To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
He called off the search.-Who did? My asshole father. He said he couldn'trisk the loss of any more lives, but I know that's bullshit! He was already talking to the bankand the insurance company, because he cares more about the payoutthan he does about finding Tommy. -No, Harvey, he's just worried. Like you.-No, Sabrina, he's coming here to plan Tommy's funeral for tomorrow. He's rushing it because he can't collectthe insurance check until there's been a funeral. And we--we haven't even have his body yet. What kind of man does that, when his own son could still be aliveand suffering?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
He called off the search Who did
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
My asshole father He said he couldn't risk the loss of any more lives
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
but I know that's bullshit
00:00:09.175 --> 00:00:12.762
He was already talking to the bank and the insurance company
00:00:12.845 --> 00:00:15.598
because he cares more about the payout than he does about finding Tommy
00:00:15.682 --> 00:00:19.435
No Harvey he's just worried Like you No Sabrina he's coming here
00:00:19.519 --> 00:00:21.396
to plan Tommy's funeral for tomorrow
00:00:21.521 --> 00:00:23.815
He's rushing it because he can't collect the insurance check
00:00:23.898 --> 00:00:25.316
until there's been a funeral
00:00:26.442 --> 00:00:28.987
And we we haven't even have his body yet
00:00:31.197 --> 00:00:33.998
What kind of man does that
00:00:33.491 --> 00:00:37.787
when his own son could still be alive and suffering
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
لقد ألغى عملية البحث من فعل ذلك
00:00:03.127 --> 00:00:06.589
أبي الأحمق قال إنه لا يمكنه المجازفة بحيوات أخرى
00:00:06.673 --> 00:00:08.299
لكنني أعرف أن هذه تر هات
00:00:09.467 --> 00:00:12.762
كان يتواصل مع المصرف وشركة التأمين بالفعل
00:00:12.845 --> 00:00:15.064
لأنه يكترث لمبلغ التعويض أكثر مما يهتم بإيجاد تومي
00:00:15.723 --> 00:00:17.934
كلا يا هارفي إنه قلق مثلك
00:00:18.999 --> 00:00:21.479
كلا يا سابرينا إنه سيأتي إلى هنا للإعداد لجنازة تومي في الغد
00:00:21.813 --> 00:00:25.608
إنه يعج ل من الأمر لأنه لن يكون بوسعه صرف شيك التأمين إلا بعد الجنازة
00:00:26.651 --> 00:00:29.279
ونحن لا نمتلك جث ته من الأصل حت ى الآن
00:00:31.406 --> 00:00:38.001
من عساه أن يفعل هذا بينما قد يكون ابنه لا يزال حي ا ويعاني
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
他终止了搜寻 谁
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
我的混蛋父亲 他说他 没法冒险失去更多性命
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
可我知道那是瞎扯
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
他已经在跟银行和保险公司交涉
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
因为比起寻找汤米来 他更在乎赔偿
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
不 哈维 他只是担心罢了 就跟你一样
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
不 萨布丽娜 他明天就会来这安排汤米的葬礼
00:00:21.521 --> 00:00:23.815
他仓促行事是因为他收不到保险支票
00:00:23.898 --> 00:00:25.316
除非举行了葬礼
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
我们连他的尸体都还没找到
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
自己的儿子可能还在煎熬地活着
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
什么样的人会做出这种事情来
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Han afblæste eftersøgningen Hvem
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
Min dumme far Han vil ikke sætte flere liv på spil
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
men det er løgn og latin
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
