To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. Hey. -Why so glum? Sabrina. I was telling Harvey that I was leaving Baxter High to-- Go to a po

Chilling Adventures of Sabrina

Hey. Hey. -Why so glum? Sabrina. I was telling Harveythat I was leaving Baxter High to--...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E01 • 2018

Hey. Hey. -Why so glum? Sabrina. I was telling Harveythat I was leaving Baxter High to-- Go to a posh boarding schoolin Connecticut? Yes, but then, I didn't wantto lie to him, Ambrose, so... I told him I was a witch. Oh, my. But it was too wrenching... so I took it back. -Wrenching in what way?-In every way. This whole situation, it's...it's impossible. I love Harvey. I don't want to say bye to him.Or my friends

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:02.752 --> 00:00:03.669

Hey

00:00:04.754 --> 00:00:07.423

Why so glum Sabrina

00:00:07.548 --> 00:00:11.427

I was telling Harvey that I was leaving Baxter High to

00:00:11.511 --> 00:00:13.596

Go to a posh boarding school in Connecticut

00:00:13.679 --> 00:00:17.006

Yes but then I didn't want to lie to him Ambrose so

00:00:18.768 --> 00:00:20.077

I told him I was a witch

00:00:21.896 --> 00:00:23.439

Oh my

00:00:23.523 --> 00:00:26.317

But it was too wrenching

00:00:27.086 --> 00:00:28.082

so I took it back

00:00:29.695 --> 00:00:32.999

Wrenching in what way In every way

00:00:33.157 --> 00:00:36.869

This whole situation it's it's impossible

00:00:38.329 --> 00:00:39.789

I love Harvey

00:00:40.415 --> 00:00:43.376

I don't want to say bye to him Or my friends

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

مرحبا

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

مرحبا

00:00:04.092 --> 00:00:07.298

لماذا أنت كئيبة يا سابرينا

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

كنت أخبر هارفي بشأن مغادرتي لمدرسة باكستير الثانوية والتحاقي بـ

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

مدرسة داخلية فخمة في كونيتيكت

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

أجل ولكن بعدها لم أرد أن أكذب عليه يا أمبروز

00:00:16.891 --> 00:00:20.936

لذا أخبرته أنني كنت ساحرة

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

يا للهول

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

لكن الأمر كان موت را للغاية

00:00:27.818 --> 00:00:28.986

لذا تراجعت عن الأمر

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

موت را من أي جانب

00:00:31.001 --> 00:00:32.198

من كل الجوانب

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

هذا الوضع برم ته إنه غير معقول

00:00:38.204 --> 00:00:39.955

أحب هارفي

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

لا أريد أن أود عه

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

أو أن أود ع أصدقائي

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

嘿

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

嘿

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

怎么阴沉沉的萨布丽娜

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

我跟哈维说我要从巴克斯特高中转

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

转去康涅狄格一所时髦的寄宿学校

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

是啊可之后我不想对他撒谎安布罗斯

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

所以我告诉他我是个女巫

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

天

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

但是我说得太过了

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

于是我便收回了

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

哪里过了

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

哪里都过

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

整个情形完全不可能

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

我爱哈维

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

我不想跟他说再见

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

也不想跟我朋友们道别

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hej

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hej

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Hvorfor så mut Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Jeg fortalte Harvey jeg forlader Baxter High for

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

En fin kostskole i Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Ja jeg ville ikke lyve for ham Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

