To watch in HD, get ClipCafe PRO

Charlie and the Chocolate Factory

"My name is Willy Wonka." Then shouldn'tyou be up there? I couldn't very wellwatch the...

Charlie and the Chocolate Factory • 2005

"My name is Willy Wonka." Then shouldn'tyou be up there? I couldn't very wellwatch the show... from up there, now,could I, little girl? Mr. Wonka. I don't know ifyou'll remember me... but I used to work... here in the factory. Were you one ofthose despicable spies who tried to steal... my life's work andsell it to parasitic, copycat, candy-making cads? No, sir. Then wonderful. Welcome back. Let's get a move on, kids

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.726

My name is Willy Wonka

00:00:04.107 --> 00:00:05.374

Then shouldn't you be up there

00:00:06.627 --> 00:00:08.412

I couldn't very well watch the show

00:00:08.437 --> 00:00:10.055

from up there now could I little girl

00:00:10.489 --> 00:00:11.494

Mr Wonka

00:00:11.963 --> 00:00:13.947

I don't know if you'll remember me

00:00:14.493 --> 00:00:15.787

but I used to work

00:00:15.812 --> 00:00:17.084

here in the factory

00:00:17.871 --> 00:00:19.298

Were you one of those despicable

00:00:19.323 --> 00:00:20.897

spies who tried to steal

00:00:20.922 --> 00:00:22.898

my life's work and sell it to parasitic

00:00:22.923 --> 00:00:24.796

copycat candy making cads

00:00:25.282 --> 00:00:26.217

No sir

00:00:27.012 --> 00:00:28.296

Then wonderful Welcome back

00:00:28.084 --> 00:00:30.998

Let's get a move on kids

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

اسمي هو ويلي ونكا

00:00:03.516 --> 00:00:05.313

هل يتعين عليك الوقوف هناك فوق

00:00:05.913 --> 00:00:08.091

سأتمكن من مشاهدتكم بصورة افضل من هنا بالاعلى

00:00:08.091 --> 00:00:10.108

أليس كذلك أيتها الصغيرة

00:00:10.387 --> 00:00:13.983

سيد ونكا لا ادري ان كنت تتذكرني

00:00:13.983 --> 00:00:17.999

لكني عملت هنا في المصنع

00:00:17.378 --> 00:00:19.296

هل كنت احد هؤلاء الجواسيس الحقيرون

00:00:19.296 --> 00:00:21.572

الذين حاولوا بكل يوم سرقة صنع حياتي

00:00:21.572 --> 00:00:24.769

وبيعه لهؤلاء الطفيليون المقلدون الرخيصون للحلوى

00:00:24.969 --> 00:00:26.168

كلا سيدي

00:00:26.208 --> 00:00:28.204

جميل اهلا بعودتك

00:00:28.604 --> 00:00:30.001

لندخل يا اطفال

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

আম র ন ম হল অনন ত জল ল

00:00:04.045 --> 00:00:05.754

ত হল আপন র ওখ ন থ ক র কথ ছ ল

00:00:06.589 --> 00:00:10.259

ত হল ত আম শ ট ঠ কভ ব দ খত ই প রত ম ন এখন য মনট প রল ম খ ক

00:00:10.427 --> 00:00:14.263

স য র আম ক চ নব ন ক ন জ ন ন

00:00:14.431 --> 00:00:17.307

আম একসময় এই ফ য ক টর ত ই চ ক র করত ম

00:00:17.809 --> 00:00:20.811

আপন ক স ই গ প তচরদ র একজন য র আম র

00:00:20.979 --> 00:00:24.857

ক জকর ম র সবক ছ অয গ যসব ল ক র ক ছ ফ স কর দ ত

00:00:25.015 --> 00:00:26.358

ন স য র

00:00:27.026 --> 00:00:28.061

ত হল ভ ল স ব গতম

00:00:28.778 --> 00:00:30.154

স মন চল ব চ চ র

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Je m'appelle Willy Wonka

00:00:04.036 --> 00:00:05.731

Vous êtes pas là haut

00:00:06.672 --> 00:00:10.233

Je verrais mal le spectacle pas vrai petite fille

00:00:10.676 --> 00:00:12.166

M Wonka

00:00:12.344 --> 00:00:14.244

j'ignore si vous me remettez

00:00:14.413 --> 00:00:17.028

mais j'ai travaillé dans cette usine

00:00:17.783 --> 00:00:20.809

Etiez vous de ces infâmes espions qui volaient

00:00:20.986 --> 00:00:24.854

mon oeuvre et la vendaient à ces goujats de confiseurs parasites

00:00:27.026 --> 00:00:28.584

Alors parfait Ravi de vous revoir

00:00:28.761 --> 00:00:30.016

En avant les enfants

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

Mein Name ist Willy Wonka

00:00:04.045 --> 00:00:05.753

Sollten Sie dann nicht da oben sitzen

