To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the fuck, Hank?

Caught Stealing

What the fuck, Hank? I can't rememberwhat happened last night. Shocker. Paul said you came...

Caught Stealing • 2025

What the fuck, Hank? I can't rememberwhat happened last night. Shocker. Paul said you came inasking for a favour. started drinking,were the life of the party, got old and bitterabout baseball, so... The usual. -I have to go.-What? You still haven't told mewhat the fuck is going on. Something fucked up is happening,and I gotta deal with it right now. -Let's call the cops.-No, baby. They said no cops. All right? I can handle it. No. You can't. These people hurt cats. You watch him for me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

What the fuck Hank

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

I can't remember what happened last night

00:00:05.338 --> 00:00:06.422

Shocker

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul said you came in asking for a favour

00:00:10.076 --> 00:00:12.679

started drinking were the life of the party

00:00:12.762 --> 00:00:14.848

got old and bitter about baseball so

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

The usual

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

I have to go What

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

You still haven't told me what the fuck is going on

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Something fucked up is happening and I gotta deal with it right now

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Let's call the cops No baby They said no cops All right

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

I can handle it

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

No You can't

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

These people hurt cats

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

You watch him for me

00:00:01.000 --> 00:00:01.459

يا للمفاجأة

00:00:03.565 --> 00:00:06.099

قال بول إنه جاء يطلب معروفا

00:00:06.641 --> 00:00:08.476

بدأ بالشرب مع روح الحفلة

00:00:08.057 --> 00:00:11.001

وأصبح مستاء بشأن البيسبول لذا

00:00:11.001 --> 00:00:11.657

ثم تظهر أنت

00:00:13.045 --> 00:00:14.201

يجب أن أذهب

00:00:14.091 --> 00:00:15.264

ماذا

00:00:16.999 --> 00:00:17.808

ما زلت لم تخبرني ما الذي يجري

00:00:17.808 --> 00:00:18.518

بحق الجحيم

00:00:18.684 --> 00:00:19.915

هناك شيء سيء جدا يحدث

00:00:20.999 --> 00:00:20.937

يجب أن أتعامل معه الآن

00:00:21.002 --> 00:00:21.979

لنتصل بالشرطة

00:00:22.125 --> 00:00:23.877

لا يا عزيزتي قالوا لا شرطة

00:00:25.253 --> 00:00:26.202

يمكنني التعامل مع الأمر

00:00:26.338 --> 00:00:27.422

لا لا يمكنك

00:00:28.002 --> 00:00:29.403

هؤلاء الناس يؤذون القطط

00:00:29.082 --> 00:00:31.145

راقبيه من أجلي

00:00:34.534 --> 00:00:35.847

أجل سأعتني بـ باد

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Какво става Ханк

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Не си спомням какво стана снощи

00:00:05.088 --> 00:00:05.922

Да не повярваш

00:00:07.715 --> 00:00:10.468

Пол каза че си отишъл да искаш услуга

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Пил си веселил си се после си се вкиснал на тема бейзбол

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Обичайното

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Ще тръгвам Какво

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Още не си ми казал какво става

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Става нещо куцо и трябва да го спра

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Да се обадим в полицията Казаха без полиция

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Ще се оправя

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Не можеш

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Тези хора пребиват котки

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Наглеждай го

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

O co do prdele jde Hanku

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Nevzpomínám si co se včera večer stalo

00:00:05.088 --> 00:00:05.922

To je překvapení

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Podle Paula jsi od něj něco potřeboval

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Začal jsi chlastat rozjížděls to tam pak jsi byl zahořklej kvůli baseballu

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

takže jako obvykle

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Už musím jít Cože

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Neřekl jsi mi co se sakra děje

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Je to strašnej průser a já ho musím řešit

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Zavoláme poldy Ne řekli že poldy volat nesmím

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Já to zvládnu

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Nezvládneš

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Oni ublíží i kočce

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Pohlídej mi ho

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Hvad fanden Hank Jeg kan ikke huske i går aftes

00:00:04.754 --> 00:00:07.059

Chokerende

00:00:07.715 --> 00:00:10.468

Paul sagde at du bad ham om en tjeneste

00:00:10.593 --> 00:00:14.805

Så drak du løs var sjov blev bitter omkring baseball

00:00:14.093 --> 00:00:17.516

Det sædvanlige

00:00:17.641 --> 00:00:20.998

Jeg er nødt til at gå Hvad

00:00:20.144 --> 00:00:24.523

Du har stadig ikke sagt hvad der sker Noget pis som skal ordnes nu

00:00:24.648 --> 00:00:27.985

Vi ringer til politiet Nej de sagde intet politi

00:00:28.944 --> 00:00:31.697

Jeg har styr på det Nej du har ikke

00:00:31.822 --> 00:00:34.408

De gør katte fortræd Pas på ham for mig

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Wat is er nou Hank Ik ben heel gisteravond kwijt