så jeg sagde jeg var en heks

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Du godeste

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

Men det gjorde for ondt

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

så jeg fortrød

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

Ondt på hvilken måde

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

På alle måder

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Hele situationen er umulig

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Jeg elsker Harvey

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

Jeg vil ikke sige farvel

00:00:42.997 --> 00:00:43.709

Heller ikke til mine venner

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Waarom ben je zo sip

00:00:03.794 --> 00:00:07.673

Ik vertelde Harvey dat ik van school ga en naar

00:00:07.757 --> 00:00:09.842

Een internaat in Connecticut ga

00:00:09.925 --> 00:00:12.097

Maar toen wilde ik niet tegen hem liegen

00:00:13.054 --> 00:00:17.998

en vertelde hem dat ik een heks was

00:00:18.999 --> 00:00:19.477

Jeetje

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Maar het was te pijnlijk

00:00:23.981 --> 00:00:25.999

dus nam ik 't terug

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

In welk opzicht pijnlijk In elk opzicht

00:00:29.403 --> 00:00:33.115

Deze hele situatie Het is onmogelijk

00:00:34.367 --> 00:00:36.997

Ik hou van Harvey

00:00:36.535 --> 00:00:38.012

Ik wil hem niet kwijt

00:00:38.204 --> 00:00:39.705

Of mijn vrienden

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hei

00:00:04.092 --> 00:00:07.548

Miksi niin synkkä

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Kerroin Harveylle että lähden Baxterin lukiosta

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Hienoon sisäoppilaitokseen

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Mutta sitten en halunnut valehdella

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

Kerroin hänelle että olen noita

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Ai Voi

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

Se oli kuitenkin liian raastavaa

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

Joten peruin sen

00:00:29.612 --> 00:00:32.114

Raastavaa miten Kaikin tavoin

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Tämä koko tilanne on ihan mahdoton

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Rakastan Harveyta

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

En tahdo hyvästellä häntä

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

Tai ystäviäni

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Pourquoi si taciturne Sabrina

00:00:03.794 --> 00:00:07.084

J'ai dit à Harvey que je quitte le lycée Baxter pour

00:00:07.965 --> 00:00:09.842

Aller dans un pensionnat du Connecticut

00:00:09.925 --> 00:00:12.097

Oui mais je ne voulais pas lui mentir

00:00:13.054 --> 00:00:17.998

Alors je lui ai dit que je suis une sorcière

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Mais c'était trop déchirant

00:00:23.981 --> 00:00:25.999

donc je l'ai retiré

00:00:25.775 --> 00:00:27.109

Tu l'as retiré comment

00:00:27.193 --> 00:00:28.277

En tout sens

00:00:29.403 --> 00:00:33.115

Cette situation est impossible

00:00:34.367 --> 00:00:36.997

J'aime Harvey

00:00:36.535 --> 00:00:38.012

Je ne veux pas le perdre

00:00:38.204 --> 00:00:39.622

Ni mes amis

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hey

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Warum so niedergeschlagen Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Ich sagte Harvey dass ich die Baxter High verlassen

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Und auf ein Internat gehst

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Ja aber dann wollte ich ihn nicht anlügen

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

also habe ich ihm gesagt dass ich eine Hexe bin

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Oje

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

Aber es war zu qualvoll

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

Ich nahm es zurück

00:00:29.612 --> 00:00:32.114

Inwiefern qualvoll In jeder Hinsicht

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Diese ganze Situation ist einfach unmöglich

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Ich liebe Harvey

00:00:40.289 --> 00:00:41.957

Ich will ihn nicht verlassen

00:00:42.997 --> 00:00:43.834

Meine Freunde auch nicht

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Γεια

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Γεια

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Γιατί είσαι τόσο σκυθρωπή Σαμπρίνα

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Έλεγα στον Χάρβι ότι αφήνω το Λύκειο Μπάξτερ για

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Ένα κυριλέ οικοτροφείο στο Κονέκτικατ

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Ναι αλλά δεν ήθελα να του λέω ψέματα Άμπροουζ

00:00:16.891 --> 00:00:17.766

Οπότε

00:00:19.351 --> 00:00:20.853

του είπα ότι είμαι μάγισσα

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Αμάν

00:00:23.397 --> 00:00:24.069

Μα ήταν πολύ

00:00:25.691 --> 00:00:26.775

βασανιστικό

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

Οπότε το πήρα πίσω

00:00:29.612 --> 00:00:32.114

Βασανιστικό με ποια έννοια Με κάθε έννοια

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Όλη αυτή η κατάσταση με ξεπερνάει

