To watch in HD, get ClipCafe PRO

We can add Ms

Chilling Adventures of Sabrina

We can add Ms. Wardwellto the list of liars, betrayers, and spies in my life. It's a lucky...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E06 • 2018

We can add Ms. Wardwellto the list of liars, betrayers, and spies in my life. It's a lucky thingshe was spying on you, cous. Else, we might all still be trappedin the Batibat's nightmares. Then again, I sort of am, aren't I? Ambrose? Might I suggest you give the womanthe benefit of the doubt? I don't have it in me. My father deceived me. -Aunt Zelda deceived me. Now my teacher?-All right, then. Get me a bit of her hairand I'll make all her teeth fall out. I'm not quite sure what to do yet. One thing's for sure. I'm gonna wipe all the mirrorsin the house clean of Ms. Wardwell's spells. No more spying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

We can add Ms Wardwell to the list of liars

00:00:04.001 --> 00:00:06.339

betrayers and spies in my life

00:00:06.506 --> 00:00:08.591

It's a lucky thing she was spying on you cous

00:00:08.925 --> 00:00:12.001

Else we might all still be trapped in the Batibat's nightmares

00:00:13.221 --> 00:00:15.264

Then again I sort of am aren't I

00:00:16.474 --> 00:00:17.517

Ambrose

00:00:18.309 --> 00:00:20.979

Might I suggest you give the woman the benefit of the doubt

00:00:21.001 --> 00:00:22.271

I don't have it in me

00:00:23.564 --> 00:00:25.274

My father deceived me

00:00:25.358 --> 00:00:28.236

Aunt Zelda deceived me Now my teacher All right then

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

Get me a bit of her hair and I'll make all her teeth fall out

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

I'm not quite sure what to do yet

00:00:35.451 --> 00:00:36.744

One thing's for sure

00:00:36.828 --> 00:00:39.539

I'm gonna wipe all the mirrors in the house clean

00:00:39.622 --> 00:00:41.332

of Ms Wardwell's spells

00:00:43.626 --> 00:00:44.794

No more spying

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

بوسعنا إضافة السي دة وردويل إلى قائمة الكذ ابين والخائنين والجواسيس في حياتي

00:00:06.631 --> 00:00:08.008

من حسن الحظ أنها كانت تتجس س عليك يا قريبتي

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

وإلا كنا سنظل محبوسين في كوابيس باتيبات

00:00:13.179 --> 00:00:15.306

ولكن ها هي نفس طريقة تفكيري صحيح

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

أمبروز

00:00:18.434 --> 00:00:22.048

رب ما أقترح أن تحسني الظن بها لا أمتلك القدرة على فعل ذلك

00:00:23.606 --> 00:00:26.943

لقد خدعني أبي وكذا عم تي زيلدا

00:00:27.026 --> 00:00:28.361

والآن معل متي حسنا إذن

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

أعطيني شعرة منها وسأجعل كل أسنانها تتساقط

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

لست متأك دة بشأن ما يجب أن أفعله بعد

00:00:35.576 --> 00:00:36.869

ثم ة أمر واحد مؤك د

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

أنني سأنظ ف كل مرايا المنزل لأبطل مفعول تعاويذ السي دة وردويل

00:00:43.835 --> 00:00:44.836

لا مزيد من التجس س

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

我们可以把沃德韦尔小姐纳入我生活里的骗子

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

叛徒和间谍的行列

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

好在有她在窥视你表妹

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

不然的话我们可能都被困在巴提巴的噩梦里了

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

不过话说回来我多少还是有点不是么

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

安布罗斯

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

我能不能建议你别这么快就给那女人定罪

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

我没这耐性

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

我爸欺骗了我塞尔达阿姨欺骗了我

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

现在又是我老师好吧

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

给我些她的头发我让她牙齿全掉光

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

我还不太确定该怎么办

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

有件事很肯定

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

就是要把房里所有镜子上沃德韦尔小姐施的咒语都祛除干净

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

不准再监视了

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ms Wardwell skal nu på listen over løgnere

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

forrædere og spioner i mit liv

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Det var godt hun udspionerede dig

