To watch in HD, get ClipCafe PRO

How is the mortal?

Chilling Adventures of Sabrina

How is the mortal? His name is Harvey, and he is devastated. We broke up. You really love...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E10 • 2018

How is the mortal? His name is Harvey, and he is devastated. We broke up. You really love him, don't you? That's the one thing I envy about mortals. The way they can give themselvesto each other. Witches are acesat passion and lust, but... when it comes to love... true love... not so much. Why is that? Our Dark Lord is a jealous lord. He wants us to love him and only him. Selfish, isn't it? Yeah, but it would be easier in some ways. Nah. I'd trade all the witch-orgiesin the world for what you and the mortal have. Had. You'll pull through this, Sabrina. And if you need a shoulder to cry on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

How is the mortal

00:00:03.211 --> 00:00:06.464

His name is Harvey and he is devastated

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

We broke up

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

You really love him don't you

00:00:12.679 --> 00:00:14.806

That's the one thing I envy about mortals

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

The way they can give themselves to each other

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Witches are aces at passion and lust but

00:00:23.998 --> 00:00:24.232

when it comes to love

00:00:25.525 --> 00:00:26.526

true love

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

not so much

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Why is that

00:00:32.532 --> 00:00:34.617

Our Dark Lord is a jealous lord

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

He wants us to love him and only him

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

Selfish isn't it

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Yeah but it would be easier in some ways

00:00:42.025 --> 00:00:43.003

Nah

00:00:44.999 --> 00:00:45.754

I'd trade all the witch orgies in the world

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

for what you and the mortal have

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Had

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

You'll pull through this Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

And if you need a shoulder to cry on

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

كيف حال البشري

00:00:03.169 --> 00:00:06.256

اسمه هارفي وقلبه منفطر

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

لقد انفصلنا

00:00:09.342 --> 00:00:11.136

أنت تحب ينه حق ا أليس كذلك

00:00:12.721 --> 00:00:14.889

إنه الأمر الوحيد الذي أحسد عليه البشريين

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

طريقة بذلهم لأنفسهم من أجل الآخر

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

السحرة بارعون في الشغف والشهوة لكن

00:00:22.856 --> 00:00:26.609

حين يتعل ق الأمر بالحب الحب الحقيقي

00:00:28.653 --> 00:00:29.946

إنهم ليسوا بتلك البراعة

00:00:30.028 --> 00:00:31.281

ما سبب ذلك

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

سي د الظلام سي د غيور

00:00:35.999 --> 00:00:37.579

يريدنا أن نحب ه هو وحده دون شريك

00:00:37.704 --> 00:00:39.122

تصر ف أناني أليس كذلك

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

بلى لكن قد يكون هذا أسهل في بعض الجوانب

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

كلا قد أقايض كل نشوات السحرة في العالم مقابل علاقة مثل التي تجمعك مع البشري

00:00:47.464 --> 00:00:48.059

تقصد التي كانت تجمعني

00:00:49.591 --> 00:00:54.721

ستنجحين في اجتياز هذا يا سابرينا وإن كنت تحتاجين إلى شخص يقوم بمساندتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

那个凡人怎样了

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

他叫哈维人都要垮了

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

我们分手了

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

你真的很爱他不是吗

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

我就羡慕凡人这点

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

可以那样把自己献给对方

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

巫师是激情与欲望的能手但

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

要说到爱真爱

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

就没那么在行了

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

为何

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

我们黑魔王是个有嫉妒心的魔王

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

他想我们爱他而且只爱他一人

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

自私不是么

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

对可有些方面会容易些

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

不我会用全世界所有的巫师群交

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

来换你和那凡人拥有的

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

曾经拥有

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

你会挺过去的萨布丽娜

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

如果你需要肩膀哭泣

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Hvordan har den dødelige det Han hedder Harvey og han er helt knust

00:00:07.674 --> 00:00:11.052

Vi gjorde det forbi Du elsker ham højt ikke

00:00:12.804 --> 00:00:18.999

Det misunder jeg de dødelige De hengiver sig til hinanden

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Hekse føler lidenskab og lyst men

