To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jay. - I'm the one who tried to stop that freak

Jay. - I'm the one who triedto stop that freak. Now I'm the target.- I know. Take...

Chicago P.D. • S01E10 • 2014

Jay. - I'm the one who triedto stop that freak. Now I'm the target.- I know. Take this.It's the number for dan hanes. He's the best police union repthere is. You call him... And then you tell mehow you want to handle this. - This is unbelievable. Hey, jin, I needthe rodiger homicide file. - As a suspect in his murder,that's highly unauthorized. - Come on, man!- We're done! I'm back to manningtraffic patterns For streets and san. - Told you to be careful,didn't I? - I just got suspended. - You're shocked? I'm the one who brought youinto this unit. - Tony, this wasn't me. - I got to clock in. Go get yourself a lawyerright now And keep your mouth shut

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Jay

00:00:02.669 --> 00:00:04.503

I'm the one who tried to stop that freak

00:00:04.505 --> 00:00:05.837

Now I'm the target I know

00:00:05.839 --> 00:00:07.639

Take this It's the number for dan hanes

00:00:07.641 --> 00:00:09.641

He's the best police union rep there is

00:00:09.643 --> 00:00:11.142

You call him

00:00:11.144 --> 00:00:14.212

And then you tell me how you want to handle this

00:00:14.214 --> 00:00:17.516

This is unbelievable

00:00:17.518 --> 00:00:21.219

Hey jin I need the rodiger homicide file

00:00:21.221 --> 00:00:24.999

As a suspect in his murder that's highly unauthorized

00:00:24.001 --> 00:00:25.069

Come on man We're done

00:00:25.692 --> 00:00:28.126

I'm back to manning traffic patterns

00:00:28.128 --> 00:00:30.195

For streets and san

00:00:30.197 --> 00:00:32.197

Told you to be careful didn't I

00:00:32.199 --> 00:00:33.732

I just got suspended

00:00:33.734 --> 00:00:34.966

You're shocked

00:00:34.968 --> 00:00:37.024

I'm the one who brought you into this unit

00:00:37.978 --> 00:00:38.737

Tony this wasn't me

00:00:38.739 --> 00:00:40.105

I got to clock in

00:00:40.107 --> 00:00:42.979

Go get yourself a lawyer right now

00:00:42.003 --> 00:00:43.775

And keep your mouth shut

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

جاي

00:00:02.468 --> 00:00:04.266

أنا الوحيد الذي حاول أيقاف هذا غريب

00:00:04.301 --> 00:00:05.008

والان أنا المستهدف اعلم

00:00:05.834 --> 00:00:07.006

خ ذ هذا أنه رقم دان هانس

00:00:07.634 --> 00:00:09.006

أنه أفضل ممثل لأتحاد الشرطة

00:00:09.634 --> 00:00:11.001

أتصل به

00:00:11.134 --> 00:00:14.166

ثم أخبرني كيف تريد التعامل مع هذا الامر

00:00:14.201 --> 00:00:17.266

هذا أمر غير معقول

00:00:17.301 --> 00:00:21.166

مرحبا جين اريد ملف مقتل رودجر

00:00:21.201 --> 00:00:24.001

كمشتبه به في قتله غير مسموح لك دخول

00:00:24.067 --> 00:00:25.433

بربك يا رجل أنتهينا

00:00:25.468 --> 00:00:26.667

فويت قال أذا ساعدت ك مرة أخرى

00:00:26.701 --> 00:00:28.999

سأعود الى تنظيم حركة المرور

00:00:28.101 --> 00:00:30.133

في الشوارع

00:00:30.167 --> 00:00:32.133

اخبرتك بأن تكون حذرا أليس كذلك

00:00:32.167 --> 00:00:33.467

تم أيقافي عن العمل للتو

