To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know that ringing in your ears?

Children of Men

You know that ringing in your ears? That... That's the sound of the ear cells dying.Like...

Children of Men • 2006

You know that ringing in your ears? That... That's the sound of the ear cells dying.Like their swan song. Once it's gone,you'll never hear that frequency again. Enjoy it while it lasts. This never fucking happened, so don't go telling tales,'cause we'll be watching you. At work, when you sleep, when you have a piss, we'll be watching.All the fucking time. Jeez, your breath stinks. - No, it doesn't.- Yes, it does. It was Julian's idea bringing you here.She put herself at great risk. Now you know about the five grandwe can offer you. So if you change your mind, pin this to the notice board at Camden tube.We'll do the rest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

You know that ringing in your ears That

00:00:05.587 --> 00:00:09.863

That's the sound of the ear cells dying Like their swan song

00:00:09.967 --> 00:00:13.001

Once it's gone you'll never hear that frequency again

00:00:13.512 --> 00:00:15.389

Enjoy it while it lasts

00:00:18.309 --> 00:00:19.768

This never fucking happened

00:00:19.873 --> 00:00:23.105

so don't go telling tales 'cause we'll be watching you

00:00:23.209 --> 00:00:25.608

At work when you sleep

00:00:25.712 --> 00:00:30.003

when you have a piss we'll be watching All the fucking time

00:00:30.404 --> 00:00:32.385

Jeez your breath stinks

00:00:34.997 --> 00:00:35.513

No it doesn't Yes it does

00:00:35.618 --> 00:00:39.163

It was Julian's idea bringing you here She put herself at great risk

00:00:39.267 --> 00:00:41.457

Now you know about the five grand we can offer you

00:00:41.561 --> 00:00:42.708

So if you change your mind

00:00:42.812 --> 00:00:45.419

pin this to the notice board at Camden tube We'll do the rest

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

أتعرف ذلك الرنين بأذنك هذا

00:00:05.588 --> 00:00:09.884

إنه صوت موت خلايا الأذن إنه نشاطها الأخير

00:00:09.967 --> 00:00:13.137

بمجرد اختفائه لن تسمع ذلك التردد ثانية

00:00:13.047 --> 00:00:15.431

استمتع به قبل أن يزول

00:00:18.309 --> 00:00:19.081

هذا لم يحدث قط

00:00:19.894 --> 00:00:23.105

لذا فلا تتحدث عنه لأننا سنراقبك

00:00:23.189 --> 00:00:25.649

بالمكتب عند النوم

00:00:25.733 --> 00:00:30.279

عندما تقضي حاجتك سنراقبك طوال الوقت

00:00:30.362 --> 00:00:32.364

يا للهول رائحة فمك كريهة

00:00:34.998 --> 00:00:35.534

لا إنها كريهة

00:00:35.618 --> 00:00:39.121

كانت فكرة جوليان أن نأتي بك هنا لقد خاطرت كثيرا

00:00:39.205 --> 00:00:41.415

أنت تعرف بأمر الخمسة آلاف التي نعرضها عليك

00:00:41.498 --> 00:00:42.708

لذا فإن غيرت رأيك

00:00:42.791 --> 00:00:45.377

اعط هذه الورقة لهيئة الملاحظة بمترو أنفاق كامدين و سنتصرف نحن

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

Le sifflement que tu as dans les oreilles ce bip

00:00:05.588 --> 00:00:10.999

C'est le son de l'agonie de tes cellules auditives Un ultime récital

00:00:10.999 --> 00:00:13.721

Quand ça aura cessé tu n'entendras plus jamais comme avant

00:00:13.826 --> 00:00:15.703

Profites en pendant que ça dure

00:00:18.205 --> 00:00:21.075

Il ne s'est rien passé N'en parle pas parce qu'on va te surveiller

00:00:23.012 --> 00:00:27.902

Au travail durant ton sommeil quand t'iras pisser on sera là

00:00:28.111 --> 00:00:32.073

Tout le temps On ne te lâchera pas Excuse mais tu pues du bec

00:00:33.846 --> 00:00:34.888

Pas vrai

00:00:34.888 --> 00:00:36.974

Je te dis que si C'est une idée de Julian

00:00:36.974 --> 00:00:41.562

de t'amener ici Elle a pris un risque énorme Au cas où tu changes d'avis

00:00:41.562 --> 00:00:44.273

mets ça au panneau d'affichage du métro Cambel

00:00:44.273 --> 00:00:45.524

Nous ferons le reste

00:00:01.000 --> 00:00:04.024

Weißt du dieses Klingeln in deinen Ohren dieses

00:00:05.588 --> 00:00:09.863

Das ist das Geräusch absterbender Gehörzellen Das ist wie Schwanengesang

00:00:09.968 --> 00:00:13.304

Wenn es weg ist wirst du diese Frequenz nie wieder hören

00:00:13.513 --> 00:00:15.598

Genieß es solange es noch da ist

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

Das hier ist nie passiert

00:00:19.873 --> 00:00:23.106

Also erzähl keine Geschichten Wir werden dich beobachten

00:00:23.021 --> 00:00:25.608

Bei der Arbeit wenn du schläfst

00:00:25.712 --> 00:00:30.003

wenn du pisst werden wir dich beobachten Die ganze verfickte Zeit

00:00:30.405 --> 00:00:32.386

Mann du stinkst aus dem Mund

00:00:34.002 --> 00:00:35.514

Quatsch Na und wie

00:00:35.618 --> 00:00:39.163

Es war Julians Idee dich hierher zu bringen Sie hat viel damit riskiert

00:00:39.268 --> 00:00:41.457

Du weißt nun dass wir dir fünf Riesen anbieten

00:00:41.562 --> 00:00:42.709

Überlegst du dir es anders

00:00:42.813 --> 00:00:46.775

hängst du das ans Schwarze Brett der U Bahn in Camden Den Rest tun wir

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Kau tahu bunyi itu di telingamu Itu