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

med hensyn til oprigtig kærlighed

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

kan de ikke følge med

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Hvorfor det

00:00:32.699 --> 00:00:37.495

Mørkets Fyrste er nidkær Han vil have at vi kun elsker Ham

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Egoistisk ikke

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Jo men det ville være lettere

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

Nej jeg ville godt bytte hekse orgierne væk for det du og de dødelige har

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Havde

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Du kommer igennem det

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Hvis du har brug for trøst

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Hoe gaat het met de sterveling

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Hij heet Harvey en hij is er kapot van

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

We zijn uit elkaar

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Je houdt echt van hem hè

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

Daar benijd ik stervelingen om

00:00:15.974 --> 00:00:18.435

Hoe ze zich aan elkaar kunnen overgeven

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Heksen blinken uit in passie en lust maar

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

wat liefde oprechte liefde betreft

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

niet bepaald

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Waarom

00:00:32.699 --> 00:00:34.951

De Heer van het Duister is jaloers

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

We mogen alleen Hem liefhebben

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Egoïstisch hè

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Ja maar ook wel makkelijker

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

Ik zou alle heksenorgieën zo opgeven voor wat jij en de sterveling hebben

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Hadden

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Je komt dit wel te boven

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

En als je eens wilt uithuilen

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Miten kuolevainen voi

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Hänen nimensä on Harvey ja hän on surun murtama

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Erosimme

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Sinä todella rakastat häntä

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

Sitä minä kadehdin kuolevaisilta

00:00:15.974 --> 00:00:18.309

Miten he voivat antaa itsensä toiselle

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Noidat ovat ässiä intohimon suhteen mutta

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

Kun kyse on tosi rakkaudesta

00:00:28.653 --> 00:00:31.364

Noidista ei ole siihen Miksi

00:00:32.699 --> 00:00:34.951

Pimeyden herra on mustasukkainen

00:00:35.999 --> 00:00:39.997

Hän tahtoo että rakastamme vain häntä Itsekästä vai mitä

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Niin mutta jollain tavoin helpompaa

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

Vaihtaisin kaikki maailman noitaorgiat siihen mitä teillä on

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Oli

00:00:49.591 --> 00:00:51.999

Kyllä sinä tästä selviät

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Jos tarvitset olkapäätä

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Comment va le mortel

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Il s'appelle Harvey et il est dévasté

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

On s'est séparés

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Tu l'aimes vraiment non

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

C'est la seule chose que j'envie les mortels

00:00:15.974 --> 00:00:18.476

La façon dont ils peuvent se donner les uns aux autres

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Les sorcières aiment la passion et luxure mais

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

quand il s'agit d'amour de vrai amour

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

elles s'y connaissent pas

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Pourquoi cela

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Notre Seigneur Obscur pourrait être jaloux

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Il veut qu'on n'aime que lui

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

C'est égoïste n'est ce pas

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Oui mais ce serait plus facile à certains égards

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

Je préfère mille fois la vie que tu as avec le mortel

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

que toutes les orgies des sorcières

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

La vie que j'avais

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Ça va aller Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Et si tu as besoin de parler

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Wie geht es dem Sterblichen

00:00:03.021 --> 00:00:06.038

Er heißt Harvey und er ist am Boden zerstört

00:00:07.715 --> 00:00:08.841

Es ist aus

00:00:09.383 --> 00:00:11.093

Du liebst ihn wirklich oder

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

Das beneide ich an den Sterblichen

00:00:16.001 --> 00:00:18.058

Sie können sich einander hingeben

00:00:19.001 --> 00:00:22.354

Hexen sind Asse wenn es um Leidenschaft und Lust geht

00:00:22.897 --> 00:00:26.567

Aber wenn es um Liebe geht wahre Liebe

00:00:28.694 --> 00:00:29.904

da haben sie Mankos

00:00:30.321 --> 00:00:31.405

Warum ist das so

00:00:32.074 --> 00:00:34.007

Der Dunkle Lord ist eifersüchtig

00:00:35.003 --> 00:00:37.536

Er will dass wir nur ihn lieben

00:00:37.703 --> 00:00:39.001

Egoistisch nicht wahr

00:00:39.914 --> 00:00:42.208

Ja aber irgendwie auch einfacher

00:00:42.291 --> 00:00:47.421

Ich würde auf alle Hexenorgien der Welt verzichten um zu haben was ihr habt

00:00:47.505 --> 00:00:48.547

Hatten

00:00:49.423 --> 00:00:51.133

Du stehst das durch Sabrina

00:00:52.718 --> 00:00:54.678

Du kannst immer zu mir kommen

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Πώς είναι ο θνητός

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Τον λένε Χάρβι και είναι καταρρακωμένος

