To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cousin

Chilling Adventures of Sabrina

Cousin... -you have told them something, I hope.-Not yet. -I'm waiting for the right...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E01 • 2018

Cousin... -you have told them something, I hope.-Not yet. -I'm waiting for the right time.-But it will never be the right time. That's why you must ripthis particular Band-Aid off. You wouldn't understand, Ambrose,you were born a full witch. You didn't have to say goodbyeto half your life, your friends, your boyfriend. True, but afterwards,when you're fully a witch, you'll stay younger longer. You'll cultivate your giftsat the Academy of Unseen Arts, where your father was headmaster. You will belong, cousin,in every sense of the word. I know. And I want all those things. I do.It's just

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Cousin

00:00:03.021 --> 00:00:05.963

you have told them something I hope Not yet

00:00:07.256 --> 00:00:10.551

I'm waiting for the right time But it will never be the right time

00:00:10.635 --> 00:00:12.803

That's why you must rip this particular Band Aid off

00:00:12.887 --> 00:00:16.039

You wouldn't understand Ambrose you were born a full witch

00:00:16.474 --> 00:00:19.143

You didn't have to say goodbye to half your life

00:00:19.226 --> 00:00:20.811

your friends your boyfriend

00:00:20.895 --> 00:00:23.898

True but afterwards when you're fully a witch

00:00:23.981 --> 00:00:25.608

you'll stay younger longer

00:00:25.691 --> 00:00:28.011

You'll cultivate your gifts at the Academy of Unseen Arts

00:00:28.194 --> 00:00:29.987

where your father was headmaster

00:00:30.196 --> 00:00:32.907

You will belong cousin in every sense of the word

00:00:32.099 --> 00:00:34.116

I know

00:00:34.492 --> 00:00:38.371

And I want all those things I do It's just

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

قريبتي

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

أتمن ى أن تكوني قد قلت لهم أي شيء

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

ليس بعد

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

أنتظر أن يحين الوقت المناسب لكن لن يحين الوقت المناسب أبدا

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

لهذا يجب أن تخبريهم بالحقيقة المؤلمة

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

لن تستوعب الموقف يا أمبروز لقد و لدت كساحر بشكل كامل

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

لم يكن عليك أن تود ع نصف حياتك

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

أصدقاءك وحبيبك

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

هذا حقيقي ولكن لاحقا حين تصبحين ساحرة بشكل كامل ستظل ين أصغر لفترة أطول

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

ستنم ين هباتك في أكاديمية الفنون غير المرئية

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

حيث كان والدك مديرا

00:00:30.155 --> 00:00:31.865

ستكونين في الوضع الصحيح يا قريبتي

00:00:31.948 --> 00:00:34.002

بكل ما تحمله الكلمة من معنى أعرف ذلك

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

وأريد كل تلك الأمور التي أقوم بها إن

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

表妹

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

你好歹说了点什么吧

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

还没

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

我在等合适的时间可时间永远不会合适

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

所以你才得把这伤疤揭了

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

你不懂安布罗斯你生来就是合格的巫师

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

你不用跟你一半的生活道别

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

朋友男友

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

确实可那之后等你完全成了女巫你就会长葆青春

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

你会在隐性艺术学院培养你的天赋

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

你爸在那当过校长

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

你会有归属感表妹无论从什么意义上来说

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

我知道

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

所有这些我都想要没错只是

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kusine

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

du har vel sagt noget

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Ikke endnu

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Tidspunktet skal være det rette Det bliver det aldrig

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Du er nødt til at sige farvel

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Du forstår det ikke Ambrose du blev født helt som heks

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Du tog ikke afsked med halvdelen af dit liv

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

dine venner din kæreste

00:00:20.979 --> 00:00:25.525

Nej men når du helt er en heks vil du være yngre længere

00:00:25.692 --> 00:00:28.319

Du vil studere på Akademiet for Usynlig Magi

00:00:28.403 --> 00:00:30.002

hvor din far var rektor

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Du vil føle dig hjemme på alle måder

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Det ved jeg

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Og jeg ønsker alle de ting det gør jeg men det er bare

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Nichtje

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

heb je wel iets gezegd

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Nog niet

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Ik zoek een geschikt moment Dat komt nooit

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Je moet het slechte nieuws vertellen

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Je snapt het niet Jij werd geboren als heks

