To watch in HD, get ClipCafe PRO

I showed them to the guy that runs the bookstore

Chilling Adventures of Sabrina

I showed them to the guythat runs the bookstore. The vampire guy, you mean? Dr. Cerberus,...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E03 • 2018

I showed them to the guythat runs the bookstore. The vampire guy, you mean? Dr. Cerberus, yeah. He said I could do some postersfor his store. Maybe even work there weekends,if I wanted. That your idea of a joke? You want to hang outin the back of a comic book shop with some pervert who plays dress-up? Dad, jeez, relax. You want a job, Harvey? I've got a job for you. In the mines. -You'll start with a shift this week.-Dad, we can manage fine without-- You heard him, Tom. Your brother's ready to work,and I'm giving him work. End of story

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

I showed them to the guy that runs the bookstore

00:00:03.021 --> 00:00:05.421

The vampire guy you mean

00:00:05.963 --> 00:00:08.009

Dr Cerberus yeah

00:00:08.466 --> 00:00:10.634

He said I could do some posters for his store

00:00:11.026 --> 00:00:13.304

Maybe even work there weekends if I wanted

00:00:13.512 --> 00:00:15.999

That your idea of a joke

00:00:15.598 --> 00:00:17.767

You want to hang out in the back of a comic book shop

00:00:17.085 --> 00:00:19.727

with some pervert who plays dress up

00:00:19.935 --> 00:00:21.437

Dad jeez relax

00:00:21.937 --> 00:00:23.564

You want a job Harvey

00:00:23.939 --> 00:00:26.567

I've got a job for you In the mines

00:00:26.859 --> 00:00:29.779

You'll start with a shift this week Dad we can manage fine without

00:00:30.002 --> 00:00:31.113

You heard him Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.159

Your brother's ready to work and I'm giving him work End of story

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

عرضت هذه الرسوم للمسؤول عن إدارة متجر الكتب

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

أتقصد الرجل مص اص الدماء

00:00:06.714 --> 00:00:08.341

الدكتور سيربيروس أجل

00:00:08.633 --> 00:00:13.262

قال إن بوسعي صنع بعض الملصقات لمتجره قد أعمل هناك في العطل الأسبوعية إن أردت

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

أهذا هو المزاح من وجهة نظرك

00:00:15.765 --> 00:00:19.894

أتريد قضاء الوقت في متجر للكتب الهزلية مع شخص منحل متنك ر

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

يا للهول يا أبي اهدأ

00:00:22.104 --> 00:00:23.523

أتريد وظيفة يا هارفي

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

حصلت على وظيفة من أجلك للعمل في المناجم

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

ستبدأ بنوبة عمل هذا الأسبوع أبي بوسعنا تدب ر الأمر دون

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

لقد سمعته يا توم

00:00:31.697 --> 00:00:35.409

أخوك مستعد للعمل وأنا أوف ر له عملا الأمر منتهي

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

我拿给开书店那人看了

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

你说的是那个吸血鬼

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

地狱犬博士是的

00:00:08.633 --> 00:00:10.551

他说我能给他店里画些海报

00:00:11.385 --> 00:00:13.262

要是我想周末甚至可以上那打工

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

你是在构思笑话么

00:00:15.765 --> 00:00:17.767

你想到漫画书店后头

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

跟哪个奇装异服的变态鬼混

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

爸天呐放松点

00:00:22.104 --> 00:00:23.523

你想要份工作哈维

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

我有份工作给你在矿井里

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

你从这星期起开始排班爸我们人手够了

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

他的话你听见了汤姆

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

你弟弟准备工作了我就给他工作就这么说定了

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jeg viste dem til boghandleren