Han har allerede talt med banken og forsikringsselskabet
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
Han går mere op i penge end i at finde Tommy
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
Nej han er bare også bekymret
00:00:17.725 --> 00:00:21.027
Nej han kommer for at planlægge Tommys begravelse i morgen
00:00:21.646 --> 00:00:25.608
Han skynder sig fordi han får forsikringspengene efter begravelsen
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
Og vi har ikke fundet liget endnu
00:00:31.114 --> 00:00:37.787
Hvem gør det når hans søn måske er i live og lider
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Hij heeft de zoektocht gestopt Wie
00:00:03.127 --> 00:00:06.589
Die klootzak van een vader Hij 'kon niet meer levens riskeren '
00:00:06.673 --> 00:00:08.299
Maar dat is onzin
00:00:09.467 --> 00:00:12.762
Hij was al in gesprek met de bank en de verzekering
00:00:12.845 --> 00:00:15.064
omdat hij geld belangrijker vindt dan Tommy vinden
00:00:15.723 --> 00:00:17.684
Nee hij maakt zich zorgen Net als jij
00:00:17.767 --> 00:00:21.688
Nee Sabrina Hij komt hierheen om de begrafenis voor morgen te plannen
00:00:21.813 --> 00:00:24.107
Hij doet het snel omdat hij het verzekeringsgeld
00:00:24.019 --> 00:00:26.109
pas na een begrafenis krijgt
00:00:26.651 --> 00:00:29.279
We hebben zijn lichaam niet eens gevonden
00:00:31.406 --> 00:00:33.366
Wat voor een man doet dat
00:00:33.616 --> 00:00:38.001
als zijn zoon nog in leven kan zijn
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Hän lopetti etsinnät Kuka
00:00:03.127 --> 00:00:06.589
Typerä isäni Hän sanoi ettei voi riskeerata henkiä
00:00:06.673 --> 00:00:08.299
Paskapuhetta
00:00:09.467 --> 00:00:12.762
Hän puhui jo pankin ja vakuutusyhtiön kanssa
00:00:12.845 --> 00:00:15.064
koska välittää enemmän korvauksista
00:00:15.723 --> 00:00:17.934
Hän on vain huolissaan
00:00:18.999 --> 00:00:21.479
Hän tulee tänne sopimaan Tommyn hautajaisista huomiseksi
00:00:21.813 --> 00:00:25.608
Hän kiirehtii koska ei saa vakuutusrahoja ennen hautajaisia
00:00:26.651 --> 00:00:29.279
Ruumista ei ole edes löydetty
00:00:31.406 --> 00:00:33.366
Millainen mies tekee noin
00:00:33.449 --> 00:00:38.001
kun oma poika voi olla yhä elossa ja kärsiä
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Il a arrêté la recherche Qui
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
Mon imbécile de père Il ne veut pas risquer plus de vies
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
mais je sais que c'est un mensonge
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
Il parlait déjà à la banque et à la compagnie d'assurance
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
parce qu'il se soucie plus de l'argent que de trouver Tommy
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
Non Harvey Il est préoccupé Comme toi
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
Il viendra ici organiser les funérailles de Tommy demain
00:00:21.521 --> 00:00:23.815
Il est pressé car il pourra pas toucher le cheque d'assurance
00:00:23.898 --> 00:00:25.984
jusqu'à ce qu'il ait fait les funérailles
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
Et on n'a même pas son corps
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Quel genre d'homme fait ça
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
quand son propre fils pourrait être encore en vie et en train de souffrir
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Er hat die Suche abgesagt Wer
00:00:03.998 --> 00:00:06.038
Mein Vater Er sagte dass es weitere Leben kosten könnte
