To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you waiting for, Legasov?

What are you waiting for,Legasov? Tell your lies. Comrade Dyatlov, you willnot be warned...

Chernobyl • S01E05 • 2019

What are you waiting for,Legasov? Tell your lies. Comrade Dyatlov, you willnot be warned again. - Or what?- For god's sake, Dyatlov. Legasov's alreadygiven it away. - He said before, there was no way to avoid what was coming.- Comrade Dyatlov. - He knows something. She knows something.- Comrade Dyatlov. I know what you are,Valery Alexeyevich. - You're a liar.- We've heard enough for today. The defendants will beremanded in custody. - Court will...- I... I haven't finished. I still have moreevidence to give. It's not necessary.Your testimony is concluded. - Your Honor.- Court is now adjourned. - We will resume tomorrow with...- Let him finish. Comrade Shcherbina... Let him finish

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.516

What are you waiting for Legasov Tell your lies

00:00:04.596 --> 00:00:06.793

Comrade Dyatlov you will not be warned again

00:00:06.874 --> 00:00:09.032

Or what For god's sake Dyatlov

00:00:09.112 --> 00:00:10.909

Legasov's already given it away

00:00:10.099 --> 00:00:13.907

He said before there was no way to avoid what was coming Comrade Dyatlov

00:00:13.987 --> 00:00:16.864

He knows something She knows something Comrade Dyatlov

00:00:16.944 --> 00:00:20.042

I know what you are Valery Alexeyevich

00:00:20.005 --> 00:00:23.338

You're a liar We've heard enough for today

00:00:23.417 --> 00:00:27.133

The defendants will be remanded in custody

00:00:27.213 --> 00:00:30.009

Court will I I haven't finished

00:00:30.171 --> 00:00:32.129

I still have more evidence to give

00:00:32.209 --> 00:00:35.444

It's not necessary Your testimony is concluded

00:00:35.525 --> 00:00:38.522

Your Honor Court is now adjourned

00:00:38.602 --> 00:00:40.897

We will resume tomorrow with Let him finish

00:00:43.397 --> 00:00:45.315

Comrade Shcherbina

00:00:47.393 --> 00:00:49.632

Let him finish

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

فوق غطاء المفاعل الذي يزن ألف طن من الفولاذ

00:00:07.048 --> 00:00:11.837

ديغتيارينكو و هوديمشوك وهما عاملا التشغيل كان في غرفة المضخات

00:00:14.261 --> 00:00:17.253

ولم ي علمهم أحد بأمر الاختبار

00:00:17.337 --> 00:00:19.295

وكانوا لا يعرفون ما يوشك أن يحدث

00:00:20.186 --> 00:00:23.503

عند الساعة 1 22 و30 ثانية

00:00:23.907 --> 00:00:28.736

رأى توبتونوف تقرير ا من نظام سكالا الحاسوبي للمفاعل

00:00:30.211 --> 00:00:33.364

بناء على عدم وجود قضبان تحكم كافية

00:00:33.449 --> 00:00:36.067

أوصى الحاسوب بإغلاق المفاعل

00:00:42.005 --> 00:00:45.024

بالطبع هذا ما يوصي به فهو لا يعرف أننا نجري اختبار ا

00:00:47.356 --> 00:00:48.256

حسن ا أيها الرفاق

00:00:50.019 --> 00:00:52.634

سينتهي كل شيء بعد بضع دقائق أخرى

00:00:52.718 --> 00:00:54.997

ابدأ عندما تستعد يا كيرشنباوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Qu'attendez vous Legassov