00:00:08.966 --> 00:00:12.178

Ellers kunne vi stadig være fanget i Batibats mareridt

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

Men det er jeg jo på en måde

00:00:16.516 --> 00:00:17.725

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Du bør lade tvivlen komme hende til gode

00:00:21.312 --> 00:00:22.396

Det kan jeg ikke

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Min far narrede mig Tante Zelda narrede mig

00:00:27.151 --> 00:00:28.361

Nu min lærer Okay

00:00:28.444 --> 00:00:31.697

Giv mig lidt af hendes hår så får jeg hendes tænder til at falde ud

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Men én ting er sikkert

00:00:36.953 --> 00:00:41.457

Jeg ophæver ms Wardwells fortryllelser fra alle spejlene i huset

00:00:43.668 --> 00:00:45.997

Ikke mere udspionering

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Miss Wardwell mag op de lijst van leugenaars

00:00:03.961 --> 00:00:06.339

verraders en spionnen in mijn leven

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Het is maar goed dat ze je bespiedde nicht

00:00:08.966 --> 00:00:12.804

Anders zaten we nu nog steeds vast in de nachtmerries van Batibat

00:00:13.221 --> 00:00:15.556

Eigenlijk zit ik nog steeds vast toch

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Ambrose

00:00:18.351 --> 00:00:21.002

Kan je haar het voordeel van de twijfel geven

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Ik kan het niet

00:00:23.481 --> 00:00:26.984

Mijn vader heeft me bedrogen Tante Zelda heeft me bedrogen

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Nu mijn docent Oké

00:00:28.444 --> 00:00:31.656

Geef me wat haar ik zorg dat haar tanden eruit vallen

00:00:31.781 --> 00:00:33.908

Ik weet niet zeker wat ik moet doen

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Eén ding is zeker

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Ik ga alle spreuken van Miss Wardwell van de spiegels verwijderen

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Geen gespied meer

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Voimme lisätä neiti Wardwellin valehtelijoiden

00:00:03.961 --> 00:00:06.547

petturien ja vakoojien listaan

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Oli onni että hän vakoili sinua

00:00:08.008 --> 00:00:11.928

Muuten saattaisimme yhä olla Batibatin painajaisissa

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

Toisaalta tavallaan minä olenkin

00:00:16.516 --> 00:00:17.725

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:22.396

Jospa et tuomitsisi niin nopeasti En pysty

00:00:23.606 --> 00:00:28.361

Isäni petti minut Zelda petti minut Nyt vielä opettajani

00:00:28.444 --> 00:00:31.697

Ota häneltä hius niin panen hänen hampaansa putoamaan

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

En oikein tiedä mitä tehdä

00:00:35.576 --> 00:00:36.869

Yksi asia on varma

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Pyyhin kaikki talon peilit puhtaiksi neiti Wardwellin taioista

00:00:43.835 --> 00:00:45.294

Nyt riitti vakoilu

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Je l'ajoute à la liste des menteurs

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

des traîtres et des espions dans ma vie

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

C'est une chance qu'elle t'espionnait

00:00:08.966 --> 00:00:12.178

Sinon on serait toujours pris au piège dans les cauchemars de Batibat

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

Je suis toujours pris au piège non

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Tu peux lui donner le bénéfice du doute

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Je ne peux pas

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Mon père m'a trompée Tante Zelda m'a trompée

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Maintenant elle OK

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Apporte moi une mèche de cheveux et je ferai tomber ses dents

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Je ne sais encore pas quoi faire

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Mais une chose est certaine

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Je vais nettoyer tous les miroirs pour enlever ses sorts

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Plus d'espionnage

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Wir können Ms Wardwell mit auf die Liste der Lügner