00:00:04.336 --> 00:00:05.546

Vampyrfyren

00:00:06.672 --> 00:00:08.215

Ja dr Cerberus

00:00:08.632 --> 00:00:10.551

Han bad mig lave nogle plakater

00:00:11.385 --> 00:00:13.012

Arbejde der i weekenderne

00:00:13.637 --> 00:00:15.999

Er det en vits

00:00:15.764 --> 00:00:17.892

Vil du hænge ud i en tegneseriebutik

00:00:17.975 --> 00:00:19.894

med en pervers fyr i udklædning

00:00:20.144 --> 00:00:21.077

Far tag det roligt

00:00:22.104 --> 00:00:23.355

Vil du have et job

00:00:24.148 --> 00:00:26.692

Jeg har et til dig I minerne

00:00:27.067 --> 00:00:28.611

Du starter i denne uge

00:00:28.694 --> 00:00:30.112

Far vi klarer os

00:00:30.196 --> 00:00:32.865

Du hørte ham Tom Din bror vil arbejde

00:00:33.407 --> 00:00:35.284

og jeg giver ham et job Basta

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Ik liet ze die jongen van de boekenwinkel zien

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Die vampiergast bedoel je

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Dokter Cerberus ja

00:00:08.632 --> 00:00:13.262

Hij wil posters voor zijn winkel Ik kan er ook in het weekend werken

00:00:13.679 --> 00:00:15.389

Denk je dat je grappig bent

00:00:15.764 --> 00:00:17.766

Rondhangen achterin een stripwinkel

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

met een viezerik die zich verkleed

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Jeetje pap rustig

00:00:22.104 --> 00:00:23.522

Wil je een baan Harvey

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

Ik heb een baan voor je In de mijn

00:00:26.817 --> 00:00:29.653

Je begint deze week met een dienst Pap dat is niet nodig

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Je hoorde hem Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Je broer is klaar om te werken en ik geef hem werk Einde verhaal

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Näytin niitä kirjakauppiaalle

00:00:03.127 --> 00:00:05.588

Ai sille vampyyrityypille

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Tohtori Cerberukselle

00:00:08.341 --> 00:00:10.801

Voisin kuulemma tehdä sinne julisteita

00:00:11.385 --> 00:00:13.596

Ja ehkä viikonlopputöitäkin

00:00:13.679 --> 00:00:15.681

Onko tuo sinusta hyväkin vitsi

00:00:15.765 --> 00:00:19.894

Vetelehtiä sarjakuvakaupassa pukuleikkejä leikkivän pervon kanssa

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Isä älä viitsi

00:00:22.104 --> 00:00:26.734

Tahdotko töitä Harvey Minulla on töitä Kaivoksella

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

Aloitat tällä viikolla Isä pärjäämme ilman

00:00:29.737 --> 00:00:31.614

Kuulit mitä hän sanoi

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Veljesi on valmis töihin joten annan hänelle töitä

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

J'ai montrés au propriétaire de la librairie

00:00:03.211 --> 00:00:05.338

À l'homme vampire

00:00:06.506 --> 00:00:08.132

Docteur Cerberus oui

00:00:08.466 --> 00:00:10.593

Il a dit que je peux faire des affiches

00:00:11.219 --> 00:00:12.804

Et y travailler le week end

00:00:13.263 --> 00:00:15.039

C'est une blague

00:00:15.723 --> 00:00:17.684

Être dans un magasin de bandes dessinées

00:00:17.767 --> 00:00:19.352

Avec un pervers qui se déguise

00:00:20.998 --> 00:00:21.854

Calme toi papa

00:00:21.098 --> 00:00:23.856

Tu veux travailler Harvey

00:00:23.982 --> 00:00:26.109

J'ai un travail pour toi Dans les mines

00:00:26.859 --> 00:00:29.862

Tu commences cette semaine On se débrouille sans lui

00:00:29.946 --> 00:00:31.364

Tu l'as entendu Tom

00:00:31.614 --> 00:00:35.159

Ton frère veut travailler et je vais donner du travail C'est tout

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Ich habe sie dem Buchladen Typen gezeigt Du meinst den Vampir Typen

