To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's Laura

It's Laura. She nearly flippedwhen I told her I wascoming back to work. What does...

Chicago P.D. • S01E15 • 2014

It's Laura. She nearly flippedwhen I told her I wascoming back to work. What does sheexpect you to do? She wants me to moveout to Crystal Lakenear her sister. Barney Fife it out there. Well, she's beenthrough a lot. Your wholefamily has. I know. But... I hear you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

It's Laura

00:00:03.105 --> 00:00:06.001

She nearly flipped when I told her I was coming back to work

00:00:06.278 --> 00:00:07.712

What does she expect you to do

00:00:09.117 --> 00:00:11.086

She wants me to move out to Crystal Lake near her sister

00:00:11.422 --> 00:00:13.585

Barney Fife it out there

00:00:14.006 --> 00:00:16.087

Well she's been through a lot

00:00:16.231 --> 00:00:17.563

Your whole family has

00:00:17.734 --> 00:00:18.929

I know

00:00:20.999 --> 00:00:21.871

But SIGHS

00:00:23.446 --> 00:00:24.812

I hear you

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

C'est Laura

00:00:03.005 --> 00:00:05.033

Elle a failli péter un plomb quand je lui ai dit

00:00:05.034 --> 00:00:06.033

que je revenais travailler

00:00:06.034 --> 00:00:08.632

Elle s'attend à ce que tu fasses quoi

00:00:08.633 --> 00:00:12.001

Elle veut que je déménage à Crystal Lake près sa sœur

00:00:12.067 --> 00:00:14.399

C'est à la Barney Fife là bas

00:00:14.004 --> 00:00:16.899

Elle a traversé beaucoup de choses

00:00:16.009 --> 00:00:18.499

Je veux dire tout ta famille

00:00:18.005 --> 00:00:20.399

Je sais

00:00:20.004 --> 00:00:23.532

Mais

00:00:23.533 --> 00:00:25.833

Je te comprends

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Ini soal Laura

00:00:03.291 --> 00:00:05.291

Dia marah waktu kubilang aku kerja lagi

00:00:06.458 --> 00:00:07.875

Dia mau kau lakukan apa

00:00:09.291 --> 00:00:11.249

Dia mau aku pindah ke Crystal Lake dekat adiknya

00:00:11.583 --> 00:00:12.958

jadi polisi desa di sana

00:00:14.001 --> 00:00:15.875

Dia telah lalui banyak hal

00:00:16.333 --> 00:00:17.833

Seluruh keluargamu juga

00:00:17.875 --> 00:00:18.917

Aku tahu

00:00:20.208 --> 00:00:21.166

Tetapi

00:00:23.416 --> 00:00:24.666

Aku mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Es Laura

00:00:03.005 --> 00:00:05.033

Casi pierde los estribos cuando le dije

00:00:05.034 --> 00:00:06.033

que iba a volver al trabajo

00:00:06.034 --> 00:00:08.632

Qué espera que hagas

00:00:08.633 --> 00:00:12.001

Quiere que me mude a Crystal Lake cerca de su hermana

00:00:12.067 --> 00:00:14.399

Barney Fife está ahí

00:00:14.004 --> 00:00:16.899

Bueno ha pasado por mucho

00:00:16.009 --> 00:00:18.499

Es decir toda tu familia lo ha pasado

00:00:18.005 --> 00:00:20.399

Lo sé

00:00:20.004 --> 00:00:23.532

Pero

00:00:23.533 --> 00:00:25.833

Te escucho

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

It's laura

00:00:03.503 --> 00:00:05.036

She nearly flipped when I told her

00:00:05.038 --> 00:00:08.639

What does she expect you to do

00:00:08.641 --> 00:00:12.001

She wants me to move out to crystal lake near her sister

00:00:12.999 --> 00:00:14.412

Barney fife it out there

00:00:14.414 --> 00:00:17.081

Well she's been through a lot

00:00:17.998 --> 00:00:18.483

I mean your whole family has

00:00:18.485 --> 00:00:20.385

I know

00:00:20.387 --> 00:00:23.521

But

00:00:23.523 --> 00:00:25.059

I hear you

Available in 5 languages

Duration

26 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:23:40

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.