You want to brief meon any new developments? I was about to ask you the same thing. If we...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You want to brief meon any new developments? I was about to ask you the same thing. If we came up with something,you'd be the first to know. This ain't about who takes credit. End of the day, you canstand in front of the cameras. But this is supposed tobe a joint investigation... your words. We haven't heard dick from you or any of your detectivesworking this case. Okay, I'll double-check on that. Now, what's with the 13-year-old kid? Still here. - He give you anything?- Enough. Okay, then kick him. No, that's been handled, lieutenant. Commander Perry has given me another day till we get the offenders into custody. - It's for the kid's own safety.- The law's the law, Voight. I'm sure you left that part out when you were doing a softshoe for your commander. I'm telling you, based on my conversationwith Deputy Chief Hammond, if you're not gonna charge this kid, then notify his relatives and have 'em come and pick him up. And the fact that I'm here, once again, explaining to you basic police protocol is a prime example why people are reluctant to bring you into the loop during these type of heater cases
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.235
You want to brief me on any new developments
00:00:03.269 --> 00:00:04.703
I was about to ask you the same thing
00:00:04.738 --> 00:00:07.058
If we came up with something you'd be the first to know
00:00:07.073 --> 00:00:08.673
This ain't about who takes credit
00:00:08.708 --> 00:00:10.876
End of the day you can stand in front of the cameras
00:00:10.091 --> 00:00:13.378
But this is supposed to be a joint investigation
00:00:13.412 --> 00:00:14.379
your words
00:00:14.413 --> 00:00:15.613
We haven't heard dick from you
00:00:15.615 --> 00:00:18.216
or any of your detectives working this case
00:00:18.251 --> 00:00:19.451
Okay I'll double check on that
00:00:19.485 --> 00:00:20.619
Now what's with the 13 year old kid
00:00:20.653 --> 00:00:22.654
Still here
00:00:22.688 --> 00:00:24.389
He give you anything Enough
00:00:24.423 --> 00:00:25.624
Okay then kick him
00:00:25.658 --> 00:00:27.191
No that's been handled lieutenant
00:00:27.226 --> 00:00:28.066
Commander Perry has given me another day
00:00:28.694 --> 00:00:30.662
till we get the offenders into custody
00:00:30.696 --> 00:00:33.043
It's for the kid's own safety The law's the law Voight
00:00:33.465 --> 00:00:34.866
I'm sure you left that part out
00:00:34.009 --> 00:00:36.267
when you were doing a soft shoe for your commander
00:00:36.301 --> 00:00:37.501
I'm telling you
00:00:37.535 --> 00:00:40.171
based on my conversation with Deputy Chief Hammond
00:00:40.205 --> 00:00:41.973
if you're not gonna charge this kid
00:00:42.979 --> 00:00:43.998
then notify his relatives
00:00:43.108 --> 00:00:47.678
and have 'em come and pick him up
00:00:47.712 --> 00:00:49.647
And the fact that I'm here once again
00:00:49.681 --> 00:00:52.283
explaining to you basic police protocol
00:00:52.317 --> 00:00:54.217
is a prime example why people are reluctant
00:00:54.252 --> 00:00:55.386
to bring you into the loop
00:00:55.042 --> 00:00:58.155
during these type of heater cases
Available in 4 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Follows District 21 of the Chicago Police Department, made up of two different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.