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Je hoefde geen afscheid te nemen van de helft van je leven

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

Je vrienden je relatie

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Klopt maar als je zo een echte heks bent blijf je langer jong

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Je ontwikkelt je op de School van de Zwarte Kunsten

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

Je vader was er rector

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Je hoort daar thuis Hoe dan ook

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Ik weet 't

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

En ik wil het allemaal wel maar

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Serkku

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

Olet kai sanonut jotain

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

En vielä

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Odotan oikeaa hetkeä Ei sitä tule koskaan

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Sinun pitää repäistä laastari irti

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Et sinä ymmärrä Ambrose Olet kokonaan noita

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Sinun ei tarvinnut hyvästellä puolta elämästäsi

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

ystäviäsi poikaystävääsi

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Totta mutta kun olet kokonaan noita pysyt nuorempana kauemmin

00:00:25.775 --> 00:00:30.002

Hiot taitojasi Salattujen oppien akatemiassa missä isäsi oli rehtorina

00:00:30.155 --> 00:00:34.367

Sinä kuulut sinne kaikin tavoin Tiedän

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Kyllä minä sitä haluankin mutta

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Cousine

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

J'espère que tu leur as dit quelque chose

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Pas encore

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

J'attends le bon moment Ça ne viendra jamais

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

C'est pourquoi tu dois vite le faire

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Tu comprendrais pas Ambrose tu es né sorcier

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Tu n'as pas eu à dire au revoir à la moitié de ta vie

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

tes amis ton petit ami

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Oui mais quand tu seras une sorcière tu seras jeune plus longtemps

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Tu vas te parfaire à l'Académie d'Arts Invisibles

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

où ton père était proviseur

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Tu vas y arriver Cousine sans aucun doute

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Je sais

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Et je veux toutes ces choses Vraiment C'est juste que

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Cousine

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

Du hast doch etwas gesagt

00:00:05.046 --> 00:00:06.339

Noch nicht

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Ich warte auf den richtigen Moment Den gibt es nicht

00:00:10.719 --> 00:00:13.012

Da musst du jetzt durch

00:00:13.096 --> 00:00:16.349

Das verstehst du nicht du bist ein richtiger Hexer

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Du musstest nicht dein halbes Leben hinter dir lassen

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

Freunde deinen Freund

00:00:20.979 --> 00:00:24.001

Wahr aber wenn du eine richtige Hexe bist

00:00:24.149 --> 00:00:25.692

bleibst du länger jung

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Du wirst viel lernen an der Zauberkademie

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

wo dein Vater Direktor war

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Du wirst in jeglicher Hinsicht dazugehören

00:00:33.998 --> 00:00:34.367

Ich weiß

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Das will ich ja auch es ist nur

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ξαδέλφη

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

κάτι τους έχεις πει ελπίζω

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Όχι ακόμα

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Περιμένω τη σωστή ώρα Ποτέ δεν θα είναι σωστή ώρα

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Γι' αυτό πρέπει να κόψεις αυτόν τον δεσμό

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Δεν μπορείς να καταλάβεις Άμπροουζ γεννήθηκες μάγος

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Δεν χρειάστηκε να αποχαιρετήσεις τη μισή σου ζωή

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

τους φίλους το αγόρι σου

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Πράγματι αλλά μετά όταν θα είσαι μόνο μάγισσα θα είσαι νέα για πιο πολύ καιρό

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Θα καλλιεργήσεις τα χαρίσματά σου στην Ακαδημία

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

όπου ήταν διευθυντής ο πατέρας σου

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Θα ανήκεις κάπου ξαδέλφη με όλη την έννοια της λέξης