00:00:06.464 --> 00:00:08.009
aber das ist Blödsinn
00:00:09.258 --> 00:00:12.553
Er sprach bereits mit der Bank und der Versicherung
00:00:12.636 --> 00:00:15.431
Das Geld ist ihm wichtiger als Tommy zu finden
00:00:15.514 --> 00:00:17.085
Nein Harvey er macht sich nur Sorgen
00:00:17.933 --> 00:00:21.562
Nein er kommt morgen hierher um Tommys Beerdigung zu planen
00:00:21.645 --> 00:00:25.649
Er tut es weil er das Geld erst kriegt wenn es eine Beerdigung gab
00:00:26.442 --> 00:00:29.007
Wir haben seine Leiche nicht mal gefunden
00:00:31.197 --> 00:00:33.157
Was für ein Mann tut so etwas
00:00:33.407 --> 00:00:37.087
wenn sein eigener Sohn noch leben könnte und leidet
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Ακύρωσε την έρευνα Ποιος
00:00:02.835 --> 00:00:06.464
Ο κόπανος ο πατέρας μου Δεν μπορούσε να ρισκάρει άλλες ζωές
00:00:06.547 --> 00:00:08.997
Είναι ψέματα όμως Το ξέρω
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
Μιλούσε ήδη με την τράπεζα και την ασφαλιστική
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
Τον νοιάζει πιο πολύ η αποζημίωση παρά να βρει τον Τόμι
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
Όχι ανησυχεί απλώς Όπως εσύ
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
Όχι Σαμπρίνα Έρχεται να κανονίσει την κηδεία για αύριο
00:00:21.521 --> 00:00:23.815
Το επισπεύδει γιατί δεν μπορεί να εισπράξει από την ασφαλιστική
00:00:23.898 --> 00:00:25.316
μέχρι να γίνει κηδεία
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
Και δεν έχουμε βρει ακόμα το πτώμα του
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Τι είδους άντρας το κάνει αυτό
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
όταν ο ίδιος του ο γιος μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός και να υποφέρει
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
הוא הפסיק את החיפושים מי הפסיק
00:00:03.127 --> 00:00:06.756
האבא האדיוט שלי הוא אמר שהוא לא יכול להסתכן באובדן של עוד חיים
00:00:06.839 --> 00:00:08.466
אבל אני יודע שזה שטויות
00:00:09.634 --> 00:00:12.762
הוא כבר דיבר עם הבנק ועם חברת הביטוח
00:00:12.845 --> 00:00:15.064
בגלל שאיכפת לו יותר מהפיצויים מלמצוא את טומי
00:00:15.723 --> 00:00:17.934
לא הארווי הוא פשוט מודאג כמוך
00:00:18.999 --> 00:00:21.479
לא סברינה הוא בא לכאן כדי לתכנן את הלווייה של טומי למחר
00:00:21.813 --> 00:00:24.019
הוא ממהר כי הוא לא יכול לדרוש את הצ ק מהביטוח
00:00:24.274 --> 00:00:25.608
עד שאין לווייה
00:00:26.818 --> 00:00:29.279
ואין לנו אפילו את הגופה שלו עדיין
00:00:31.531 --> 00:00:33.366
איזה מין בנאדם עושה את זה
00:00:33.095 --> 00:00:38.001
כשהבן שלו אולי עוד בחיים וסובל
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Ia menghentikan pencarian Siapa
00:00:03.021 --> 00:00:06.672
Ayahku Katanya tak bisa ambil risiko kehilangan nyawa lagi
00:00:06.756 --> 00:00:08.632
tapi aku tahu itu omong kosong
00:00:09.055 --> 00:00:12.845
Ia sudah bicara dengan pihak bank dan perusahaan asuransi
00:00:12.928 --> 00:00:15.723
karena lebih peduli dengan bayaran daripada temukan Tommy
00:00:15.806 --> 00:00:18.999
Tidak Harvey ia cuma khawatir Sepertimu
00:00:18.001 --> 00:00:21.729
Tidak Sabrina Ia kemari untuk merencanakan pemakaman Tommy besok
00:00:21.896 --> 00:00:24.019
Ia buru buru karena tak bisa mengklaim asuransi
00:00:24.273 --> 00:00:25.691
hingga ada pemakaman
00:00:26.734 --> 00:00:29.362
Bahkan kami belum punya jasadnya
00:00:31.489 --> 00:00:33.449
Pria macam apa yang melakukannya
00:00:33.699 --> 00:00:38.162
saat putranya mungkin masih hidup dan berjuang
