To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can you do me a favor?

Can you do me a favor?- Mm-hmm. Can you notdemolish me tomorrow? - Shut the fuck up.-...

Challengers • 2024

Can you do me a favor?- Mm-hmm. Can you notdemolish me tomorrow? - Shut the fuck up.- Listen, I'm at peace with the factthat you're going to win. - It's not a fact.- I'm just saying, throw mea couple of games,maybe a set. If it matters to you so much,I can just give it to you. - Really?- Yeah. - Wow! Thanks.- I mean, every once in a whilea kid who wins juniors turns out to bean actually great player, but most of them end upin, like, the top 300. - It's a curse.- You said, you seemed pretty excitedabout winningthe doubles trophy. That was different.That was just you and me. This is really fun. Huh. All right, well... But you have to actually play. You know,you can't just retire. I need it to look likeI really beat you. Mm. Have you got moneyon this or something? No. My grandma,she's gonna be watching with her nursing home.She keeps calling me telling mehow proud she is. Don't guilt mewith your dying grandmother

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.164

Can you do me a favor Patrick Mm hmm

00:00:03.164 --> 00:00:04.966

Can you not demolish me tomorrow

00:00:04.966 --> 00:00:06.335

Shut the fuck up Listen

00:00:06.335 --> 00:00:08.531

I'm at peace with the fact that you're going to win

00:00:08.531 --> 00:00:10.172

It's not a fact I'm just saying

00:00:10.172 --> 00:00:13.343

throw me a couple of games maybe a set

00:00:13.343 --> 00:00:15.636

If it matters to you so much I can just give it to you

00:00:15.636 --> 00:00:16.944

Art Really Patrick Yeah

00:00:16.944 --> 00:00:18.018

Wow Thanks I mean

00:00:18.018 --> 00:00:19.643

every once in a while a kid who wins juniors

00:00:19.643 --> 00:00:21.613

turns out to be an actually great player

00:00:21.613 --> 00:00:24.216

but most of them end up in like the top 300

00:00:24.216 --> 00:00:25.851

It's a curse You said

00:00:25.851 --> 00:00:28.019

you seemed pretty excited about winning the doubles trophy

00:00:28.019 --> 00:00:30.627

That was different That was just you and me

00:00:30.627 --> 00:00:31.756

This is really fun

00:00:33.224 --> 00:00:34.396

Art Huh

00:00:35.832 --> 00:00:37.003

All right well

00:00:38.043 --> 00:00:39.903

But you have to actually play

00:00:39.903 --> 00:00:41.335

You know you can't just retire

00:00:41.335 --> 00:00:43.979

I need it to look like I really beat you

00:00:43.979 --> 00:00:45.306

Mm Have you got money on this or something

00:00:45.306 --> 00:00:47.341

No My grandma she's gonna be watching

00:00:47.341 --> 00:00:49.142

with her nursing home She keeps calling me

00:00:49.142 --> 00:00:51.312

telling me how proud she is

00:00:51.312 --> 00:00:52.912

Don't guilt me with your dying grandmother

00:00:52.912 --> 00:00:54.119

both chuckle

00:00:56.249 --> 00:00:58.998

indistinct chatter

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Rends moi service

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Me démolis pas demain T'es con

