To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harvey?

Chilling Adventures of Sabrina

Harvey? Sabrina, what are you doing? It's bad luck for the groom to seethe bride in her...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E05 • 2018

Harvey? Sabrina, what are you doing? It's bad luck for the groom to seethe bride in her dress before the wedding. I know.But things are moving so fast, and... there's something I need to tell you. And... it's either nowor forever hold my peace, and that-that-thatwouldn't be fair to you. You're shaking. What is it? Harvey... I'm a witch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.096 --> 00:00:05.379

Sabrina what are you doing

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

It's bad luck for the groom to see the bride in her dress before the wedding

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

I know But things are moving so fast and

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

there's something I need to tell you

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

And it's either now or forever hold my peace

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

and that that that wouldn't be fair to you

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

You're shaking What is it

00:00:27.943 --> 00:00:30.988

Harvey I'm a witch

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

هارفي

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

سابرينا ماذا تفعلين

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

إن رؤية العريس لعروسه بفستان الزفاف قبل العرس هو نذير شؤم

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

أعرف لكن تتسارع وتيرة الأحداث و

00:00:12.072 --> 00:00:14.068

ثم ة شيء يجب أن أقوله لك

00:00:16.515 --> 00:00:21.979

وإما سأخبرك به الآن أو سأصمت إلى الأبد وهذا سيكون مجحفا بالنسبة لك

00:00:24.019 --> 00:00:25.649

أنت ترتجفين ما الأمر

00:00:27.086 --> 00:00:30.738

هارفي أنا ساحرة

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

哈维

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

萨布丽娜你做什么

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

新郎在婚前瞧见穿婚纱的新娘是要倒霉的

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

我知道可事情进展得太快了

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

我有事要跟你说

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

要不现在说要不就永远不说

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

那样的话对你不公平

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

你在发抖怎么了

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

哈维我是个女巫

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Sabrina hvad laver du

00:00:03.586 --> 00:00:06.547

Gommen må ikke se bruden i sin kjole før brylluppet

00:00:06.063 --> 00:00:09.925

Nej Men det er gået så stærkt og

00:00:10.843 --> 00:00:12.072

Jeg må fortælle dig noget

00:00:14.638 --> 00:00:17.641

Og det skal være nu ellers må jeg tie for altid

00:00:17.725 --> 00:00:20.102

og det er ikke fair over for dig

00:00:22.313 --> 00:00:23.689

Du ryster Hvad er der

00:00:25.983 --> 00:00:29.999

Harvey Jeg er en heks

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Sabrina wat doe je

00:00:03.586 --> 00:00:06.547

Het brengt ongeluk als de bruidegom de bruid van tevoren ziet

00:00:06.063 --> 00:00:09.925

Weet ik Maar alles gaat zo snel en

00:00:10.843 --> 00:00:12.072

Ik moet je iets vertellen

00:00:14.638 --> 00:00:17.641

En ik moet het nu zeggen of voor eeuwig zwijgen

00:00:17.725 --> 00:00:20.144

en dat zou niet eerlijk voor jou zijn

00:00:22.313 --> 00:00:23.689

Je trilt helemaal Wat is het

00:00:25.983 --> 00:00:29.999

Harvey ik ben een heks

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina mitä sinä teet

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Tuo huonoa onnea nähdä morsian ennen vihkimistä

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Tiedän Tämä vain kävi niin nopeasti

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Minun pitää kertoa jotain

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

Minun on tehtävä se nyt tai vaiettava ikuisesti

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

Se ei olisi reilua sinulle

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Täriset Mikä on

00:00:27.086 --> 00:00:31.155

Harvey Minä olen noita

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina tu fais quoi

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Ça porte malchance de voir la mariée avant le mariage

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Je sais mais tout a été très rapide et

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Il y a quelque chose que je dois te dire

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

Je te le dis maintenant sinon je ne le ferai jamais

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

et ce ne serait pas juste envers toi

00:00:24.019 --> 00:00:25.649

Tu trembles que se passe t il

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

Harvey Je suis une sorcière

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina was tust du da

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Es bringt Unglück die Braut vorher zu sehen

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Ich weiß Aber es geht alles so schnell und