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Ha annullato le ricerche Chi
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
Quello stronzo di mio padre Non vuole perdere altre vite
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
ma so che è una cazzata
00:00:09.175 --> 00:00:12.929
Ha già contattato la banca e la compagnia assicurativa
00:00:13.012 --> 00:00:15.348
Gli importa più dell'indennizzo che di Tommy
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
No Harvey È preoccupato come te
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
No Sta venendo qui a organizzare il funerale di Tommy
00:00:21.521 --> 00:00:25.316
Senza non può incassare l'assegno dell'assicurazione
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
Non abbiamo nemmeno trovato il corpo
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Che uomo farebbe una cosa simile
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
Suo figlio potrebbe essere ancora vivo stare soffrendo
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
捜索を中止した
00:00:02.085 --> 00:00:02.752
誰が
00:00:02.835 --> 00:00:06.464
僕のクソ親父だ これ以上 犠牲は出せない ってさ
00:00:06.547 --> 00:00:08.997
でも そんなの口実だ
00:00:09.175 --> 00:00:12.929
銀行や保険会社と もう話してる
00:00:13.012 --> 00:00:15.348
トミーより金が大事なんだ
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
そんな事ないはずよ
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
明日トミーの葬儀の 打ち合わせにここに来る
00:00:21.521 --> 00:00:25.316
葬式をしないと 保険が降りないからね
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
死亡の確認もしてないのに
00:00:31.239 --> 00:00:33.998
なんて父親だ
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
自分の息子がまだ 生きてるかもしれないのに
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
수색을 중단했어 누가
00:00:02.668 --> 00:00:06.013
빌어먹을 아빠라는 작자가 인명 피해를 더 입을 수 없다는데
00:00:06.214 --> 00:00:07.084
그건 헛소리야
00:00:09.991 --> 00:00:12.303
벌써 은행이랑 보험 직원과 얘기하고 있었어
00:00:12.386 --> 00:00:15.181
형을 찾는 것보다 지불금이 더 걱정되는 거야
00:00:15.264 --> 00:00:17.475
아냐 아저씨도 똑같이 걱정하셔
00:00:17.558 --> 00:00:21.002
아니 내일 여기로 토미 장례식 준비하러 올 거라고
00:00:21.354 --> 00:00:23.648
장례식을 치르기 전까진 보험금을 못 받으니
00:00:23.731 --> 00:00:25.149
서두르는 거야
00:00:26.192 --> 00:00:28.082
근데 아직 시신도 찾기 전이잖아
00:00:30.947 --> 00:00:32.907
세상에 어떤 사람이
00:00:32.099 --> 00:00:37.062
자기 아들이 살아서 고통받을지도 모르는데 이런 일을 저질러
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Han avsluttet letingen Hvem da
00:00:03.127 --> 00:00:06.589
Drittsekken jeg har til far Han sa at han ikke kunne risikere flere liv
00:00:06.673 --> 00:00:08.299
men jeg vet at det er tull
00:00:09.467 --> 00:00:12.762
Han snakker allerede med banken og forsikringsselskapet
00:00:12.845 --> 00:00:15.064
fordi han bryr seg mer om utbetalingen enn om å finne Tommy
00:00:15.723 --> 00:00:17.934
Nei han er bare bekymret Som deg
00:00:18.999 --> 00:00:21.729
Nei han kommer hit for å planlegge Tommys begravelse for i morgen
00:00:21.813 --> 00:00:26.567
Han gjør det fort fordi han ikke får pengene før det har vært en begravelse
00:00:26.651 --> 00:00:29.279
Og vi har ikke engang funnet liket ennå
00:00:31.406 --> 00:00:33.366
Hva slags mann gjør det
00:00:33.449 --> 00:00:38.001
når hans egen sønn kan være i live og ha det vondt
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Odwołał poszukiwania Kto
00:00:02.835 --> 00:00:06.547
Mój ojciec dupek Twierdzi że nie może ryzykować życia innych
00:00:06.631 --> 00:00:08.997
Ale wiem że ściemnia
00:00:09.003 --> 00:00:12.345
Już rozmawia z bankiem i ubezpieczycielem
00:00:12.428 --> 00:00:15.556
bo bardziej mu zależy na odszkodowaniu niż na Tommym
00:00:15.064 --> 00:00:17.433
Nie po prostu się martwi