00:00:04.087 --> 00:00:06.255

und Betrüger in meinem Leben setzen

00:00:06.756 --> 00:00:08.716

Zum Glück hat sie dich beobachtet

00:00:09.001 --> 00:00:12.345

Andernfalls wären wir noch in Batibats Albträumen gefangen

00:00:13.387 --> 00:00:15.389

Anderseits bin ich das auch jetzt

00:00:16.641 --> 00:00:17.683

Ambrose

00:00:18.559 --> 00:00:21.145

Du solltest ihr einen Vertrauensbonus gewähren

00:00:21.229 --> 00:00:22.396

Das kann ich nicht

00:00:23.773 --> 00:00:26.984

Mein Vater hat mich betrogen Tante Zelda auch

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Jetzt meine Lehrerin Ok

00:00:28.444 --> 00:00:31.697

Gib mir was von ihrem Haar und sie wird ihr Zähne verlieren

00:00:31.781 --> 00:00:34.001

Ich weiß noch nicht was ich tun will

00:00:35.618 --> 00:00:36.953

Aber eines ist sicher

00:00:37.001 --> 00:00:42.997

Ich werde alle Spiegel in unserem Haus von Ms Wardwells Zauber befreien

00:00:43.835 --> 00:00:45.211

Vorbei mit dem Bespitzeln

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Να προσθέσουμε τη δίδα Γουόρντγουελ

00:00:03.127 --> 00:00:06.255

στη λίστα με τους ψεύτες προδότες και κατασκόπους στη ζωή μου

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Ευτυχώς που σε κατασκόπευε

00:00:08.966 --> 00:00:12.022

Αλλιώς ίσως ήμασταν ακόμη παγιδευμένοι στους εφιάλτες της Μπάτιμπατ

00:00:13.221 --> 00:00:15.723

Αλλά από την άλλη σαν να είμαι σωστά

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Άμπροουζ

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Θα πρότεινα να την αντιμετώπιζες καλόπιστα

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Δεν το έχω μέσα μου

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Ο πατέρας μου με εξαπάτησε η θεία Ζέλντα με εξαπάτησε

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Τώρα η δασκάλα μου

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Βρες μου λίγες τρίχες της και θα κάνω τα δόντια της να πέσουν

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Δεν είμαι σίγουρη τι θα κάνω