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Το ξέρω

00:00:34.451 --> 00:00:37.012

Και τα θέλω όλα αυτά αλήθεια

00:00:37.062 --> 00:00:38.455

Απλώς

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

בת דודה

00:00:03.168 --> 00:00:04.837

אמרת להם משהו אני מקווה

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

עדיין לא

00:00:07.172 --> 00:00:10.551

אני מחכה לתזמון הנכון אבל זה לעולם לא יהיה התזמון הנכון

00:00:10.634 --> 00:00:12.886

זו הסיבה שאת חייבת להסיר את הפלסטר הזה

00:00:12.097 --> 00:00:16.307

אתה לא מבין אמברוז אתה נולדת לגמרי מכשף

00:00:16.473 --> 00:00:19.101

אתה לא נאלצת להגיד להתראות לחצי מהחיים שלך

00:00:19.184 --> 00:00:20.769

החברים שלך החבר שלך

00:00:20.853 --> 00:00:25.566

נכון אבל אחר כך כשאת לגמרי מכשפה את תישארי צעירה ליותר זמן

00:00:25.649 --> 00:00:28.193

תטפחי את היכולות שלך באקדמיה לאומנויות בלתי נראות

00:00:28.277 --> 00:00:29.945

במקום בו אביך היה המנהל

00:00:30.029 --> 00:00:33.996

את תהיי שייכת בת דודה במלוא מובן המילה

00:00:33.115 --> 00:00:34.241

אני יודעת

00:00:34.325 --> 00:00:38.329

ואני רוצה את כל הדברים האלו באמת זה פשוט

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Sepupuku

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

kuharap kau telah beri tahu mereka

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Belum

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Aku menunggu waktu yang tepat Tidak pernah ada waktu yang tepat

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Itu sebabnya kau harus katakan sebelum rumit

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Kau tidak akan mengerti Ambrose kau terlahir sebagai penyihir sepenuhnya

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Kau tak harus mengatakan selamat tinggal pada separuh hidupmu

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

teman temanmu kekasihmu

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Benar tapi setelah itu ketika kau sepenuhnya penyihir kau akan tetap muda

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Kau akan membina kadomu di Akademi Seni Tak Terlihat

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

di mana mendiang ayahmu kepala sekolah

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Kau akan punya segala galanya Sepupuku

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Aku tahu

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Aku benar benar ingin semuanya Itu hanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Cugina

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

li hai avvisati spero

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Non ancora

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Aspetto il momento giusto Non arriverà mai

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Via il dente via il dolore

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Non puoi capire Ambrose Tu sei uno stregone purosangue

00:00:16.433 --> 00:00:20.895

Non hai detto addio a metà della tua vita ai tuoi amici al tuo ragazzo

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Vero Ma quando sarai una strega completa resterai giovane più a lungo

00:00:25.775 --> 00:00:30.002

Andrai all'Accademia delle Arti Occulte di cui tuo padre era il preside

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Sarai dei nostri sotto ogni punto di vista

00:00:33.998 --> 00:00:34.367

Lo so

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Voglio tutte queste cose davvero È solo che

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

いとこちゃん

00:00:03.127 --> 00:00:04.796

話したんだろ

00:00:04.879 --> 00:00:05.088

まだよ

00:00:07.131 --> 00:00:08.341

機会を待ってるの

00:00:08.424 --> 00:00:10.468

そんな時は来ない

00:00:10.552 --> 00:00:12.637

バンドエイドはむしり取れ

00:00:12.072 --> 00:00:16.182

純血の魔術師だから私の気持ちは分からない

00:00:16.266 --> 00:00:19.999

人生の半分に決別する事ないもの

00:00:19.143 --> 00:00:20.728

友達や恋人にね

00:00:20.812 --> 00:00:25.525

だけど魔女になったらいつまでも若くいられる

00:00:25.608 --> 00:00:28.001

幻の魔術学院で才能を磨ける

00:00:28.111 --> 00:00:29.904

君の親父さんは校長だった

00:00:29.988 --> 00:00:32.824

あらゆる意味でふさわしい場所だ

00:00:32.907 --> 00:00:34.158

分かってる

00:00:34.284 --> 00:00:38.288

私も楽しみにしてるただ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

이런

00:00:03.127 --> 00:00:04.796

뭐라도 말했길 바라

00:00:04.879 --> 00:00:05.088

아직 안 했어

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

알맞은 때를 기다리는 중이야 그런 건 없어

00:00:10.718 --> 00:00:12.804

반드시 해야만 하는 일이라고

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

앰브로즈는 태어날 때부터 완전한 마법사였으니 이해 못 해

00:00:16.432 --> 00:00:19.227

삶의 절반과 이별할 필요가 없었잖아

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

친구나 남자 친구랑도

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

맞아 하지만 완전한 마녀가 되면 오래도록 젊게 지낼 수 있어

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

영혼 마법 학교에서 재능도 일굴 거고

00:00:28.278 --> 00:00:29.904

너희 아빠가 교장 선생님이셨잖아

00:00:29.988 --> 00:00:32.991

넌 모든 면에서 이곳에 속하게 될 거야

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

나도 알아

00:00:34.284 --> 00:00:38.288

나도 전부 바라는 바야 하지만

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kusine

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

du har sagt noe håper jeg

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Ikke ennå

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Jeg venter på det riktige øyeblikket Det kommer aldri