00:00:06.589 --> 00:00:10.254

Ich hätte die Vorstellung nicht sehen können wenn ich oben gesessen hätte

00:00:10.426 --> 00:00:14.258

Mr Wonka ich weiß nicht ob Sie sich an mich erinnern

00:00:14.043 --> 00:00:17.301

aber ich habe früher hier in der Fabrik gearbeitet

00:00:17.808 --> 00:00:20.809

Waren Sie einer dieser üblen Spione die mein Lebenswerk stehlen wollten

00:00:20.978 --> 00:00:24.846

um es an einen dieser schmarotzigen Naschsachen Nachäffer zu verkaufen

00:00:25.149 --> 00:00:26.347

Nein Sir

00:00:27.026 --> 00:00:28.604

Na dann wundervoll Willkommen zurück

00:00:28.778 --> 00:00:30.153

Lasst uns anfangen Kinder

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Namaku Willy Wonka

00:00:04.036 --> 00:00:05.731

Kalau begitu bukankah seharusnya kau di atas sana

00:00:06.672 --> 00:00:10.233

Aku tak bisa melihat pertunjukannya dari sana bukan gadis kecil

00:00:10.409 --> 00:00:14.243

Tn Wonka entah apa kau masih mengingatku

00:00:14.413 --> 00:00:17.028

dulu aku bekerja di pabrik ini

00:00:17.783 --> 00:00:20.809

Apa kau salah satu mata mata yang berusaha mencuri

00:00:20.986 --> 00:00:24.854

hasil karyaku dan menjualnya pada pembuat permen yang suka meniru itu

00:00:25.124 --> 00:00:26.352

Bukan

00:00:27.026 --> 00:00:28.584

Bagus Selamat datang kembali

00:00:28.761 --> 00:00:30.016

Ayo kita mulai anak anak

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

私がウィリーウォンカです

00:00:04.036 --> 00:00:05.732

だったらあそこに座ってるべきでしょ

00:00:06.672 --> 00:00:10.234

事前にショーを見ておかなかったのでここで見ていたんですお嬢ちゃん

00:00:10.041 --> 00:00:14.244

ウォンカさん覚えておられるかわからんが

00:00:14.414 --> 00:00:17.281

私は以前こちらで働かせてもらっとりました

00:00:17.784 --> 00:00:20.809

あなたも私の大切なお菓子作りの秘密を盗んでそれを

00:00:20.987 --> 00:00:24.857

コピー商品しか作れないさるまねお菓子会社に売った卑劣なスパイのお一人

00:00:25.126 --> 00:00:26.354

いいえとんでもない

00:00:27.999 --> 00:00:28.586

ならよく帰ってきてくださいました

00:00:28.763 --> 00:00:30.161

さぁチビッコの皆さん行きましょう

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

Меня зовут Вилли Вонка

00:00:04.045 --> 00:00:05.753

Тогда ваше место там

00:00:06.588 --> 00:00:10.255

Видишь ли оттуда не видно представления девочка

00:00:10.426 --> 00:00:14.258

Мистер Вонка я не знаю помните ли вы меня

00:00:14.043 --> 00:00:17.301

но когда то я работал на вашей фабрике

00:00:17.809 --> 00:00:20.811

Вы один из гадких шпионов что каждый день пытались украсть мои

00:00:20.978 --> 00:00:24.847

секреты чтоб продать их паразитам делающим дешевые леденцы

00:00:25.151 --> 00:00:26.348

Нет сэр

00:00:27.001 --> 00:00:28.604

Вот и чудесно С возвращением

00:00:28.779 --> 00:00:30.154

Идемте ребята

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Yo me llamo Willy Wonka

00:00:04.036 --> 00:00:05.731

No debería estar ahí

00:00:06.672 --> 00:00:10.233

No hubiera podido ver el espectáculo desde ahí o sí niñita

00:00:10.409 --> 00:00:14.243

Sr Wonka no sé si se acuerde de mí

00:00:14.413 --> 00:00:17.028

pero yo trabajaba aquí en su fábrica

00:00:17.783 --> 00:00:20.809

Eras un espía despreciable de los que trataban de robarse mi trabajo

00:00:20.986 --> 00:00:24.854

y vendérselo a esos desgraciados parásitos copiones

00:00:25.124 --> 00:00:26.352

No señor

00:00:27.026 --> 00:00:28.584

Entonces perfecto Bienvenido

00:00:28.761 --> 00:00:30.016

Vamos niños

00:23:12.981 --> 415:17:34.873

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

307

Timestamp in Movie

00:37:22

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,The Zanuck Company,Plan B Entertainment,Theobald Film Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young boy wins a tour through the most magnificent chocolate factory in the world, led by the world's most unusual candy maker.