00:00:05.171 --> 00:00:06.881

Goh

00:00:07.715 --> 00:00:10.051

Paul zei dat hij iets voor je moest doen

00:00:10.635 --> 00:00:14.848

Paar biertjes voorop in de polonaise klagen over honkbal dus

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Het oude liedje

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

Ik moet weg

00:00:20.145 --> 00:00:24.524

Wat is er nou aan de hand Iets gestoords ik moet het oplossen

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

We bellen de politie Dat mocht niet van ze

00:00:28.903 --> 00:00:31.698

Ik red me wel Echt niet

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

Ze mishandelen katten Pas op hem

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mida perset Hank

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Ma ei mäleta eilset õhtut

00:00:05.421 --> 00:00:06.506

Mõni ime

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul ütles et palusid teenet

00:00:10.593 --> 00:00:12.637

Kukkusid kaanima panid pidu

00:00:12.762 --> 00:00:14.806

ajasid kibestunud juttu pesapallist

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Nagu ikka

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Pean minema Mis asja

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Sa pole ikka rääkinud mis toimub

00:00:22.048 --> 00:00:25.191

Tõsine pask millega tuleb kohe tegeleda

00:00:25.316 --> 00:00:26.151

Helistame võmmi

00:00:26.317 --> 00:00:28.001

Ei musi Keelati ära Mõistad

00:00:29.112 --> 00:00:31.698

Saan hakkama Ei saa

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Nad teevad kassidele viga

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Hoia teda

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mitä helvettiä

00:00:02.127 --> 00:00:05.338

En muista viime yöstä mitään

00:00:05.463 --> 00:00:06.506

Ylläri

00:00:07.715 --> 00:00:10.051

Paul sanoi että tulit pyytämään palvelusta

00:00:10.635 --> 00:00:14.806

Joit juhlit kovaa katkeroidut baseballista

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Peruskamaa

00:00:17.642 --> 00:00:19.144

Pitää mennä Mitä

00:00:19.269 --> 00:00:22.355

Mitä Et ole vieläkään kertonut mitä tapahtuu

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Jotain pahaa Pitää hoitaa asia

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Soitetaan poliisi He sanoivat että ei poliisia

00:00:29.446 --> 00:00:31.698

Pystyn hoitamaan tämän Etkä pysty

00:00:31.823 --> 00:00:35.001

He satuttavat kissoja Vahdi sitä puolestani

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

C'est quoi ce bordel

00:00:02.209 --> 00:00:04.067

J'ai tout oublié d'hier soir

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

Sans blague

00:00:07.965 --> 00:00:09.884

T'as demandé un service à Paul

00:00:10.885 --> 00:00:14.847

tu t'es mis à boire à faire la teuf à geindre sur le base ball

00:00:15.264 --> 00:00:16.348

Comme d'hab

00:00:17.892 --> 00:00:19.476

Je dois y aller

00:00:20.394 --> 00:00:22.897

Tu m'as toujours pas dit ce qui se passe

00:00:23.999 --> 00:00:24.565

Je dois gérer ce merdier

00:00:25.107 --> 00:00:27.902

On appelle les flics Ils me l'ont interdit

00:00:29.445 --> 00:00:31.078

Je m'en occupe Tu peux pas

00:00:32.999 --> 00:00:33.407

Ils torturent les chats

00:00:33.574 --> 00:00:34.045

Garde le

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Was ist Hank

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Ich weiß nicht mehr was letzte Nacht passiert ist

00:00:05.046 --> 00:00:05.088

Unfassbar

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul sagte du hast um einen Gefallen gebeten

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Du hast getrunken hast dich amüsiert wurdest sauer als es um Baseball ging

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Das Übliche

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Ich muss los Was

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Du hast mir noch nicht erzählt was hier los ist

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Etwas Abgefucktes Ich muss mich drum kümmern

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Rufen wir die Bullen Nein Baby Sie sagten keine Bullen

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Ich werde damit fertig

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Wirst du nicht

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Diese Typen quälen Katzen

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Pass auf ihn auf

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Τι διάολο Χανκ

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Δεν θυμάμαι τι έγινε χτες βράδυ

