What's that, a briefcase? Actually, I believe it's an attaché case. What's that thing on...

Murphy Bivens: [cornering him] What's that, a briefcase? Charlie Bartlett: Actually, I believe it's an attaché case. Kip Crombwell: What's that thing on your jacket mean? Charlie Bartlett: Oh, this. "cor ad cor loquitur". It's in Latin. I think the translation is "heart speaks to heart", but I may be wrong. Murphy Bivens: So, you like a total faggot, or what? Charlie Bartlett: Is that a rhetorical question?

What's that? Is that a briefcase? Actually, I believe it's an attaché case. What's that thing on your jacket mean? Oh, this? Cor ad cor loquitur. It's in Latin. I think the translation is, "Heart speaks to heart," but I may be wrong. Is he, like, a total faggot or what? Shut up. Is that a rhetorical question? Guess not. Fuck him up! Fuck, yeah! Guess what? I think you like that, you little bitch. How do you like that, you little bitch? No smokes! Cigarettes out! What have we here?