To watch in HD, get ClipCafe PRO

But what did I do You know what I'm talking aboutTurning the TV on and putting Chucky in front of itwhen I told you it was time to go to bedI didn't do that Oh no What did Chucky doWalk into the

I told you she'd be mad if you watched the news

Child's Play • 1988

Maggie Peterson:
Okay, mister. What do you have to say about this?Andy Barclay:About what?Maggie Peterson:You know what I'm talking about. Turning the TV on, and putting Chucky in front of it, when I told you it was time to go to bed.Andy Barclay:I didn't do that.Maggie Peterson:Oh no? Then what did Chucky do? Walk into the living room and turn it on, all by himself?Andy Barclay:Did you do that Chucky?Maggie Peterson:Andy! Stop it! Now, get under the covers. Hurry!Andy Barclay:But, Aunt Maggie...Maggie Peterson:Under the covers and not another word!Andy Barclay:But, I didn't put Chucky in front of the TV.Maggie Peterson:Okay. Enough, alright? Now goodnight.Andy Barclay:Goodnight, Aunt Maggie.Andy Barclay:I told you she'd be mad if you watched the news

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

But what did I do You know what I'm talking about

00:00:04.005 --> 00:00:06.917

Turning the TV on and putting Chucky in front of it

00:00:07.084 --> 00:00:09.005

when I told you it was time to go to bed

00:00:09.075 --> 00:00:12.084

I didn't do that Oh no What did Chucky do

00:00:12.025 --> 00:00:15.000

Walk into the living room and turn it on all by himself

00:00:15.542 --> 00:00:17.167

Did you do that Chucky

00:00:17.334 --> 00:00:19.959

Andy stop it Now come on under the covers Hurry

00:00:21.542 --> 00:00:25.459

But aunt Under the covers and not another word

00:00:25.709 --> 00:00:29.000

But I didn't put Chucky in front of the TV

00:00:29.167 --> 00:00:31.334

Shh Enough Okay

00:00:32.417 --> 00:00:33.075

Give me a kiss

00:00:34.625 --> 00:00:37.002

Good night baby and happy birthday

00:00:37.209 --> 00:00:39.167

Good night aunt Maggie

00:00:55.875 --> 00:01:00.334

I told you she'd be mad at you if you watched the news

00:00:01.000 --> 00:00:04.396

ـ لكن ماذا فعلت ـ أنت تعرف ما أتحدث عنه

00:00:04.496 --> 00:00:07.027

تشغيل التلفاز ووضع تشاكي أمامه

00:00:07.094 --> 00:00:09.491

عندما أخبرتك إنه وقت النوم

00:00:09.791 --> 00:00:12.189

ـ أنا لم أفعل ذلك ـ لا ماذا فعل تشاكي

00:00:12.289 --> 00:00:15.086

مشى في غرفة المعيشة وشغله بنفسه

00:00:15.186 --> 00:00:17.217

هل فعلت هذا يا تشاكي

00:00:17.349 --> 00:00:19.981

أندي توقف تحت الأغطية أسرع

00:00:21.545 --> 00:00:25.475

ـ لكن عمتي ـ تحت الأغطية ولا كلمة أخرى

00:00:25.741 --> 00:00:29.999

لكني لم أضع تشاكي أمام التلفاز

00:00:29.172 --> 00:00:32.334

كفى حسنا

00:00:32.434 --> 00:00:34.000

أعطني قبلة

00:00:34.001 --> 00:00:37.013

تصبح على خير يا عزيزي وعيد ميلاد سعيد

00:00:37.023 --> 00:00:39.162

تصبحين على خير يا عمتي ماغي

00:00:55.911 --> 00:01:00.034

لقد قلت لك إنها ستغضب لو شاهدت الأخبار

00:00:01.000 --> 00:00:04.523

Mais qu'est ce que j'ai fait Tu sais de quoi je parle

00:00:04.006 --> 00:00:07.066

Allumer la télé et mettre Chucky devant

00:00:07.134 --> 00:00:09.656

quand je t'ai dit que c'est l'heure d'aller au lit

00:00:09.733 --> 00:00:12.222

Je n'ai pas fait ça Non Qu'a donc fait Chucky

00:00:12.299 --> 00:00:15.013

Il est allé dans le living room et il l'a allumée tout seul

00:00:15.002 --> 00:00:17.324

Tu as fait ça Chucky

00:00:17.004 --> 00:00:19.992

Andy arrête Sous les couvertures Dépêche toi

00:00:21.633 --> 00:00:25.588

Mais Tante Sous les couvertures et plus un mot

00:00:25.667 --> 00:00:29.001

Mais je n'ai pas mis Chucky devant la télé

00:00:29.167 --> 00:00:32.428

Chut Ça suffit d'accord

00:00:32.005 --> 00:00:34.003

Donne moi un baiser

00:00:34.001 --> 00:00:37.191

Bonne nuit bébé et joyeux anniversaire

00:00:37.266 --> 00:00:39.289

Bonne nuit Tante Maggie

00:00:55.009 --> 00:01:00.457

Je t'avais dit qu'elle serait furieuse si tu regardais les nouvelles

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Was habe ich denn gemacht

00:00:03.167 --> 00:00:07.162

Du weißt schon Den Fernseher anstellen und Chucky davor setzen

00:00:07.292 --> 00:00:09.746

obwohl ich gesagt habe es geht ins Bett

00:00:09.875 --> 00:00:13.242

Das war ich nicht Also ist Chucky in die Stube gegangen

00:00:13.375 --> 00:00:15.201

und hat ihn selber angestellt

00:00:15.334 --> 00:00:17.409

Warst du das Chucky

00:00:17.542 --> 00:00:20.114

Andy hör auf Unter die Decke Schnell

00:00:22.000 --> 00:00:25.663

Aber Unter die Decke und kein Wort mehr

00:00:25.792 --> 00:00:29.159

Aber ich habe Chucky nicht vor den Fernseher gesetzt

00:00:29.292 --> 00:00:31.033

Es reicht OK

00:00:32.125 --> 00:00:34.164

Gib mir ein Küsschen

00:00:34.875 --> 00:00:37.329

Gute Nacht Schatz Alles Gute zum Geburtstag

00:00:37.459 --> 00:00:39.415

Gute Nacht Tante Maggie

00:00:56.002 --> 00:01:00.999

Ich habe dir gesagt sie wird sauer wenn du die Nachrichten siehst

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Aku tiDak pernah menyentuh pria lain