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Ich muss dir etwas sagen

00:00:16.515 --> 00:00:19.894

Ich muss entweder jetzt sprechen oder für immer schweigen

00:00:19.977 --> 00:00:21.979

was dir gegenüber nicht fair wäre

00:00:24.148 --> 00:00:25.566

Du zitterst ja Was ist los

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

Harvey Ich bin eine Hexe

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Χάρβι

00:00:02.877 --> 00:00:03.836

Σαμπρίνα

00:00:04.378 --> 00:00:05.379

Τι κάνεις

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Είναι γρουσουζιά να σε βλέπω με το νυφικό πριν τον γάμο

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Το ξέρω αλλά όλα προχωράνε τόσο γρήγορα και

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Πρέπει να σου πω κάτι

00:00:16.682 --> 00:00:19.518

Ή τώρα ή θα πρέπει να σιωπήσω για πάντα

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

Και αυτό δεν θα ήταν δίκαιο για σένα

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Τρέμεις Τι είναι

00:00:27.086 --> 00:00:28.819

Χάρβι

00:00:30.007 --> 00:00:31.155

είμαι μάγισσα

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

הארווי

00:00:02.096 --> 00:00:05.379

סברינה מה את עושה

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

זה מזל רע כשהחתן רואה את הכלה בשמלה לפני החתונה

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

אני יודעת אבל דברים זזים כל כך מהר ו

00:00:12.887 --> 00:00:14.597

יש משהו שאני צריכה להגיד לך

00:00:16.682 --> 00:00:19.518

וזה או עכשיו או שלעד אשמור את זה איתי

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

וזה לא יהיה הוגן כלפייך

00:00:24.315 --> 00:00:25.566

את רועדת מה העניין

00:00:28.001 --> 00:00:30.779

הארווי אני מכשפה

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina apa yang sedang kau lakukan

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Sial jika pria melihat pengantin wanita sebelum pernikahan

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Aku tahu Tetapi semua bergerak sangat cepat dan

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Ada sesuatu yang ingin kuberi tahu padamu

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

Sekarang atau tidak selamanya

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

itu tidak adil bagimu

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Kau gemetar Ada apa

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

Harvey aku penyihir

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina che stai facendo

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Porta sfortuna vedere il vestito prima della cerimonia

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Lo so ma sta andando tutto così in fretta e

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

c'è una cosa che devo dirti

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

O te la dico ora o taccio per sempre

00:00:19.602 --> 00:00:22.104

ma non sarebbe giusto nei tuoi confronti

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Tremi Di che si tratta

00:00:27.086 --> 00:00:31.155

Harvey Sono una strega

00:00:01.000 --> 00:00:01.584

ハービー

00:00:02.585 --> 00:00:05.087

サブリナどうした

00:00:05.171 --> 00:00:08.132

式の前に花嫁姿を見るのは不吉だ

00:00:08.215 --> 00:00:11.051

分かってるでも進展が早いから

00:00:12.428 --> 00:00:14.305

言っておかなきゃ

00:00:16.223 --> 00:00:19.226

今言わなきゃ一生言えない

00:00:19.031 --> 00:00:21.687

それではフェアじゃない

00:00:23.898 --> 00:00:25.274

震えてるのか

00:00:27.568 --> 00:00:30.613

ハービー私は魔女なの

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

하비

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

사브리나 뭐 하는 거야

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

신랑이 결혼식 전에 신부를 보면 불운이랬어

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

알아 근데 일이 너무 빨리 진행돼서

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

꼭 해야 할 말이 있어

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

지금이 아니면 영원히 묻어야 할 얘기라

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

그건 너에게 불공평한 일이잖아

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

떨고 있잖아 뭔데 그래

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

하비 난 마녀야

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina hva driver du med

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Det betyr ulykke å se bruden i kjolen hennes før bryllupet

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Jeg vet det Men tingene går så fort og

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Det er noe jeg må si deg

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

Og det er enten nå eller så må jeg tie for alltid

00:00:19.602 --> 00:00:22.354

og det ville ikke være rettferdig mot deg

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Du skjelver Hva er det

00:00:27.086 --> 00:00:31.155

Harvey jeg er heks

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.096 --> 00:00:05.379

Sabrino co tu robisz

00:00:05.629 --> 00:00:08.424

To pech widzieć pannę młodą przed ślubem

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Wiem ale to się dzieje tak szybko i

