To watch in HD, get ClipCafe PRO

Atwater, sometimes the badge is mightier than the BS

We like himfor pulling the strings on that constructionsite robbery. He's in the wind,...

Chicago P.D. • S01E15 • 2014

Atwater, sometimesthe badge is mightierthan the BS. Kevin Red Radner. He's wantedin New York,Indiana and Illinois for murder,armed robbery,and trafficking. Drugs or...ANTONIO:Girls. Beat a rape charge too. VOIGHT: We like himfor pulling the strings on that constructionsite robbery. He's in the wind, but he's had a lotof prior dealingswith this guy. Charlie Pugliese. We have every reasonto believe Pugliese waspart of Red's crew. A tip froma CI came in, said Pugliese isplanning on usingthe explosives stolen from that site, to knock offthis jewelry exchangeon North Lawndale. We're moving out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Atwater sometimes the badge is mightier than the BS

00:00:06.512 --> 00:00:08.141

Kevin Red Radner

00:00:08.683 --> 00:00:10.482

He's wanted in New York Indiana and Illinois

00:00:10.754 --> 00:00:12.999

for murder armed robbery and trafficking

00:00:12.391 --> 00:00:13.552

Drugs or ANTONIO Girls

00:00:14.261 --> 00:00:15.422

Beat a rape charge too

00:00:15.897 --> 00:00:17.389

VOIGHT We like him for pulling the strings

00:00:17.501 --> 00:00:19.334

on that construction site robbery

00:00:19.405 --> 00:00:20.634

He's in the wind

00:00:20.707 --> 00:00:23.702

but he's had a lot of prior dealings with this guy

00:00:23.078 --> 00:00:24.975

Charlie Pugliese

00:00:25.483 --> 00:00:28.025

We have every reason to believe Pugliese was part of Red's crew

00:00:28.723 --> 00:00:30.001

A tip from a CI came in

00:00:30.293 --> 00:00:32.559

said Pugliese is planning on using the explosives

00:00:32.631 --> 00:00:34.001

stolen from that site

00:00:34.201 --> 00:00:37.767

to knock off this jewelry exchange on North Lawndale

00:00:37.841 --> 00:00:39.047

We're moving out

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Kevin Red Radner

00:00:03.134 --> 00:00:05.333

Il est recherché à New York Indiana et Illinois

00:00:05.334 --> 00:00:07.333

pour meurtre vol a mains armé et trafic

00:00:07.334 --> 00:00:08.433

Drogue ou Filles

00:00:08.434 --> 00:00:10.299

Battre une accusation de viol aussi

00:00:10.003 --> 00:00:12.001

On l'aime pour tirer les ficelles

00:00:12.067 --> 00:00:13.999

du site de construction de vol

00:00:14.000 --> 00:00:15.866

Il est dans le vent mais il a beaucoup

00:00:15.867 --> 00:00:18.199

de transactions précédentes avec ce gars

00:00:18.002 --> 00:00:19.766

Charlie Pugliese

00:00:19.767 --> 00:00:20.966

Nous avons toutes les raisons

00:00:20.967 --> 00:00:23.004

de croire que Pugliese faisait partie de la bande de Red

00:00:23.401 --> 00:00:24.866

Une info d'un indic vient de me parvenir

00:00:24.867 --> 00:00:27.599

cela dit que Pugliese prévoit d'utiliser les explosifs volés

00:00:27.006 --> 00:00:30.466

pour frapper cette bijouterie

00:00:30.467 --> 00:00:32.366

a North Lawndale

00:00:32.367 --> 00:00:35.434

On bouge

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Atwater kadang lencana lebih kuat dari omong kosong

00:00:06.249 --> 00:00:07.875

Kevin Red Radner

00:00:08.374 --> 00:00:10.166

Buron di NY Indiana dan Illinois

00:00:10.416 --> 00:00:12.005

atas pembunuhan perampokan dan penyelundupan

00:00:12.541 --> 00:00:13.917

Narkoba atau Wanita

00:00:13.958 --> 00:00:15.125

Lolos dari tuntutan memerkosa

00:00:15.708 --> 00:00:17.249

Kami duga dia dalang

00:00:17.291 --> 00:00:19.000

perampokan lokasi konstruksi

00:00:19.002 --> 00:00:20.458

Dia menghilang

00:00:20.005 --> 00:00:22.791

tetapi banyak berbisnis dengan pria ini

00:00:23.458 --> 00:00:24.666

Charlie Pugliese

00:00:25.291 --> 00:00:28.002

Kami sangat yakin Pugliese adalah anggota kru Red

00:00:28.458 --> 00:00:29.791

Petunjuk dari informan

00:00:30.125 --> 00:00:33.625

Pugliese berencana memakai peledak curian dari konstruksi

00:00:34.000 --> 00:00:36.833

untuk merampok toko perhiasan di North Lawndale

00:00:37.005 --> 00:00:38.625

Kita bergerak

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Kevin Red Radner

00:00:03.134 --> 00:00:05.333

Es buscado en New York Indiana e Illinois

00:00:05.334 --> 00:00:07.333

por asesinato robo armado y tráfico

00:00:07.334 --> 00:00:08.433

Drogas o Jóvenes

00:00:08.434 --> 00:00:10.299

Apuesta por un cargo de violación también

00:00:12.067 --> 00:00:13.999

en ese robo del sitio de construcción

00:00:14.000 --> 00:00:15.866

Está en el viento pero ha tenido un montón

00:00:15.867 --> 00:00:18.199

de tratos previos con este sujeto

00:00:18.002 --> 00:00:19.766

Charlie Pugliese

00:00:19.767 --> 00:00:20.966

Tenemos razones de sobra

00:00:20.967 --> 00:00:23.004

para creer que Pugliese formaba parte de la pandilla de Red

00:00:23.401 --> 00:00:24.866

Un dato que llegó de un informante confidencial

00:00:24.867 --> 00:00:27.599

dice que Pugliese está planeando usar los explosivos robados

00:00:27.006 --> 00:00:30.466

de ese sitio para acabar con este intercambio de joyas

00:00:30.467 --> 00:00:32.366

en North Lawndale

00:00:32.367 --> 00:00:35.434

Nos desplazaremos

00:00:01.000 --> 00:00:04.102

Atwater sometimes the badge is mightier than the b S

00:00:06.999 --> 00:00:08.014

Kevin red radner

00:00:08.142 --> 00:00:10.142

He's wanted in new york indiana and illinois

00:00:10.144 --> 00:00:12.144

For murder armed robbery and trafficking

00:00:12.146 --> 00:00:13.445

Drugs or girls

00:00:13.447 --> 00:00:15.113

Beat a rape charge too

00:00:15.115 --> 00:00:17.001

We like him for pulling the strings

00:00:17.084 --> 00:00:19.084

On that construction site robbery

00:00:19.999 --> 00:00:20.919

He's in the wind but he's had a lot

00:00:20.921 --> 00:00:23.998

Of prior dealings with this guy

00:00:23.001 --> 00:00:24.823

Charlie pugliese

00:00:24.825 --> 00:00:26.001

We have every reason

00:00:26.026 --> 00:00:28.046

To believe pugliese was part of red's crew

00:00:28.462 --> 00:00:29.928

Tip from a c I Came in

00:00:29.093 --> 00:00:32.631

Said pugliese's planning on using the explosives stolen

00:00:32.633 --> 00:00:35.005

From that site to knock off this jewelry exchange

00:00:35.502 --> 00:00:37.202

On north lawndale

00:00:37.204 --> 00:00:40.997

We're moving out

Available in 5 languages

Duration

41 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:27:16

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.