To watch in HD, get ClipCafe PRO

That supposed to fool anyone?

Caught Stealing

That supposed to fool anyone? It's just supposed to look like a thing,all right? Confuse...

Caught Stealing • 2025

That supposed to fool anyone? It's just supposed to look like a thing,all right? Confuse the issue. It looks like a thing. Hank gave you a key. I want it. -Wait, wait---It's in the safe. -Paul, I---Yeah. Hank. The key is in the safe.It's where you told me to put it. 11-15-64.It's fussy. You gotta jiggle it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

That supposed to fool anyone

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

It's just supposed to look like a thing all right

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Confuse the issue

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

It looks like a thing

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank gave you a key

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

I want it

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Wait wait It's in the safe

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul I Yeah Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

The key is in the safe It's where you told me to put it

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 It's fussy You gotta jiggle it

00:00:01.000 --> 00:00:01.313

لا

00:00:01.584 --> 00:00:02.043

واحد

00:00:02.335 --> 00:00:02.069

ماذا تفعل

00:00:03.253 --> 00:00:04.504

ادخل إلى هناك وفتش

00:00:05.171 --> 00:00:05.588

اثنان

00:00:05.818 --> 00:00:06.527

وجدته

00:00:07.882 --> 00:00:08.842

أنزل السلاح

00:00:09.154 --> 00:00:11.386

توقف عن الصراخ يا رجل

00:00:11.448 --> 00:00:11.991

أربعة

00:00:12.303 --> 00:00:12.992

اهدأ

00:00:13.012 --> 00:00:14.326

أنزل ذلك السلاح اللعين

00:00:14.347 --> 00:00:15.828

أرجوك أرجوك أرجوك

00:00:15.911 --> 00:00:16.287

خمسة

00:00:23.711 --> 00:00:24.941

شكرا لك تبا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Това за заблуда ли е

00:00:03.127 --> 00:00:06.589

Трябва да изглежда сякаш е имало нещо Да ги пообъркаме

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Изглежда като нещо

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Ханк ти е дал ключ

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Искам го

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Чакай В сейфа е

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Пол аз Да Ханк

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Ключът е в сейфа каза ми да го прибера там

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Заяжда трябва да размърдаш леко

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tohle jako má někoho oblbnout

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Má to vypadat jako že se něco zvrtlo

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Musíme mlžit

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

No ono se něco zvrtlo

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank vám dal klíč

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

A já ho chci

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Počkejte Je v sejfu

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paule já Jasně Hanku

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Ten klíč je v sejfu Řekl jsi ať ho tam dám

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Je to jemná práce Musíte to zkoušet

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Skal det narre nogen Det skal bare ligne noget

00:00:05.296 --> 00:00:07.059

Det skal forvirre

00:00:07.715 --> 00:00:10.301

Det ligner i hvert fald noget

00:00:11.177 --> 00:00:14.347

Hank gav dig en nøgle Den vil jeg have

00:00:14.472 --> 00:00:17.308

Vent Den er i pengeskabet

00:00:17.433 --> 00:00:22.188

Paul jeg Ja Den er i pengeskabet som du bad om

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Du skal rokke lidt med den

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Moet iemand daar intrappen

00:00:03.127 --> 00:00:06.589

Het moet ergens op lijken Verwarring zaaien

00:00:06.714 --> 00:00:09.925

Nou het lijkt inderdaad ergens op

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Hank heeft je een sleutel gegeven Die wil ik hebben

00:00:14.471 --> 00:00:17.308

Wacht In de kluis

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul ik

00:00:19.001 --> 00:00:22.938

De sleutel ligt in de kluis Daar moest ik hem opbergen

00:00:23.814 --> 00:00:27.086

11 15 64 Je moet een beetje morrelen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

See peaks kellegi ära petma või

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Peab lihtsalt niimoodi välja nägema

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Segadust tekitama

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Paistab sedamoodi küll

00:00:11.176 --> 00:00:13.001

Hank andis sulle võtme

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Tahan seda endale

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Pea pea See on seifis

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul ma Jah Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Võti on seifis Käskisid sinna panna

00:00:23.814 --> 00:00:25.608

11 15 64

00:00:25.733 --> 00:00:28.001

Jukerdab Tuleb lõgistada

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tuonko muka pitäisi toimia

00:00:03.127 --> 00:00:06.589

Tämä pitää saada näyttämään hämärältä jutulta

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Siltä se kyllä näyttää

00:00:11.176 --> 00:00:13.001

Hank antoi sinulle avaimen

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Haluan sen

00:00:14.722 --> 00:00:17.999

Odota Se on kassakaapissa

00:00:17.433 --> 00:00:20.728

Paul minä Avain on kassakaapissa

00:00:20.853 --> 00:00:22.855

Siellä minne käskit laittaa

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Sitä pitää vähän nytkyttää

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Qui va gober ça

00:00:03.086 --> 00:00:06.423

Ça ressemble à quelque chose ça brouille les pistes

00:00:07.059 --> 00:00:08.925

Ça ressemble à quelque chose

00:00:11.136 --> 00:00:14.018

Hank vous a donné une clé Je la veux

00:00:15.432 --> 00:00:16.266

Dans le coffre

00:00:19.227 --> 00:00:22.001

Je l'ai mise au coffre comme tu me l'as demandé

00:00:23.069 --> 00:00:27.902

11 15 64 Il est faussé il faut le trifouiller

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Das täuscht doch keinen

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Es soll nur nach was aussehen