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Doktor Cerberus ja

00:00:08.633 --> 00:00:10.076

Ich kann was für den Laden zeichnen

00:00:11.385 --> 00:00:13.304

Vielleicht sogar dort aushelfen

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

Soll das ein Witz sein

00:00:15.765 --> 00:00:19.894

Willst du hinter einem Comic Buchladen mit einem Perversen abhängen

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Dad reg dich ab

00:00:22.104 --> 00:00:23.523

Du willst einen Job

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

Ich habe einen für dich In den Minen

00:00:26.817 --> 00:00:29.082

Du fängst diese Woche an Dad wir kommen so klar

00:00:29.904 --> 00:00:31.322

Du hast ihn gehört Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Dein Bruder ist bereit zu arbeiten Ich gebe ihm Arbeit Ende

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Τα έδειξα σε αυτόν που έχει το βιβλιοπωλείο

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Αυτόν με τα βαμπίρ

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Τον δρα Σέρμπερους ναι

00:00:08.633 --> 00:00:11.135

Είπε να κάνω μερικές αφίσες για το μαγαζί

00:00:11.385 --> 00:00:13.262

Να δουλέψω τα σαββατοκύριακα

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

Πλάκα κάνεις

00:00:15.765 --> 00:00:19.894

Θες να 'σαι στο πίσω μέρος ενός μαγαζιού με κόμικς μαζί με έναν διεστραμμένο

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Χαλάρωσε μπαμπά

00:00:22.104 --> 00:00:23.523

Θέλεις δουλειά Χάρβι

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

Σου έχω δουλειά Στα ορυχεία

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

Να ξεκινήσεις αυτήν τη βδομάδα Δεν χρειάζεται μπαμπά

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Τον άκουσες Τομ

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Ο αδελφός σου είναι έτοιμος να δουλέψει κι εγώ του δίνω δουλειά

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

הראיתי אותם לבחור שמנהל את חנות הספרים

00:00:03.419 --> 00:00:05.546

הערפד אתה מתכוון

00:00:06.755 --> 00:00:08.215

דוקטור סרברוס כן

00:00:08.799 --> 00:00:11.026

הוא אמר שאני יכול להכין כמה פוסטרים לחנות שלו

00:00:11.343 --> 00:00:13.554

אולי אפילו לעבוד שם בסופי שבוע אם ארצה

00:00:13.637 --> 00:00:15.055

זה הרעיון המגוחך שלך

00:00:15.848 --> 00:00:17.933

אתה רוצה להעביר את הזמן בחנות קומיקס

00:00:18.999 --> 00:00:19.852

עם איזה סוטה שמשחק בתחפושות

00:00:20.144 --> 00:00:21.562

אבא אלוהים תירגע

00:00:22.146 --> 00:00:23.522

אתה רוצה עבודה הארווי

00:00:24.064 --> 00:00:26.692

יש לי עבודה בשבילך במכרות

00:00:26.775 --> 00:00:30.112

תתחיל עם משמרת עוד השבוע אבא אנחנו יכולים להסתדר גם בלי

00:00:30.196 --> 00:00:31.197

שמעת אותו טום

00:00:31.864 --> 00:00:35.284

אחיך מוכן לעבוד ואני נותן לו עבודה סוף פסוק

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Aku tunjukkan pada orang yang jalankan toko buku

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Maksudmu pria vampir itu

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Ya Doktor Cerberus

00:00:08.633 --> 00:00:10.843

Dia bilang aku bisa membuatkan poster untuk tokonya

00:00:11.386 --> 00:00:13.262

Mungkin bekerja di sana pada akhir pekan

00:00:13.679 --> 00:00:15.001

Apakah lelucon itu idemu

00:00:15.765 --> 00:00:17.767

Kau mau pergi keluar diam diam ke toko buku

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

dengan beberapa orang aneh bermain dandanan

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Ya ampun Ayah santai

00:00:22.105 --> 00:00:23.523

Kau ingin bekerja Harvey

00:00:24.107 --> 00:00:26.734

Aku punya pekerjaan untukmu Di tambang

00:00:26.818 --> 00:00:29.737

Kau mulai giliran minggu ini Ayah kami bisa kelola tanpa

00:00:29.821 --> 00:00:31.155

Kau dengar dia Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Adikmu siap untuk kerja dan aku memberinya pekerjaan Titik