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Ένα είναι σίγουρο

00:00:36.953 --> 00:00:41.457

Θα σβήσω απ' όλους τους καθρέφτες τα ξόρκια της δίδας Γουόρντγουελ

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Τέλος η κατασκοπία

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

אנחנו יכולים להוסיף את גברת וורדוול לרשימת השקרנים

00:00:04.044 --> 00:00:06.338

בוגדים ומרגלים בחיי

00:00:06.547 --> 00:00:08.632

זה טוב שהיא ריגלה אחרייך בת דודה

00:00:09.216 --> 00:00:12.428

אחרת היינו עלולים להיות עדיין לכודים בסיוטים של בטיבט

00:00:13.262 --> 00:00:15.222

אז בעצם אני סוג של עדיין שם לא

00:00:16.598 --> 00:00:17.641

אמברוז

00:00:18.434 --> 00:00:20.936

אפשר להציע שתעניקי לאישה את יתרון חמת הספק

00:00:21.186 --> 00:00:22.312

אין לי את זה בתוכי

00:00:23.647 --> 00:00:26.009

אבא שלי רימה אותי דודה זלדה רימתה אותי

00:00:26.984 --> 00:00:28.277

עכשיו המורה שלי אז בסדר

00:00:28.036 --> 00:00:31.613

השיגי לי חתיכה מהשיער שלה אני אגרום לכל השיניים שלה ליפול

00:00:31.697 --> 00:00:33.782

אני עוד לא ממש בטוחה מה לעשות

00:00:35.576 --> 00:00:36.785

דבר אחד בטוח

00:00:36.869 --> 00:00:41.957

אני הולכת לנקות את כל המראות בבית מהלחשים של גברת וורדוול

00:00:43.792 --> 00:00:44.752

לא עוד ריגולים

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

हम स श र व र डव ल ज ड सकत ह झ ठ क स च म

00:00:04.001 --> 00:00:06.339

व श व सघ त और म र ज वन म ज स स

00:00:06.506 --> 00:00:08.746

यह एक भ ग यश ल ब त ह वह आप पर ज स स कर रह थ चच र भ ई

00:00:08.925 --> 00:00:12.001

अन यथ हम सब अभ भ फ स गए ह सकत ह बत ब त क द स वप न म

00:00:13.221 --> 00:00:15.264

फ र फ र म तरह क ह ह न

00:00:16.474 --> 00:00:17.517

एम ब र स

00:00:18.309 --> 00:00:20.979

श यद म स झ व द त ह क आप मह ल द शक क आध र पर

00:00:21.001 --> 00:00:22.342

म र प स यह नह ह

00:00:23.564 --> 00:00:25.274

म र प त न म झ ध ख द य

00:00:25.358 --> 00:00:28.236

च च ज ल ड न म झ ध ख द य अब म र श क षक सब ठ क त

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

म झ उसक ब ल क थ ड स प र प त कर और म उसक स र द त ग र ज ऊ ग

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

म झ प र यक न नह ह क अभ तक क य करन ह

00:00:35.451 --> 00:00:36.744

एक ब त त स न श च त ह

00:00:36.828 --> 00:00:39.539

म सभ दर पण क म ट द ग घर म स फ

00:00:39.622 --> 00:00:41.332

स श र व र डव ल क म त र क

00:00:43.626 --> 00:00:44.794

क ई और ज स स नह

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Kita bisa tambahkan Nn Wardwell ke daftar pembohong

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

pengkhianat dan mata mata di hidupku

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Kau beruntung ia memata mataimu

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

Jika tidak mungkin masih terjebak di mimpi buruknya Batibat

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

Lagi pula begitulah aku 'kan

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Boleh kusarankan agar kau mempercayainya

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Aku tak bisa

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Ayahku dan Bibi Zelda menipuku

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Sekarang guruku Baik

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Beri aku helai rambutnya aku akan buat giginya ompong

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Aku belum yakin harus ngapain

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Satu hal yang pasti

00:00:36.953 --> 00:00:41.582

Aku akan membersihkan kaca di rumah agar bersih dari mantra Nn Wardwell

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Tak mematai matai lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Aggiungiamo la Wardwell alla lista di bugiardi

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

traditori e spie della mia vita

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

È un bene che ti stesse spiando

00:00:08.966 --> 00:00:11.969

altrimenti saremmo ancora intrappolati negli incubi

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

Anche se è comunque così per me

00:00:16.682 --> 00:00:17.725

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Perché non le dai il beneficio del dubbio

00:00:21.027 --> 00:00:22.396

Non ce la faccio

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Mio padre mi ha ingannato Zia Zelda mi ha ingannato

00:00:27.485 --> 00:00:28.361

Ora lei Bene

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

dammi una sua ciocca e le farò cascare i denti

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Non ho ancora deciso il da farsi

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Una cosa però è certa

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

ripulirò tutti gli specchi di casa nostra per togliere l'incantesimo della Wardwell

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Basta farmi spiare

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

嘘つき裏切り者スパイのリストに先生を追加する

00:00:06.589 --> 00:00:08.716

偵察されていて良かった

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

さもなくば全員まだ悪夢の中だ

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

まあ僕は今でもだけど

00:00:16.516 --> 00:00:17.683

アンブローズ

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

彼女に有利に解釈したら

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

できないわ

00:00:23.606 --> 00:00:27.318

父にだまされゼルダおばさんや

00:00:27.527 --> 00:00:28.361

先生にまでも

00:00:27.527 --> 00:00:28.361

分かった

00:00:28.444 --> 00:00:31.531

彼女の髪を一本くれれば歯抜けにするよ

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

何すべきか分からない

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

確実なのは

00:00:36.953 --> 00:00:41.499

鏡から呪文を拭き取るわ

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

偵察なし

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

워드웰 선생님도 거짓말쟁이이자

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

배신자 염탐꾼 목록에 넣어야겠어

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

선생님이 널 염탐해서 다행이야

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

아니었으면 우리 모두 바티밧 악몽에 갇혔을 테니까

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

뭐 내가 좀 그렇지

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

앰브로즈

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

선생님을 믿어 보면 어떨까

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

믿을 것도 없어

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

아빠 고모 모두 날 속였어

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

이제 선생님까지 그래 좋아

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

선생님 머리카락을 구해 오면 이를 몽땅 빼줄게

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

뭘 어째야 할지 모르겠어

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

하지만 하나는 확실해

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

집 안 모든 거울에 걸린 워드웰 선생님 주문을 풀 거야

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

염탐은 끝이야

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Vi kan legge Ms Wardwell til listen av løgnere