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Um Verwirrung zu stiften

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Sieht nach was aus

00:00:11.176 --> 00:00:13.001

Hank hat dir einen Schlüssel gegeben

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Den will ich

00:00:14.722 --> 00:00:16.039

Warte ich Er liegt im Safe

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul ich Ja Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Der liegt im Safe Ich sollte ihn da verstecken

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Der klemmt manchmal rütteln Sie dran

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Κι αυτό θα ξεγελάσει κάποιον

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Υποτίθεται ότι αλληλοσκοτώθηκαν

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Θα τους μπερδέψει

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Έτσι φαίνεται

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Ο Χανκ σού έδωσε το κλειδί

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Το θέλω

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Μισό Στο χρηματοκιβώτιο

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Πολ εγώ Ναι Χανκ

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Το κλειδί είναι στο χρηματοκιβώτιο Εκεί που μου είπες

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

Έντεκα 15 64 Κάνει τα δικά του Παίξ' το λίγο

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ezzel kit versz át

00:00:03.127 --> 00:00:06.589

Így úgy tűnik valami balhé volt Zavarosabb az ügy

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Volt balhé

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Hank kulcsát akarjuk Adja ide

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Várjon A széfben van

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul ne Igen Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

A széfben van a kulcs Azt mondtad oda tegyem

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Egy kicsit játszani kell vele

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Kamu pikir itu bisa menipu siapa

00:00:03.058 --> 00:00:05.006

Itu hanya untuk terlihat meyakinkan

00:00:05.216 --> 00:00:06.551

Membuat bingung saja

00:00:06.752 --> 00:00:09.221

Oh Ya terlihat meyakinkan

00:00:11.134 --> 00:00:13.236

Hank memberimu kunci

00:00:13.261 --> 00:00:14.662

Aku mau itu

00:00:14.813 --> 00:00:16.349

Tunggu tunggu Ada di brankas

00:00:17.384 --> 00:00:18.819

Paul aku Ya Hank

00:00:19.001 --> 00:00:20.955

Kuncinya ada di brankas

00:00:21.087 --> 00:00:22.389

Di tempat yang kau suruh aku taruh

00:00:23.724 --> 00:00:28.061

11 15 64 Agak rewel Kamu harus menggoyangkannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Chi vuoi che ci caschi

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Allestisco una messinscena

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Confondo le acque

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Bella messinscena

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Hank ti ha dato una chiave La voglio io

00:00:14.722 --> 00:00:16.039

Aspetti È in cassaforte

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Io Sì

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

L'ho messa in cassaforte come mi hai detto tu

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Fa fatica Bisogna lavorarci un po'

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

それで騙せると

00:00:03.088 --> 00:00:05.131

これで何とかなる

00:00:05.257 --> 00:00:06.703

曖昧にするの

00:00:07.801 --> 00:00:09.523

それらしく見える

00:00:11.253 --> 00:00:12.945

ハンクが渡したカギ

00:00:13.177 --> 00:00:14.345

それが欲しい

00:00:15.249 --> 00:00:16.593

金庫の中だ

00:00:17.468 --> 00:00:18.149

ポール

00:00:18.025 --> 00:00:18.931

ハンク

00:00:19.297 --> 00:00:20.475

金庫だ

00:00:20.991 --> 00:00:22.687

お前に頼まれた

00:00:23.775 --> 00:00:25.528

11 15 64

00:00:25.976 --> 00:00:27.953

コツが要るんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vai tas kādu apmuļķos

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Lai izskatās pēc saķeršanās

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Lai jauktu pēdas

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Izskatās pēc saķeršanās

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Henks tev iedeva atslēgu Man to vajag

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Pag Tā ir seifā

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Pol es Jā Henk

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Atslēga ir seifā Teici lai tur ielieku

00:00:23.814 --> 00:00:25.608

11 15 64

00:00:25.733 --> 00:00:28.001

Niķojas Ir jākustina

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ar tai turėtų kažką apgauti

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Tai turėtų atrodyti kaip konfliktas aišku