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Li ho mostrati al gestore della libreria

00:00:03.252 --> 00:00:05.546

A quella specie di vampiro

00:00:06.672 --> 00:00:08.215

Al Dr Cerberus sì

00:00:08.591 --> 00:00:10.509

Farò dei poster per il negozio

00:00:11.427 --> 00:00:13.554

e forse mi assumerà per i weekend

00:00:13.637 --> 00:00:15.055

È una specie di battuta

00:00:15.723 --> 00:00:19.852

Vuoi passare del tempo in fumetteria con un pervertito che si traveste

00:00:19.935 --> 00:00:21.562

Papà rilassati

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

Vuoi un lavoro Harvey

00:00:24.064 --> 00:00:26.692

Ne ho uno per te in miniera

00:00:26.775 --> 00:00:29.612

Inizi questa settimana Papà non ci serve

00:00:29.695 --> 00:00:31.113

L'hai sentito Tom

00:00:31.739 --> 00:00:35.284

Tuo fratello è pronto per lavorare e glielo farò fare Fine

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

本屋の人に見せたんだ

00:00:03.021 --> 00:00:05.379

吸血鬼か

00:00:06.063 --> 00:00:08.048

ドクターケルベウスだ

00:00:08.549 --> 00:00:10.342

本屋のポスターを頼まれた

00:00:11.302 --> 00:00:13.001

週末バイトしてもいいって

00:00:13.047 --> 00:00:14.888

冗談か

00:00:15.681 --> 00:00:17.558

本屋でたむろか

00:00:17.641 --> 00:00:19.685

ドレス着たりする変態たちと

00:00:19.935 --> 00:00:21.052

父さん落ち着いて

00:00:22.001 --> 00:00:23.439

仕事したいのか

00:00:24.023 --> 00:00:26.525

仕事ならある炭鉱で

00:00:26.984 --> 00:00:28.444

今週から始めろ

00:00:28.527 --> 00:00:29.528

弟の手はいらない

00:00:29.611 --> 00:00:30.946

トム聞いただろ

00:00:31.655 --> 00:00:35.117

弟は仕事をしたい仕事は俺が与える

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

서점 주인한테 보여줬어

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

그 뱀파이어 말하는 거야

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

그래 닥터 케르베로스

00:00:08.841 --> 00:00:10.551

가게에 걸 포스터 좀 그려달래

00:00:11.386 --> 00:00:13.262

원하면 주말에 일해도 된댔고

00:00:13.679 --> 00:00:15.001

농담하는 거냐

00:00:15.765 --> 00:00:17.767

만화방 창고에서

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

코스프레 변태랑 놀려고

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

아빠 진정하세요

00:00:22.105 --> 00:00:23.523

일이 필요한 거냐

00:00:24.107 --> 00:00:26.734

갱에 일자리 있어

00:00:26.818 --> 00:00:29.654

이번 주부터 일해 아빠 도움 없이도 괜찮아요

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

들었잖니 톰

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

하비가 일할 준비가 됐다니 일자리를 줘야지

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jeg viste dem til han som driver bokhandelen

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Vampyrfyren mener du

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Doktor Cerberus ja

00:00:08.633 --> 00:00:11.302

Han sa jeg kunne lage noen plakater for butikken

00:00:11.385 --> 00:00:13.596

Kanskje jobbe der i helgene om jeg vil

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

Spøker du

00:00:15.765 --> 00:00:17.767

Vil du tilbringe tiden i en tegneseriebutikk

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

med en pervo som kler seg ut

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Herlighet pappa slapp av

00:00:22.104 --> 00:00:23.523

Vil du ha en jobb Harvey

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

Jeg har en jobb til deg I gruvene

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

Du kan starte med et skift denne uken Vi klarer oss uten

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Du hørte ham Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Broren din er klar til å jobbe og jeg gir ham jobb Ferdig med det

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Pokazałem je właścicielowi księgarni Temu wampirowi