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Χωρίσαμε

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Τον αγαπάς πραγματικά έτσι

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

Αυτό φθονώ στους θνητούς

00:00:15.974 --> 00:00:18.351

Τον τρόπο που δίνονται ο ένας στον άλλο

00:00:19.001 --> 00:00:22.313

Οι μάγισσες είναι άσοι στο πάθος και στη λαγνεία αλλά

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

στο θέμα της αγάπης της πραγματικής αγάπης

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

δεν το έχουν τόσο

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Γιατί αυτό

00:00:32.699 --> 00:00:34.826

Ο Σκοτεινός Άρχοντας είναι ζηλιάρης

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Θέλει να λατρεύουμε εκείνον και μόνο εκείνον

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Εγωιστικό δεν είναι

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Ναι αλλά θα ήταν πιο εύκολο

00:00:42.025 --> 00:00:43.126

Μπα

00:00:44.024 --> 00:00:45.754

Θα έδινα όλα τα όργια μαγισσών

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

για ό τι έχετε με τον θνητό

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Είχαμε

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Θα το ξεπεράσεις Σαμπρίνα

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Αν χρειαστείς ώμο για να κλάψεις

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

איך בן התמותה

00:00:03.294 --> 00:00:06.673

קוראים לו הארווי והוא הרוס

00:00:07.674 --> 00:00:08.633

אנחנו נפרדנו

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

את ממש אוהבת אותו נכון

00:00:12.804 --> 00:00:15.473

זה הדבר היחיד שגורם לי לקנא בבני תמותה

00:00:15.974 --> 00:00:18.101

הדרך שבה הם מצליחים להתמסר אחד לשני

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

מכשפות הן מומחיות בתשוקה ותאווה אבל

00:00:23.998 --> 00:00:26.526

כשזה נוגע לאהבה אהבת אמת

00:00:28.082 --> 00:00:29.863

הן לא ממש

00:00:30.447 --> 00:00:31.698

למה זה

00:00:32.782 --> 00:00:34.617

אדון האופל שלנו הוא אדון קנאי

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

הוא רוצה שאנחנו נאהב אותו ורק אותו

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

זה אנוכי לא

00:00:40.003 --> 00:00:42.167

כן אבל זה קל יותר במובנים מסוימים

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

לא אני אחליף את כל אורגיות המכשפות שבעולם

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

בשביל מה שיש לך עם בן התמותה

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

היה

00:00:49.591 --> 00:00:51.999

את תעברי את זה סברינה

00:00:52.677 --> 00:00:55.346

ואם את צריכה כתף כלשהי לבכות עליה

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Bagaimana manusia itu

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Namanya Harvey dan ia hancur

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Kami putus

00:00:09.217 --> 00:00:11.052

Kau sangat mencintainya 'kan

00:00:12.262 --> 00:00:14.806

Itu hal yang membuatku iri dengan manusia

00:00:15.473 --> 00:00:18.999

Cara mereka menyerahkan diri satu sama lain

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Penyihir hebat dalam hasrat dan nafsu tapi

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

dengan cinta cinta sejati

00:00:28.445 --> 00:00:29.863

mereka tak begitu hebat

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Kenapa

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Dark Lord kita pencemburu

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Ia ingin kita hanya mencintai Nya saja

