To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's cold

Yeah. There lots of talk.There this new player in town. He was, uh, lookingfor some...

Chicago P.D. • S01E15 • 2014

It's cold. What's up,Halstead? Hey.Who's yourfriend? Ruzek. Ruzek, Mouse. BOTH: What's up, man? Got you some fries. Hey, listen. Can you tellme anything about this construction siterobbery in Harvey? Might be tappedin on that.Yeah? My ears, man. They getso waxy these days. Oh, yeah, so waxythese days. Yeah? His ears. Yeah. Yeah. Ding ding.Clear as a belljust like that. Just like that?HALSTEAD:Yeah. There lots of talk.There this new player in town. He was, uh, lookingfor some bangers. I'm kind of servingas a consultant

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.492

SHIVERING

00:00:02.077 --> 00:00:03.999

It's cold

00:00:04.073 --> 00:00:05.406

What's up Halstead

00:00:05.476 --> 00:00:06.466

Hey Who's your friend

00:00:06.678 --> 00:00:08.112

Ruzek Ruzek Mouse

00:00:08.182 --> 00:00:09.275

BOTH What's up man

00:00:09.035 --> 00:00:10.579

Got you some fries

00:00:10.653 --> 00:00:12.623

Hey listen Can you tell me anything about this

00:00:12.069 --> 00:00:15.184

construction site robbery in Harvey

00:00:15.262 --> 00:00:17.323

Might be tapped in on that Yeah

00:00:17.005 --> 00:00:19.993

My ears man They get so waxy these days

00:00:20.439 --> 00:00:22.375

Oh yeah so waxy these days

00:00:22.443 --> 00:00:23.877

Yeah His ears Yeah

00:00:23.946 --> 00:00:26.713

Yeah Ding ding Clear as a bell just like that

00:00:27.052 --> 00:00:28.749

Just like that HALSTEAD Yeah

00:00:28.889 --> 00:00:31.622

There lots of talk There this new player in town

00:00:31.695 --> 00:00:33.824

He was uh looking for some bangers

00:00:34.133 --> 00:00:36.627

I'm kind of serving as a consultant

00:00:01.000 --> 00:00:04.466

Il fait froid

00:00:04.467 --> 00:00:05.999

Ça va Halstead

00:00:06.000 --> 00:00:07.366

Qui est ton ami

00:00:07.367 --> 00:00:10.132

Ruzek Mouse Ca va mec

00:00:10.133 --> 00:00:11.665

Prends quelques frites Écoute

00:00:11.666 --> 00:00:12.532

Est ce que tu peux me dire quelque chose

00:00:12.533 --> 00:00:14.865

sur le vol du site de construction a Harvey

00:00:14.866 --> 00:00:16.466

J'ai peut être entendu quelque chose

00:00:16.467 --> 00:00:18.199

Mes oreilles mec

00:00:18.002 --> 00:00:20.001

Elles sont bouchées ces temps ci

00:00:20.999 --> 00:00:22.631

Oh oui elles sont bouchées

00:00:22.632 --> 00:00:23.965

ses oreilles

00:00:25.001 --> 00:00:26.765

J'entends de nouveau juste comme ça

00:00:26.766 --> 00:00:28.698

Juste comme ça

00:00:28.699 --> 00:00:30.299

Il y a beaucoup de bruit

00:00:30.003 --> 00:00:33.698

Il y a ce nouveau mec en ville Il cherche des pétards

00:00:33.699 --> 00:00:37.003

Je lui sers de consultant

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Dingin sekali

00:00:02.709 --> 00:00:03.667

Apa kabar Halstead

00:00:03.709 --> 00:00:04.833

Hei Siapa temanmu

00:00:04.875 --> 00:00:06.025

Ruzek Ruzek Mouse

00:00:06.005 --> 00:00:07.005

Apa kabar

00:00:07.542 --> 00:00:08.833

Kentang goreng

00:00:08.875 --> 00:00:10.709

Dengar Kau tahu apa

00:00:10.075 --> 00:00:12.417

soal perampokan lokasi konstruksi di Harvey

00:00:13.459 --> 00:00:15.025

Aku mungkin tahu soal itu Ya

00:00:15.709 --> 00:00:18.208

Masalahnya telingaku Kotorannya banyak sekali

00:00:18.626 --> 00:00:20.584

Kotor sekali belakangan ini ya

00:00:20.626 --> 00:00:22.998

Telinganya ya

00:00:22.125 --> 00:00:24.875

Ya Ding ding Mendadak langsung jernih

00:00:25.208 --> 00:00:26.075

Tiba tiba saja Ya

00:00:27.002 --> 00:00:29.875

Ada banyak rumornya Ada pemain baru di kota

00:00:29.917 --> 00:00:32.002

Dia mencari peledak

00:00:32.334 --> 00:00:34.833

Aku semacam konsultannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.466

Hace frío

00:00:04.467 --> 00:00:05.999

Qué tal Halstead Oye

00:00:06.000 --> 00:00:07.366

Quién es tu amigo Ruzek

00:00:07.367 --> 00:00:10.132

Ruzek Mouse Qué tal hombre

00:00:10.133 --> 00:00:11.665

Tienen papas fritas Oye escucha

00:00:11.666 --> 00:00:12.532

Me puedes decir algo

00:00:12.533 --> 00:00:14.865

acerca del robo en el sitio de construcción en Harvey

00:00:16.467 --> 00:00:18.199

Sí Son mis oídos hombre

00:00:18.002 --> 00:00:20.001

Se ponen muy serosos en estos días

00:00:20.999 --> 00:00:22.631

Oh sí muy serosos en estos días sí

00:00:22.632 --> 00:00:23.965

sus oídos sí

00:00:23.966 --> 00:00:25.099

Sí Ding ding

00:00:25.001 --> 00:00:26.765

Tan claro como una campana así de repente

00:00:26.766 --> 00:00:28.698

Así de repente

00:00:28.699 --> 00:00:30.299

Es mucha conversación

00:00:30.003 --> 00:00:33.698

Hay un nuevo jugador en la ciudad Está buscando algunos asaltantes

00:00:33.699 --> 00:00:37.003

Estoy sirviendo como asesor

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

shivering loudly it's cold

00:00:04.671 --> 00:00:06.996

What's up halstead Hey

00:00:06.002 --> 00:00:07.572

Who's your friend Ruzek

00:00:07.574 --> 00:00:10.108

Ruzek mouse Both What's up man

00:00:10.011 --> 00:00:11.643

Have some fries Hey listen

00:00:11.645 --> 00:00:13.999

Can you tell me anything

00:00:13.013 --> 00:00:14.846

About this construction site robbery in harvey

00:00:14.848 --> 00:00:16.715

I might be tapped in on that

00:00:16.717 --> 00:00:18.025

Yeah It's my ears man

00:00:18.252 --> 00:00:20.118

They get so waxy these days

00:00:20.012 --> 00:00:22.687

Oh yeah so waxy these days yeah

00:00:22.689 --> 00:00:24.998

His ears yeah

00:00:24.001 --> 00:00:25.156

Yeah Ding ding

00:00:25.158 --> 00:00:26.791

Clear as a bell just like that

00:00:26.793 --> 00:00:28.727

Just like that

00:00:28.729 --> 00:00:30.529

There's lots of talk

00:00:30.531 --> 00:00:33.732

There's this new player in town He's looking for some bangers

00:00:33.734 --> 00:00:36.868

I'm kind of serving as a consultant

Available in 5 languages

Duration

38 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:07:37

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.