00:00:05.797 --> 00:00:09.342

Je me suis fait à l'idée que tu gagnes T'en sais rien

00:00:09.509 --> 00:00:12.512

Mais laisse moi quelques jeux voire un set

00:00:13.388 --> 00:00:15.849

Si tu y tiens je te laisse gagner

00:00:16.001 --> 00:00:17.998

Sérieux

00:00:17.308 --> 00:00:18.142

Merci

00:00:18.309 --> 00:00:21.521

Parfois le gagnant des juniors devient un grand joueur

00:00:21.688 --> 00:00:24.107

mais souvent il finit dans le top 300

00:00:24.274 --> 00:00:25.108

C'est une malédiction

00:00:25.275 --> 00:00:27.986

T'avais l'air content de gagner le double

00:00:28.152 --> 00:00:30.572

C'est différent c'était toi et moi

00:00:30.738 --> 00:00:31.099

C'était trop sympa

00:00:35.827 --> 00:00:37.012

D'accord

00:00:38.496 --> 00:00:40.003

Mais je veux que tu joues

00:00:40.248 --> 00:00:43.376

Tu déclares pas forfait Faut qu'on y croie

00:00:44.169 --> 00:00:45.017

T'as parié ou quoi

00:00:45.336 --> 00:00:48.997

Non ma grand mère va regarder

00:00:48.214 --> 00:00:50.884

Elle me dit sans arrêt qu'elle est super fière

00:00:51.426 --> 00:00:53.928

Me fais pas le coup de la mamie mourante

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Kannst du mir 'nen Gefallen tun