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Τον αγαπώ τον Χάρβι

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

Δεν θέλω να τον αποχαιρετήσω

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

Ούτε τους φίλους μου

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

היי

00:00:02.835 --> 00:00:03.669

היי

00:00:04.092 --> 00:00:07.298

למה הדכדוך סברינה

00:00:07.631 --> 00:00:11.998

סיפרתי להארווי שאני עוזבת את תיכון בקסטר ל

00:00:11.469 --> 00:00:13.679

ללכת לפנימייה פלצנית בקונטיקט

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

כן אבל אז לא רציתי לשקר לו אמברוז

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

אז אמרתי לו שאני מכשפה

00:00:21.979 --> 00:00:23.314

הו לא

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

אבל זה היה קורע מדי

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

אז לקחתי את זה חזרה

00:00:29.737 --> 00:00:30.946

קורע באיזה מובן

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

בכל מובן

00:00:33.365 --> 00:00:36.952

כל המצב הזה זה בלתי אפשרי

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

אני אוהבת את הארווי

00:00:40.456 --> 00:00:41.957

אני לא רוצה להיפרד ממנו

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

או מהחברים שלי

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hai

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hai

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Mengapa murung Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Aku mengatakan pada Harvey bahwa aku pindah dari SMA Baxter ke

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Sekolah asrama mewah di Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Ya tapi kemudian aku tidak ingin berbohong padanya Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

jadi aku memberitahunya bahwa aku penyihir

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Ya Tuhan

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

Tapi itu sangat memilukan

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

jadi aku tarik kembali

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

Memilukan dalam hal apa

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

Dalam segala hal

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Seluruh situasi ini ini tidak mungkin

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Aku cinta Harvey

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

Kutak mau katakan selamat tinggal

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

Atau pada teman temanku

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Perché quell'aria tetra Sabrina