00:00:05.088 --> 00:00:05.922

Σώπα

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Ο Πολ είπε ότι ήθελες μια χάρη

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Άρχισες να πίνεις τα 'δωσες όλα σε έπιασε πικρία για το μπέιζμπολ

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Τα συνηθισμένα

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Πρέπει να φύγω Τι

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Ακόμα δεν μου είπες τι συμβαίνει

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Είναι κάτι που πρέπει να αντιμετωπίσω

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Να πάρουμε την αστυνομία Όχι Είπαν όχι αστυνομία

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Το 'χω

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Όχι Δεν το 'χεις

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

Αυτοί κάνουν κακό σε γάτες Πρόσεχέ τον μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mi a franc van

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Nem emlékszem mi történt tegnap este

00:00:05.421 --> 00:00:06.464

Csodálod

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul azt mondta kérni akartál valamit

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Aztán inni kezdtél feldobtad a bulit és jött a baseballos siránkozás

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

A szokásos

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

El kell mennem Mi

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Nem mondtad még el mi ez

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Nagy gáz van meg kell oldanom

00:00:25.001 --> 00:00:27.986

Akkor hívjuk a zsarukat Azt nem szabad

00:00:29.112 --> 00:00:31.698

Megoldom Hank nem tudod

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

Ezek cicákat bántanak Vigyázz rá helyettem

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Apa apaan ini Hank

00:00:02.225 --> 00:00:04.505

Aku tidak bisa ingat yang terjadi tadi malam

00:00:05.286 --> 00:00:06.026

Mengejutkan

00:00:07.818 --> 00:00:10.172

Paul bilang dia datang minta bantuan

00:00:10.708 --> 00:00:12.468

mulai minum jadi pusat perhatian

00:00:12.493 --> 00:00:14.853

lalu mengeluh soal baseball jadi

00:00:15.999 --> 00:00:15.833

Seperti biasa

00:00:17.559 --> 00:00:19.622

Aku harus pergi Apa

00:00:20.002 --> 00:00:22.664

Kau belum memberitahuku yang terjadi

00:00:22.689 --> 00:00:23.869

Ada sesuatu yang buruk sedang terjadi

00:00:23.894 --> 00:00:25.002

Aku harus menanganinya sekarang

00:00:25.038 --> 00:00:25.958

Mari hubungi polisi

00:00:25.983 --> 00:00:27.663

Tidak sayang mereka bilang tidak boleh ada polisi

00:00:29.022 --> 00:00:30.013

Aku bisa menanganinya

00:00:30.155 --> 00:00:31.195

Tidak kau tidak bisa

00:00:31.932 --> 00:00:33.272

Orang orang itu menyakiti kucing

00:00:33.297 --> 00:00:34.567

Awasi dia untukku

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Che succede

00:00:02.127 --> 00:00:05.839

Non ricordo com'è andata ieri sera Che sorpresa

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul ha detto che volevi un favore

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Hai bevuto eri l'anima della festa poi ti sei avvilito per il baseball

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Il solito

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Devo andare Cosa

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Non mi hai detto cosa cazzo succede

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

È un casino devo risolverlo

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Chiamiamo la polizia Hanno detto niente polizia

00:00:29.112 --> 00:00:31.698

Posso gestirla No invece

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

È gente che fa male ai gatti Tienilo d'occhio

00:00:01.000 --> 00:00:01.945

何なの

00:00:02.007 --> 00:00:04.906

昨夜の記憶がない

00:00:05.219 --> 00:00:06.303

驚いた

00:00:07.636 --> 00:00:10.017

ポールに頼み事して

00:00:10.532 --> 00:00:12.451

飲んで盛り上げて

00:00:12.476 --> 00:00:14.562

野球で愚痴って

00:00:15.001 --> 00:00:16.244

いつも通り

00:00:17.594 --> 00:00:18.856

行かなきゃ

00:00:18.926 --> 00:00:19.081

え

00:00:20.016 --> 00:00:22.037

まだ何も聞いてないよ

00:00:22.448 --> 00:00:23.535

ヤバいんだ

00:00:23.559 --> 00:00:24.708

急がなきゃ

00:00:24.792 --> 00:00:25.819

警察を

00:00:25.889 --> 00:00:27.669

警察はダメだ

00:00:29.138 --> 00:00:29.989

俺がやる

00:00:30.002 --> 00:00:31.404

ムリだよ

00:00:31.713 --> 00:00:33.247

猫もやられた

00:00:33.294 --> 00:00:34.411

見ててくれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Johaidī Henk

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Es neatceros kas vakarnakt notika