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Derfor må du rive dette plasteret rett av

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Du forstår ikke Ambrose du ble født fullstendig som heks

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Du måtte ikke si farvel til halve livet ditt

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

vennene dine kjæresten din

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Jo men etterpå når du er en heks fullstendig forblir du ung lenger

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Du vil utvikle deg på Akademiet for usynlige kunster

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

der faren din var rektor

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Du vil høre hjemme på alle måter

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Jeg vet det

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Og jeg vil ha de tingene det er bare

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Kuzynko

00:00:03.168 --> 00:00:04.837

Ale coś im powiedziałaś

00:00:05.087 --> 00:00:05.921

Jeszcze nie

00:00:07.298 --> 00:00:10.426

Czekam na odpowiedni moment Ale on nie nadejdzie

00:00:10.509 --> 00:00:12.886

Ten plaster trzeba zerwać szybko i bez namysłu

00:00:12.097 --> 00:00:16.473

Nie zrozumiesz Ambrose Narodziłeś się pełnym czarodziejem

00:00:16.557 --> 00:00:19.184

Nie musiałeś się żegnać z połową swego życia

00:00:19.268 --> 00:00:20.978

z przyjaciółmi z chłopakiem

00:00:21.061 --> 00:00:25.608

Prawda ale potem jako pełna czarownica długo pozostaniesz młoda

00:00:25.691 --> 00:00:28.001

Rozwiniesz zdolności w Akademii Sztuk Nieznanych

00:00:28.152 --> 00:00:29.945

której twój tata był dyrektorem

00:00:30.237 --> 00:00:32.865

Tam jest twoje miejsce kuzynko

00:00:32.948 --> 00:00:34.998

Wiem o tym

00:00:34.533 --> 00:00:38.329

I chcę tego wszystkiego Naprawdę Ale

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Prima

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

disseste lhes algo espero

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Ainda não

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Estou à espera da altura certa Mas essa altura nunca chegará

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

É por isso que tens de cortar o elo agora

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Não percebes Ambrose nasceste 100 bruxo

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Não tiveste de dizer adeus a metade da tua vida

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

dos teus amigos ou namorado

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Verdade mas depois serás bruxa a 100 e ficarás jovem por mais tempo

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Irás estudar na Academia de Artes Ocultas

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

onde o teu pai foi diretor

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Irás encaixar te prima em todos os sentidos

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Eu sei

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

E eu quero essas coisas mas

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Verișoară

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

Sper că le ai spus totuși ceva

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Nu încă

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Aștept momentul potrivit Nu va veni niciun moment potrivit

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Trebuie să o termini cu ei repede

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Nu înțelegi Ambrose Tu te ai născut vrăjitor

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Nu a trebuit să ți iei adio de la jumătate din viață

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

de la prieteni de la iubit

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Da dar ulterior când devii vrăjitoare vei rămâne tânără mai mult timp

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Îți vei cultiva talentul la Academia de Arte Oculte

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

unde tatăl tău a fost director

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Te vei regăsi acolo verișoară din toate punctele de vedere

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Știu

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Și vreau toate lucrurile astea dar

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Кузина

00:00:03.253 --> 00:00:04.963

Ну хоть что то ты им сказала

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Нет еще

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Выбираю момент Он так никогда не придет

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Этот пластырь надо отрывать резко

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Ты не поймешь Амброуз ты родился уже ведьмаком

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Тебе не надо было прощаться с половиной жизни

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

друзьями любимым

00:00:20.979 --> 00:00:25.608

Верно но потом став ведьмой ты дольше будешь молодой

00:00:25.692 --> 00:00:28.194

Разовьешь способности в Академии незримых искусств

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

где твой отец был директором

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Ты найдешь свое место кузина в полном смысле

