To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you know about Mr Miner's criminal activities?

Caught Stealing

What do you know aboutMr Miner's criminal activities? Nothing. Russ? He's not a criminal....

Caught Stealing • 2025

What do you know aboutMr Miner's criminal activities? Nothing. Russ? He's not a criminal. How long you been here,Mr Thompson? Well, eleven years in New Yorkand six, seven years in this place. Long enough to see all the changes. Increased policing,fancy restaurants, gentrification. Yeah. But even with all those changes, you don't get a detective from Narcoticshere on a bullshit assault and robbery. Narcotics? I'm here cos Russ Miner, he's a person of interestin a non-bullshit narcotics investigation. He talk to you about that? No. He just said he hadto go see his dad in London. You buy your drugs from Russ? I don't do drugs. -Hardly ever.-You deal drugs with him? No, ma'am

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

What do you know about Mr Miner's criminal activities

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Nothing Russ He's not a criminal

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

How long you been here Mr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Well eleven years in New York and six seven years in this place

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Long enough to see all the changes

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Increased policing fancy restaurants gentrification

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Yeah

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

But even with all those changes

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

you don't get a detective from Narcotics here on a bullshit assault and robbery

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narcotics

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

I'm here cos Russ Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

he's a person of interest in a non bullshit narcotics investigation

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

He talk to you about that

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

No He just said he had to go see his dad in London

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

You buy your drugs from Russ

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

I don't do drugs

00:00:43.125 --> 00:00:44.544

Hardly ever You deal drugs with him

00:00:44.627 --> 00:00:45.092

No ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

منذ متى وأنت هنا يا سيد تومبسون

00:00:03.231 --> 00:00:05.088

حسنا 11 عاما في نيويورك وستة

00:00:05.963 --> 00:00:06.756

سبعة أعوام في هذا المكان

00:00:07.287 --> 00:00:09.289

مدة كافية لرؤية كل التغييرات

00:00:09.055 --> 00:00:12.595

زيادة أعمال الشرطة والمطاعم الفاخرة والتحسين الحضري

00:00:13.158 --> 00:00:13.045

أجل

00:00:13.742 --> 00:00:15.556

ولكن حتى مع كل تلك التغييرات لا

00:00:15.556 --> 00:00:17.704

يأتي محقق من قسم المخدرات إلى هنا بسبب اعتداء

00:00:17.704 --> 00:00:18.893

وسرقة سخيفين

00:00:19.435 --> 00:00:19.936

المخدرات

00:00:20.332 --> 00:00:22.793

أنا هنا لأن راس ماينور شخص

00:00:22.845 --> 00:00:25.556

مهم في تحقيق غير سخيف في قضايا المخدرات

00:00:26.505 --> 00:00:27.652

هل تحدث معك عن ذلك

00:00:27.944 --> 00:00:29.174

لا لقد قال فقط إنه مضطر للذهاب

00:00:29.174 --> 00:00:30.001

لرؤية والده في لندن

00:00:31.051 --> 00:00:33.996

هل تشتري مخدراتك من راس

00:00:33.407 --> 00:00:34.596

أنا لا أتعاطى المخدرات

00:00:35.993 --> 00:00:36.535

نادرا جدا

00:00:36.535 --> 00:00:37.641

هل تتاجر بالمخدرات معه

00:00:38.058 --> 00:00:38.725

لا يا سيدتي

00:00:42.026 --> 00:00:44.543

متى كانت آخر مرة تحدثت فيها مع هؤلاء الرجال

00:00:46.191 --> 00:00:46.973

لا

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Какво знаете за престъпната дейност на г н Майнър

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Нищо Ръс не е престъпник

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Откога живеете тук г н Томпсън

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

В Ню Йорк от единайсет години а тук от седем

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Били сте свидетел на промените

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Повече полиция скъпи ресторанти гентрификация

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Да

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Но и след тези промени

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

никой наркоагент не идва тук заради нападение и обир

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Наркоагент ли

00:00:28.011 --> 00:00:33.998

Тук съм защото Ръс Майнър е лице от следствен интерес

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Споменавал ли ви е

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Не каза че отива при баща си в Лондон

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Купувате ли наркотици от Ръс

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Не вземам наркотици

00:00:42.667 --> 00:00:43.626

Почти никога

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Пласирате ли с него Не госпожо

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Co víte o kriminální činnosti pana Minera

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Nic Russ není zločinec

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Jak dlouho už tady žijete pane Thompsone

