To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mum and I thoughtmaybe you wanna openyour birthday presenttonightHere you areMaybe I should wait till morningLike hellPopAll togetherwe're 381 years oldWe don't wait

Charlie and the Chocolate Factory

All together we're 381 years old. We don't wait

Charlie and the Chocolate Factory • 2005

Mr. Bucket:
Your mum and I thought, maybe you want to open your birthday present, tonight.Mrs. Bucket:Here you are.Charlie Bucket:Maybe I should wait till morning.Grandpa George:Like hell.Mr. Bucket:Pop.Grandpa Joe:All together we're 381 years old. We don't wait

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Mum and I thought

00:00:02.704 --> 00:00:03.626

maybe you wanna open

00:00:03.627 --> 00:00:04.095

your birthday present

00:00:04.975 --> 00:00:05.829

tonight

00:00:12.215 --> 00:00:13.205

Here you are

00:00:26.127 --> 00:00:27.432

Maybe I should wait till morning

00:00:27.895 --> 00:00:28.784

Like hell

00:00:28.975 --> 00:00:29.901

Pop

00:00:30.108 --> 00:00:31.001

All together

00:00:31.084 --> 00:00:33.809

we're 381 years old

00:00:33.834 --> 00:00:34.989

We don't wait

00:00:01.000 --> 00:00:03.678

تشارلي امك وانا اعتقدنا

00:00:04.076 --> 00:00:06.194

انه لعلك ترغب بفتح هدية عيد مولد

00:00:06.394 --> 00:00:07.472

الليلة

00:00:13.864 --> 00:00:15.001

هاك

00:00:27.767 --> 00:00:29.364

ربما يجدر بي الانتظار حتى الصباح

00:00:29.564 --> 00:00:31.362

كلا افتحها

00:00:31.641 --> 00:00:35.237

نحن كلنا نبلغ 381 سنة من العمر

00:00:35.237 --> 00:00:36.834

لا ننتظر

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Charlie ত ম র ম আর আম

00:00:04.462 --> 00:00:07.339

ত ম ক ত ম র জন মদ ন র উপহ র এখনই দ ত চ চ ছ

00:00:13.846 --> 00:00:15.222

এই ন ও

00:00:27.652 --> 00:00:29.236

সক ল পর যন ত অপ ক ষ কর

00:00:29.487 --> 00:00:31.238

ক বল ধ র

00:00:31.739 --> 00:00:37.244

আম দ র সব র ম ল ত বয়স ৩৮১ আমর আর অপ ক ষ করত প রব ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

On s'est dit

00:00:02.769 --> 00:00:05.636

que tu aimerais ouvrir ton cadeau ce soir

00:00:12.145 --> 00:00:13.544

Tiens

00:00:25.992 --> 00:00:27.516

J'attends demain

00:00:27.794 --> 00:00:28.624

Fichtre non

00:00:30.029 --> 00:00:34.523

A nous quatre on a 381 ans On n'attend pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Charlie deine Mutter und ich dachten

00:00:04.462 --> 00:00:07.332

du möchtest dein Geburtstagsgeschenk vielleicht schon heute aufmachen

00:00:13.846 --> 00:00:15.221

Hier für dich

00:00:21.437 --> 00:00:23.056

Wunder Weichcreme Füllung

00:00:27.651 --> 00:00:29.229

Vielleicht warte ich lieber bis morgen

00:00:29.487 --> 00:00:31.023

Den Teufel tust du Paps

00:00:31.739 --> 00:00:37.243

Alle zusammen sind wir 381 Jahre alt Wir wollen nicht mehr warten

00:00:01.000 --> 00:00:04.299

Charlie aku dan lbumu berpikir

00:00:04.047 --> 00:00:07.337

mungkin kau mau membuka hadiah ulang tahunmu malam ini

00:00:13.846 --> 00:00:15.245

Ini

00:00:21.052 --> 00:00:23.579

WONKA Kenikmatan Coklat Lembut Lezat

00:00:27.693 --> 00:00:29.217

Mungkin aku harus tunggu sampai pagi

00:00:29.495 --> 00:00:31.258

Persetan Yah

00:00:31.073 --> 00:00:37.225

Jumlah umur kami sudah 381 tahun Kami tidak mau menunggu

00:00:01.000 --> 00:00:04.299

チャーリー

00:00:04.047 --> 00:00:07.338

パパとママから誕生の日プレゼントだよ

00:00:13.847 --> 00:00:15.247

はいこれ

00:00:27.694 --> 00:00:29.218

明日の朝開けるよ

00:00:29.496 --> 00:00:31.259

冗談だろおやじ

00:00:31.731 --> 00:00:37.228

わしら合わせると381歳じゃ待ってる時間はないぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Чарли мы с мамой подумали

00:00:04.461 --> 00:00:07.332

может ты хочешь открыть свой подарок сейчас

00:00:13.845 --> 00:00:15.221

Держи

00:00:21.438 --> 00:00:23.056

Восхитительный сливочный восторг Вонки

00:00:27.652 --> 00:00:29.023

Может подождать до утра

00:00:29.487 --> 00:00:31.023

Вот черт Папа

00:00:31.739 --> 00:00:37.244

Всем вместе нам 381 год Мы не можем ждать

00:00:01.000 --> 00:00:04.299

Charlie tu mamá y yo pensamos

00:00:04.047 --> 00:00:07.337

que quizá te gustaría abrir tu regalo esta noche

00:00:13.846 --> 00:00:15.245

Aquí tienes

00:00:21.052 --> 00:00:23.579

Barra WONKA de Caramelo con Malvavisco

00:00:27.693 --> 00:00:29.217

Quizá debería esperar

00:00:29.495 --> 00:00:31.258

Nada de esperar Papá

00:00:31.073 --> 00:00:37.225

Entre los cuatro tenemos 381 años Nosotros no esperamos

00:40:37.998 --> 415:34:58.461

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

1,671

Timestamp in Movie

00:20:00

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,The Zanuck Company,Plan B Entertainment,Theobald Film Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young boy wins a tour through the most magnificent chocolate factory in the world, led by the world's most unusual candy maker.

Actors

Mr. Bucket

Mrs. Bucket

Helena Bonham Carter

Charlie Bucket

Freddie Highmore

Grandpa George

Grandpa Joe