00:00:33.501 --> 00:00:34.833

هل فأجئك ذلك

00:00:34.867 --> 00:00:36.866

انا الذي جلبت ك لهذه الوحدة

00:00:36.009 --> 00:00:38.004

طوني أنا لم اقتله

00:00:38.434 --> 00:00:39.966

علي الذهاب

00:00:40.767 --> 00:00:41.999

أحصل على محامي الآن

00:00:41.004 --> 00:00:43.433

وإبقي فمك مغلقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Jay

00:00:02.249 --> 00:00:04.084

Aku yang coba menghentikan dia

00:00:04.124 --> 00:00:05.416

Kini aku targetnya Ya

00:00:05.458 --> 00:00:07.458

Ambil ini Nomor telepon Dan Hanes

00:00:07.005 --> 00:00:10.042

Dia pembela serikat polisi terbaik Telepon dia

00:00:10.375 --> 00:00:12.416

Lalu beri tahu aku bagaimana kau mau menangani ini

00:00:14.375 --> 00:00:15.667

Ini tak bisa dipercaya

00:00:17.333 --> 00:00:18.458

Hei Jin

00:00:18.917 --> 00:00:20.005

Aku perlu berkas pembunuhan Rodiger

00:00:21.249 --> 00:00:23.833

Sebagai tersangka dalam pembunuhannya itu tak dibenarkan

00:00:23.875 --> 00:00:25.208

Ayolah Kita sudah selesai

00:00:25.249 --> 00:00:27.000

Voight bilang jika bantu kau lagi

00:00:27.002 --> 00:00:29.291

aku kembali mengatur lalu lintas untuk Jalan dan Sanitasi

00:00:30.002 --> 00:00:31.833

Sudah kubilang hati hati bukan

00:00:31.875 --> 00:00:33.000

Aku baru diskors

00:00:33.002 --> 00:00:34.002

Kau terkejut

00:00:34.833 --> 00:00:36.667

Aku yang bawa kau ke unit ini

00:00:36.708 --> 00:00:38.998

Tony bukan aku pelakunya

00:00:38.792 --> 00:00:41.625

Aku harus absen Carilah pengacara dan tutup mulutmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

Jay

00:00:02.467 --> 00:00:04.266

Soy yo el que intentó parar a ese monstruo

00:00:04.301 --> 00:00:05.799

Ahora soy el objetivo Lo sé

00:00:05.834 --> 00:00:07.599

Toma Es el número de Dan Hanes

00:00:07.633 --> 00:00:09.599

Es el mejor representante sindical policial

00:00:09.633 --> 00:00:11.001

Llámalo

00:00:11.134 --> 00:00:14.166

Y luego dime cómo quieres llevar esto

00:00:14.201 --> 00:00:17.266

Esto es increíble

00:00:17.301 --> 00:00:21.166

Oye Jin Necesito el expediente del homicidio de Rodiger

00:00:21.201 --> 00:00:24.001

Como sospechoso de su asesinato eso está extremadamente no autorizado

00:00:24.067 --> 00:00:25.432

Vamos tío Hemos terminado

00:00:25.467 --> 00:00:26.666

Voight dijo si te ayudaba una vez más

00:00:26.007 --> 00:00:28.999

estoy de vuelta manejando los patrones de tráfico

00:00:28.101 --> 00:00:30.133

del departamento de Calles y Sanidad

00:00:30.167 --> 00:00:32.133

Te dije que tuvieras cuidado no

00:00:32.167 --> 00:00:33.466

Acabo de ser suspendido

00:00:33.005 --> 00:00:34.833

Estás sorprendido

00:00:34.867 --> 00:00:36.866

Soy el que te trajo a esta unidad

00:00:36.009 --> 00:00:38.399

Tony no he sido yo

00:00:38.433 --> 00:00:39.966

Tengo que fichar

00:00:40.767 --> 00:00:41.999

Ve y llama un abogado ahora mismo

00:00:41.004 --> 00:00:43.432

y mantén la boca cerrada

Available in 4 languages

Duration

45 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:02:29

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.