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Jedenáct let v New Yorku a tak sedm let v tomhle bytě

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Takže jste viděl všechny ty změny

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Víc policistů luxusní restaurace gentrifikace

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Jo

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Ale ani přes ty změny

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

jsem kvůli banálnímu napadení a krádeži nepřijede detektiv z protidrogovýho

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Z protidrogovýho

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Jsem tu kvůli Russovi Minerovi

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

Zajímáme se o něj kvůli vyšetřování nebanálního drogového zločinu

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Mluvil o tom s vámi

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Ne Jenom říkal že musí za tátou do Londýna

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Kupujete od Russe drogy

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Já v drogách nejedu

00:00:42.792 --> 00:00:43.626

Skoro nikdy

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Dýlujete s ním drogy Ne madam

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Hvad ved du om hr Miners forbrydelser

00:00:05.463 --> 00:00:10.051

Ikke noget Russ er ikke kriminel Hvor længe har du boet her

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

11 år i New York og 6 7 år her

00:00:14.068 --> 00:00:20.228

Du har set forandringerne Mere politi fine restauranter Gentrificering

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Ja

00:00:21.354 --> 00:00:26.442

Alligevel kommer narkoafdelingen ikke herned på grund af et lille overfald

00:00:26.567 --> 00:00:33.998

Narko Russ Miner er mistænkt for noget større

00:00:33.574 --> 00:00:37.203

Har han talt med dig om det Nej han skulle til London

00:00:38.579 --> 00:00:41.791

Køber du stoffer af Russ Jeg tager ikke stoffer

00:00:42.959 --> 00:00:46.295

Næsten aldrig Sælger du sammen med ham

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Wat weet je van de criminele activiteiten van Mr Miner

00:00:05.463 --> 00:00:10.051

Niks Russ is geen crimineel Hoelang woon je hier al

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Elf jaar in New York en zes of zeven jaar hier

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Dan heb je het zien veranderen

00:00:16.807 --> 00:00:21.229

Meer blauw op straat chique restaurants gentrificatie

00:00:21.354 --> 00:00:27.485

Maar zelfs dan komt er geen rechercheur van Narcotica voor een lullig inbraakje

00:00:27.061 --> 00:00:33.998

Ik zit hier vanwege Russ Miner We volgen hem in een niet zo lullige drugszaak

00:00:33.574 --> 00:00:38.454

Heeft hij er iets over gezegd Nee hij moest naar z'n pa in Londen

00:00:38.579 --> 00:00:42.542

Koop je drugs bij Russ Ik gebruik geen drugs

00:00:42.667 --> 00:00:46.295

Amper Dealen jullie samen drugs

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Mida te hr Mineri kuritegevusest teate

00:00:05.463 --> 00:00:08.466

Ei midagi Russ Ta pole kurjategija

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

Kaua te siin elate hr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

11 aastat New Yorgis 6 7 siin

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Küllalt kaua et märgata muutusi

00:00:16.807 --> 00:00:17.808

Rohkem politseid

00:00:17.934 --> 00:00:20.228

uhkeid restorane keskklassistumist

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Jah

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Aga muutustest hoolimata

00:00:22.772 --> 00:00:24.273

ei tule narkouurija siia

00:00:24.398 --> 00:00:26.442

ju pelga kallaletungi ja röövi asjus

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narkootikumid

00:00:28.011 --> 00:00:30.488

Olen siin sest Russ Miner on huvipakkuv isik

00:00:30.655 --> 00:00:33.115

tõsises narkojuurdluses

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Rääkis ta sellest

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Ei Ütles et läheb Londonisse isa juurde

00:00:38.579 --> 00:00:40.054

Ostate Russilt narkootikume

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Ma ei tarbi

00:00:42.959 --> 00:00:45.169

Peaaegu üldse Äritsete koos

00:00:45.294 --> 00:00:46.295

Ei

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Mitä tiedät hra Minerin rikollisesta toiminnasta