00:00:17.517 --> 00:00:20.979
Tak jak ty Chce u was zaplanować pogrzeb na jutro
00:00:21.688 --> 00:00:23.815
Spieszno mu bo wypłatę dostanie
00:00:23.898 --> 00:00:25.149
dopiero po pogrzebie
00:00:26.484 --> 00:00:28.987
Nie znaleziono nawet jego ciała
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Co za człowiek robi coś takiego
00:00:33.449 --> 00:00:37.787
gdy jego własny syn może wciąż żyć i cierpieć
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Ele cancelou a busca Quem
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
O palerma do meu pai Ele disse que não podia arriscar mais vidas
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
mas sei que são tretas
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
Ele já estava a falar com o banco e com a seguradora
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
porque se preocupa mais com o dinheiro do que com o Tommy
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
Não Harvey está preocupado tal como tu
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
Não Sabrina ele vem planear o funeral do Tommy para amanhã
00:00:21.521 --> 00:00:25.316
Está a apressar se porque não pode levantar o cheque até que haja um funeral
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
E nem sequer temos o corpo ainda
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Que tipo de homem faz isto
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
quando o próprio filho ainda pode estar vivo e a sofrer
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
A oprit căutarea Cine
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
Ticălosul de taică meu Zicea să nu poate să riște și alte vieți
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
Știu că minte
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
A vorbit deja la bancă și cu compania de asigurări
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
Îi pasă mai mult de bani decât să l găsească pe Tommy
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
Ba nu Harvey Și el e îngrijorat
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
Sabrina vine să organizeze înmormântarea lui Tommy pentru mâine
00:00:21.521 --> 00:00:23.815
Se grăbește fiindcă nu poate lua asigurarea
00:00:23.898 --> 00:00:25.316
până nu are loc o înmormântare
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
Nici nu i am găsit trupul încă
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Ce fel de om face așa ceva
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
când fiul lui mai poate fi în viață și poate că e în chinuri
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Он отменил поиски Кто он
00:00:02.626 --> 00:00:06.213
Мой урод отец Сказал что может рисковать жизнями других
00:00:06.297 --> 00:00:07.084
Но я знаю что это вранье
00:00:09.999 --> 00:00:12.261
Он уже связался с банком и страховщиками
00:00:12.344 --> 00:00:15.139
потому что выгода ему важнее чем поиски Томми
00:00:15.222 --> 00:00:17.475
Нет Харви он просто переживает Как и ты
00:00:17.558 --> 00:00:20.978
Нет Сабрина он придет сюда организовать на завтра похороны Томми
00:00:21.312 --> 00:00:24.982
Он торопится получить деньги по страховке после похорон
00:00:26.015 --> 00:00:28.778
А мы даже тело еще не нашли
00:00:30.988 --> 00:00:32.448
Кто может так поступать
00:00:33.449 --> 00:00:37.578
когда его собственный сын возможно жив и мучается
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Suspendió la búsqueda Quién
00:00:03.085 --> 00:00:06.714