00:00:05.421 --> 00:00:06.506

Brīnums gan

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Pols teica ka gribēji kaut ko lūgt

00:00:10.593 --> 00:00:12.637

Sāki dzert uzkurbulēji jautrību

00:00:12.762 --> 00:00:14.806

Tad sadrūvējies par beisbolu un

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Kā parasti

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Man ir jāiet Ko

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Neesi izstāstījis kas notiek

00:00:22.048 --> 00:00:23.094

Iet vaļā kaut kas nelāgs

00:00:24.001 --> 00:00:26.151

Man ir jārīkojas Sauksim kruķus

00:00:26.317 --> 00:00:28.001

Nē Viņi teica nekādu kruķu

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Es tikšu galā

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Nē tu netiksi

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Tie cilvēki dara pāri kaķiem

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Pieskati viņu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kas per velnias Henkai

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Negaliu prisiminti kas nutiko praeitą vakarą

00:00:05.171 --> 00:00:06.548

Neįtikėtina

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Polas sakė kad atėjai prašyti paslaugos

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Pradėjai gerti buvai vakarėlio siela virkavai dėl beisbolo taigi

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Kaip visada

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Turiu eiti Ką

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Vis dar nepasakei kas per velnias vyksta

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Vyksta šūdini dalykai ir aš turiu su tuo susitvarkyt

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Praneškim policijai Ne mažute jie sakė jokios policijos

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Galiu tai išspręsti

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Ne negali

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Tie žmonės skriaudžia kates

00:00:33.491 --> 00:00:35.041

Prižiūrėk jį

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Hva faen Jeg husker ikke noe fra i går

00:00:05.171 --> 00:00:06.548

Sjokk

00:00:07.715 --> 00:00:10.051

Paul sa du ba ham om en tjeneste

00:00:10.635 --> 00:00:16.307

Drakk og var festens midtpunkt sutret om baseball Det vanlige

00:00:17.642 --> 00:00:20.998

Jeg må gå Hva

00:00:20.145 --> 00:00:24.524

Du har ikke sagt hva som skjer Jeg må ta meg av det

00:00:24.649 --> 00:00:28.736

Vi ringer politiet Ikke noe politi sa de

00:00:29.112 --> 00:00:31.698

Jeg fikser det Nei

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

De skader katter Pass den

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Co się dzieje

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Nie pamiętam nic z wczoraj

00:00:05.013 --> 00:00:05.964

Szok

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul mówił że chciałeś go o coś prosić

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

ale zacząłeś pić szalałeś jak świr potem jęczałeś o baseballu czyli

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

normalka

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Muszę lecieć Co

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Nadal nie wiem co się kurwa dzieje

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Porąbana akcja ale muszę to jakoś ogarnąć

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Dzwonię na policję Nie mogę zabronili

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Dam radę

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Nie dasz

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

Ci ludzie krzywdzą koty Popilnuj go

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Que porra se passa

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Não me lembro do que aconteceu ontem à noite

00:00:05.171 --> 00:00:06.089

Grande surpresa

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

O Paul disse que entraste para pedir um favor

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Bebeste foste a estrela da festa ficaste ressabiado com o basebol

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

O costume

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Tenho de ir O quê

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Ainda não me disseste que porra se passa

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Passa se uma cena marada e tenho de lidar com ela agora

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Vamos chamar a polícia Não Eles avisaram me para não o fazer

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Dou conta disto

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Não não dás

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Essa gente magoa gatos

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Cuida dele por mim

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Что за дела Хэнк

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Не помню что произошло прошлой ночью

00:00:05.088 --> 00:00:05.922

Офигеть

00:00:07.716 --> 00:00:09.843

Пол говорит ты пришёл просить об услуге

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Начал пить был душой компании потом опять зациклился на бейсболе так что

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Как обычно

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Мне пора Что

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Ты так и не сказал мне в какое дерьмо ты влез

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Тут творится какая то хрень и мне надо всё разрулить

00:00:24.649 --> 00:00:25.009

Давай вызовем копов

00:00:26.026 --> 00:00:28.999

Нет детка Сказали никаких копов ладно

00:00:29.112 --> 00:00:30.001

Я разберусь

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Нет Ты не сможешь

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Они мучают котов

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Присмотри за ним

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hank čo sa deje

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Nepamätám si nič z noci

00:00:05.013 --> 00:00:05.964

Nečakané

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul povedal že si od neho chcel láskavosť

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Začali ste chľastať bol si dušou párty rozcítil si sa o bejzbale