00:00:05.546 --> 00:00:08.549

En mitään Russ ei ole rikollinen

00:00:08.674 --> 00:00:10.801

Kauanko olet ollut täällä

00:00:10.926 --> 00:00:14.638

11 vuotta New Yorkissa 6 7 vuotta tässä kämpässä

00:00:14.763 --> 00:00:17.891

Olet nähnyt kaikki muutokset Lisää poliiseja

00:00:18.999 --> 00:00:20.352

hienoja ravintoloita keskiluokkaistumista

00:00:20.436 --> 00:00:21.312

Niin

00:00:21.437 --> 00:00:24.857

Ei tänne silti mitään huumepoliisia saavu

00:00:24.982 --> 00:00:28.001

pelkän pahoinpitelyn ja ryöstön varjolla Mitä

00:00:28.193 --> 00:00:33.157

Russ Mineria tutkitaan huumejutun tiimoilta

00:00:33.657 --> 00:00:34.908

Tiesitkö asiasta

00:00:35.999 --> 00:00:38.537

En Hän lähti katsomaan isäänsä Lontooseen

00:00:38.662 --> 00:00:40.748

Ostatko huumeesi Russilta

00:00:40.873 --> 00:00:42.541

En käytä huumeita

00:00:43.002 --> 00:00:45.252

Lähes ikinä Diilaatteko yhdessä

00:00:45.377 --> 00:00:46.378

Emme rouva

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Que savez vous des trafics de M Miner

00:00:05.463 --> 00:00:06.506

Rien

00:00:06.881 --> 00:00:08.257

Russ Il trafique rien

00:00:08.424 --> 00:00:09.926

Vous vivez ici depuis quand

00:00:10.551 --> 00:00:11.844

À New York depuis onze ans

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Ici depuis six ou sept ans

00:00:14.597 --> 00:00:17.683

Vous avez vu le quartier changer Présence policière

00:00:17.085 --> 00:00:20.061

restos chics gentrification

00:00:20.228 --> 00:00:21.104

Oui

00:00:21.027 --> 00:00:24.649

Mais malgré le changement les stups rappliquent pas ici

00:00:24.816 --> 00:00:26.004

pour un cambriolage à deux balles

00:00:26.567 --> 00:00:27.086

Les stups

00:00:28.001 --> 00:00:30.363

Ross Miner est un suspect potentiel

00:00:30.571 --> 00:00:32.099

dans un trafic de drogue pas à deux balles

00:00:33.533 --> 00:00:37.003

Il vous en a parlé Non il est avec son père à Londres

00:00:38.579 --> 00:00:39.872

Vous lui en achetez

00:00:40.706 --> 00:00:41.666

Je me drogue pas

00:00:43.000 --> 00:00:44.377

Rarement Vous dealez

00:00:44.877 --> 00:00:45.878

Non

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Was wissen Sie über Mr Miners kriminelles Handeln

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Gar nichts Russ Der ist nicht kriminell

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Seit wann wohnen Sie hier Mr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Elf Jahre in New York davon fast sieben Jahre in dieser Wohnung

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Lang genug um Veränderungen zu sehen

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Mehr Überwachung schicke Restaurants Gentrifizierung

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Ja

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Aber trotz alledem

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

taucht niemand aus der Drogenfahndung wegen einer Prügelei auf

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Drogenfahndung

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Ich bin hier weil Russ Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

eine Person von besonderem Interesse in einer Drogensache ist

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Hat er das erwähnt

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Nein er wollte nur zu seinem Dad nach London

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Kaufen Sie Ihre Drogen von Russ

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Ich nehme keine Drogen

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

So gut wie nie

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Und dealen Sie Drogen mit ihm Nein Ma'am

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Τι ξέρετε για τις δραστηριότητες του κου Μάινερ

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Τίποτα Ο Ρας Δεν είναι εγκληματίας

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Πόσο καιρό ζείτε εδώ κε Τόμσον

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Έντεκα χρόνια στη Νέα Υόρκη και έξι εφτά χρόνια σ' αυτό το μέρος

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Άρα βιώσατε όλες τις αλλαγές

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Αυξημένη αστυνόμευση πολυτελή εστιατόρια αναβάθμιση

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Ναι

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Παρά τις αλλαγές

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

δεν καλείς ντετέκτιβ της Δίωξης Ναρκωτικών για επίθεση και διάρρηξη

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Της Δίωξης

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Ήρθα επειδή ο Ρας Μάινερ

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

είναι πρόσωπο κλειδί σε σοβαρή υπόθεση ναρκωτικών

00:00:33.574 --> 00:00:37.203

Σας μίλησε γι' αυτό Όχι Πήγε στο Λονδίνο στον μπαμπά του

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Ψωνίζετε από τον Ρας

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Δεν παίρνω ναρκωτικά

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

Σχεδόν ποτέ

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Κάνετε εμπόριο Όχι κυρία

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Mit tud Mr Miner bűnözői működéséről

