To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you all right?

Are you all right?- They didn't hurt me. They let a pregnant womaninto a room with a... It...

Chernobyl • S01E03 • 2019

Are you all right?- They didn't hurt me. They let a pregnant womaninto a room with a... It doesn't matter. They were stupid.I was stupid. Dyatlov won't talk to me. Akimov, yes,Toptunov, yes, but... Valery, Akimov... his face was gone. You want to stop? Is that a choice I even have?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.091

Are you all right They didn't hurt me

00:00:05.007 --> 00:00:08.002

They let a pregnant woman into a room with a

00:00:08.029 --> 00:00:11.045

It doesn't matter

00:00:11.054 --> 00:00:14.002

They were stupid I was stupid

00:00:15.062 --> 00:00:17.062

Dyatlov won't talk to me

00:00:18.083 --> 00:00:22.041

Akimov yes Toptunov yes but

00:00:22.005 --> 00:00:25.012

Valery

00:00:25.002 --> 00:00:26.007

Akimov

00:00:27.091 --> 00:00:29.062

his face was gone

00:00:32.037 --> 00:00:34.999

You want to stop

00:00:35.091 --> 00:00:38.037

Is that a choice I even have

00:00:01.000 --> 00:00:03.091

هل أنت بخير لم يؤذوني

00:00:05.007 --> 00:00:08.002

لقد سمحوا بدخول امرأة حامل إلى غرفة

00:00:09.002 --> 00:00:11.045

لا يهم

00:00:11.054 --> 00:00:14.002

لقد كانوا أغبياء أنا كنت غبية

00:00:15.062 --> 00:00:17.062

دياتلوف رفض التحدث إلي

00:00:18.083 --> 00:00:22.041

آكيموف بلى توبتنوف بلى لكن

00:00:22.049 --> 00:00:25.012

فاليري

00:00:25.002 --> 00:00:26.007

آكيموف

00:00:27.091 --> 00:00:29.062

وجهه أختفى

00:00:32.037 --> 00:00:34.999

أتريدين التوقف

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

On doit étudier toutes les possibilités

00:00:04.032 --> 00:00:06.016

peu importe si elles sont invraisemblables

00:00:06.092 --> 00:00:09.044

Peu importe quoi ou qui en est responsable

00:00:11.024 --> 00:00:14.679

Je retournerai interroger Akimov et Toptunov

00:00:17.839 --> 00:00:19.001

S'ils sont toujours conscients

00:00:20.599 --> 00:00:21.092

Ils ne le sont plus

00:00:23.076 --> 00:00:24.839

Khomyuk

00:00:01.000 --> 00:00:05.756

Dann gehen Sie der Sache nach Wir müssen jede mögliche Spur verfolgen

00:00:06.028 --> 00:00:11.309

Egal wie unwahrscheinlich sie ist Egal was oder wer die Schuld bekommt

00:00:13.000 --> 00:00:16.063

Ich fahre wieder ins Krankenhaus und befrage Akimov und Toptunov

00:00:19.024 --> 00:00:21.232

Wenn sie noch wach sind

00:00:22.036 --> 00:00:23.635

Sind sie nicht

00:00:25.032 --> 00:00:26.072

Khomyuk

00:00:01.000 --> 00:00:04.257

Нужно исследовать любую возможность

00:00:04.028 --> 00:00:06.921

даже маловероятную

00:00:06.944 --> 00:00:09.384

кого или что бы ни пришлось винить

00:00:11.296 --> 00:00:14.759

Я вернусь в больницу и снова поговорю с Акимовым и Топтуновым

00:00:17.728 --> 00:00:20.417

Если они в сознании

00:00:20.044 --> 00:00:22.264

Уже нет

00:00:23.712 --> 00:00:25.536

Хомюк

00:00:01.000 --> 00:00:06.068

Debemos considerarlo todo por descabellado que sea

00:00:06.084 --> 00:00:09.519

y sin importar de qué o de quién sea la culpa

00:00:11.016 --> 00:00:15.002

Volveré al hospital y hablaré de nuevo con Akímov y Toptunov

00:00:17.072 --> 00:00:19.263

Si siguen vivos

00:00:20.044 --> 00:00:21.092

No lo están

00:00:23.068 --> 00:00:25.000

Jomiúk

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:51:55

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, history, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst man-made catastrophes.