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Apsunkinti problemą

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Tai atrodo kaip konfliktas

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Henkas davė tau raktą

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Aš jo noriu

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Pala pala Jis seife

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Polai Taip Henkai

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Raktas yra seife Ten kur prašei jį padėti

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Jis užstringa reikia pakratyt

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Skal det liksom lure noen Bare for å gjøre det uklart

00:00:07.715 --> 00:00:09.925

Ser uklart ut

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Hank ga deg en nøkkel Jeg vil ha den

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Vent I safen

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul Ja

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Du ba meg legge den i safen

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Du må lirke litt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ktoś się na to nabierze

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Przynajmniej będzie wyglądało

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Skomplikuje sprawę

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Rzeczywiście wygląda

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank dał ci klucz

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Chcę go mieć

00:00:14.722 --> 00:00:16.039

Tyle że Jest w sejfie

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul Tak Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Jest w sejfie Tam gdzie kazałeś mi go schować

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Zacina się trzeba sposobem

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

É suposto isso enganar alguém

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

É só para parecer que houve algo

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Baralhar as coisas

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Parece que houve algo

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

O Hank deu te uma chave

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Quero a

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Espera Está no cofre

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul eu Sim Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

A chave está no cofre Está onde me disseste para pô la

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Está perro Tens de lhe dar um jeito

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Кто на это поведётся

00:00:03.127 --> 00:00:05.171

Нужно чтобы это выглядело как будто что то пошло не так ясно

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Сбить с толку

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Смахивает на реальную заварушку

00:00:11.177 --> 00:00:12.428

Хэнк дал тебе ключ

00:00:13.179 --> 00:00:14.346

Мне он нужен

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Стой стой Он в надёжном месте

00:00:17.433 --> 00:00:18.893

Пол я Да Хэнк

00:00:19.268 --> 00:00:22.188

Ключ в сейфе Там куда ты сказал мне его положить

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Он капризный Надо повозиться

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

To má niekoho oklamať

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Má to vyzerať ako chaos

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Na zmiatnutie

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Vyzerá to tak

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank ti dal kľúč

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Chcem ho

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Počkať Je v sejfe

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul Áno Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Tam si mi ho kázal dať

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Ale zasekáva sa

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

To naj bi koga prepričalo

00:00:03.127 --> 00:00:06.589

Samo zgleda naj tako Zapleti zadevo

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Saj zgleda tako

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Hank ti je dal ključ Hočem ga

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Čakaj V sefu je

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul Ja Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Ključ je v sefu Rekel si naj ga dam tja

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Nagaja Suniti morate

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Eso va a engañar a alguien

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Solo debe parecer algo sí

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Confundir la escena

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Sí parece algo

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank le dio una llave

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

La quiero

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Espera Está en la caja fuerte

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul yo Sí Hank

00:00:19.268 --> 00:00:22.187

Está en la caja fuerte Donde me dijiste que la pusiera

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Está floja Hay que sacudirla

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tror du att det lurar nån

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Det ska bara likna nåt annat

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Skapa förvirring

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Det liknar nåt annat

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank gav dig en nyckel

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Ge mig den

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Vänta lite Den är i kassaskåpet

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Paul jag Visst Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Den är i kassaskåpet där du bad mig lägga den

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Det strular så vicka på den

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

แบบน นม นหลอกใครได ร

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

อย างน อยก เหม อนย งก นเอง

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

กลบเกล อนไว ก อน

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

ก ด เป นง นแหละ

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

แฮงค ให ก ญแจแก

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

เอามาน

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

เด ยวๆ ม นอย ในต เซฟ

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

พอล ค อ ใช แฮงค

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

ก ญแจอย ในเซฟ ตามท นายบอกให เก บ

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 ม นฝ ดๆ ต องกระต กหน อย

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Làm thế có lừa được ai không vậy

00:00:03.127 --> 00:00:05.017

Chỉ cần trông giống thế là được nhé

00:00:05.296 --> 00:00:06.589

Gây nhiễu

00:00:07.715 --> 00:00:09.999

Trông giống thế mà

00:00:11.176 --> 00:00:12.428

Hank đã đưa một cái chìa cho ông

00:00:13.178 --> 00:00:14.346

Tôi muốn lấy lại nó

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

Đợi đã Nó để trong két

00:00:17.433 --> 00:00:18.892

Ông Paul Ừ Hank

00:00:19.226 --> 00:00:22.187

Cái chìa để trong két Cậu bảo tôi để vào đó mà

00:00:23.814 --> 00:00:28.001

11 15 64 Nó hay giở chứng lắm phải lắc mới được

Available in 27 languages

Duration

29 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:53:47

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Comedy, Crime, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Burned-out ex-baseball player Hank Thompson unexpectedly finds himself embroiled in a dangerous struggle for survival amidst the criminal underbelly of late 1990s New York City, forced to navigate a treacherous underworld he never imagined.