00:00:03.377 --> 00:00:05.671

Mach mich morgen nicht fertig Halt's Maul

00:00:05.838 --> 00:00:09.003

Ich stell mich auf deinen Sieg ein Das ist noch nicht raus

00:00:09.467 --> 00:00:13.262

Ich sag ja nur Schenk mir ein paar Spiele vielleicht einen Satz

00:00:13.262 --> 00:00:15.806

Wenn's dir so viel bedeutet lass ich dich gewinnen

00:00:15.806 --> 00:00:16.974

Echt Ja

00:00:17.099 --> 00:00:18.999

Danke

00:00:18.142 --> 00:00:21.052

Ab und zu wird aus 'nem Junior Sieger ein großer Spieler

00:00:21.687 --> 00:00:24.982

Aber die meisten landen nur in den Top 300 Ist wie 'n Fluch

00:00:25.149 --> 00:00:28.001

Du warst richtig heiß auf den Doppel Titel

00:00:28.194 --> 00:00:32.406

Das war was anderes Da ging's nur um uns beide Da ging's um den Spaß

00:00:35.826 --> 00:00:40.001

Okay gut Aber du musst schon ernsthaft spielen

00:00:40.206 --> 00:00:43.918

Gib nicht auf Es muss so aussehen als hätte ich dich geschlagen

00:00:44.001 --> 00:00:48.997

Hast du drauf gewettet Alle in Omas Altenheim gucken zu

00:00:48.214 --> 00:00:51.175

Sie ruft ständig an und sagt mir wie stolz sie ist

00:00:51.342 --> 00:00:53.803

Komm mir nicht mit deiner sterbenden Oma

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

म झ पर एक एहस न कर ग ह

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

कल म झ तब ह न करन बकव स ब द कर

00:00:05.796 --> 00:00:08.632

स न म इसक ल ए र ज ह क त म ज त ग

00:00:08.799 --> 00:00:10.134

यह सच नह ह बस कह रह ह

00:00:10.301 --> 00:00:12.428

म झ क छ ग म ज तन द श यद एक स ट

00:00:13.345 --> 00:00:15.723

अगर त म ह र ल ए म यन रखत ह त कर सकत ह

00:00:15.089 --> 00:00:16.724

सच म ह

00:00:16.891 --> 00:00:17.725

व ह श क र य

00:00:17.892 --> 00:00:18.976

मतलब एक द ब र

00:00:19.143 --> 00:00:21.478

ज न यर ज तन व ल बच च ब हतर न ख ल ड बन ज त ह

00:00:21.645 --> 00:00:23.397

पर ज य द तर च ट क 300 म रह ग

00:00:24.523 --> 00:00:25.608

यह अभ श प ह त मन कह

00:00:25.774 --> 00:00:27.985

डबल स ट र फ ज तन क ल कर र म च त थ

00:00:28.152 --> 00:00:30.362

वह अलग थ त म ह र और म र ब त थ

00:00:30.738 --> 00:00:31.947

यह बह त मज द र ह

00:00:35.826 --> 00:00:37.161

ठ क ह ख र

00:00:38.495 --> 00:00:40.998

पर त म ह ख लन ह ग

00:00:40.247 --> 00:00:43.167

य ह ह र नह सकत लगन च ह ए क म न हर य

00:00:44.003 --> 00:00:45.127

द व लग य ह

00:00:45.294 --> 00:00:47.963

नह द द अपन नर स ग ह म क स थ द ख ग

00:00:48.013 --> 00:00:50.674

फ न करक कहत ह क उन ह म झपर गर व ह

00:00:51.425 --> 00:00:53.385

अपन मरन व ल द द क ल कर म झ द ष न महस स कर ओ

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Boleh minta tolong Ya

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Bisa kau tidak mengalahkanku besok Diam