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Semmit Russ Ő nem bűnöző

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Mióta lakik itt Mr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Tizenegy éve lakom New Yorkban és hat hét éve ebben a lakásban

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Akkor látta a változásokat

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Jobb közbiztonság drágább éttermek dzsentrifikáció

00:00:20.353 --> 00:00:22.647

Igen De változás ide vagy oda

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

nem egy drognyomozó jön ki egy piszlicsáré betöréshez

00:00:26.567 --> 00:00:29.529

Drognyomozó Azért vagyok itt mert Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

a látókörünkbe került egy nem piszlicsáré kábítószeres ügyben

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Beszélt erről

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Azt mondta az apjához utazik Londonba

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Maga Russtól veszi a drogot

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Én nem drogozok

00:00:42.959 --> 00:00:44.502

Szinte soha Vele árulja

00:00:45.169 --> 00:00:46.001

Azt sem

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Apa yang kau ketahui tentang kegiatan kriminal Tuan minor

00:00:05.481 --> 00:00:06.301

Tidak ada

00:00:06.885 --> 00:00:08.207

Ras Dia bukan kriminal

00:00:08.407 --> 00:00:10.051

Sejak kapan kau di sini Tuan Thompson

00:00:10.673 --> 00:00:13.183

11 tahun di New York dan enam

00:00:13.231 --> 00:00:14.606

tujuh tahun di tempat ini

00:00:14.717 --> 00:00:16.428

Cukup untuk melihat semua perubahan

00:00:16.561 --> 00:00:20.295

Kegiatan polisi restoran mewah dan perbaikan kota

00:00:20.369 --> 00:00:21.999

Ya

00:00:21.001 --> 00:00:22.217

Meski ada perubahan tidak

00:00:22.242 --> 00:00:24.859

ada detektif bagian narkotika datang ke sini karena penyerangan

00:00:24.884 --> 00:00:26.245

dan perampokan sepele

00:00:26.595 --> 00:00:27.424

Narkoba

00:00:27.449 --> 00:00:33.124

Aku di sini karena Russ Miner yang dicurigai dalam penyelidikan narkoba yang serius

00:00:33.669 --> 00:00:34.916

Apa dia bicara denganmu tentang itu

00:00:34.941 --> 00:00:36.121

Tidak dia hanya bilang harus pergi

00:00:36.146 --> 00:00:37.514

menemui ayahnya di London

00:00:38.625 --> 00:00:40.136

Apa kau membeli narkoba dari Ras

00:00:40.756 --> 00:00:41.896

Aku tidak pakai narkoba

00:00:43.003 --> 00:00:43.084

Jarang

00:00:43.865 --> 00:00:44.884

Apa kau dagang narkoba dengannya

00:00:45.979 --> 00:00:45.647

Tidak Nyonya

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Cosa sa delle attività criminali del signor Miner

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Niente Russ Non è un criminale

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Da quanto è qui signor Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Sono a New York da undici anni e abito qui da sei o sette

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Abbastanza per vedere i cambiamenti

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Più controlli di polizia ristoranti chic gentrificazione

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Sì

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Ma nonostante tutto

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

non arriva qui la narcotici per una banale aggressione

00:00:26.567 --> 00:00:29.529

La narcotici Io sono qui perché Russ Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