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Klasika

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Musím ísť Čo

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Stále si mi nepovedal čo sa doriti deje

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Niečo fakt zlé musím to ísť poriešiť

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Zavolaj polišov Nie Žiadna polícia Jasné

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Ja to zvládnem

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Nezvládneš

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Oni ublížili mačke

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Postaráš sa oňho

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kaj jebenti

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Ne spomnim se kaj se je zgodilo sinoči

00:00:05.171 --> 00:00:06.548

Čudno

00:00:07.715 --> 00:00:10.468

Paul je rekel da si prišel prosit za uslugo

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

začel piti bil duša zabave postal zagrenjen zaradi bejzbola

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Kot po navadi

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Iti moram Kaj

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Nisi mi še povedal kaj se dogaja

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Neko sranje moram urediti

00:00:24.649 --> 00:00:28.319

Pokličiva policijo Rekli so da ne smem klicati policije

00:00:29.112 --> 00:00:31.698

Saj bom zmogel Ne ne boš

00:00:31.823 --> 00:00:34.409

Ti ljudje pretepajo mačke Pazi nanj

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Qué carajos Hank

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

No recuerdo qué pasó anoche

00:00:05.088 --> 00:00:05.922

Qué raro

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul dijo que fuiste a pedirle un favor

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Tomaste fuiste el alma de la fiesta te amargaste por el béisbol así que

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Lo de siempre

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Me tengo que ir Qué

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Aún no me has dicho qué carajos pasa

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Es algo muy jodido y tengo que lidiar con eso ahora

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Llamemos a la policía No bebé Nada de eso Entiendes

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Yo lo puedo arreglar

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

No No puedes

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Esa gente lastima gatos

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Cuídalo por mí

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Vad fan

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Jag minns inte vad som hände i natt

00:00:05.171 --> 00:00:06.506

Konstigt

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul sa att du bad om en tjänst

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Sen började du festa och hade skitkul tills du deppade ihop om baseboll

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Samma gamla visa

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Jag måste dra Va

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Du har inte berättat vad fan som händer

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Nåt helt sjukt som jag måste ta itu med

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Då ringer vi polisen Nej De sa inga poliser

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Jag fixar det

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Nej det gör du inte

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

De skadar katter

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Passa honom

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ม นย งไง แฮงค

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

จำไม ได เม อค นน เก ดอะไรข น

00:00:05.013 --> 00:00:05.964

ไม แปลก

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

พอลบอกว านายไปขอให ช วย

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

แล วเร มด ม ลามไปปาร ต เร มพร ำบ นเร องเบสบอล แบบว า

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

เหม อนท กท

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

ต องไปแล ว อ าว

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

ย งไม เล าเลยว าเก ดอะไรข น

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

เก ดเร องไง ต องไปเคล ยร ด วน

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

แจ งตำรวจส ไม ได ม นไม ให แจ ง

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

ฉ นเคล ยร ได

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

เคล ยร ได กะผ

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

ม นทำกระท งแมว

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

ฝากด ม นด วย

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Sao thế hả Hank

00:00:02.127 --> 00:00:04.629

Anh không nhớ nổi tối qua đã có chuyện gì nữa

00:00:05.088 --> 00:00:05.922

Bất ngờ ghê

00:00:07.715 --> 00:00:09.843

Paul nói anh đến nhờ một việc

00:00:10.593 --> 00:00:14.806

Rồi nhậu tới bến quẩy tung nóc chuyển sang cay cú chuyện bóng chày rồi

00:00:14.931 --> 00:00:16.307

Như mọi khi

00:00:17.642 --> 00:00:19.602

Anh phải đi Sao

00:00:20.145 --> 00:00:22.355

Anh vẫn chưa kể với em có chuyện gì

00:00:22.048 --> 00:00:24.524

Đang có chuyện gì đó rất lạ anh phải giải quyết ngay

00:00:24.649 --> 00:00:27.986

Báo cảnh sát đi Không Chúng cấm báo cảnh sát Được chứ

00:00:29.112 --> 00:00:30.029

Anh lo được

00:00:30.155 --> 00:00:31.698

Không được đâu

00:00:31.823 --> 00:00:33.366

Những kẻ này còn dám hành hạ cả mèo

00:00:33.491 --> 00:00:34.409

Em trông nó cho anh

Available in 27 languages

Duration

36 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:39:53

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Comedy, Crime, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Burned-out ex-baseball player Hank Thompson unexpectedly finds himself embroiled in a dangerous struggle for survival amidst the criminal underbelly of late 1990s New York City, forced to navigate a treacherous underworld he never imagined.