00:00:03.836 --> 00:00:04.916

00:00:05.588 --> 00:00:09.882

Itu suara dari sel telinga yang sekarat Seperti lagu angsa mereka

00:00:09.967 --> 00:00:13.134

Setelah pergi Kau tidak akan pernah mendengar frekuensi itu lagi

00:00:13.471 --> 00:00:15.428

Nikmatilah saat masih ada

00:00:18.309 --> 00:00:19.803

Itu tidak akan pernah terjadi

00:00:19.894 --> 00:00:23.001

jadi jangan menceritakan sebuah dongeng Karena kami akan menontonmu

00:00:23.189 --> 00:00:25.645

Di tempat kerja ketika kau tertidur

00:00:25.733 --> 00:00:30.276

saat kau mau kencing kita akan menonton Di setiap saat

00:00:30.363 --> 00:00:32.355

Astaga Napas mu

00:00:34.003 --> 00:00:35.534

Tidak tidak mungkin Ya memang

00:00:35.618 --> 00:00:39.117

Itu adalah gagasan Julian membawamu ke sini Dia mengambil resiko besar untuk itu

00:00:39.205 --> 00:00:41.411

Sekarang kau tahu tentang lima yg menyenangkan kami bisa memberikannya

00:00:41.499 --> 00:00:42.697

Jika kau berubah pikiran

00:00:42.792 --> 00:00:45.365

tandai ini di papan pengumuman di terowongan Camden Kami akan melakukan sisanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

А тот звон что стоит у тебя в ушах Этот

00:00:05.588 --> 00:00:07.735

С таким звуком отмирают клетки слухового нерва

00:00:07.736 --> 00:00:09.882

Это их лебединная песня

00:00:09.967 --> 00:00:13.134

Когда она кончится этот диапазон ты больше не уловишь

00:00:13.471 --> 00:00:15.428

Наслаждайся пока он есть

00:00:18.031 --> 00:00:19.804

Ничего этого мать твою не было

00:00:19.895 --> 00:00:23.999

так что не ходи и не болтай потому что мы следим

00:00:23.019 --> 00:00:25.646

На твоей работе когда ты спишь

00:00:25.734 --> 00:00:30.277

когда в туалет отлить ходишь мы следим Всегда мать твою

00:00:30.364 --> 00:00:32.356

Блин как у тебя изо рта воняет

00:00:34.001 --> 00:00:35.535

Не воняет Воняет

00:00:35.619 --> 00:00:39.118

Джулиан захотела увидеть тебя лично А ведь она здорово рискует

00:00:39.206 --> 00:00:41.412

Так что помни о пяти штуках

00:00:41.005 --> 00:00:42.698

Если вдруг передумаешь

00:00:42.793 --> 00:00:44.998

повесь это на доске объявлений на станции Кэмден

00:00:44.003 --> 00:00:45.366

Остальное наше дело

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Sabes qué es ese pitido en tus oídos

00:00:05.714 --> 00:00:07.882

Ése es el sonido de las células del oído muriendo

00:00:07.882 --> 00:00:10.844

como el canto de despedida una vez que desaparezca

00:00:10.885 --> 00:00:13.471

no volverás a oír esa frecuencia de nuevo

00:00:13.555 --> 00:00:16.766

Disfrútala mientras dure

00:00:18.226 --> 00:00:19.644

Esto no ha pasado jamás

00:00:19.644 --> 00:00:23.998

Así que no hables de ello porque te estaremos vigilando

00:00:23.148 --> 00:00:28.403

En el trabajo mientras duermas cuando vayas al baño te estaremos observando

00:00:28.486 --> 00:00:33.616

Todo el maldito tiempo Jesús te huele el aliento

00:00:34.003 --> 00:00:35.285

No es verdad Sí lo es

00:00:35.285 --> 00:00:39.998

Fue idea de Julian traerlo aquí Asumió un gran riesgo

00:00:39.205 --> 00:00:42.208

Bueno ya sabes lo de las 5 000 que podemos ofrecerte si cambias de idea

00:00:42.292 --> 00:00:44.461

pon esto en el mostrador de un tablón de anuncios del metro

00:00:44.502 --> 00:00:45.712

nosotros haremos el resto

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

209

Timestamp in Movie

00:15:28

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

Universal Pictures,Strike Entertainment,Hit & Run Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 2027, in a chaotic world in which women have somehow become infertile, a former activist agrees to help transport a miraculously pregnant woman to a sanctuary at sea.