To watch in HD, get ClipCafe PRO

Caffeine not kicking in yet?

Chilling Adventures of Sabrina

Caffeine not kicking in yet? I didn't sleep very well. My Aunt Zelda and Igot into a...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E03 • 2018

Caffeine not kicking in yet? I didn't sleep very well. My Aunt Zelda and Igot into a fight, and... Is it okay if we don't talk about it?I'm sorry. Of course. I got into it with my old manlast night, too. He's, uh...making me start work at the mines. What You hate the mines. I don't just......hate them, Sabrina, I-- What What is it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Caffeine not kicking in yet

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

I didn't sleep very well

00:00:05.088 --> 00:00:07.423

My Aunt Zelda and I got into a fight and

00:00:09.133 --> 00:00:12.999

Is it okay if we don't talk about it I'm sorry

00:00:12.428 --> 00:00:13.471

Of course

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

I got into it with my old man last night too

00:00:19.519 --> 00:00:23.773

He's uh making me start work at the mines

00:00:24.273 --> 00:00:27.693

What You hate the mines

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

I don't just hate them Sabrina I

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

What

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

What is it

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

ألم يبدأ مفعول الكافيين بعد

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

لم أنم جي دا

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

تشاجرت مع عم تي زيلدا و

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

هل تسمح بعدم التحد ث بشأن الأمر أنا آسفة

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

بالطبع

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

تشاجرت أيضا مع أبي ليلة أمس

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

سيجعلني أبدأ العمل في المناجم

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

ماذا ما السبب أنت تكره المناجم

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

أنا لا أكرهها وحسب يا سابرينا

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

إذن ماذا

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

ما الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

咖啡因还没起作用么

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

我昨晚没怎么睡好

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

塞尔达阿姨和我吵架了

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

我们可以不谈这事吗抱歉

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

当然了

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

我跟我爸昨晚也起了争执

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

他要我开始下矿井工作

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

什么为何可你讨厌矿井

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

不只是讨厌萨布丽娜我

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

什么

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

怎么了

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Virker koffeinen ikke endnu

00:00:03.021 --> 00:00:04.628

Jeg sover ikke så godt

00:00:05.045 --> 00:00:07.506

Tante Zelda og jeg diskuterede og

00:00:09.133 --> 00:00:12.999

Er det i orden vi ikke taler om det Undskyld

00:00:12.219 --> 00:00:13.022

Selvfølgelig

00:00:15.556 --> 00:00:17.808

Jeg diskuterede også med min far

00:00:19.894 --> 00:00:23.856

Han vil have mig til at arbejde i minerne

00:00:24.273 --> 00:00:27.234

Hvorfor Du hader minerne

00:00:27.776 --> 00:00:30.654

Jeg hader dem ikke bare Sabrina jeg

00:00:31.113 --> 00:00:32.198

Hvad

00:00:34.241 --> 00:00:35.242

Hvad er der

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Werkt de cafeïne nog niet

00:00:03.127 --> 00:00:04.837

Ik heb niet zo goed geslapen

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Mijn tante Zelda en ik hadden ruzie en

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

is het goed als we er niet over praten Sorry

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Natuurlijk

00:00:15.473 --> 00:00:18.476

Ik had ook problemen met mijn vader gisteravond

00:00:19.081 --> 00:00:23.773

Hij gaat me in de mijn laten werken

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Wat Waarom Je haat de mijn

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Ik haat ze niet alleen Sabrina ik

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

Wat

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Wat is er

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Eikö kahvi vielä vaikuta En nukkunut kovin hyvin

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Riitelin Zelda tädin kanssa

00:00:09.001 --> 00:00:13.137

Voidaanko olla puhumatta siitä Tietenkin

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Minäkin riitelin isän kanssa

00:00:19.811 --> 00:00:24.107

Minun pitää aloittaa työt kaivoksessa

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Mitä Sinähän inhoat kaivosta

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

En vain inhoa Minä

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Mitä

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Mitä nyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

La caféine a toujours pas d'effet

00:00:03.169 --> 00:00:04.587

Je n'ai pas très bien dormi

00:00:05.088 --> 00:00:07.548

Ma tante Zelda et moi avons eu une dispute et

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

C'est ok si on en parle pas Désolée

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

Bien sûr

00:00:15.598 --> 00:00:17.085

J'ai aussi discuté avec mon père hier

00:00:19.435 --> 00:00:23.815

Il veut que je travaille dans les mines

00:00:24.273 --> 00:00:27.777

Quoi Pourquoi Tu détestes les mines

00:00:27.086 --> 00:00:30.655

Ce n'est pas juste que je les déteste Je

00:00:31.114 --> 00:00:32.198

Quoi

00:00:34.283 --> 00:00:35.243

C'est quoi

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Wirkt das Koffein noch nicht

00:00:03.128 --> 00:00:04.838

Ich habe schlecht geschlafen

00:00:05.996 --> 00:00:07.507

Ich habe mich mit Tante Zelda gestritten

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Ist es ok wenn wir nicht darüber reden