è coinvolto in un'indagine tutt'altro che banale

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Gliene ha parlato

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

No ha detto che andava dal padre

00:00:38.579 --> 00:00:41.791

Compra droga da lui Io non mi drogo

00:00:42.959 --> 00:00:44.502

Quasi mai Spaccia con lui

00:00:44.627 --> 00:00:46.001

No signora

00:00:01.000 --> 00:00:03.858

マイナーの犯罪のことは

00:00:05.448 --> 00:00:06.515

何も

00:00:06.922 --> 00:00:08.017

ラスは犯罪者じゃ

00:00:08.195 --> 00:00:10.211

ここはどれくらい

00:00:10.574 --> 00:00:12.141

NYに 11年

00:00:12.166 --> 00:00:14.594

ここは 6 7年

00:00:14.065 --> 00:00:16.652

変化も見てきた

00:00:16.746 --> 00:00:19.067

警官も店も増えて

00:00:19.999 --> 00:00:20.522

昔と変わった

00:00:21.001 --> 00:00:22.238

それでも

00:00:22.263 --> 00:00:24.002

麻薬課の刑事が

00:00:24.112 --> 00:00:26.362

こんなことでは来ない

00:00:26.387 --> 00:00:27.363

麻薬課

00:00:27.496 --> 00:00:29.244

ラスマイナーは

00:00:29.269 --> 00:00:33.998

彼は麻薬捜査の対象なの

00:00:33.051 --> 00:00:34.971

彼から何か

00:00:35.998 --> 00:00:37.729

父親の病気でロンドンにと

00:00:38.557 --> 00:00:40.346

ラスから薬は

00:00:40.674 --> 00:00:42.127

薬はやらない

00:00:43.377 --> 00:00:44.822

薬の取引は

00:00:44.846 --> 00:00:46.139

してない

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ko zināt par Mainora noziedzīgo darbību

00:00:05.463 --> 00:00:08.466

Neko Rass nav noziedznieks

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

Cik ilgi te dzīvojat mister Tompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

11 gadus Ņujorkā un 6 7 gadus šeit

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Gana ilgi lai ievērotu pārmaiņas

00:00:16.807 --> 00:00:17.808

Vairāk policistu

00:00:17.934 --> 00:00:20.228

smalki restorāni ģentrifikācija

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Jā

00:00:21.354 --> 00:00:22.563

Bet pat pēc pārmaiņām

00:00:22.688 --> 00:00:24.774

narkotiku nodaļas detektīve neierodas

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

izmeklēt mazsvarīgu uzbrukumu

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narkotikas

00:00:28.011 --> 00:00:30.488

Esmu te jo Rasu Maineru turam aizdomās

00:00:30.655 --> 00:00:33.115

svarīgā izmeklēšanā par narkotikām

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Viņš par to stāstīja

00:00:35.999 --> 00:00:37.087

Nē Teica ka brauks pie tēva uz Londonu

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Vai jūs no Rasa pērkat narkotikas

00:00:40.079 --> 00:00:41.791

Es nelietoju

00:00:42.959 --> 00:00:45.169

Ļoti reti Kopā tirgojat

00:00:45.294 --> 00:00:46.295

Nē kundze

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ką žinot apie pono Mainerio nusikalstamą veiką

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Nieko Rasas Jis ne nusikaltėlis

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Kiek laiko čia gyvenate pone Tompsonai

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

11 metų Niujorke ir 6 7 metus šiame bute

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Pakankamai ilgai kad matytumėt visas permainas

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Sustiprintą patruliavimą prabangius restoranus gentrifikaciją

00:00:20.353 --> 00:00:22.647

Taip Bet nepaisant visų permainų

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

detektyvas iš Narkotikų skyriaus čia neatvyktų dėl paprasto užpuolimo

00:00:26.567 --> 00:00:29.529

Narkotikų Atvykau nes Rasas Maineris

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

yra įtariamasis rimtame tyrime dėl narkotikų

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Jis su jumis apie tai kalbėjo

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Ne tik pasakė kad turi skristi pas tėtį į Londoną

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Ar perkat narkotikus iš Raso

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Nevartoju narkotikų

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

Beveik niekada

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Platinat narkotikus su juo Ne ponia

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Hva vet du om Mr Miners ulovligheter

00:00:05.463 --> 00:00:10.051

Ingenting Russ er ikke kriminell Hvor lenge har du bodd her

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Elleve år i New York og seks sju år her

00:00:14.068 --> 00:00:20.228

Lenge nok til å se mer politi finere restauranter og gentrifisering

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Ja

00:00:21.354 --> 00:00:26.442

Trass i det tropper ikke narkopolitiet opp etter et overfall og ran

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narko

00:00:28.011 --> 00:00:33.998

Jeg kom fordi Russ Miner er av interesse i en narkotikasak

00:00:33.574 --> 00:00:37.995

Har han sagt noe Nei Han måtte besøke faren i London

00:00:38.579 --> 00:00:41.791

Kjøper du dop av Russ Jeg bruker ikke dop

00:00:42.959 --> 00:00:46.001

Nesten aldri Selger du for ham

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Co pan wie o przestępczej działalności pana Minera

00:00:05.463 --> 00:00:10.051

Nic Russ nie jest przestępcą Od dawna pan tu mieszka

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

W Nowym Jorku 11 lat Tutaj z 6 7

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Zauważył pan że się pozmieniało

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Więcej policji modne knajpki gentryfikacja