00:00:33.998 --> 00:00:33.095

Я знаю

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

И я хочу всего этого правда Просто

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Prima

00:00:03.021 --> 00:00:04.879

Espero que hayas dicho algo

00:00:04.962 --> 00:00:05.963

Todavía no

00:00:07.214 --> 00:00:10.551

Estoy esperando el momento indicado Nunca llegará

00:00:10.635 --> 00:00:12.845

Por eso debes arrancarlo de un tirón

00:00:12.928 --> 00:00:16.265

No lo entenderías Ambrose Naciste brujo completo

00:00:16.349 --> 00:00:19.143

No tuviste que abandonar la mitad de tu vida

00:00:19.226 --> 00:00:20.077

tus amigos tu novio

00:00:20.853 --> 00:00:25.608

Sí pero cuando seas bruja completa serás joven por más tiempo

00:00:25.691 --> 00:00:28.235

Te desarrollarás en la Academia de las Artes Oscuras

00:00:28.319 --> 00:00:29.987

donde tu padre fue director

00:00:30.002 --> 00:00:33.996

Vas a pertenecer prima en todo sentido

00:00:33.115 --> 00:00:34.283

Lo sé

00:00:34.367 --> 00:00:38.371

Y quiero todas esas cosas De verdad Es solo que

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kusin

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

Du har väl sagt nånting

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Inte än

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Jag väntar på rätt ögonblick Det kommer aldrig

00:00:10.719 --> 00:00:13.096

Därför måste du dra av det här plåstret

00:00:13.179 --> 00:00:16.349

Du förstår inte Ambrose Du är fullblodshäxa

00:00:16.433 --> 00:00:20.895

Du behövde inte säga farväl till halva ditt liv dina vänner din pojkvän

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Det stämmer men när du är häxa förblir du ung längre

00:00:25.775 --> 00:00:30.002

Du får studera vid Akademin för osynliga konster där din far var rektor

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Du kommer att hitta din rättmätiga plats kusin

00:00:33.998 --> 00:00:34.367

Jag vet

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Jag vill också ha allt det men

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ญาต

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

ฉ นหว งว าเธอบอกอะไรเขาบ างแล วนะ

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

ย ง

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

ฉ นกำล งรอเวลาท ถ กต องอย แต ม นจะไม ม ว นถ งเวลาหรอก

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

น นค อเหต ผลท เธอต อง ด งผ าป ดแผลน นออก

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

เธอไม เข าใจหรอก แอมโบรส เธอเก ดมาเป นแม มดเต มต ว

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

เธอไม ต องบอกลาช ว ตคร งหน งของเธอ

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

เพ อนๆ ของเธอ แฟนของเธอ

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

จร ง แต หล งจากน น เม อเธอเป นแม มดเต มต ว เธอจะด เด กนานข นนะ

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

เธอจะได ฟ มฟ กพรสวรรค ของเธอ ท สถาบ นแห งศ ลปะล บแล

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

ท พ อของเธอเคยเป นอาจารย ใหญ

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

เธอจะเป นส วนหน งนะ ญาต ในท กๆ แง ม ม

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

ฉ นร

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

และฉ นก อยากได ท กอย างน น ฉ นอยาก ม นแค

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Kuzen

00:00:03.294 --> 00:00:04.963

Umarım bir şey söylemişsindir

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

Henüz değil

00:00:07.298 --> 00:00:10.635

Doğru zamanı bekliyorum Doğru zaman hiç olmayacak

00:00:10.719 --> 00:00:12.804

Yara bandını tek seferde çekmen gerek

00:00:12.887 --> 00:00:16.349

Anlayamazsın Ambrose Sen doğuştan tam bir cadısın

00:00:16.433 --> 00:00:19.227

Hayatının yarısına veda etmen gerekmedi

00:00:19.031 --> 00:00:20.895

Arkadaşlarına sevgiline

00:00:20.979 --> 00:00:25.692

Doğru ama tam bir cadı olduğunda daha uzun süre genç kalacaksın

00:00:25.775 --> 00:00:28.194

Babanın müdür olduğu Gizli Sanatlar Akademisinde

00:00:28.278 --> 00:00:30.002

yeteneklerini geliştireceksin

00:00:30.155 --> 00:00:32.991

Oraya ait hissedeceksin Hem de tam anlamıyla

00:00:33.998 --> 00:00:34.002

Biliyorum

00:00:34.451 --> 00:00:38.455

Bunları istiyorum cidden istiyorum Sadece

Available in 23 languages

Duration

40 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:14:45

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.