To watch in HD, get ClipCafe PRO

I said turn around

I said turn around.This is a restricted zone. - I'm from the Byelorussian Institute...

Chernobyl • S01E02 • 2019

I said turn around.This is a restricted zone. - I'm from the Byelorussian Institute forNuclear Energy. -Do you have permission? Listen to me, I need to speakto someone urgently. Turn around right now,or I'll arrest you. If you arrest me,you should take me to the highestpossible authority

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

I said turn around This is a restricted zone

00:00:03.501 --> 00:00:07.875

I'm from the Byelorussian Institute for Nuclear Energy Do you have permission

00:00:07.959 --> 00:00:10.209

Listen to me I need to speak to someone urgently

00:00:10.292 --> 00:00:12.667

Turn around right now or I'll arrest you

00:00:12.075 --> 00:00:14.501

If you arrest me you should take me

00:00:14.583 --> 00:00:16.792

to the highest possible authority

00:00:01.000 --> 00:00:04.472

هل تفهمون الضرر الذي سببه ذلك

00:00:04.558 --> 00:00:07.627

هل تفهمون ما هو على المحك

00:00:09.019 --> 00:00:10.466

بوريس

00:00:12.047 --> 00:00:16.699

البروفيسور ليقاسوف سيشرح ملخصنا

00:00:18.301 --> 00:00:19.074

ثمة اخبار جيدة

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Êtes vous conscients des dommages que tout cela a entraînés

00:00:04.601 --> 00:00:06.441

Comprenez vous ce qui est en jeu

00:00:08.521 --> 00:00:09.601

Boris

00:00:11.921 --> 00:00:13.321

Le professeur Legassov

00:00:13.561 --> 00:00:15.008

va vous livrer notre rapport

00:00:17.801 --> 00:00:19.121

Il y a de bonnes nouvelles

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

Begreifen Sie den Schaden den uns das zufügt

00:00:03.096 --> 00:00:06.077

Begreifen Sie was auf dem Spiel steht

00:00:08.044 --> 00:00:09.043

Boris

00:00:11.008 --> 00:00:15.555

Professor Legasov wird unseren Bericht vortragen

00:00:17.064 --> 00:00:19.393

Es gibt gute Nachrichten

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

म न कह क पलट ज ओ यह एक प रत ब ध त क ष त र ह

00:00:03.501 --> 00:00:07.875

म Byelorussian स स थ न स ह परम ण ऊर ज आपक अन मत क य ह

00:00:07.959 --> 00:00:10.209

म र ब त स न म झ ब लन क जर रत ह क स क ल ए तत क ल

00:00:10.292 --> 00:00:12.667

अभ म ड य म त म ह ग रफ त र कर ल ग

00:00:12.075 --> 00:00:14.501

अगर आप म झ ग रफ त र करत ह त म म झ ल ज ओ

00:00:14.583 --> 00:00:16.792

उच चतम करन क ल ए स भव अध क र

00:00:01.000 --> 00:00:03.479

Я сказал поворачивайте Это закрытая зона

00:00:03.503 --> 00:00:06.126

Я из Белорусского института ядерной энергетики

00:00:06.147 --> 00:00:08.595

У вас есть разрешение Послушайте

00:00:08.619 --> 00:00:10.513

Мне нужно срочно кое с кем поговорить

00:00:10.537 --> 00:00:12.071

Поворачивайте сейчас же или я вас арестую

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:46:22

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, history, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst man-made catastrophes.