To watch in HD, get ClipCafe PRO

Atwater

Atwater. Hey. Have you seen Burgess? Why?What do you mean, why? Just leave her alone, man....

Chicago P.D. • S01E13 • 2014

Atwater. Hey. Have you seen Burgess? Why?What do you mean, why? Just leave her alone, man. You need to mindyour own business? Listen, I don't care that youwork upstairs. I don't carethat you outrank me. You're messing with her headtoo much. So, either you leave her aloneor me and you aregonna have to get into it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Atwater

00:00:02.102 --> 00:00:04.095

Hey Have you seen Burgess

00:00:05.777 --> 00:00:07.644

Why What do you mean why

00:00:07.881 --> 00:00:08.871

Just leave her alone man

00:00:08.983 --> 00:00:10.316

You need to mind your own business

00:00:10.386 --> 00:00:13.221

Listen I don't care that you work upstairs I don't care that you outrank me

00:00:13.459 --> 00:00:15.087

You're messing with her head too much

00:00:16.331 --> 00:00:19.002

So either you leave her alone or me and you are gonna have to get into it

00:00:20.706 --> 00:00:21.696

SNIFFS

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Atwater

00:00:02.292 --> 00:00:04.292

Hei kau lihat Burgess

00:00:05.958 --> 00:00:07.583

Kenapa Apa maksudmu Kenapa

00:00:08.042 --> 00:00:09.292

Jangan ganggu dia Bung

00:00:09.334 --> 00:00:10.075

Jangan ikut campur

00:00:10.791 --> 00:00:12.125

Masa bodoh kau anggota intelijen

00:00:12.167 --> 00:00:13.625

Masa bodoh pangkatmu lebih tinggi

00:00:13.666 --> 00:00:15.292

Kau terlalu mempermainkan perasaannya

00:00:16.958 --> 00:00:19.833

Jadi jangan ganggu dia atau kau dan aku punya masalah

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Oye Atwater

00:00:02.501 --> 00:00:04.767

Has visto a Burgess

00:00:04.801 --> 00:00:06.133

Por qué

00:00:06.167 --> 00:00:07.366

Cómo que por qué

00:00:07.401 --> 00:00:08.867

Déjala en paz amigo

00:00:08.009 --> 00:00:10.266

Tú necesitas ocuparte de tus asuntos

00:00:10.301 --> 00:00:12.000

Mira no me importa que trabajes arriba

00:00:12.001 --> 00:00:13.233

No me importa que me superes en rango

00:00:13.267 --> 00:00:16.002

Estás jugando demasiado con su cabeza

00:00:16.234 --> 00:00:17.366

Entonces o la dejas en paz

00:00:17.401 --> 00:00:19.734

o tú y yo vamos a tener que hablarlo

00:00:01.000 --> 00:00:01.233

00:00:01.235 --> 00:00:02.534

Atwater hey

00:00:02.536 --> 00:00:05.036

You seen burgess

00:00:05.038 --> 00:00:06.171

Why

00:00:06.173 --> 00:00:07.405

What do you mean why

00:00:07.407 --> 00:00:09.107

Just leave her alone man

00:00:09.109 --> 00:00:12.999

Listen I don't care that you work upstairs

00:00:12.045 --> 00:00:13.278

I don't care that you outrank me

00:00:13.028 --> 00:00:16.248

You messing with her head too much

00:00:16.025 --> 00:00:17.415

So either you leave her alone

00:00:17.417 --> 00:00:20.001

Or me and you gonna have to get into it

Available in 4 languages

Duration

23 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:29:30

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.