To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Harvey. What are you doing here? I've got a question for you.Why don't you tell me who you are? -Come on, Dad, you're drunk.-The hell I am. Yeah, you are! You've been drinking since the accident,but you can stop now. Tommy's back. You believe that Don't call him that. That's what he is. Get out of here. A damn zombie
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:02.669 --> 00:00:04.546
What are you doing here
00:00:04.629 --> 00:00:08.055
I've got a question for you Why don't you tell me who you are
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Come on Dad you're drunk The hell I am
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Yeah you are
00:00:12.971 --> 00:00:17.142
You've been drinking since the accident but you can stop now Tommy's back
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
You believe that
00:00:24.399 --> 00:00:25.525
Don't call him that
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
That's what he is
00:00:27.485 --> 00:00:29.999
Get out of here
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
A damn zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
هارفي
00:00:03.169 --> 00:00:04.045
لماذا أنت هنا
00:00:04.504 --> 00:00:06.172
لدي سؤال لك
00:00:07.048 --> 00:00:08.633
لماذا لا تخبرني عن هوي تك
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
بحق ك يا أبي أنت ثمل بالقطع لا
00:00:11.177 --> 00:00:12.345
بلى أنت ثمل
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
كنت تثمل منذ وقوع الحادث
00:00:14.722 --> 00:00:17.225
لكن بوسعك التوق ف الآن لقد عاد تومي
00:00:19.561 --> 00:00:23.898
هل تصد ق هذا أن هذا الجسد الهامد هو تومي
00:00:24.274 --> 00:00:25.608
لا تنعته بهذا
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
هذا هي حقيقته
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
اخرج من هنا
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
يا لك من زومبي لعين
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
哈维
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
你在这做什么
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
我问你
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
你为什么不告诉我你是谁
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
得了 爸 你醉了 醉个鬼
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
对 就是
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
你出事之后就一直喝酒
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
可你现在用不着了 汤米回来了
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
你相信 这个植物人是汤米
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
别这样叫他
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
他就是植物人
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
给我出去
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
该死的僵尸
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Jeg har et spørgsmål
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Sig mig hvem du er
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Du er fuld far Gud er jeg ej
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Jo du er
00:00:12.971 --> 00:00:17.142
Du kar drukket lige siden ulykken men du kan stoppe nu Tommy er her
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Tror du det At den grøntsag er Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:27.402
Lad være med at kalde ham det Det er han
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
En skide zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Wat doe jij hier
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Ik heb een vraag voor je
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Wie ben jij
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Kom op pap Je bent dronken Helemaal niet
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Dat ben je wel
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Je drinkt al sinds het ongeluk
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
je kan nu stoppen Tommy is terug
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Dat geloof jij Dat dit hersendode ding Tommy is
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Noem hem niet zo
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Dat is wat hij is
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Vertrek
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Een verdomde zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Minulla on kysyttävää
00:00:03.544 --> 00:00:05.046
Mikset kerro kuka olet
00:00:05.546 --> 00:00:07.059
Isä olet humalassa Paskat olen
00:00:07.673 --> 00:00:08.758
Olet sinä
00:00:09.467 --> 00:00:13.638
Olet juonut onnettomuudesta asti Voit lopettaa nyt Tommy palasi
00:00:16.999 --> 00:00:20.311
Onko tuo vihannes Tommy
00:00:20.895 --> 00:00:23.898
Et sano hänestä noin Sehän hän on
00:00:25.608 --> 00:00:26.817
Helvetin zombi
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Que fais tu ici
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
J'ai une question
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Qui es tu
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Tu es ivre Non bon sang
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Oui tu es ivre
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Tu bois depuis l'accident
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
mais tu peux t'arrêter maintenant Tommy est revenu
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Tu crois ça Que ce légume est Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Ne dis pas cela
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
C'est ce qu'il est
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Sors d'ici
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Un foutu zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.129
Was willst du hier
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Hör mal
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Sag mir wer du bist
00:00:09.991 --> 00:00:11.999
Dad du bist betrunken Von wegen
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Doch das bist du
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Du trinkst seit dem Unfall
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
Du kannst aufhören Tommy ist zurück
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Du glaubst dass diese dahinvegetierende Person Tommy ist
