se lahko izcimi

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Držal sem jo pa se je vseeno zamašilo Tam čez sem opravil

00:00:12.928 --> 00:00:16.557

Lahko bi mi povedal preden si mu uničil kanalizacijo

00:00:16.682 --> 00:00:19.643

Moral sem iti Poberi se že

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Kar direktno bom vprašala Prav

00:00:24.648 --> 00:00:29.278

Me zajebavate Nič ne vem zato vas nimam s čim zajebavati

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Kaj

00:00:34.998 --> 00:00:34.909

Kaj

00:00:37.953 --> 00:00:40.289

Spet vas zajebavam

00:00:40.414 --> 00:00:42.416

Nikoli ne veš kaj se bo izcimilo

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Izkušnje mi pravijo da nekaj prikrivate

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Mislite da ni pomembno Mogoče pa je

00:00:49.506 --> 00:00:52.885

Zato vas še enkrat vprašam ali bi mi radi kaj povedali

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Me está tomando el pelo

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Lo estoy jodiendo un poco

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

No se sabe qué pueda surgir

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

La sostuve pero igual se tapó Ya terminé en frente

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

No podías esperar en vez de arruinarle su baño

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Era urgente

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Vete a la mierda

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Le haré una pregunta directa

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Ok

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Está jugando conmigo

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

No No sé nada No tengo nada con qué jugar

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Qué

00:00:34.998 --> 00:00:34.909

Qué

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Lo estoy jodiendo otra vez

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

No se sabe qué pueda surgir

00:00:42.416 --> 00:00:45.021

Pero la experiencia me dice que oculta algo

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Cree que es algo sin importancia Pero podría tenerla

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Así que una vez más

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Hay algo que quiera decirme

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Jävlas ni med mig

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Lite grann

00:00:07.214 --> 00:00:09.999

Man vet aldrig vart det leder

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Jag höll nere spaken men det blev stopp ändå Jag är klar här

00:00:12.928 --> 00:00:16.557

Varför sa du inte det innan du fyllde upp hans rör

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Det var akut

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Ut med dig

00:00:21.437 --> 00:00:24.523

Nu ställer jag en rak fråga Okej

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Jävlas ni med mig

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Nej Jag vet inget och har inget att jävlas med

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Vad

00:00:34.116 --> 00:00:34.095

Vad

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Jag jävlas med er igen

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Man vet aldrig vart det leder

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Men det känns som om ni undanhåller nåt

00:00:46.211 --> 00:00:50.591

Ni tror att det är oviktig men man vet aldrig så en sista gång

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Är det nåt ni vill berätta för mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ฟอร มหลอกถามเหรอ

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

ใช ฟอร มหลอกถาม

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

เผ อจะหล ดโป ะอะไร

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

กดค างแล ว ม นไม ลงอย ด ห องอ นก สอบแล ว

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

ทำไมไม บอกก อนทำส วมประชาชนพ ง

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

ก ม นเพ งปวด

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

จะไปไหนก ไป

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

เอาละ ขอถามตรงๆ แล วก น

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

ได เลย

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

เธอหลอกฉ นร เปล า

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

ไม ผมไม ร เลย ไม ม เร องต องหลอก

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

ค อไง

00:00:34.116 --> 00:00:34.095

อะไร

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

แกล งอำเหม อนเม อก

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

เผ อหล ดโป ะอะไร

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

แต ประสบการณ บอก เธอม เร องท ไม บอก

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

อาจไม ค ดว าม นสำค ญ แต ไม แน

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

ฉะน นอ กท

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

ม อะไรท อยากบอกม ย

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Cô nắn gân tôi à

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Tôi thử cậu thôi mà

00:00:07.214 --> 00:00:08.882

Biết đâu lại lộ ra gì đó

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

Tôi giữ rồi mà nó vẫn tắc Tôi xong việc bên kia rồi

00:00:12.928 --> 00:00:16.307

Đợi đến lúc làm tắc bồn cầu nhà người dân này thì mới chịu nói

00:00:16.682 --> 00:00:17.766

Tôi phải đi

00:00:17.891 --> 00:00:19.643

Biến đi cho tôi nhờ

00:00:21.437 --> 00:00:23.048

Được tôi hỏi thẳng cậu nhé

00:00:23.606 --> 00:00:24.523

Được

00:00:24.648 --> 00:00:25.983

Cậu có bịp tôi không

00:00:26.483 --> 00:00:29.278

Không Tôi không biết gì cả Tôi chẳng việc gì phải bịp

00:00:31.238 --> 00:00:32.281

Sao

00:00:34.998 --> 00:00:34.909

Sao

00:00:37.953 --> 00:00:39.001

Lại thử cậu thôi mà

00:00:40.414 --> 00:00:41.054

Biết đâu lại lộ ra gì đó

00:00:42.499 --> 00:00:45.021

Nhưng kinh nghiệm mách bảo tôi có gì đó cậu chưa nói ra

00:00:46.211 --> 00:00:49.999

Cậu nghĩ là không liên quan Nhưng có thể có liên quan đấy

00:00:49.506 --> 00:00:50.591

Nên một lần nữa

00:00:50.716 --> 00:00:52.885

Có gì cậu muốn nói với tôi không

Available in 27 languages

Duration

54 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:25:08

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Comedy, Crime, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Burned-out ex-baseball player Hank Thompson unexpectedly finds himself embroiled in a dangerous struggle for survival amidst the criminal underbelly of late 1990s New York City, forced to navigate a treacherous underworld he never imagined.