Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Why don't we just leave?
We both have vacation
time built up. We could even go longer.
I'm sure they would give you
a leave of absence. And when we get back? Voight will have
forgotten all about it? We go where he can't find us,
and we give the cops
enough time to bust him. Come on, baby.
Let's get out of here.
Let's regroup
We both have vacation
time built up. We could even go longer.
I'm sure they would give you
a leave of absence. And when we get back? Voight will have
forgotten all about it? We go where he can't find us,
and we give the cops
enough time to bust him. Come on, baby.
Let's get out of here.
Let's regroup
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Why don't we just leave?
We both have vacation
time built up.
00:00:04.253 --> 00:00:06.713
We could even go longer.
I'm sure they would give you
a leave of absence.
00:00:06.881 --> 00:00:08.214
And when we get back?
00:00:08.382 --> 00:00:09.799
Voight will have
forgotten all about it?
00:00:09.967 --> 00:00:12.552
We go where he can't find us,
and we give the cops
enough time to bust him.
00:00:14.889 --> 00:00:17.766
Come on, baby.
Let's get out of here.
Let's regroup.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of firefighters and paramedics in the city of Chicago, both on a personal and professional level.