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Nenn ihn nicht so
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Das ist die Wahrheit
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Verschwinde
00:00:29.112 --> 00:00:30.363
Du verdammter Zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Χάρβι
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Τι θέλεις εδώ
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Σου έχω μια ερώτηση
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Γιατί δεν μου λες ποιος είσαι
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Μπαμπά είσαι μεθυσμένος Ναι καλά
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Ναι είσαι
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Πίνεις από το ατύχημα
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
Αλλά μπορείς να σταματήσεις τώρα Ο Τόμι γύρισε
00:00:19.561 --> 00:00:20.687
Το πιστεύεις
00:00:20.895 --> 00:00:21.813
Ότι αυτό
00:00:22.313 --> 00:00:23.815
το φυτό είναι ο Τόμι
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Μην τον λες έτσι
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Αυτό είναι
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Φύγε από δω
00:00:29.112 --> 00:00:30.655
Ένα αναθεματισμένο ζόμπι
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
הארווי
00:00:03.169 --> 00:00:04.129
מה אתה עושה כאן
00:00:04.587 --> 00:00:06.089
יש לי שאלה עבורך
00:00:07.173 --> 00:00:08.055
למה שלא תגיד לי מי אתה
00:00:09.134 --> 00:00:11.999
בחייך אבא אתה שיכור בטח שאני שיכור
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
כן אתה כן
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
אתה שותה מאז התאונה
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
אבל אתה יכול להפסיק עכשיו טומי חזר
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
אתה מאמין לזה שהצמח הזה הוא טומי
00:00:24.399 --> 00:00:25.525
אל תקרא לו ככה
00:00:26.109 --> 00:00:27.402
זה מה שהוא
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
צא מפה
00:00:29.112 --> 00:00:30.155
זומבי ארור
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Kenapa kau di sini
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Aku punya pertanyaan
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Kenapa tak bilang siapa dirimu
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Ayolah Ayah Kau mabuk Tidak
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Ya kau mabuk
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Kau minum sejak kecelakaan
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
tapi kau tak bisa berhenti Tommy kembali
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Kau percaya itu Sayur ini Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Jangan katakan itu
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Itulah dia
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Pergi
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Mayat hidup
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Che ci fai qui
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Ho una domanda da farti
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Dimmi chi sei davvero
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Papà sei ubriaco Al diavolo
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
È la verità
00:00:12.971 --> 00:00:17.142
Non smetti di bere dall'incidente ma ora Tommy è tornato da noi
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Lo credi davvero Pensi che questo vegetale sia Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Non chiamarlo così
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
È quello che è
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Vattene
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Un maledetto zombie
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
ハービー
00:00:03.044 --> 00:00:03.961
ここで何を
00:00:04.545 --> 00:00:06.999
質問する
00:00:07.131 --> 00:00:08.466
お前は誰だ
00:00:08.966 --> 00:00:10.426
酔っ払ってる
00:00:10.509 --> 00:00:11.998
違う
00:00:11.093 --> 00:00:12.178
そうだろ
00:00:12.887 --> 00:00:17.058
事故の日から飲みっぱなしだ でもトミーは戻った
00:00:19.477 --> 00:00:23.731
こんな植物状態で トミーが戻っただと
00:00:24.315 --> 00:00:25.441
やめてよ
00:00:25.816 --> 00:00:27.318
そうじゃないか
00:00:27.401 --> 00:00:28.361
出て行け
00:00:29.999 --> 00:00:30.237
ゾンビだ
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
하비
00:00:03.128 --> 00:00:04.045
여기서 뭐 해
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
물어볼 게 있다
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
너 대체 누구냐
00:00:09.134 --> 00:00:11.999
아빠 취하셨잖아요 그래 취했지
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
그러게요
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
사고 이후로 계속 드시던데
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
형이 돌아왔으니 이제 그만 드세요
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
넌 이 식물인간이 진짜 토미 같아
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
그렇게 부르지 마세요
00:00:26.109 --> 00:00:27.402
그게 녀석 정체야
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
나가라
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
좀비 새끼
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Hva gjør du her
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Jeg har et spørsmål til deg
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Hvorfor sier du ikke hvem du er
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Kom an pappa du er full Ikke faen
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Jo det er du
00:00:12.971 --> 00:00:17.142
Du har drukket siden ulykken men du kan slutte nå Tommy er tilbake
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Tror du det At den grønnsaken er Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Ikke kall ham det
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Det er hva han er
00:00:27.485 --> 00:00:28.611
Kom deg ut herfra
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
En forbasket zombie
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Co tu robisz
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Mam pytanie
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Kim ty właściwie jesteś
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Tato upiłeś się Wcale nie
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Tak jesteś