El imbécil de mi padre Dice que no puede arriesgar más vidas
00:00:06.797 --> 00:00:08.215
pero sé que es mentira
00:00:09.383 --> 00:00:12.097
Ya está hablando con el banco y la compañía aseguradora
00:00:13.001 --> 00:00:15.556
porque le importa más el dinero que Tommy
00:00:15.639 --> 00:00:17.085
No Harvey Está preocupado Como tú
00:00:17.933 --> 00:00:21.395
No Vendrá a organizar el funeral de Tommy para mañana
00:00:21.729 --> 00:00:25.524
Tiene prisa porque no puede cobrar hasta que haya un funeral
00:00:26.567 --> 00:00:29.195
Y ni siquiera tenemos su cuerpo todavía
00:00:31.322 --> 00:00:33.282
Qué tipo de hombre hace eso
00:00:33.532 --> 00:00:38.162
cuando su propio hijo podría estar vivo y sufriendo
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Min idiot till pappa har stoppat sökandet
00:00:03.794 --> 00:00:07.798
Han sa att han inte kunde riskera fler liv men det är skitsnack
00:00:08.966 --> 00:00:12.261
Han hade redan pratat med banken och försäkringsbolaget
00:00:12.344 --> 00:00:15.306
Han bryr sig mer om pengarna än om att hitta Tommy
00:00:15.389 --> 00:00:17.433
Nej Harvey han är bara orolig
00:00:17.516 --> 00:00:20.978
Nej Sabrina Han ska ha Tommys begravning i morgon
00:00:21.312 --> 00:00:25.107
Han får inga försäkringspengar förrän efter begravningen
00:00:26.015 --> 00:00:28.778
Vi har inte ens hittat kroppen än
00:00:30.905 --> 00:00:32.865
Vilken slags man gör så
00:00:32.948 --> 00:00:37.578
när hans egen son kan vara vid liv och ha ont
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
เขาย ต การค นหา ใครย ต
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
พ อบ าของฉ นน ะส เขาบอกว าเขา ไม สามารถ เอาช ว ตไปเส ยงเพ มได
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
และฉ นร ว าน นม นบ าบอ
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
เขาเร มค ยก บธนาคารและบร ษ ทประก นแล ว
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
เพราะเขาสนเร องเง นท จะได ร บ มากกว าท เขาสนการค นหาทอมม
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
ไม ฮาร ว ย เขาก ก งวลเหม อนเธอ
00:00:17.725 --> 00:00:21.187
ไม ซาบร น า เขาจะมาท น เพ อวางแผนงานศพ ของทอมม ว นพร งน
00:00:21.521 --> 00:00:23.815
เขาเร งม นเพราะเขาร บเช คประก นไม ได
00:00:23.898 --> 00:00:25.316
จนกว าจะม งานศพ
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
และเราย งหาศพเขาไม เจอเลยด วยซ ำ
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
คนแบบไหนถ งทำได ลงคอ
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
เม อล กชายต วเองอาจย งม ช ว ต และท กข ทรมานอย
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Aramayı durdurdu Kim
00:00:02.835 --> 00:00:06.297
Şerefsiz babam Daha fazla hayatı riske atamam dedi
00:00:06.381 --> 00:00:08.997
Bu saçmalığın daniskası
00:00:09.175 --> 00:00:12.047
Çoktan bankayla ve sigorta şirketiyle konuştu bile
00:00:12.553 --> 00:00:15.348
Çünkü alacağı para Tommy'yi bulmaktan daha önemli
00:00:15.431 --> 00:00:17.642
Yok Harvey O da kaygılı Senin gibi
00:00:17.725 --> 00:00:21.354
Hayır Sabrina Tommy'nin cenazesini yarın yapmak için buraya geliyor
00:00:21.521 --> 00:00:25.441
Aceleye getiriyor çünkü cenaze olmadan sigortadan para alamayacak
00:00:26.359 --> 00:00:28.987
Daha naaşını bile bulmadık
00:00:31.114 --> 00:00:33.998
Bir insan nasıl yapar bunu
00:00:33.324 --> 00:00:37.787
Öz oğlu hâlâ hayatta ve acı çekiyor olabilir
Available in 23 languages
Duration
39 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:13:10
Uploaded
Mar 11, 2026
Season
1
Episode
8
Production
World Wrestling Entertainment (WWE)
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.