To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, they offer classes in college

You know,they offer classesin college. I don't wantmy only skill in life to behitting a...

Challengers • 2024

You know,they offer classesin college. I don't wantmy only skill in life to behitting a ball with a racket. I get it. You're making uswait for you. The 18-year-oldtennis phenomenon who cares abouther education. Is this why youcame to my party? It's brilliant. Seriously. I can already seethe Adidas campaign. And when are you going pro? Soon as I can. Hitting a ball with a racketis a great way to avoid having a job. Well, that's alsoyour problem. 'Cause you thinkthat tennis is about expressing yourself,doing your thing. - That's why youstill have that serve.- It works. Yeah, but you're nota tennis player. You don't knowwhat tennis is. What is it? It's a relationship

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.139

You know they offer classes in college

00:00:04.139 --> 00:00:06.094

I don't want my only skill in life to be hitting a ball with a racket

00:00:08.209 --> 00:00:09.272

I get it

00:00:11.877 --> 00:00:13.045

You're making us wait for you

00:00:15.042 --> 00:00:17.518

The 18 year old tennis phenomenon

00:00:17.518 --> 00:00:19.216

who cares about her education

00:00:20.557 --> 00:00:22.998

Is this why you came to my party

00:00:23.723 --> 00:00:25.692

It's brilliant Seriously

00:00:25.692 --> 00:00:27.895

I can already see the Adidas campaign

00:00:29.399 --> 00:00:30.568

And when are you going pro

00:00:32.697 --> 00:00:33.967

Soon as I can

00:00:35.232 --> 00:00:37.998

Hitting a ball with a racket is a great way

00:00:37.998 --> 00:00:38.605

to avoid having a job

00:00:38.605 --> 00:00:40.839

Well that's also your problem

00:00:40.839 --> 00:00:42.577

'Cause you think that tennis is about

00:00:42.577 --> 00:00:44.714

expressing yourself doing your thing

00:00:44.714 --> 00:00:47.244

That's why you still have that serve It works

00:00:49.998 --> 00:00:50.786

Yeah but you're not a tennis player

00:00:52.984 --> 00:00:54.493

You don't know what tennis is

00:00:55.653 --> 00:00:56.792

What is it

00:00:58.295 --> 00:00:59.729

It's a relationship

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Tu sais qu'on a aussi cours à la fac

00:00:04.045 --> 00:00:06.673

Je veux faire plus que taper dans une balle

00:00:08.999 --> 00:00:09.217

Je comprends

00:00:11.511 --> 00:00:12.637

Tu te fais désirer

00:00:15.306 --> 00:00:18.081

La surdouée du tennis qui tient à faire des études

00:00:20.186 --> 00:00:22.188

T'es venu pour me dire ça

00:00:23.356 --> 00:00:25.001

C'est du génie sans déconner

00:00:25.483 --> 00:00:27.902

Je vois déjà la campagne Adidas

00:00:29.237 --> 00:00:30.738

Tu passes pro quand

00:00:32.407 --> 00:00:33.825

Le plus tôt possible

00:00:34.909 --> 00:00:38.288

Taper dans une balle rien de mieux pour éviter de taffer

00:00:39.163 --> 00:00:40.054

C'est ça ton problème

00:00:40.707 --> 00:00:44.294

Tu utilises le tennis pour affirmer ton individualité

00:00:44.627 --> 00:00:47.297

D'où ta façon de servir Ça fonctionne

00:00:48.756 --> 00:00:50.008

Mais t'es pas un vrai joueur

00:00:52.719 --> 00:00:54.554

Tu sais pas ce qu'est le tennis

00:00:55.346 --> 00:00:56.431

Éclaire moi

00:00:58.141 --> 00:00:59.684

C'est une relation

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Wusstest du dass man am College auch studieren kann