00:00:05.796 --> 00:00:08.632

Aku siap menerima kemenanganmu

00:00:08.799 --> 00:00:10.134

Belum pasti Aku hanya bilang

00:00:10.301 --> 00:00:12.428

biar aku menang satu set

00:00:13.345 --> 00:00:15.723

Jika itu sangat berarti bagimu aku bisa berikan

00:00:15.089 --> 00:00:16.807

Sungguh Ya

00:00:16.807 --> 00:00:17.975

Wah Terima kasih

00:00:17.975 --> 00:00:18.976

Terkadang

00:00:19.184 --> 00:00:21.478

orang yang menang kelas junior ternyata pemain hebat

00:00:21.645 --> 00:00:23.397

Namun biasanya mereka berakhir di 300 teratas

00:00:24.523 --> 00:00:25.691

Itu kutukan Katamu

00:00:25.691 --> 00:00:28.152

kau bersemangat memenangkan piala ganda

00:00:28.152 --> 00:00:30.362

Itu berbeda Itu hanya kau dan aku

00:00:30.738 --> 00:00:32.156

Ini sangat menyenangkan

00:00:35.826 --> 00:00:37.161

Baiklah

00:00:38.495 --> 00:00:40.206

Namun kau harus bermain serius

00:00:40.206 --> 00:00:43.417

Jangan dengan mudah Harus terlihat aku mengalahkanmu

00:00:44.003 --> 00:00:45.211

Kau taruhan untuk ini

00:00:45.211 --> 00:00:47.963

Tidak Nenekku akan menonton di panti jompo

00:00:48.013 --> 00:00:51.133

Dia terus telepon dan katakan betapa bangganya dia

00:00:51.425 --> 00:00:53.719

Jangan pakai nenekmu sekaratmu untuk alasan

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

頼みがある

00:00:03.086 --> 00:00:04.712

明日僕に手心を

00:00:04.838 --> 00:00:05.547

黙れ

00:00:05.672 --> 00:00:08.466

間違いなくお前は僕に勝つ

00:00:08.591 --> 00:00:09.551

どうかな

00:00:09.676 --> 00:00:12.554

数ゲームか 1セット取らせろ

00:00:13.179 --> 00:00:15.064

負けてやってもいいよ

00:00:15.765 --> 00:00:16.683

ほんと

00:00:16.085 --> 00:00:17.892

すまない

00:00:17.892 --> 00:00:21.646

ジュニアで優勝し名選手になる奴もいるが

00:00:21.771 --> 00:00:24.983

多くは凡庸だ呪いだな

00:00:24.983 --> 00:00:27.861

今日の優勝は喜んでたぞ

00:00:27.986 --> 00:00:31.906

お前と組むのは楽しいし特別だから

00:00:35.827 --> 00:00:37.328

でもとにかく

00:00:38.288 --> 00:00:39.914

本気のフリしろ

00:00:39.914 --> 00:00:43.376

僕が打ち負かしたと見えるように

00:00:43.918 --> 00:00:45.295

賭けてるのか

00:00:45.042 --> 00:00:48.059

おばあちゃんが老人ホームで見る

00:00:48.715 --> 00:00:50.717

僕が自慢なんだって

00:00:51.259 --> 00:00:53.636

そんな話はズルいぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.164

Будь другом а

00:00:03.164 --> 00:00:04.966

Можешь не громить меня завтра

00:00:04.966 --> 00:00:06.335

Да пошёл ты Слушай

00:00:06.335 --> 00:00:08.531

Я смирился с тем что ты победишь

00:00:08.531 --> 00:00:10.172

Не факт Я просто говорю

00:00:10.172 --> 00:00:13.343

слей мне пару геймов а то и сет

00:00:13.343 --> 00:00:15.636

Если тебе так важно я сдам финал целиком

00:00:15.636 --> 00:00:16.944

В натуре Ну да

00:00:16.944 --> 00:00:18.018

Спасибо

00:00:18.018 --> 00:00:19.643

Иногда победитель юниорских

00:00:19.643 --> 00:00:21.613

вырастает в крутого спортсмена

00:00:21.613 --> 00:00:24.216

но большинство болтается в топ 300

00:00:24.216 --> 00:00:25.851

Это проклятие Ты же говорил

00:00:25.851 --> 00:00:28.019

что хочешь победить в парном разряде

00:00:28.019 --> 00:00:30.627

Это другое Это общее дело

00:00:30.627 --> 00:00:31.756

И это весело

00:00:35.832 --> 00:00:37.003

Ну что

00:00:38.043 --> 00:00:39.903

Только играй нормально

00:00:39.903 --> 00:00:41.335

Без лапок кверху

00:00:41.335 --> 00:00:43.979

Чтобы все поверили что я честно победил

00:00:43.979 --> 00:00:45.306

Ты ставку что ли загрузил

00:00:45.306 --> 00:00:47.341

Нет бабушка будет смотреть в доме престарелых

00:00:47.341 --> 00:00:49.142

Она мне телефон обрывает

00:00:49.142 --> 00:00:51.312

звонками как она гордится

00:00:51.312 --> 00:00:52.912

Не пытайся меня растрогать

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Puedes hacerme un favor Sí

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Podrías no destrozarme mañana Cállate

00:00:05.797 --> 00:00:08.633

Mira acepto el hecho de que ganarás

00:00:08.008 --> 00:00:10.134

No es un hecho Solo digo

00:00:10.301 --> 00:00:12.428

que pierdas un par de juegos quizá un set

00:00:13.346 --> 00:00:15.723

Si te importa tanto puedo perder

00:00:15.089 --> 00:00:16.724

En serio Sí

00:00:16.891 --> 00:00:17.725

Vaya Gracias

00:00:17.892 --> 00:00:18.976

O sea a veces

00:00:19.143 --> 00:00:21.479

quien gana torneos júnior puede ser un gran tenista

00:00:21.646 --> 00:00:23.397

pero la mayoría termina entre los 300 mejores

00:00:24.524 --> 00:00:25.608

Es una maldición Dijiste

00:00:25.775 --> 00:00:27.985

Parecías muy emocionado por ganar el trofeo de dobles

00:00:28.152 --> 00:00:30.363

Eso fue diferente Éramos tú y yo

00:00:30.738 --> 00:00:31.948

Así es más divertido

00:00:35.827 --> 00:00:37.161

Está bien

00:00:38.496 --> 00:00:40.003

Pero debes jugar de verdad

00:00:40.248 --> 00:00:43.167

No puedes retirarte Necesito que parezca que te derroté

00:00:44.001 --> 00:00:45.128

Apostaste o algo así

00:00:45.294 --> 00:00:47.964

No mi abuela lo estará viendo en su asilo

00:00:48.131 --> 00:00:50.675

No deja de llamarme para decirme lo orgullosa que está

00:00:51.425 --> 00:00:53.386

No me chantajees con tu abuela moribunda

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:22:26

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Pascal Pictures,Why Are You Acting? Productions,Frenesy Film,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Tashi, a former tennis prodigy turned coach, transformed her husband into a champion. But to overcome a recent losing streak and redeem himself, he'll need to face off against his former best friend and Tashi's ex-boyfriend.