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Egois 'kan

00:00:39.456 --> 00:00:42.167

Ya tapi akan lebih mudah dalam beberapa cara

00:00:42.025 --> 00:00:45.545

Tidak aku akan menukar seluruh pesta penyihir di dunia

00:00:45.628 --> 00:00:47.038

dengan ikatanmu dan manusia itu

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Dulu

00:00:49.132 --> 00:00:51.999

Kau akan melewatinya Sabrina

00:00:52.385 --> 00:00:54.637

Jika kau butuh bahu untuk menangis

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Il mortale come sta

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Si chiama Harvey ed è distrutto

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Ci siamo lasciati

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Lo ami davvero

00:00:12.846 --> 00:00:14.806

È l'unica cosa che invidio ai mortali

00:00:15.974 --> 00:00:18.143

Si donano agli altri senza riserve

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Noi streghe eccelliamo per passione e lussuria ma

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

per quanto riguarda l'amore il vero amore

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

non molto

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Perché mai

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Il Signore Oscuro è possessivo

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Vuole il nostro amore solo per sé

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

È egoista vero

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Sì ma forse rende le cose più facili

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

No Scambierei tutte le orge del mondo per quello che c'è fra te e il mortale

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Che c'era

00:00:49.549 --> 00:00:51.999

Ti riprenderai Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Se ti serve una spalla su cui piangere

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

その人間はどう

00:00:03.294 --> 00:00:06.339

名前はハービーよ酷ひどく悲しんでる

00:00:07.799 --> 00:00:08.008

別れたの

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

すごく愛してるんだね

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

人間が羨ましいよ

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

こんなにも相手を想えるなんて

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

魔女は情熱と欲望には溢あふれてるけど

00:00:23.064 --> 00:00:26.526

真実の愛に関しては

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

あんまりだね

00:00:30.405 --> 00:00:31.364

どうして

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

闇の主は嫉妬深くて

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

自分だけが愛されたいんだ

00:00:37.579 --> 00:00:38.913

勝手だろ

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

その方がいい時もある

00:00:42.025 --> 00:00:43.126

いや

00:00:44.127 --> 00:00:47.038

魔女の夜宴やえんを捨てても得る価値がある

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

あった

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

きっと乗り切れる

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

泣きたい時は肩を

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

그 인간은 좀 어때

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

하비라는 이름이 있고 아주 상심했어

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

우리 헤어졌어

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

정말 사랑하는구나

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

내가 인간을 질투하는 유일한 이유지

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

서로에 대한 헌신 말이야

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

마녀는 열정이나 욕망에선 대단하지만

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

진짜 사랑에 있어서는

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

그렇게 대단하지 않아

00:00:30.405 --> 00:00:31.489

왜 그런 건데

00:00:32.907 --> 00:00:34.617

어둠의 신은 질투가 많으시거든

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

본인만을 사랑하길 원하셔

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

이기적이지

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

어떻게 보면 그게 더 편하겠어

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

난 너와 그 인간이 가진 걸 얻을 수 있다면

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

마법적 탐닉은 다 버릴 수 있어

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

가졌었지

00:00:49.591 --> 00:00:51.999

넌 잘 견딜 거야 사브리나

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

혹시 기댈 사람이 필요하면

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Hvordan har den dødelige det

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Han heter Harvey og han er knust

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Det er slutt mellom oss

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Du elsker ham virkelig gjør du ikke

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

Det er det eneste jeg misunner de dødelige

00:00:15.974 --> 00:00:18.184

At de kan gi seg selv til hverandre

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Hekser er fantastiske til lidenskap og begjær men

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

når det kommer til kjærlighet ekte kjærlighet

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

er de ikke noe tess

00:00:30.028 --> 00:00:31.698

Hvorfor er det sånn

00:00:32.699 --> 00:00:34.951

Mørkets fyrste er en nidkjær herre

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Han vil at vi skal elske ham og bare ham

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

Er det ikke egoistisk

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Ja men det ville vært lettere på noen måter

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

Nei jeg ville byttet alle hekseorgiene i verden

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

mot det du og den dødelige har

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Hadde

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Du kommer deg gjennom dette

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Og om du trenger en skulder å gråte på