00:00:03.794 --> 00:00:07.673

Stavo spiegando a Harvey che lascerò la Baxter High per andare

00:00:07.757 --> 00:00:09.842

In un collegio nel Connecticut

00:00:09.925 --> 00:00:12.097

Sì ma non me la sono sentita di mentirgli Ambrose

00:00:13.054 --> 00:00:17.998

E quindi gli ho detto che sono una strega

00:00:18.184 --> 00:00:19.644

Accidenti

00:00:19.727 --> 00:00:22.563

Ma è stato così straziante che me lo sono

00:00:23.981 --> 00:00:25.999

rimangiata

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

In che senso straziante In tutti i sensi

00:00:29.403 --> 00:00:33.115

È una situazione davvero assurda

00:00:34.367 --> 00:00:36.997

Amo Harvey

00:00:36.535 --> 00:00:38.012

Non voglio dire addio né a lui

00:00:38.204 --> 00:00:39.622

né alle mie amiche

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

おかえり

00:00:02.071 --> 00:00:03.711

ただいま

00:00:04.712 --> 00:00:07.214

不機嫌だなサブリナ

00:00:07.506 --> 00:00:11.385

ハービーに話したのバクスター校を辞めて

00:00:11.469 --> 00:00:13.554

コネチカットの金持ち寄宿学校に行くって

00:00:13.637 --> 00:00:16.682

嘘うそをつきたくなかったから

00:00:16.766 --> 00:00:20.728

魔女だと打ち明けたの

00:00:21.729 --> 00:00:23.189

マジに

00:00:23.272 --> 00:00:26.275

でも辛すぎて

00:00:27.086 --> 00:00:28.778

戻したの

00:00:29.653 --> 00:00:30.821

辛いってどう言う面で

00:00:30.905 --> 00:00:31.989

全てよ

00:00:33.115 --> 00:00:36.827

不可能な状況よ

00:00:38.287 --> 00:00:39.747

ハービーを愛してる

00:00:40.373 --> 00:00:41.832

別れたくない

00:00:41.916 --> 00:00:43.334

友達とも

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

왔어

00:00:02.668 --> 00:00:03.585

응

00:00:04.067 --> 00:00:07.131

왜 이렇게 침울해

00:00:07.464 --> 00:00:11.844

하비한테 벡스터 고등학교를 떠나서

00:00:11.927 --> 00:00:13.512

코네티컷주 기숙학교 간다고 했어

00:00:13.595 --> 00:00:16.064

응 근데 더는 거짓말하고 싶지 않아서

00:00:16.724 --> 00:00:20.686

내가 마녀라고 말했어

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

이런

00:00:23.439 --> 00:00:26.442

근데 너무 괴로워져서

00:00:27.651 --> 00:00:28.736

되돌리고 말았어

00:00:29.653 --> 00:00:30.988

어떻게 괴로웠는데

00:00:31.002 --> 00:00:31.989

모든 게 괴로웠어

00:00:33.073 --> 00:00:36.785

이 상황 자체가 불가능하잖아

00:00:38.999 --> 00:00:39.705

난 하비를 사랑해

00:00:40.289 --> 00:00:41.079

헤어지고 싶지 않아

00:00:41.874 --> 00:00:43.292

친구들이랑도

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hei

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

Hvorfor så dyster

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Jeg fortalte Harvey at jeg skulle dra fra Baxter High til

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Til en dyr kostskole i Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Ja men så ville jeg ikke lyve for ham Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

så jeg sa at jeg var heks

00:00:21.854 --> 00:00:26.817

Hjelpe meg Men det var for opprørende

00:00:27.818 --> 00:00:30.946

Så jeg tok det tilbake Opprørende på hvilken måte

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

På alle måter

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Hele situasjonen er umulig

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Jeg elsker Harvey

00:00:40.372 --> 00:00:43.459

Jeg vil ikke si farvel til ham Eller vennene mine

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Cześć

00:00:02.835 --> 00:00:03.669

Cześć

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Co taka ponura Sabrino

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Mówiłam Harveyowi że opuszczam Baxter High by

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Pójść do ekskluzywnej szkoły w Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Tak ale nie chciałam go okłamać Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

więc powiedziałam mu że jestem czarownicą

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

O rety

00:00:23.606 --> 00:00:26.004

Ale to było zbyt bolesne

00:00:27.902 --> 00:00:28.903

Więc to cofnęłam

00:00:29.778 --> 00:00:31.155

W jaki sposób bolesne

00:00:31.238 --> 00:00:32.114

W każdy

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Ta cała sytuacja jest dla mnie nie do zniesienia

00:00:38.329 --> 00:00:39.622

Kocham Harveya

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

Nie chcę się z nim żegnać

00:00:42.208 --> 00:00:43.459

Ani z przyjaciółkami

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Olá

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Olá

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Porquê essa cara Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Estava a dizer ao Harvey que ia embora

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Para um colégio no Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Sim mas não lhe quis mentir Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

e disse lhe que era uma bruxa

00:00:22.001 --> 00:00:23.522

Meu Deus

00:00:23.606 --> 00:00:26.004

Mas foi muito doloroso

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

por isso voltei atrás

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

Doloroso em que sentido

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

Em todos

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Esta situação é impossível

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Eu amo o Harvey

00:00:40.331 --> 00:00:41.957

Não me quero despedir dele

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

Ou das minhas amigas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Bună

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Bună

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

De ce ești așa de abătută Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Îi spuneam lui Harvey că plec de la liceul Baxter

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Să mergi la un internat de lux din Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Da dar nu am vrut să l mint Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

Așa că i am spus că sunt vrăjitoare

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Vai

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

Dar a fost prea dureros

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

L am făcut să uite

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

De ce a fost dureros

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

În toate sensurile

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Toată povestea asta e insuportabilă

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Îl iubesc pe Harvey

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

Nu vreau să mi iau adio de la el

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

sau de la prietenii mei

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Привет

00:00:02.835 --> 00:00:03.669

Привет

00:00:04.092 --> 00:00:07.298

Сабрина чего такая мрачная

00:00:07.756 --> 00:00:11.051

Я сказала Харви что перевожусь из школы Бакстер

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

В шикарный пансион в Коннектикуте

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Да но потом я не хотела врать ему Амброуз