00:00:03.028 --> 00:00:03.096

Mentez

00:00:04.002 --> 00:00:06.064

Je ne vous le redirai pas Ou quoi

00:00:07.016 --> 00:00:08.048

Bon sang Diatlov

00:00:08.072 --> 00:00:10.068

Il s'est déjà trahi il a dit Ca suffit

00:00:11.048 --> 00:00:13.072

qu'il était impossible d'éviter ce qu'il s'est passé

00:00:13.096 --> 00:00:15.000

Il sait quelque chose

00:00:15.024 --> 00:00:16.036

Et elle sait quelque chose

00:00:18.999 --> 00:00:21.012

Je sais ce que vous êtes Valeri Vous êtes un menteur

00:00:21.036 --> 00:00:22.008

Nous en avons assez entendu

00:00:24.998 --> 00:00:27.028

Les prévenus resteront en détention La séance est

00:00:27.072 --> 00:00:29.012

Je n'ai pas terminé

00:00:30.000 --> 00:00:31.072

J'ai d'autres preuves à apporter

00:00:31.096 --> 00:00:34.044

Ce n'est pas nécessaire votre témoignage est fini

00:00:34.068 --> 00:00:35.036

Monsieur le juge

00:00:35.008 --> 00:00:37.096

La séance est levée

00:00:38.002 --> 00:00:39.032

Nous reprendrons demain

00:00:39.056 --> 00:00:40.056

Laissez le terminer

00:00:42.092 --> 00:00:44.004

Camarade Chtcherbina

00:00:46.072 --> 00:00:47.092

Laissez le terminer

00:00:01.000 --> 00:00:04.198

Worauf warten Sie Legasov Erzählen Sie Ihre Lügen

00:00:04.028 --> 00:00:06.511

Genosse Dyatlov Das ist Ihre letzte Warnung

00:00:06.006 --> 00:00:08.432

Sonst was Herrgott jetzt Dyatlov

00:00:08.052 --> 00:00:10.477

Genosse Dyatlov Legasov hat es doch schon verraten

00:00:10.006 --> 00:00:13.638

Er hat gesagt dass man die Explosion nicht mehr verhindern konnte

00:00:13.072 --> 00:00:17.157

Er weiß irgendwas Und sie weiß auch irgendwas

00:00:17.024 --> 00:00:21.999

Ja ich weiß was Sie sind Valery Alexeyevich Sie sind ein Lügner

00:00:21.016 --> 00:00:23.834

Für heute haben wir genug gehört

00:00:23.092 --> 00:00:27.755

Die Angeklagten bleiben in Untersuchungshaft Das Gericht wird

00:00:27.084 --> 00:00:31.959

Ich bin noch nicht fertig Ich habe noch mehr Fakten vorzubringen

00:00:32.999 --> 00:00:35.075

Nicht nötig Sie werden aus dem Zeugenstand entlassen Herr Richter

00:00:35.084 --> 00:00:39.072

Die Sitzung wird hiermit vertagt Äh wir fahren dann morgen fort mit

00:00:39.008 --> 00:00:41.553

Lassen Sie ihn ausreden

00:00:42.076 --> 00:00:44.399

Genosse Shcherbina

00:00:46.076 --> 00:00:48.513

Er soll ausreden

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

पर स चरण ऑपर टर प प र म म ह

00:00:06.207 --> 00:00:07.958

उनम स क स क भ नह बत य गय ह

00:00:08.041 --> 00:00:09.332

पर क षण क ब र म

00:00:09.416 --> 00:00:11.374

उनम स क ई नह ज नत क य ह न व ल ह

00:00:11.457 --> 00:00:15.749

1 22 और 30 स क ड पर

00:00:15.833 --> 00:00:17.875

Toptunov एक र प र ट द खत ह

00:00:17.958 --> 00:00:21.916

र एक टर क स SKALA क प य टर स स टम

00:00:22.000 --> 00:00:25.291

अन पस थ त क आध र पर पर य प त न य त रण छड

00:00:25.374 --> 00:00:28.916

क प य टर स फ र श कर रह ह क र एक टर ब द ह ज ए

00:00:34.125 --> 00:00:35.791

ठ क ह ब ल क ल यह कह रह ह क

00:00:35.875 --> 00:00:37.875

यह पत नह ह हम एक पर क षण चल रह ह

00:00:39.249 --> 00:00:40.541

सब ठ क ह क मर ड

00:00:42.998 --> 00:00:44.666

एक और क छ म नट यह सब खत म ह ज एग

00:00:44.749 --> 00:00:46.291

Kirschenbaum जब आप त य र ह

00:00:47.457 --> 00:00:48.875

हमन सब क छ ठ क क य

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

высоко над тысячетонной стальной оболочкой реактора

00:00:07.002 --> 00:00:09.067

Дегтяренко и Ходемчук

00:00:09.484 --> 00:00:11.936

операторы ГЦН в насосном зале

00:00:14.297 --> 00:00:16.949

Никому из них не сказали про испытание

00:00:17.525 --> 00:00:19.377

Никто из них не знал что случится

00:00:20.286 --> 00:00:23.122

Час двадцать две и тринадцать секунд

00:00:23.923 --> 00:00:25.525

Топтунов видит отчет

00:00:26.991 --> 00:00:28.636

измерительной системы реактора Скала

00:00:30.213 --> 00:00:33.357

На основе отсутствия нужных стержней

00:00:33.508 --> 00:00:36.511

система рекомендует отключение реактора

00:00:42.775 --> 00:00:45.999

Ну конечно она же не знает об испытании

00:00:47.013 --> 00:00:48.331

Ладно товарищи

00:00:50.191 --> 00:00:52.402

Еще пара минут и все закончится

00:00:52.785 --> 00:00:54.145

Киршенбаум по готовности

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

A qué espera Legásov Siga mintiendo

00:00:04.201 --> 00:00:06.082

Diátlov no le daremos más avisos O qué

00:00:06.088 --> 00:00:08.661

Por Dios Diátlov Camarada

00:00:08.721 --> 00:00:12.036

Ya lo ha dicho Legásov Silencio camarada Diátlov

00:00:12.052 --> 00:00:14.454

Dijo que no se podía evitar

00:00:14.052 --> 00:00:16.449

Sabe algo Y ella también

00:00:18.041 --> 00:00:21.201

Sé lo que es Valeri Alexéyevich un mentiroso

00:00:21.361 --> 00:00:23.162

Es suficiente por hoy

00:00:24.081 --> 00:00:27.401

Los acusados seguirán en custodia y el tribunal

00:00:27.056 --> 00:00:31.008

No he terminado Aún tengo más pruebas

00:00:31.096 --> 00:00:35.044

No son necesarias Su testimonio ha terminado Señoría

00:00:35.601 --> 00:00:37.088

Se levanta la sesión

00:00:38.999 --> 00:00:40.693

Seguiremos mañana con Déjenlo terminar

00:00:42.092 --> 00:00:44.606

Camarada Scherbina

00:00:46.064 --> 00:00:48.801

Déjenlo terminar

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:45:49

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, history, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst man-made catastrophes.