00:00:20.353 --> 00:00:22.647

Owszem Ale mimo tych wszystkich zmian

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

babka z narkotykowego chyba by się nie fatygowała do zwykłej napaści

00:00:26.567 --> 00:00:29.529

Z narkotykowego Jestem tu bo Ross Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

jest zamieszany w handel dragami na sporą skalę

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Mówił coś panu

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Powiedział że jedzie do Londynu do ojca

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Kupuje pan od niego dragi

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Ja nie biorę

00:00:42.792 --> 00:00:43.626

Rzadko

00:00:43.751 --> 00:00:46.003

Dilujecie razem Nie

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

O que sabe sobre as atividades criminosas do Sr Miner

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Nada O Russ Não é criminoso

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Há quanto tempo mora cá Sr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Há 11 anos em Nova Iorque e há seis sete anos nesta casa

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

O suficiente para ver todas as mudanças

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Mais policiamento restaurantes finos gentrificação

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Sim

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Mas mesmo com todas essas mudanças

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

não teria uma detetive dos Narcóticos a tratar de agressões e roubos da treta

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narcóticos

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Vim por causa do Russ Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

Ele está referenciado numa investigação de narcóticos muito séria

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Ele falou lhe disso

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Não Só disse que tinha de ir a Londres ver o pai

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Compra a sua droga ao Russ

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Não consumo droga

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

Quase nunca

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

É sócio dele no tráfico Não

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Что ты знаешь о преступной деятельности мистера Майнера

00:00:05.463 --> 00:00:07.799

Ничего Расс Он не преступник

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Сколько ты уже здесь живёшь мистер Томпсон

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Ну 11 лет в Нью Йорке и 6 7 лет здесь

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Достаточно долго чтобы увидеть все изменения

00:00:16.808 --> 00:00:20.228

Усиленный контроль полиции дорогие рестораны джентрификация

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Да

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Но несмотря на все эти изменения

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

сюда не пришлют детектива из отдела по наркотикам из за простого разбоя

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Наркотики

00:00:28.111 --> 00:00:29.529

Я здесь потому что Расс Майнер

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

фигурант серьёзного расследования по наркотикам

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Он рассказывал об этом

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Нет Он только сказал что ему нужно съездить к отцу в Лондон

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Ты у Расса покупаешь наркотики

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Я не употребляю наркотики

00:00:42.834 --> 00:00:43.668

Очень редко

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Ты торгуешь наркотиками с ним Нет мэм

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Čo viete o nezákonných aktivitách pána Minera

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Nič Russ nie je zločinec

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Ako dlho tu už žijete

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

V NY jedenásť rokov tu šesť či sedem

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Dosť aby ste si všimli zmeny

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Viac hliadok luxusné reštaurácie drahšie nehnuteľnosti

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Hej

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Ale napriek tomu

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

sem nepríde detektívka z protidrogového riešiť napadnutie a lúpež

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Protidrogové

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Som tu lebo aktivity

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

Russa Minera zaujímajú protidrogové

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Bavili ste sa o tom

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Nie Povedal že ide za otcom do Londýna

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Predáva vám drogy

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Neberiem drogy

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

Nikdy som nebral

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Tak s ním dílujete Nie

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Kaj veste o zločinskih dejavnostih g Minerja

00:00:05.463 --> 00:00:10.051

Nič Russ ni zločinec Kako dolgo ste že tu g Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Enajst let v New Yorku in šest sedem let tukaj

00:00:14.068 --> 00:00:16.933

Dovolj dolgo da ste videli spremembe

00:00:17.058 --> 00:00:20.228

Več policije nobel restavracije gentrifikacija

00:00:20.353 --> 00:00:22.313

Ja Kljub spremembam

00:00:22.438 --> 00:00:26.442

vas zaradi bednega napada ne obišče inšpektorica z oddelka za mamila

00:00:26.567 --> 00:00:29.529

Mamila Tu sem ker Russa Minerja

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

preiskujejo v resni zadevi v zvezi z mamili

00:00:33.574 --> 00:00:37.203

Vam je kaj omenil Ne rekel je da mora k očetu v London

00:00:38.579 --> 00:00:41.791

Kupujete mamila od Russa Ne jemljem mamil

00:00:42.959 --> 00:00:44.669

Skoraj nikoli Dilate z njim

00:00:44.794 --> 00:00:46.128

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Qué sabe de las actividades delictivas del Sr Miner

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Nada Russ No es un delincuente