00:00:04.379 --> 00:00:07.173

Ich will mehr können als Bälle verdreschen

00:00:08.383 --> 00:00:09.634

Versteh schon

00:00:11.844 --> 00:00:13.888

Du willst uns zappeln lassen

00:00:15.515 --> 00:00:19.031

Das 18 jährige Ausnahmetalent das sich um seine Bildung sorgt

00:00:20.052 --> 00:00:23.231

Bist du deshalb zu meiner Party gekommen

00:00:23.398 --> 00:00:28.403

Es ist brillant echt jetzt Ich seh die Adidas Kampagne schon vor mir

00:00:29.057 --> 00:00:31.028

Und wann wirst du Profi

00:00:32.782 --> 00:00:34.045

Sobald wie möglich

00:00:35.201 --> 00:00:39.033

Wenn man Bälle verdrischt muss man keinen richtigen Job haben

00:00:39.497 --> 00:00:44.794

Das ist dein Problem Du denkst im Tennis geht es darum dein Ding zu machen

00:00:44.961 --> 00:00:48.256

Deshalb schlägst du noch so auf Es funktioniert

00:00:49.132 --> 00:00:51.259

Ja aber du bist kein Tennisspieler

00:00:53.998 --> 00:00:55.002

Du weißt nicht was Tennis ist

00:00:55.068 --> 00:00:57.997

Na was denn

00:00:58.433 --> 00:01:00.101

Es ist eine Beziehung

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

क ल ज म क ल स भ ह त ह

00:00:04.378 --> 00:00:06.839

नह च हत क ज दग म बस र क ट चल न स ख

00:00:08.424 --> 00:00:09.508

म समझ गय

00:00:11.677 --> 00:00:13.001

हम इ तज र कर रह ह

00:00:15.639 --> 00:00:17.433

एक 18 स ल क ट न स सनसन

00:00:17.006 --> 00:00:19.268

ज स अपन पढ ई क परव ह ह

00:00:20.603 --> 00:00:22.229

इस ल ए म र प र ट म आए

00:00:23.606 --> 00:00:25.274

यह ब हतर न ह सच म

00:00:25.816 --> 00:00:27.943

एड ड स अभ य न द ख ई द रह ह

00:00:29.528 --> 00:00:31.155

और त म कब प श वर बन ग

00:00:32.782 --> 00:00:34.158

ज तन जल द ह सक

00:00:35.242 --> 00:00:38.371

र क ट चलत रह ग त न कर नह करन पड ग

00:00:39.497 --> 00:00:40.079

यह भ त म ह र समस य ह

00:00:40.956 --> 00:00:44.046

क य क त म स चत ह क ट न स ख द क व यक त करन मन क करन क ब र म ह

00:00:44.096 --> 00:00:46.337

इस ल ए अब भ वह सर व करत ह

00:00:46.504 --> 00:00:47.755

यह क रगर ह

00:00:49.003 --> 00:00:50.008

ह पर ट न स ख ल ड नह ह

00:00:53.052 --> 00:00:54.512

त म ह नह पत ट न स क य ह

00:00:55.721 --> 00:00:56.764

ट न स क य ह

00:00:58.432 --> 00:00:59.934

यह एक र श त ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Mereka menawarkan kelas di perguruan tinggi