00:00:12.178 --> 00:00:13.179

Sicher

00:00:15.473 --> 00:00:17.976

Ich habe mich mit meinem Vater gestritten

00:00:19.853 --> 00:00:23.815

Er will dass ich in den Minen anfange

00:00:24.232 --> 00:00:27.735

Was Warum Du hasst die Minen

00:00:27.819 --> 00:00:30.613

Ich hasse sie nicht nur Sabrina ich

00:00:31.999 --> 00:00:32.157

Was

00:00:34.242 --> 00:00:35.201

Was ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Δεν έδρασε ακόμα η καφεΐνη

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

Δεν κοιμάμαι πολύ καλά

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Τσακωθήκαμε με τη θεία μου τη Ζέλντα

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Πειράζει να μην το συζητήσουμε Με συγχωρείς

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Ασφαλώς

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Κι εγώ τσακώθηκα με τον γέρο μου χτες

00:00:19.811 --> 00:00:20.728

Θέλει

00:00:22.271 --> 00:00:23.773

να με βάλει στα ορυχεία

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Τι πράγμα Γιατί Εσύ μισείς τα ορυχεία

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Δεν τα μισώ απλώς Σαμπρίνα

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Αλλά

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Τι είναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

הקפאין עוד לא התחיל להשפיע

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

לא ישנתי טוב כל כך

00:00:05.088 --> 00:00:07.423

דודה זלדה ואני נקלענו למריבה ו

00:00:09.175 --> 00:00:12.999

זה בסדר אם לא נדבר על זה אני מצטערת

00:00:12.303 --> 00:00:13.137

ברור

00:00:15.473 --> 00:00:17.892

גם אני נקלעתי לזה עם אבא שלי אתמול בלילה

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

הוא מכריח אותו להתחיל לעבוד במכרות

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

מה למה אתה שונא את המכרות

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

אני לא רק שונא אותם סברינה אני

00:00:31.114 --> 00:00:31.948

מה

00:00:34.325 --> 00:00:35.159

מה העניין

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kafein belum menendang

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

Aku tidak tidur dengan nyenyak

00:00:04.963 --> 00:00:07.423

Bibiku Zelda dan aku bertengkar dan

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Bisa kita tidak membahasnya Maaf

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Tentu saja

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Aku juga bertengkar dengan ayahku kemarin malam

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Dia menyuruhku mulai bekerja di tambang

00:00:24.019 --> 00:00:27.694

Apa Mengapa Kau benci tambang

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Aku tidak membencinya Sabrina aku

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Apa

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Apa ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

La caffeina non fa effetto

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

Non ho dormito bene

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Ho litigato con zia Zelda e

00:00:09.001 --> 00:00:12.345

Ti dispiace se non ne parliamo Scusami

00:00:12.428 --> 00:00:13.262

Certo

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Anch'io ho litigato con mio padre ieri

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Mi farà iniziare a lavorare in miniera

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Cosa Perché mai Tu detesti le miniere

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Non si tratta solo di odio Sabrina Io

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Cosa

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Tu cosa

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

カフェインでも目が覚めない

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

眠れなかった

00:00:05.045 --> 00:00:07.339

ゼルダおばさんと大喧嘩

00:00:09.999 --> 00:00:11.927

話したくないのごめん

00:00:12.386 --> 00:00:13.001

いいよ

00:00:15.556 --> 00:00:17.641

僕も親父とやりあった

00:00:19.852 --> 00:00:23.689

鉱山で働かせようとした

00:00:24.231 --> 00:00:27.609

なぜ嫌なんでしょ

00:00:27.735 --> 00:00:30.487

嫌なだけじゃない

00:00:31.002 --> 00:00:32.999

何

00:00:34.241 --> 00:00:35.117

何なの

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

카페인도 도움 안 되나 봐

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

어제 잠을 설쳤어

00:00:04.963 --> 00:00:07.423

젤다 고모랑 싸우는 바람에

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

얘기 안 하면 안 될까 미안해

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

아냐 괜찮아

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

나도 아빠랑 싸웠어

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

나보고 갱에서 일하래

00:00:24.019 --> 00:00:27.694

무슨 소리야 갱 싫어하잖아

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

싫어하는 정도가 아니라

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

뭔데 그래

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

왜 그래

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Virker ikke koffeinen ennå

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

Jeg har ikke sovet godt

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Tante Zelda og jeg kranglet og

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Er det greit om vi ikke snakker om det Unnskyld

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Selvfølgelig

00:00:15.473 --> 00:00:18.101

Jeg og fatter'n hadde også en uenighet i går

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Han tvinger meg til å begynne å jobbe i gruven

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Hva Hvorfor det Du hater gruven

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Jeg hater den ikke bare Sabrina jeg

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Hva

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Hva er det

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Kofeina jeszcze nie chwyciła Kiepsko spałam