00:00:06.038 --> 00:00:08.997

Doktorowi Cerberusowi Tak

00:00:08.382 --> 00:00:10.343

Mam zrobić mu plakaty do sklepu

00:00:11.135 --> 00:00:13.022

Mogę tam nawet pracować w weekendy

00:00:13.429 --> 00:00:14.388

To jakiś dowcip

00:00:15.514 --> 00:00:19.769

Chcesz przesiadywać na tyłach sklepu z komiksami z przebierańcem zbokiem

00:00:19.852 --> 00:00:21.354

Rety tato Wyluzuj

00:00:21.979 --> 00:00:23.272

Chcesz pracy Harvey

00:00:23.856 --> 00:00:26.484

Mam jedną W kopalni

00:00:26.942 --> 00:00:29.403

Zaczniesz w tym tygodniu Sami damy radę

00:00:29.487 --> 00:00:30.905

Słyszałeś go Tom

00:00:31.489 --> 00:00:35.001

Twój brat chce pracować więc służę pomocą Koniec tematu

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Mostrei os ao dono da livraria

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

O tipo vampiro

00:00:06.714 --> 00:00:08.132

O Dr Cerberus sim

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

Disse para fazer cartazes para a loja

00:00:11.026 --> 00:00:13.137

E até trabalhar aos fins de semana

00:00:13.679 --> 00:00:15.001

Isso é alguma piada

00:00:15.765 --> 00:00:17.767

Queres passar tempo numa livraria

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

com um pervertido que se mascara

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Pai calma

00:00:21.979 --> 00:00:23.523

Queres um emprego Harvey

00:00:24.107 --> 00:00:26.734

Tenho um trabalho para ti Nas minas

00:00:26.818 --> 00:00:29.654

Começas esta semana Pai não é preciso

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Ouviste o Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

O teu irmão está pronto para trabalhar e vou dar lhe trabalho Ponto final

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Le am arătat tipului care are librăria

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Vampirului ăluia adică

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Doctorul Cerberus da

00:00:08.633 --> 00:00:10.551

A zis că poate face niște postere

00:00:11.386 --> 00:00:13.262

Aș putea lucra și în weekend acolo

00:00:13.679 --> 00:00:15.001

Ce glumă proastă mai e și asta

00:00:15.765 --> 00:00:19.894

Să stai într un magazin de benzi desenate cu un pervers transsexual

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Tată calmează te

00:00:22.105 --> 00:00:23.523

Vrei de muncă Harvey

00:00:24.107 --> 00:00:26.734

Îți dau eu de muncă în mină

00:00:26.818 --> 00:00:29.654

Începi de săptămâna asta Tată ne descurcăm și fără

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Ai auzit ce a spus Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Fratele tău vrea la muncă Îi dau eu de muncă Gata am încheiat

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Я показал их хозяину книжного

00:00:04.211 --> 00:00:05.421

Любителю вампиров

00:00:06.547 --> 00:00:08.009

Да доктору Церберусу

00:00:08.674 --> 00:00:10.592

Буду делать плакаты в его магазин

00:00:11.218 --> 00:00:13.012

Работать по выходным если захочу

00:00:13.512 --> 00:00:14.093

Ты так развлекаешься

00:00:15.597 --> 00:00:17.683

Торчишь в подсобке магазина комиксов

00:00:17.766 --> 00:00:19.727

с переодевающимся извращенцем

00:00:19.081 --> 00:00:21.437

Боже пап расслабься

00:00:22.001 --> 00:00:23.355

Нужна работа Харви

00:00:23.939 --> 00:00:26.567

У меня есть работа для тебя В шахтах

00:00:26.065 --> 00:00:29.486

Начнешь на этой неделе Пап это необязательно

00:00:29.057 --> 00:00:30.988

Том ты его слышал

00:00:31.053 --> 00:00:35.159

Твой брат готов работать и я даю ему работу Решено

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Se los mostré al dueño de la librería