00:00:04.378 --> 00:00:06.839

Aku tidak ingin hanya bisa memukul bola dengan raket

00:00:08.424 --> 00:00:09.508

Aku mengerti

00:00:11.677 --> 00:00:13.179

Kau buat kami menunggumu

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

Petenis fenomenal berusia 18 tahun

00:00:17.516 --> 00:00:19.268

yang peduli dengan pendidikan

00:00:20.603 --> 00:00:22.605

Karena ini kau datang ke pestaku

00:00:23.606 --> 00:00:25.274

Itu brilian Sungguh

00:00:25.816 --> 00:00:27.943

Aku bisa bayangkan kampanye Adidas

00:00:29.528 --> 00:00:31.155

Kapan kau jadi pemain pro

00:00:32.782 --> 00:00:34.158

Secepat mungkin

00:00:35.242 --> 00:00:38.663

Memukul bola dengan raket cara bagus menghindari pekerjaan

00:00:39.497 --> 00:00:40.873

Itu juga menjadi masalahmu

00:00:40.873 --> 00:00:44.627

Karena bagimu tenis untuk ekspresi diri melakukan kemahiranmu

00:00:44.096 --> 00:00:46.042

Karena itu servismu masih sama

00:00:46.042 --> 00:00:47.755

Itu manjur

00:00:49.003 --> 00:00:50.883

Namun kau bukan pemain tenis

00:00:53.052 --> 00:00:54.762

Kau tidak tahu apa itu tenis

00:00:55.721 --> 00:00:56.764

Apa itu

00:00:58.432 --> 00:00:59.934

Tenis adalah hubungan

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

大学では講義を受けられる

00:00:04.001 --> 00:00:06.923

ボールを打つだけの人生はイヤ

00:00:08.133 --> 00:00:09.342

そうか

00:00:11.386 --> 00:00:12.887

俺たちは待つよ

00:00:15.181 --> 00:00:19.999

教育が大事な18歳の天才テニス選手

00:00:20.228 --> 00:00:22.605

それを言いに来たわけ

00:00:23.314 --> 00:00:28.111

最高だよアディダスの未来のキャンペーンとか

00:00:29.195 --> 00:00:31.197

あなたはいつプロに

00:00:32.407 --> 00:00:34.003

できるだけ早く

00:00:34.909 --> 00:00:38.413

ボールを打てば定職につかずに済む

00:00:38.663 --> 00:00:40.331

問題はそこ

00:00:40.054 --> 00:00:44.586

テニスは自分自身の表現と思ってるから

00:00:44.711 --> 00:00:46.978

あんなサーブ

00:00:46.129 --> 00:00:47.714

うまくいってる

00:00:48.084 --> 00:00:51.997

テニス選手と言えない

00:00:52.677 --> 00:00:54.804

テニスが分かってない

00:00:55.346 --> 00:00:56.806

テニスって何だ

00:00:58.183 --> 00:00:59.809

相手との関係ね

00:00:01.000 --> 00:00:04.139

В колледже ещё учатся

00:00:04.139 --> 00:00:06.094

Не хочу уметь только махать ракеткой

00:00:08.209 --> 00:00:09.272

Понял

00:00:11.877 --> 00:00:13.345

Хочешь чтобы мы тебя ждали

00:00:15.042 --> 00:00:17.518

Феноменальная юная теннисистка

00:00:17.518 --> 00:00:19.216

волнующаяся об учёбе

00:00:20.557 --> 00:00:22.998

Поэтому пришли на вечеринку

00:00:23.723 --> 00:00:25.692

Серьёзно это гениально

00:00:25.692 --> 00:00:27.895

Уже вижу кампанию Adidas

00:00:29.399 --> 00:00:31.168

А ты когда хочешь в профессионалы

00:00:32.697 --> 00:00:33.967

Как можно скорее

00:00:35.232 --> 00:00:37.998

Махать ракеткой

00:00:37.998 --> 00:00:38.605

отличный способ не работать

00:00:38.605 --> 00:00:40.839

И худший одновременно

00:00:40.839 --> 00:00:42.577

По твоему теннис

00:00:42.577 --> 00:00:44.714

это способ самовыражения

00:00:44.714 --> 00:00:47.244

Поэтому ты так подаёшь Работает же

00:00:49.998 --> 00:00:50.786

Да но ты не теннисист

00:00:52.984 --> 00:00:54.493

Ты не знаешь суть тенниса

00:00:55.653 --> 00:00:56.792

Поясни

00:00:58.295 --> 00:00:59.729

Теннис это отношения

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

También dan clases en la universidad sabes

00:00:04.379 --> 00:00:06.839

No quiero que mi única habilidad sea golpear una pelota

00:00:08.424 --> 00:00:09.509

Lo entiendo

00:00:11.678 --> 00:00:13.096

Nos obligas a esperarte

00:00:15.064 --> 00:00:17.433

La estrella del tenis de 18 años

00:00:17.006 --> 00:00:19.269

que se preocupa por su educación

00:00:20.603 --> 00:00:22.023

Por eso viniste a mi fiesta

00:00:23.606 --> 00:00:25.275

Es brillante En serio

00:00:25.817 --> 00:00:27.944

Ya veo la campaña de Adidas

00:00:29.529 --> 00:00:31.155

Y tú cuándo serás profesional

00:00:32.782 --> 00:00:34.158

En cuanto pueda

00:00:35.243 --> 00:00:38.371

Golpear una pelota con una raqueta es la mejor forma de no trabajar

00:00:39.497 --> 00:00:40.079

Ese también es tu problema

00:00:40.957 --> 00:00:44.046

Porque crees que el tenis es expresarte hacer lo tuyo

00:00:44.961 --> 00:00:46.337

Por eso aún sirves así

00:00:46.504 --> 00:00:47.755

Pues funciona

00:00:49.003 --> 00:00:50.008

Sí pero no eres un jugador de tenis

00:00:53.052 --> 00:00:54.512

No sabes lo que es el tenis

00:00:55.722 --> 00:00:56.764

Qué es

00:00:58.433 --> 00:00:59.934

Es una relación

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:32:10

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Pascal Pictures,Why Are You Acting? Productions,Frenesy Film,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Tashi, a former tennis prodigy turned coach, transformed her husband into a champion. But to overcome a recent losing streak and redeem himself, he'll need to face off against his former best friend and Tashi's ex-boyfriend.