To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Burgess, by the way

My name is Burgess,by the way.Feel free to forget it. The kid here setup an...

Chicago P.D. • S01E15 • 2014

My name is Burgess,by the way.Feel free to forget it. The kid here setup an appointmentwith Copeland Briggs. Let me get this straight.You talked to a guy, in order to talk to a guy? Sarge, Copeland Briggs, he......comes to you,not the other way around. It true. It wasworth the trip. All right, so what'sBriggs gonna get us? Word I got is heprovided a little off-the-books security to that construction site. Briggs will know whowas involved in the robbery,for a fact. Yeah, go ahead. What aboutHalstead's CI? Snake eyes. Took you guys fourhours to roll that? It was a big run around, boss.You know how it is. I guess I'm beginning to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.495

My name is Burgess by the way Feel free to forget it

00:00:06.612 --> 00:00:08.673

The kid here set up an appointment with Copeland Briggs

00:00:08.783 --> 00:00:10.685

Let me get this straight You talked to a guy

00:00:10.092 --> 00:00:12.032

in order to talk to a guy

00:00:12.456 --> 00:00:14.585

Sarge Copeland Briggs he

00:00:14.661 --> 00:00:16.061

comes to you not the other way around

00:00:16.732 --> 00:00:18.759

It true It was worth the trip

00:00:18.936 --> 00:00:20.564

All right so what's Briggs gonna get us

00:00:20.064 --> 00:00:22.872

Word I got is he provided a little off the books security

00:00:22.944 --> 00:00:24.001

to that construction site

00:00:24.998 --> 00:00:26.448

Briggs will know who was involved in the robbery for a fact

00:00:27.062 --> 00:00:28.645

Yeah go ahead

00:00:28.723 --> 00:00:30.999

What about Halstead's CI

00:00:30.626 --> 00:00:31.616

Snake eyes

00:00:31.695 --> 00:00:33.459

Took you guys four hours to roll that

00:00:33.565 --> 00:00:35.627

It was a big run around boss You know how it is

00:00:36.017 --> 00:00:38.163

I guess I'm beginning to

00:00:01.000 --> 00:00:03.632

Mon nom est Burgess au fait

00:00:03.633 --> 00:00:06.599

Libre à vous de l'oublier

00:00:06.006 --> 00:00:07.933

Le gamin ici a mis en place un rendez vous

00:00:07.934 --> 00:00:09.999

avec Copeland Briggs Que je résume bien

00:00:10.000 --> 00:00:12.799

Tu as parlé à un gars afin de parler à un autre gars

00:00:12.008 --> 00:00:14.133

Sergent Copeland Briggs

00:00:14.134 --> 00:00:16.632

il vient vers vous pas l'inverse

00:00:16.633 --> 00:00:19.999

C'est vrai Ca valait le déplacement

00:00:19.001 --> 00:00:20.812

Bon qu'est ce que Briggs va nous donner

00:00:20.813 --> 00:00:21.996

J'ai entendu dire qu'il a fourni

00:00:21.997 --> 00:00:24.166

un peu de sécurité au site de construction

00:00:24.167 --> 00:00:26.566

Briggs sait qui est impliqué dans ce cambriolage

00:00:26.567 --> 00:00:28.766

Oui vas y

00:00:28.767 --> 00:00:30.332

Et l'indic de Halstead

00:00:30.333 --> 00:00:32.233

Des yeux de serpent

00:00:32.234 --> 00:00:33.899

Ça vous a pris quatre heures pour balancer ça

00:00:33.009 --> 00:00:35.999

C'était une longue course patron Vous savez comment c'est

00:00:36.000 --> 00:00:38.367

Je suppose que je commence à savoir

00:00:01.000 --> 00:00:04.501

Omong omong namaku Burgess Silakan lupakan

00:00:06.584 --> 00:00:08.668

Atwater atur pertemuan dengan Copeland Briggs

00:00:08.918 --> 00:00:10.668

Jadi kau bicara ke orang

00:00:10.918 --> 00:00:12.459

untuk bicara ke orang lain

00:00:12.501 --> 00:00:14.376

Sersan Briggs

00:00:14.626 --> 00:00:16.002

dia datang padamu bukan sebaliknya

00:00:16.071 --> 00:00:18.751

Benar Layak ditelusuri

00:00:18.793 --> 00:00:20.418

Baik lalu Briggs beri apa

00:00:20.876 --> 00:00:24.000

Konon dia sediakan keamanan tak resmi di konstruksi

00:00:24.002 --> 00:00:26.084

Briggs akan tahu pasti siapa yang rampok

00:00:27.376 --> 00:00:28.459

Ya silakan

00:00:28.501 --> 00:00:29.876

Informan Halstead

00:00:30.793 --> 00:00:33.459

Gagal Perlu empat jam untuk itu

00:00:33.501 --> 00:00:35.251

Harus putar putar Bos tahulah

00:00:36.002 --> 00:00:37.543

Rasanya aku mulai tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.632

Mi nombre es Burgess por cierto

00:00:03.633 --> 00:00:06.599

Siéntete libre de olvidarlo

00:00:06.006 --> 00:00:07.933

El chico acordó una cita

00:00:07.934 --> 00:00:09.999

con Copeland Briggs Déjenme entender esto

00:00:10.000 --> 00:00:12.799

Hablaste con un tipo con el fin de hablarle a un tipo

00:00:12.008 --> 00:00:14.133

Sargento Copeland Briggs

00:00:14.134 --> 00:00:16.632

él viene por usted no al revés

00:00:16.633 --> 00:00:19.999

Es cierto Valió la pena el viaje

00:00:19.001 --> 00:00:20.812

Muy bien entonces qué nos dará Briggs

00:00:20.813 --> 00:00:21.996

Me informaron que proporcionó

00:00:21.997 --> 00:00:24.166

un poco de seguridad extraoficial en el sitio de construcción

00:00:24.167 --> 00:00:26.566

Briggs sabrá quién está involucrado en ese robo es un hecho

00:00:26.567 --> 00:00:28.766

Sí adelante

00:00:28.767 --> 00:00:30.332

Qué hay del informante confidencial de Halstead

00:00:30.333 --> 00:00:32.233

Ojos de serpiente

00:00:32.234 --> 00:00:33.899

Les llevó cuatro horas para llegar a eso

00:00:33.009 --> 00:00:35.999

Fue una gran evasiva jefe Ya sabe cómo es

00:00:36.000 --> 00:00:38.367

Supongo que estoy comenzando a hacerlo

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

My name is burgess by the way

00:00:03.837 --> 00:00:06.805

Feel free to forget it

00:00:06.807 --> 00:00:10.991

With copeland briggs Let me get this straight

00:00:10.998 --> 00:00:13.999

You talked to a guy in order to talk to a guy

00:00:13.013 --> 00:00:16.848

He comes to you not the other way around

00:00:16.085 --> 00:00:19.484

It's true It was worth a trip

00:00:19.486 --> 00:00:21.186

All right so what's briggs gonna give us

00:00:21.188 --> 00:00:26.825

Briggs'll know who's involved in that robbery for a fact

00:00:26.827 --> 00:00:29.001

cell phone chimes yeah go ahead

00:00:29.029 --> 00:00:30.395

What about halstead's c I

00:00:30.397 --> 00:00:32.263

Snake eyes

00:00:32.265 --> 00:00:33.932

Took you guys four hours to roll that

00:00:33.934 --> 00:00:36.999

It was a big runaround boss You know how it is

00:00:36.001 --> 00:00:38.169

I guess I'm beginning to

Available in 5 languages

Duration

40 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:17:19

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Equinoxe Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.