To watch in HD, get ClipCafe PRO

Comrade Shcherbina, Chief Engineer Fomin, Colonel General Pikalov, and I are honored at your arrival

Comrade Shcherbina,Chief Engineer Fomin, Colonel General Pikalov, and I are honored at...

Chernobyl • S01E02 • 2019

Comrade Shcherbina,Chief Engineer Fomin, Colonel General Pikalov, and I are honored at your arrival. Deeply, deeply honored. Naturally, we regretthe circumstances of your visit, but, as you can see, we aremaking excellent progress in containing the damage. We have begun our own inquiryinto the cause of the accident, and I have a list of individuals who we believe are accountable

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Comrade Shcherbina Chief Engineer Fomin

00:00:03.959 --> 00:00:05.917

Colonel General Pikalov and I

00:00:06.000 --> 00:00:07.025

are honored at your arrival

00:00:07.333 --> 00:00:08.583

Deeply deeply honored

00:00:08.667 --> 00:00:11.625

Naturally we regret the circumstances of your visit

00:00:11.708 --> 00:00:13.875

but as you can see we are making excellent progress

00:00:13.959 --> 00:00:15.005

in containing the damage

00:00:15.583 --> 00:00:20.075

We have begun our own inquiry into the cause of the accident

00:00:20.833 --> 00:00:23.833

and I have a list of individuals

00:00:23.917 --> 00:00:26.708

who we believe are accountable

00:00:01.000 --> 00:00:03.839

بمقدرونا تدريع أحد شاحناتنا

00:00:03.916 --> 00:00:06.015

ونركب مقياس الاشعاعات في المقدمة

00:00:11.713 --> 00:00:14.782

اجعل واحد من رجالك يقترب قدر المستطاع من النار

00:00:14.868 --> 00:00:16.046

امنحه كل ما لديك من حماية

00:00:16.546 --> 00:00:18.743

لكن عليك ان تفهم ذلك انه مع حتى التدريع

00:00:18.819 --> 00:00:20.737

قد لا يكون ذلك كافيا

00:00:22.502 --> 00:00:24.295

اذا سأقوم بذلك بنفسي

00:00:28.774 --> 00:00:30.654

جيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.359

Couvrons un camion d'un blindage de plomb

00:00:04.008 --> 00:00:05.088

et fixons le dosimètre à l'avant

00:00:11.076 --> 00:00:14.044

Envoyez un de vos hommes au plus proche de l'incendie

00:00:14.092 --> 00:00:16.032

Donnez lui toutes les protections possibles

00:00:16.056 --> 00:00:18.056

mais sachez que même un blindage de plomb

00:00:18.008 --> 00:00:19.088

pourrait ne pas suffire

00:00:22.319 --> 00:00:23.959

Alors j'irai moi même

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Wir könnten einen Lastwagen mit Blei panzern

00:00:04.044 --> 00:00:06.636

und bringen das Dosimeter vorne an

00:00:12.028 --> 00:00:15.159

Ihr Mann soll möglichst nah an das Feuer heranfahren

00:00:15.068 --> 00:00:17.637

Geben Sie ihm jeden verfügbaren Schutz

00:00:17.072 --> 00:00:21.236

aber wahrscheinlich wird das nicht ausreichen trotz Bleipanzerung

00:00:22.064 --> 00:00:24.359

Dann mache ich es selbst

00:00:29.036 --> 00:00:30.555

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

क मर ड श रचब न म ख य अभ य त फ म न

00:00:03.959 --> 00:00:05.917

कर नल जनरल प कल व और म

00:00:06.000 --> 00:00:07.025

आपक आगमन पर सम म न त क य ज त ह

00:00:07.333 --> 00:00:08.583

गहर गहर सम म न

00:00:08.667 --> 00:00:11.625

स व भ व क र प स हम ख द ह आपक य त र क पर स थ त य

00:00:11.708 --> 00:00:13.875

ल क न ज स क आप द ख सकत ह हम ह उत क ष ट प रगत कर रह ह

00:00:13.959 --> 00:00:15.005

न कस न म

00:00:15.583 --> 00:00:20.075

हमन अपन ज च श र कर द ह द र घटन क क रण म

00:00:20.833 --> 00:00:23.833

और म र प स व यक त य क एक स च ह

00:00:23.917 --> 00:00:26.708

ज हम म नत ह क जव बद ह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.486

Товарищ Щербина

00:00:02.051 --> 00:00:04.174

Для главного инженера Фомина

00:00:04.198 --> 00:00:06.129

генерал полковника Пикалова и меня

00:00:06.153 --> 00:00:07.537

ваш приезд это честь

00:00:07.561 --> 00:00:09.113

Очень большая честь

00:00:09.137 --> 00:00:12.001

Мы сожалеем об обстоятельствах вашего визита

00:00:12.999 --> 00:00:14.132

но как видите мы прекрасно справляемся

00:00:14.135 --> 00:00:15.907

минимизируя ущерб

00:00:15.931 --> 00:00:19.485

Мы начали собственное расследование

00:00:19.509 --> 00:00:23.229

причины аварии и вот список лиц

00:00:01.000 --> 00:00:03.839

Podríamos cubrir un camión con plomo

00:00:04.000 --> 00:00:06.000

poner el dosímetro delante

00:00:11.076 --> 00:00:14.799

Que uno de sus hombres se acerque todo lo que pueda

00:00:14.096 --> 00:00:16.587

protéjalo todo lo que pueda

00:00:16.064 --> 00:00:19.999

Pero sepa que ni el plomo será suficiente

00:00:22.004 --> 00:00:24.998

Entonces iré yo

00:00:28.056 --> 00:00:29.879

Bien

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

155

Timestamp in Movie

00:24:42

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, history, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst man-made catastrophes.