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jak tam śmiertelnik

00:00:03.294 --> 00:00:06.339

Ma na imię Harvey I jest zdruzgotany

00:00:07.716 --> 00:00:08.675

Rozstaliśmy się

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Naprawdę go kochasz prawda

00:00:12.804 --> 00:00:18.999

Tego jednego zazdroszczę śmiertelnikom jak oddają się sobie nawzajem

00:00:19.102 --> 00:00:22.999

Czarownice przodują w pasji i pożądaniu ale

00:00:23.998 --> 00:00:26.526

gdy chodzi o miłość taką prawdziwą

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

już jest gorzej

00:00:30.363 --> 00:00:31.364

Dlaczego

00:00:32.741 --> 00:00:34.826

Nasz Mroczny Pan jest zawistnikiem

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Chce żebyśmy kochali Jego i tylko Jego

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

Samolubne to prawda

00:00:39.956 --> 00:00:42.167

Tak ale na swój sposób jest łatwiej

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

Skądże Oddałbym wszystkie orgie czarownic za to co łączy ciebie i śmiertelnika

00:00:47.464 --> 00:00:48.298

Łączyło

00:00:49.549 --> 00:00:51.999

Przebrniesz przez to

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Jakbyś chciała na kimś się wypłakać

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Como está o mortal

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Chama se Harvey e está devastado

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Acabámos

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Tu ama lo mesmo não amas

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

É a única coisa que invejo nos mortais

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

Como conseguem entregar se uns aos outros

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Os bruxos são ases da paixão e da luxúria

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

mas no que toca ao amor ao amor verdadeiro

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

não tanto

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Porquê

00:00:32.699 --> 00:00:34.951

O nosso Senhor das Trevas é invejoso

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Quer que o amemos a ele e só a ele

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Egoísta não é

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Sim mas seria mais fácil de certa forma

00:00:42.025 --> 00:00:43.251

Não

00:00:43.096 --> 00:00:47.038

Trocaria todas as orgias de bruxos pelo que tu e o mortal têm

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Tínhamos

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Tu vais superar isto Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

E se precisares de um ombro onde chorar

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ce face muritorul

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Îl cheamă Harvey și e distrus

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Ne am despărțit

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Îl iubești cu adevărat nu i așa

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

E singurul lucru de invidiat la muritori

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

Felul în care se dăruiesc unul altuia

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Vrăjitoarele se pricep la pasiune și dorință dar

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

când vine vorba de iubirea sinceră

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

nu se mai pricep

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

De ce

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Domnul nostru Întunecat e unul gelos

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Vrea să L iubim pe El și numai pe El

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

E egoist nu i așa

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Da dar ar fi mai ușor așa într un fel

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

Nu Aș da orice orgie de vrăjitoare

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

pe ce aveți tu și muritorul tău

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Am avut

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

O să treci și peste asta Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Dacă simți nevoia de consolare

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Как смертный

00:00:03.169 --> 00:00:06.256

Его зовут Харви и он раздавлен

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Мы расстались

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Ты его очень любишь да

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

В этом я завидую смертным

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

Как они отдают себя друг другу

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Ведьмы лучшие по части страсти и похоти но

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

как дело доходит до настоящей любви

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

они сдают

00:00:30.447 --> 00:00:31.281

Почему так

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Наш Властелин тьмы ревнив

00:00:35.999 --> 00:00:37.003

Хочет чтобы любили Его и только

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

Эгоистично правда

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Да но так было бы легче

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

Нет я бы обменял все ведьминские оргии на свете

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

на то что у вас со смертным

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Было

00:00:49.591 --> 00:00:51.999

Ты это переживешь Сабрина

00:00:52.677 --> 00:00:54.022

И если захочешь поплакаться

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Cómo está el mortal

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Se llama Harvey y está destrozado

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Terminamos

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

De verdad lo amas no

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

Solo eso envidio de los mortales

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

El modo de entregarse a alguien

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Las brujas saben mucho de pasión y lujuria

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

pero en cuanto a amor de verdad

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

no tanto

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Por qué

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Nuestro Señor Oscuro es celoso

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Quiere que solo lo amemos a Él

