To watch in HD, get ClipCafe PRO

He had a 9-mil and a throwaway phone

He had a 9-miland a throwaway phone. No trace of the cokeor the girls. So every secondthat...

Chicago P.D. • S01E05 • 2014

He had a 9-miland a throwaway phone. No trace of the cokeor the girls. So every secondthat goes by, the less chancethose girls survive. We're all awareof that, Erin. Everybody stay cool. Get that phoneover to Jin ASAP. Have him runthe calls on it. You're coming with me. Where are you going? Higher upthe family tree

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

SIRENS WAILING DISTANTLY

00:00:04.467 --> 00:00:06.049

INDISTINCT CONVERSATIONS

00:00:07.009 --> 00:00:09.729

He had a 9 mil and a throwaway phone

00:00:09.008 --> 00:00:11.494

No trace of the coke or the girls

00:00:11.766 --> 00:00:12.857

So every second that goes by

00:00:12.933 --> 00:00:13.956

the less chance those girls survive

00:00:14.003 --> 00:00:16.163

We're all aware of that Erin

00:00:16.567 --> 00:00:17.691

Everybody stay cool

00:00:18.334 --> 00:00:20.323

Get that phone over to Jin ASAP

00:00:20.004 --> 00:00:22.093

Have him run the calls on it

00:00:22.167 --> 00:00:23.019

You're coming with me

00:00:23.009 --> 00:00:24.888

Where are you going

00:00:25.004 --> 00:00:27.389

Higher up the family tree

00:00:01.000 --> 00:00:03.303

Il avait un 9 millimètres et un téléphone jetable

00:00:03.337 --> 00:00:05.014

Aucune trace de cocaïne ou des filles

00:00:05.174 --> 00:00:06.393

Donc plus le temps passe

00:00:06.444 --> 00:00:08.013

moins les filles ont de chances de survivre

00:00:08.001 --> 00:00:10.284

On est tous au courant de ça

00:00:10.318 --> 00:00:11.854

Tout le monde reste calme

00:00:11.872 --> 00:00:14.375

Amène le téléphone à Jin au plus vite

00:00:14.041 --> 00:00:16.999

Qu'il vérifie les appels

00:00:16.998 --> 00:00:17.799

Tu viens avec moi

00:00:17.834 --> 00:00:19.001

Où allez vous

00:00:19.136 --> 00:00:21.473

Remonter l'arbre généalogique

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Dia memiliki 9 mil dan telepon sekali pakai

00:00:03.333 --> 00:00:05.132

Tidak ada jejak dari coke atau gadis gadis

00:00:05.166 --> 00:00:06.383

Jadi setiap detik yang berlalu

00:00:06.434 --> 00:00:07.999

semakin sedikit kesempatan gadis gadis bertahan hidup

00:00:08.999 --> 00:00:10.266

Kita semua tahu itu Erin

00:00:10.003 --> 00:00:11.833

Semua orang tetap dingin

00:00:11.851 --> 00:00:14.349

Dapatkan telepon yang ke Jin asap

00:00:14.384 --> 00:00:16.998

Minta dia menjalankan panggilan di atasnya

00:00:16.001 --> 00:00:17.766

Anda akan lewat 'dengan saya

00:00:17.801 --> 00:00:19.999

Kemana kamu pergi

00:00:19.001 --> 00:00:21.433

Lebih tinggi pohon keluarga

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Tenía una nueve milímetros y un teléfono desechable

00:00:03.333 --> 00:00:04.872

No hay rastros de la coca o las chicas

00:00:04.872 --> 00:00:06.027

Cada segundo que pasa hay menos

00:00:06.271 --> 00:00:08.016

posibilidades de que las chicas sobrevivan

00:00:08.999 --> 00:00:10.266

Todos somos conscientes de eso Erin

00:00:10.003 --> 00:00:11.833

Tranquilos todos

00:00:11.851 --> 00:00:14.349

Llévale el teléfono a Jin de inmediato

00:00:14.384 --> 00:00:16.998

Que controle las llamadas

00:00:16.001 --> 00:00:17.766

Tú vienes conmigo

00:00:17.801 --> 00:00:19.999

A dónde vas

00:00:19.001 --> 00:00:21.433

Más arriba en el árbol genealógico

00:00:01.000 --> 00:00:03.535

He had a 9 mil and a throwaway phone

00:00:03.537 --> 00:00:05.037

No trace of the coke or the girls

00:00:05.372 --> 00:00:06.638

So every second that goes by

00:00:06.064 --> 00:00:08.307

The less chance those girls survive

00:00:08.309 --> 00:00:10.575

We're all aware of that erin

00:00:10.577 --> 00:00:11.943

Everybody stay cool

00:00:11.945 --> 00:00:14.068

Get that phone over to jin asap

00:00:14.682 --> 00:00:16.348

Have him run the calls on it

00:00:16.035 --> 00:00:17.883

You're comin' with me

00:00:17.885 --> 00:00:19.384

Where are you going

00:00:19.386 --> 00:00:21.586

Higher up the family tree

Available in 5 languages

Duration

29 seconds

Views

116

Timestamp in Movie

00:21:20

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.