00:00:12.845 --> 00:00:14.305

muszę ci coś powiedzieć

00:00:16.064 --> 00:00:19.518

Teraz albo na wieki będę musiała milczeć

00:00:19.602 --> 00:00:22.001

A to byłoby wobec ciebie niesprawiedliwe

00:00:24.273 --> 00:00:25.483

Drżysz O co chodzi

00:00:27.985 --> 00:00:30.905

Harvey jestem czarownicą

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina o que estás a fazer

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Dá azar o noivo ver a noiva com o vestido antes do casamento

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Eu sei Mas as coisas estão a ir tão rápidas e

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Há algo que tenho de te dizer

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

Ou é agora ou calo me para sempre

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

e isso não seria justo para ti

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Estás a tremer O que foi

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

Harvey sou uma bruxa

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina ce faci

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Mirele nu are voie să vadă mireasa în rochie înainte de nuntă

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Știu dar totul se întâmplă așa repede

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Trebuie să ți spun ceva

00:00:16.515 --> 00:00:21.979

Ori îți spun acum ori tac pe vecie iar asta n ar fi corect față de tine

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Tremuri Ce este

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

Harvey sunt vrăjitoare

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Харви

00:00:02.877 --> 00:00:03.836

Сабрина

00:00:04.462 --> 00:00:05.379

Что ты делаешь

00:00:05.463 --> 00:00:08.466

Жениху видеть до свадьбы невесту в свадебном платье к беде

00:00:08.549 --> 00:00:11.802

Знаю Но всё происходит так быстро и

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Мне надо тебе кто что сказать

00:00:16.064 --> 00:00:17.475

И

00:00:18.267 --> 00:00:22.521

Или сейчас или вечно держать язык за зубами а это несправедливо к тебе

00:00:24.231 --> 00:00:25.566

Ты дрожишь Что такое

00:00:27.943 --> 00:00:28.777

Харви

00:00:30.007 --> 00:00:30.905

Я ведьма

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Qué haces Sabrina

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Es mala suerte que vea tu vestido antes de la boda

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Lo sé Pero las cosas van muy rápido y

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

tengo que decirte algo

00:00:16.515 --> 00:00:19.727

Y es ahora o deberé callar para siempre

00:00:19.081 --> 00:00:21.979

y eso no sería justo para ti

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Estás temblando Qué pasa

00:00:27.086 --> 00:00:31.155

Harvey soy una bruja

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:08.424

Vad gör du Sabrina Brudgummen får inte se brudklänningen före bröllopet

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Jag vet men allt går så fort och

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

Jag måste berätta en sak

00:00:16.515 --> 00:00:21.979

Det är antingen nu eller aldrig och det vore inte rättvist mot dig

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Du skakar Vad är det

00:00:27.086 --> 00:00:28.861

Harvey

00:00:30.154 --> 00:00:31.155

Jag är en häxa

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ฮาร ว ย

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

ซาบร น า เธอทำอะไรอย

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

ม นเป นลางร ายท เจ าบ าวจะเห นเจ าสาว ในช ดแต งงานก อนพ ธ นะ

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

ฉ นร แต ท กอย างเคล อนไปเร วมากและ

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

ม บางอย างท ฉ นต องบอกเธอ

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

และม นก ต องตอนน หร อไม ก ต องเง ยบไว ตลอดกาล

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

และน นจะไม ย ต ธรรมสำหร บเธอ

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

เธอต วส น ม นอะไรก นเหรอ

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

ฮาร ว ย ฉ นเป นแม มด

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Harvey

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Sabrina ne yapıyorsun

00:00:05.463 --> 00:00:08.424

Damadın düğünden önce gelini görmesi uğursuzdur

00:00:08.507 --> 00:00:11.802

Biliyorum Ama her şey çok hızlı ilerliyor ve

00:00:12.072 --> 00:00:14.597

sana bir şey söylemem gerek

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

Bunu ya şimdi söylemem ya da sonsuza dek susmam lazım

00:00:19.602 --> 00:00:21.979

yoksa sana haksızlık olur

00:00:24.019 --> 00:00:25.566

Titriyorsun Ne oldu

00:00:27.086 --> 00:00:30.905

Harvey Ben bir cadıyım

Available in 23 languages

Duration

32 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:12:30

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.