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Pijesz od czasu wypadku
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
ale możesz już przestać Tommy wrócił
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Wierzysz w to Że to warzywo to Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.004
Nie nazywaj go tak
00:00:25.009 --> 00:00:27.001
Ale tym jest
00:00:29.112 --> 00:00:30.155
Cholernym zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
O que fazes aqui
00:00:04.462 --> 00:00:06.089
Tenho uma pergunta para ti
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Porque não me dizes quem és
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Pai estás bêbado O tanas
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Sim estás
00:00:12.929 --> 00:00:14.639
Tens bebido desde o acidente
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
Mas podes parar agora O Tommy voltou
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Acreditas nisso Este vegetal é o Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Não lhe chames isso
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
É o que ele é
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Sai daqui
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Um morto vivo
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Ce cauți aici
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Am o întrebare pentru tine
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
De ce nu mi spui cine ești
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Hai tată ești beat Pe naiba
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Da ești
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Ai tot băut de când cu accidentul
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
dar te poți opri acum Tommy s a întors
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Chiar crezi asta Că leguma asta e Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Nu i spune așa
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Dar asta e
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Pleacă de aici
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Un nenorocit de zombi
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Харви
00:00:03.085 --> 00:00:04.211
Что ты тут делаешь
00:00:04.503 --> 00:00:06.999
У меня к тебе вопрос
00:00:07.089 --> 00:00:08.466
Скажи мне кто ты
00:00:09.001 --> 00:00:11.998
Пап хватит Ты пьян Черта с два
00:00:11.093 --> 00:00:12.178
Еще и как
00:00:12.887 --> 00:00:14.555
Ты пил с самой аварии
00:00:14.638 --> 00:00:17.058
но теперь можешь завязать Томми вернулся
00:00:19.477 --> 00:00:21.645
Ты в это веришь Что этот
00:00:22.229 --> 00:00:23.731
овощ и есть Томми
00:00:24.315 --> 00:00:25.441
Не называй его так
00:00:26.999 --> 00:00:26.984
Какой есть
00:00:27.401 --> 00:00:28.361
Убирайся отсюда
00:00:29.999 --> 00:00:30.237
Чертов зомби
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Qué haces aquí
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Tengo una pregunta
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Quién eres
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Estás ebrio No maldición
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Sí estás ebrio
00:00:12.971 --> 00:00:17.142
Estás bebiendo desde el accidente pero ya puedes parar Tommy volvió
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Tú crees eso Que este vegetal es Tommy
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
No le digas así
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Es lo que es
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Sal de aquí
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Un maldito zombi
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.169 --> 00:00:04.086
Vad gör du här
00:00:04.503 --> 00:00:08.591
Jag har en fråga till dig Varför berättar du inte vem du är
00:00:09.133 --> 00:00:11.135
Sluta du är full Så fan heller
00:00:11.218 --> 00:00:12.303
Jo det är du
00:00:12.097 --> 00:00:17.183
Du har druckit ända sen olyckan men du kan sluta nu Tommy är tillbaka
00:00:19.602 --> 00:00:23.856
Tror du på det Att den här grönsaken är Tommy
00:00:24.044 --> 00:00:25.566
Säg inte så
00:00:26.015 --> 00:00:27.443
Det är ju det han är
00:00:27.526 --> 00:00:28.486
Försvinn
00:00:29.153 --> 00:00:30.654
En jävla zombie
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
ฮาร ว ย
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
เธอมาทำอะไรท น
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
ฉ นม คำถามให แก
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
ทำไมไม บอกฉ นล ะว าแกเป นใคร
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
เอาน า พ อ พ อเมาแล ว เมาก บผ ส
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
ใช พ อเมา
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
พ อด มมาต งแต อ บ ต เหต
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
แต พ อหย ดได แล ว ทอมม กล บมาแล ว
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
แกเช อแบบน นเหรอ ว าเจ าผ กน ค อทอมม น ะเหรอ
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
อย าเร ยกเขาแบบน น
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
ก เขาเป นง นน
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
ออกไปจากท น
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
เจ าซอมบ บ า
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Harvey
00:00:03.998 --> 00:00:04.045
Ne yapıyorsun burada
00:00:04.504 --> 00:00:06.089
Sana bir sorum var
00:00:07.048 --> 00:00:08.055
Niye kim olduğunu söylemiyorsun
00:00:09.001 --> 00:00:11.999
Yapma baba sarhoşsun Hiç de değil
00:00:11.177 --> 00:00:12.262
Evet öylesin
00:00:12.971 --> 00:00:14.639
Kazadan beri içiyorsun
00:00:14.722 --> 00:00:17.142
ama artık yeter Tommy geri geldi
00:00:19.561 --> 00:00:23.815
Buna inanıyor musun Bu canlı cenaze Tommy mi
00:00:24.274 --> 00:00:25.525
Öyle deme ona
00:00:25.009 --> 00:00:27.402
Ama öyle
00:00:27.485 --> 00:00:28.445
Çık buradan
00:00:29.112 --> 00:00:30.321
Pis bir hortlak
Available in 23 languages
Duration
32 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:30:30
Uploaded
Mar 11, 2026
Season
1
Episode
9
Production
World Wrestling Entertainment (WWE)
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.