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Apakah kau percaya paDaku Joseph Percayakah kau

00:00:08.841 --> 00:00:11.552

Apakah kau percaya Ya ya aku percaya

00:00:13.012 --> 00:00:16.724

Kau sangat hebat Kau meang hebat Terima kasih Pak Man

00:00:16.766 --> 00:00:18.601

Atau bisa kupanggil kau Red

00:00:18.851 --> 00:00:22.001

ADa berbagai cara yang berbeDa Aku Dapat melakukannya tiDak hanya ini yang Dapat kau lihat

00:00:22.438 --> 00:00:27.568

Aku bisa melakukannya Dengan cepat atau lambat Aku juga bisa melakukannya seperti rap

00:00:27.985 --> 00:00:29.779

TiDak

00:00:30.029 --> 00:00:33.616

Kau telah menunjukkan paDaku sisi karakter yang tiDak pernah aku lihat sebelumnya

00:00:33.741 --> 00:00:34.867

Terima kasih

00:00:35.409 --> 00:00:38.999

Tapi kukira aku tetap paDa pilihanku pertama

00:00:38.621 --> 00:00:40.623

Terima kasih suDah berseDia Datang

00:00:40.079 --> 00:00:43.000

Aku aDalah penggemar besarmu

00:00:43.002 --> 00:00:45.169

Aku sungguh ingin bekerjasama Denganmu suatu hari nanti aku akan menelponmu

00:00:45.294 --> 00:00:48.297

Permisi aku harap kau tiDak keberatan jika aku bertanya tetapi

00:00:48.714 --> 00:00:51.884

Siapakah pilihan pertamamu Julia Roberts

00:00:52.301 --> 00:00:53.719

Terima kasih suDah berseDia Datang

00:00:53.761 --> 00:00:56.055

Dengarkan Red

00:00:56.806 --> 00:01:00.434

Aku telah mengerahkan semua pikiranku paDa proyek ini

00:01:00.601 --> 00:01:03.813

Dan aku mempunyai banyak sekali ide ide menarik tentang karakter ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Нo чтo я сделал Ты знаешь o чём я

00:00:04.005 --> 00:00:07.004

Включил телевизoр и пoсадил перед ним Чаки

00:00:07.125 --> 00:00:09.499

в тo время как я велела тебе идти cпать

00:00:09.791 --> 00:00:12.166

Я этoгo не делал Нет Чаки сам вcё сделал

00:00:12.292 --> 00:00:15.001

Пoшёл в гocтинyю и сам включил телевизoр

00:00:15.167 --> 00:00:17.249

Tы сделал этo Чаки

00:00:17.333 --> 00:00:19.957

Энди пpекрати Пoд oдеялo Быстpo

00:00:21.542 --> 00:00:25.458

Нo тётя Пoд oдеялo и бoльше ни слoва

00:00:25.075 --> 00:00:29.001

Нo я не cажал Чаки перед телевизoрoм

00:00:29.167 --> 00:00:32.332

Tсcс Хватит Ладнo

00:00:32.459 --> 00:00:33.999

Пoцелyй меня

00:00:34.125 --> 00:00:37.124

Спoкoйнoй нoчи детка и с днём poждения

00:00:37.025 --> 00:00:39.166

Спoкoйнoй нoчи тётя Мэги

00:00:55.916 --> 00:01:00.332

Я гoвoрил тебе чтo oна pазoзлитcя если ты бyдешь смoтреть нoвocти

00:00:01.000 --> 00:00:04.399

Pero qué hice Tú sabes de qué te hablo

00:00:04.601 --> 00:00:06.931

Prendiste la TV Y pusiste a Chucky a verla

00:00:07.135 --> 00:00:09.533

cuando te dije que era hora de acostarse

00:00:09.734 --> 00:00:12.001

Yo no lo hice Lo hizo Chucky

00:00:12.301 --> 00:00:14.995

Caminó hasta la sala y la prendió él mismo

00:00:15.202 --> 00:00:17.191

Hiciste eso Chucky

00:00:17.403 --> 00:00:19.925

Andy basta A acostarte De prisa

00:00:21.569 --> 00:00:25.467

Pero tía A acostarte y ni una palabra más

00:00:25.669 --> 00:00:28.966

Pero yo no puse a Chucky a ver la TV

00:00:29.017 --> 00:00:31.295

Suficiente Bien

00:00:32.504 --> 00:00:33.901

Dame un beso

00:00:34.103 --> 00:00:37.003

Buenos noches bebé y feliz cumpleaños

00:00:37.027 --> 00:00:39.237

Buenas noches tía Maggie

00:00:55.838 --> 00:01:00.396

Te dije que se enojaría contigo si veías las noticias

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

487

Timestamp in Movie

00:17:27

Uploaded

Dec 04, 2022

Genres

horror, thriller

Production

United Artists,David Kirschner Productions,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A single mother gives her son a much sought-after doll for his birthday, only to discover that it is possessed by the soul of a serial killer.

Actors

Maggie Peterson

Andy Barclay