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Cuánto lleva viviendo aquí Sr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Once años en Nueva York y seis en este lugar

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Lo suficiente para ver todos los cambios

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Aumento de policía restaurantes lujosos gentrificación

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Sí

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Pero aún con esos cambios

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

no mandan a una detective de narcóticos solo por agresión y robo

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narcóticos

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Estoy aquí por Russ Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

es un posible implicado en una investigación seria de narcóticos

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Le ha hablado de eso

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

No Solo dijo que debía ir a ver su papá a Londres

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Le compra drogas a Russ

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

No uso drogas

00:00:42.792 --> 00:00:43.626

Casi nunca

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Vende drogas con él No señora

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Vad vet ni om mr Miners brottsliga aktiviteter

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Inget Russ är ingen brottsling

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Hur länge har ni bott här mr Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Elva år i New York och sex eller sju i lägenheten

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Då har ni sett förändringarna

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Fler poliser flotta restauranger gentrifiering

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Ja

00:00:21.354 --> 00:00:26.442

Det betyder inte att narkotikagruppen rycker ut till ett rån

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Narkotika

00:00:28.011 --> 00:00:33.998

Russ Miner är intressant i en större narkotikautredning

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Sa han nåt om det

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Nej Han skulle till sin pappa i London

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Köper ni droger av Russ

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Jag tar inte droger

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

Sällan

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Langar ni med honom Nej

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

ร อะไรบ างท นายไมเนอร ทำผ ดกฎหมาย

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

ไม ร ร สส เหรอ เขาไม ใช ผ ร าย

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

อย น นานแค ไหน ค ณธอมป ส น

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

ก 11 ป แล วในน วยอร ก ส วนท ต กน ก 6 7 ป

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

นานพอจะเห นการเปล ยนแปลง

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

การเพ มตำรวจ ร านอาหารหร การปร บผ งเม อง

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

ใช

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

แต เปล ยนไปแค ไหน

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

สายส บปปส ก ไม มาน แค คด ทำร ายข ปะต ว

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

ปปส

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

ฉ นมาเพราะร สส ไมเนอร

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

เป นผ ต องสงส ยในคด ส งเสพต ดท ไม ข ปะต ว

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

เขาบอกเร องน ม ย

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

ไม บอกแค ไปเย ยมพ อท ลอนดอน

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

เธอซ อยาจากร สส

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

ผมไม เล นยา

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

แทบไม เคย

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

ซ อขายก บเขาเหรอ ไม เลยคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Cậu biết gì về hoạt động phạm pháp của anh Miner

00:00:05.463 --> 00:00:07.798

Không gì cả Russ Cậu ấy không phải tội phạm

00:00:07.924 --> 00:00:10.051

Cậu ở đây bao lâu rồi cậu Thompson

00:00:10.635 --> 00:00:14.555

Ở New York thì là 11 năm còn nơi này thì là sáu bảy năm

00:00:14.068 --> 00:00:16.682

Đủ lâu để thấy hết những thay đổi

00:00:16.807 --> 00:00:20.228

Cảnh sát tăng cường hoạt động những nhà hàng hạng sang đô thị hóa

00:00:20.353 --> 00:00:21.229

Vâng

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

Nhưng dù thay đổi như vậy

00:00:22.772 --> 00:00:26.442

cũng đâu có chuyện một thanh tra ma túy đến điều tra một vụ hành hung và cướp của

00:00:26.567 --> 00:00:27.985

Ma túy

00:00:28.011 --> 00:00:29.529

Tôi đến đây vì Russ Miner

00:00:29.654 --> 00:00:33.998

đối tượng tình nghi trong một án ma túy lớn

00:00:33.574 --> 00:00:34.909

Hắn có kể với cậu không

00:00:35.999 --> 00:00:37.203

Không Cậu ấy chỉ nói là phải về London thăm bố

00:00:38.579 --> 00:00:39.997

Cậu mua ma túy của Russ à

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Tôi không chơi ma túy

00:00:42.833 --> 00:00:43.668

Gần như chưa bao giờ

00:00:43.751 --> 00:00:46.001

Cậu buôn bán với hắn Không

Available in 27 languages

Duration

47 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:23:51

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Comedy, Crime, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Burned-out ex-baseball player Hank Thompson unexpectedly finds himself embroiled in a dangerous struggle for survival amidst the criminal underbelly of late 1990s New York City, forced to navigate a treacherous underworld he never imagined.