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

и рассказала что я ведьма

00:00:21.854 --> 00:00:23.522

Вот это да

00:00:23.606 --> 00:00:26.004

Он так болезненно воспринял

00:00:27.776 --> 00:00:28.903

И я взяла слова обратно

00:00:29.737 --> 00:00:31.113

Болезненно чем

00:00:31.238 --> 00:00:32.114

Всем

00:00:33.324 --> 00:00:36.952

Вся ситуация невыносима

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Я люблю Харви

00:00:40.414 --> 00:00:41.957

И не хочу прощаться с ним

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

И с друзьями

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hola

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hola

00:00:04.837 --> 00:00:07.548

Por qué tan taciturna Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Le conté a Harvey que dejaría la escuela Baxter para

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Ir a un internado en Connecticut

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Sí pero luego no quise mentirle Ambrose

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

Así que le dije que soy bruja

00:00:21.937 --> 00:00:23.397

Caray

00:00:23.481 --> 00:00:26.004

Pero fue demasiado desgarrador

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

Y me retracté

00:00:29.612 --> 00:00:32.114

Desgarrador en qué sentido En todo sentido

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Esta situación es imposible

00:00:38.287 --> 00:00:39.872

Amo a Harvey

00:00:40.372 --> 00:00:43.626

No quiero despedirme de él ni de mis amigas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hej

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Hej

00:00:04.092 --> 00:00:07.548

Varför ser du så dyster ut Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.427

Jag berättade för Harvey att jag lämnar Baxter High

00:00:11.051 --> 00:00:16.807

och börjar på en lyxig internatskola Ja men jag ville inte ljuga för honom

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

Så Jag berättade att jag är en häxa

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Jösses

00:00:23.397 --> 00:00:28.903

Men det var för svårt så jag tog tillbaka det

00:00:29.612 --> 00:00:32.114

Svårt på vilket sätt På alla sätt

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Hela den här situationen är helt omöjlig

00:00:38.204 --> 00:00:41.957

Jag älskar Harvey Jag vill inte säga hej då till honom

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

Eller till mina vänner

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

เฮ

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

เฮ

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

ทำไมหมองน กล ะซาบร น า

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

ฉ นกำล งบอกฮาร ว ย ว า ฉ นกำล งจะออกจากม ธยมแบกซ เตอร ไป

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

ไปโรงเร ยนประจำส ดหร ในคอนเนตท ค ตเหรอ

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

ใช แต แล วฉ นก ไม อยากโกหกเขา แอมโบรส

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

ฉ นบอกเขาไปว าฉ นเป นแม มด

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

โอ ตาย

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

แต ม นเจ บปวดเก นไป

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

ฉ นเลยถอนคำพ ด

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

เจ บปวดแบบไหนบ างล ะ

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

ท กด านเลย

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

สถานการณ ท งหมดน ม นเป นไปไม ได

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

ฉ นร กฮาร ว ย

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

ฉ นไม อยากบอกลาเขา

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

หร อเพ อนๆ ของฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Selam

00:00:02.835 --> 00:00:03.752

Selam

00:00:04.837 --> 00:00:07.298

Nedir bu surat Sabrina

00:00:07.631 --> 00:00:11.051

Harvey'e Baxter Lisesi'nden ayrılıp

00:00:11.594 --> 00:00:13.679

Connecticut'ta havalı bir okula gideceğini mi söyledin

00:00:13.762 --> 00:00:16.807

Evet ama sonra ona yalan söylemeye içim elvermedi

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

Ben de cadı olduğumu söyledim

00:00:21.854 --> 00:00:23.314

Amanın

00:00:23.397 --> 00:00:26.004

Ama öyle içler acısıydı ki

00:00:27.818 --> 00:00:28.903

sözümü geri aldım

00:00:29.612 --> 00:00:30.946

Ne açıdan içler acısı

00:00:31.001 --> 00:00:32.114

Her açıdan

00:00:33.024 --> 00:00:36.952

Bu durumun çıkışı yok

00:00:38.204 --> 00:00:39.872

Harvey'i seviyorum

00:00:40.372 --> 00:00:41.957

Ona veda etmek istemiyorum

00:00:42.997 --> 00:00:43.459

Arkadaşlarıma da

Available in 23 languages

Duration

45 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:32:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.