00:00:03.336 --> 00:00:05.588

Te refieres al hombre vampiro

00:00:06.714 --> 00:00:08.258

Al doctor Cerberus sí

00:00:08.633 --> 00:00:10.552

Dijo que puedo hacer carteles

00:00:11.386 --> 00:00:13.596

Y trabajar allí los fines de semana

00:00:13.068 --> 00:00:15.001

Es una broma

00:00:15.682 --> 00:00:20.103

Quieres trabajar en una tienda de cómics con un pervertido que se disfraza

00:00:20.186 --> 00:00:21.729

Relájate papá

00:00:22.105 --> 00:00:23.648

Quieres trabajar Harvey

00:00:24.107 --> 00:00:26.734

Tengo un trabajo para ti En las minas

00:00:26.818 --> 00:00:29.654

Empiezas esta semana Nos arreglamos sin él

00:00:29.737 --> 00:00:31.156

Ya lo oíste Tom

00:00:31.698 --> 00:00:35.326

Tu hermano quiere trabajar y le daré trabajo Fin del tema

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Jag visade dem för killen i bokhandeln Menar du vampyren

00:00:06.714 --> 00:00:10.593

Dr Cerberus ja Jag kunde få göra affischer till affären

00:00:11.385 --> 00:00:15.097

Och kanske jobba extra på helgerna Skojar du

00:00:15.765 --> 00:00:19.894

Vill du sitta i en serietidningsaffär med ett pervo som klär ut sig

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Ta det lugnt pappa

00:00:22.104 --> 00:00:26.734

Vill du ha ett jobb Harvey Jag har ett jobb åt dig I gruvan

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

Du börjar den här veckan Det behövs inte

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Du hörde honom Tom

00:00:31.656 --> 00:00:35.326

Din bror vill jobba och jag ger honom ett jobb Slutdiskuterat

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ฉ นเอาให คนท เป ดร านหน งส อด

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

หมายถ งหน มแวมไพร ใช ม ย

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

ด อกเตอร เซอร เบอร ส ใช

00:00:08.632 --> 00:00:10.551

เขาบอกว าฉ นทำโปสเตอร ให ร านเขาได

00:00:11.385 --> 00:00:13.262

อาจทำงานท น นช วงส ดส ปดาห ด วยถ าอยาก

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

น นความค ดม กตลกของแกเหรอ

00:00:15.764 --> 00:00:17.766

แกอยากอย หล งร านหน งส อการ ต น

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

ก บคนบ ากามท ชอบแต งต วเล นเหรอ

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

พ อ ใจเย นน า

00:00:22.104 --> 00:00:23.522

อยากได งานใช ม ย ฮาร ว ย

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

พ อม งานให แก ในเหม อง

00:00:26.817 --> 00:00:29.653

แกจะเร มกะในส ปดาห น พ อคร บ เราอย ได โดยไม ต องม เขา

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

แกได ย นเขาแล วน ทอม

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

น องชายแกพร อมทำงานแล ว พ อก เลยให งานเขาทำ จบเร อง

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Kitapçıyı işleten adama gösterdim

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Vampir herife mi

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Doktor Cerberus'a evet

00:00:08.633 --> 00:00:11.177

Dükkânına poster yapabileceğimi söyledi

00:00:11.385 --> 00:00:13.596

İstersem hafta sonu da çalışırmışım

00:00:13.679 --> 00:00:15.097

Şaka mı bu şimdi

00:00:15.765 --> 00:00:17.767

Kostüm giyen bir sapıkla birlikte

00:00:17.085 --> 00:00:19.894

çizgi romancıda mı takılacaksın

00:00:19.977 --> 00:00:21.604

Sakin ol baba

00:00:22.104 --> 00:00:23.523

İş mi istiyorsun Harvey

00:00:24.106 --> 00:00:26.734

Sana işim var Madende

00:00:26.817 --> 00:00:29.654

Bu hafta ilk vardiyana gidersin Baba idare ederiz

00:00:29.737 --> 00:00:31.155

Duydun onu Tom

00:00:31.697 --> 00:00:35.326

Kardeşin çalışmaya hazır ben de ona iş veriyorum Bu kadar

Available in 23 languages

Duration

37 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:15:02

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.