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

Es egoísta no

00:00:39.831 --> 00:00:42.167

Sí pero debe ser más sencillo también

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

No cambiaría todas las orgías de brujas por lo que tienes con el mortal

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Lo que teníamos

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Vas a superar esto Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Tengo un hombro para llorar

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Hur mår den dödlige

00:00:03.169 --> 00:00:06.673

Han heter Harvey och han är helt förkrossad

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Vi gjorde slut

00:00:09.342 --> 00:00:14.806

Du älskar honom verkligen Det är det enda jag kan vara avundsjuk på

00:00:15.974 --> 00:00:18.184

Hur de kan ge sig själva åt varandra

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Häxor är bra på passion och lusta men

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

när det gäller äkta kärlek

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

är de sämre

00:00:30.447 --> 00:00:31.698

Varför det

00:00:32.699 --> 00:00:37.495

Vår mörke Herre är svartsjuk Vi ska inte älska nån annan än Honom

00:00:37.579 --> 00:00:39.997

Visst är det själviskt

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Ja men det skulle vara enklare

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

Nej Jag skulle byta alla häxorgier i världen mot det ni två har

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

Hade

00:00:49.591 --> 00:00:54.637

Du överlever Sabrina Om du behöver nån att gråta ut hos

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

หน มมน ษย เป นไงบ างล ะ

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

เขาช อฮาร ว ย และเขาเส ยใจมาก

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

เราเล กก นแล ว

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

เธอร กเขาจร งๆ ใช ม ย

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

น นเป นหน งส งท ฉ นอ จฉาเก ยวก บมน ษย

00:00:15.974 --> 00:00:18.999

ว ธ ท เขาสามารถอ ท ศตนให ซ งก นและก นได

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

แม มดเป นเล ศทางความล มหลง และความใคร แต

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

พอเป นเร องความร ก ความร กท แท จร ง

00:00:28.653 --> 00:00:29.863

กล บไม ค อยเล ศเท าไหร

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

ทำไมก นล ะ

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

ดาร กลอร ดของเราเป นลอร ดท ห งหวง

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

ท านอยากให เราร กท าน และท านเท าน น

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

เห นแก ต วใช ม ยล ะ

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

ใช แต ม นก ง ายกว าในบางแง นะ

00:00:42.025 --> 00:00:45.754

ไม หรอก ฉ นยอมแลกการร วมเพศหม ของแม มด ท งหมดในโลกน

00:00:45.837 --> 00:00:47.038

ก บส งท เธอก บมน ษย ม

00:00:47.464 --> 00:00:48.506

เคยม

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

เธอจะผ านพ นม นไป ซาบร น า

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

และถ าเธอต องการไหล ไว ซบตอนร องไห

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ölümlü nasıl

00:00:03.169 --> 00:00:06.339

Adı Harvey ve yıkılmış durumda

00:00:07.674 --> 00:00:08.008

Ayrıldık

00:00:09.342 --> 00:00:11.052

Onu sahiden seviyorsun değil mi

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

Ölümlülerde imrendiğim tek şey bu

00:00:15.974 --> 00:00:18.601

Kendilerini birbirlerine böyle verebilmeleri

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

Cadılar tutku ve şehvette bir numaradır ama

00:00:22.856 --> 00:00:26.526

konu aşk gerçek aşk olunca

00:00:28.653 --> 00:00:29.904

o kadar iyi değiller

00:00:30.028 --> 00:00:31.364

Neden öyle

00:00:32.699 --> 00:00:34.617

Kara Efendimiz kıskançtır

00:00:35.999 --> 00:00:37.495

Sırf kendisini sevmemizi ister

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Bencilce değil mi

00:00:39.873 --> 00:00:42.167

Evet ama bazı açılardan daha kolay

00:00:42.025 --> 00:00:47.038

Yok ben o ölümlüyle aranızda olan şeyi dünyanın tüm cadı orjilerine değişmem

00:00:47.464 --> 00:00:48.548

Eskiden olan şeyi

00:00:49.424 --> 00:00:51.999

Bunu atlatacaksın Sabrina

00:00:52.677 --> 00:00:54.637

Dert ortağına ihtiyaç duyarsan

Available in 23 languages

Duration

56 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:11:39

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.