00:00:05.046 --> 00:00:07.382

Pokłóciłam się z ciotką Zeldą i

00:00:09.134 --> 00:00:11.097

Możemy o tym nie mówić Przepraszam

00:00:12.262 --> 00:00:13.096

Pewnie

00:00:15.598 --> 00:00:17.517

Sam się starłem ze swoim starym

00:00:19.769 --> 00:00:23.731

Chce mnie zmusić żebym zaczął pracować w kopalni

00:00:24.315 --> 00:00:27.652

Jak to Dlaczego Przecież nienawidzisz kopalni

00:00:27.735 --> 00:00:30.053

Nawet nie chodzi o to że jej nienawidzę

00:00:30.989 --> 00:00:31.823

Co

00:00:34.159 --> 00:00:34.993

O co chodzi

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

A cafeína ainda não fez efeito Não dormi muito bem

00:00:04.963 --> 00:00:07.423

Eu e a minha tia Zelda discutimos e

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Importas te de não falarmos disso Desculpa

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Claro

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Eu também discuti com o meu pai ontem

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Ele quer que eu trabalhe nas minas

00:00:24.019 --> 00:00:27.694

O quê Porquê Detestas as minas

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Não as odeio apenas Sabrina eu

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

O quê

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

O que foi

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Nu și a făcut efectul cofeina

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

Nu am dormit prea bine

00:00:04.963 --> 00:00:07.423

M am certat cu mătușa Zelda și

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Putem să nu vorbim despre asta Îmi pare rău

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Sigur

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Și eu m am certat cu tata aseară

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Vrea să mă pună să lucrez în mină

00:00:24.019 --> 00:00:27.694

Poftim De ce Tu urăști mina aia

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Nu doar că o urăsc Sabrina

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Ce

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Ce este

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Кофеин еще не сработал

00:00:03.169 --> 00:00:04.503

Я неважно спала

00:00:05.087 --> 00:00:07.423

Поругалась с тетей Зельдой и

00:00:09.133 --> 00:00:12.999

Давай не будем об этом Прости

00:00:12.511 --> 00:00:13.346

Конечно

00:00:15.639 --> 00:00:17.767

Я со своим стариком тоже поцапался

00:00:19.081 --> 00:00:23.773

Заставляет меня начать работать на шахте

00:00:24.273 --> 00:00:27.693

Что Почему Ты же ненавидишь шахты

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Я не просто ненавижу их Сабрина я

00:00:31.155 --> 00:00:31.989

Что

00:00:34.325 --> 00:00:35.159

Что такое

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

La cafeína no hizo efecto

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

No dormí muy bien

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Mi tía Zelda y yo discutimos

00:00:09.999 --> 00:00:12.999

Te molesta si no hablamos de eso Perdona

00:00:12.177 --> 00:00:13.137

Claro

00:00:15.556 --> 00:00:17.725

Yo también discutí con mi padre

00:00:19.081 --> 00:00:23.772

Quiere hacerme trabajar en las minas

00:00:24.189 --> 00:00:27.693

Qué Por qué Odias las minas

00:00:27.776 --> 00:00:30.738

No solo las odio Sabrina Yo

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

Qué

00:00:34.199 --> 00:00:35.159

Qué sucede

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Har koffeinet inte börjat verka än Jag sov inte så bra

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Jag bråkade med min faster Zelda

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Är det okej att inte prata om det Förlåt

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Javisst

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Jag bråkade med min pappa i går också

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Han ska tvinga mig att jobba i gruvan

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Va Varför det Du hatar ju gruvan

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Jag inte bara hatar den jag

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Vad då

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Vad är det

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

กาเฟอ นย งไม ออกฤทธ อ กเหรอ

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

ฉ นนอนไม ค อยหล บน ะ

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

น าเซลด าก บฉ นทะเลาะก นแล ว

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

จะเป นอะไรม ยถ าเราไม ค ยเร องน น ฉ นขอโทษนะ

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

ไม เป นอย แล ว

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

เม อค นฉ นก ทะเลาะก บพ อฉ นเหม อนก น

00:00:19.081 --> 00:00:23.773

เขา จะให ฉ นเร มทำงานในเหม อง

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

อะไรนะ ทำไม เธอออกจะเกล ยดเหม อง

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

ฉ นไม เกล ยดเหม องนะ ซาบร น า ฉ น

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

อะไร

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

อะไรเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Kafein uykunu açmadı mı daha

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

İyi uyuyamadım

00:00:04.962 --> 00:00:07.423

Zelda Halamla tartıştık ve

00:00:09.001 --> 00:00:12.999

Konuşmasak olur mu Özür dilerim

00:00:12.136 --> 00:00:13.137

Tabii ki

00:00:15.473 --> 00:00:17.725

Ben de dün gece babamla kavga ettim

00:00:19.811 --> 00:00:23.773

Beni madende çalıştıracak

00:00:24.019 --> 00:00:27.693

Ne Neden Madenden nefret edersin

00:00:27.777 --> 00:00:30.571

Sadece nefret değil Sabrina

00:00:31.001 --> 00:00:32.115

Ne

00:00:34.002 --> 00:00:35.159

Ne oldu

Available in 23 languages

Duration

37 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:23:55

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.