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

svikere og spioner i mitt liv

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Det var heldig at hun spionerte på deg

00:00:08.008 --> 00:00:12.136

Ellers kunne vi fortsatt vært fanget i Batibats mareritt

00:00:13.221 --> 00:00:15.723

Men det er jeg vel på en måte eller hva

00:00:16.516 --> 00:00:17.725

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Kan jeg foreslå at du lar tvilen komme henne til gode

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Jeg klarer det bare ikke

00:00:23.606 --> 00:00:28.361

Faren min lurte meg Tante Zelda lurte meg Og læreren min

00:00:28.444 --> 00:00:31.697

Gi meg litt av håret hennes Jeg skal få tennene hennes til å løsne

00:00:31.781 --> 00:00:34.325

Jeg vet ikke helt hva jeg skal gjøre ennå

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Men en ting er sikkert

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Jeg skal tørke vekk Ms Wardwells besvergelser fra alle speilene i huset

00:00:43.668 --> 00:00:45.294

Ikke mer spionering

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Możemy dodać panią Wardwell do wykazu kłamców

00:00:03.794 --> 00:00:06.088

zdrajców i szpiegów w moim życiu

00:00:06.464 --> 00:00:08.549

Całe szczęście że szpiegowała

00:00:08.799 --> 00:00:11.886

Inaczej może wciąż tkwilibyśmy w koszmarach Batibaty

00:00:13.054 --> 00:00:15.264

Zresztą w sumie wciąż w nich tkwię

00:00:16.474 --> 00:00:17.308

Ambrose

00:00:18.392 --> 00:00:20.853

Proponuję dać kobiecie kredyt zaufania

00:00:21.187 --> 00:00:22.229

Nie potrafię

00:00:23.564 --> 00:00:25.191

Ojciec mnie oszukał

00:00:25.399 --> 00:00:29.487

Ciotka Zelda też Teraz nauczycielka Dobrze Załatw mi jej włos

00:00:29.695 --> 00:00:33.908

Sprawię że wypadną jej zęby Nie wiem jeszcze co z tym zrobić

00:00:35.451 --> 00:00:36.702

Jedno jest pewne

00:00:36.786 --> 00:00:41.874

Oczyszczę wszystkie lustra w domu z zaklęć pani Wardwell

00:00:43.501 --> 00:00:44.877

Dość tego szpiegowania

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Podemos adicionar a Srta Wardwell à lista de mentirosos

00:00:04.017 --> 00:00:06.506

traidores e espiões da minha vida

00:00:06.589 --> 00:00:08.716

Ainda bem que ela te espiava prima

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

Senão estaríamos presos nos pesadelos da Batibat

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

E se calhar estou não estou

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Podias dar lhe o benefício da dúvida

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Não consigo

00:00:23.606 --> 00:00:28.361

O meu pai enganou me A tia Zelda E agora a minha professora

00:00:28.444 --> 00:00:31.697

Arranja me cabelo dela e faço os dentes dela caírem todos

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Ainda não sei o que fazer

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Uma coisa é certa

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Vou limpar todos os espelhos da casa dos feitiços da Srta Wardwell

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Baste de espiar

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Putem s o punem și pe dna Wardwell pe lista mincinoșilor

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

a trădătorilor și a spionilor din viața mea

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Ai avut noroc că te a spionat verișoară

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

Altfel probabil că încă am fi în coșmarurile lui Batibat

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

Mă rog eu încă sunt nu i așa

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

Pot să ți sugerez să îi acorzi prezumția de nevinovăție

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Nu cred că pot

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Tata m a înșelat Mătușa Zelda m a înșelat

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Acum și profesoara Bine

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Dă mi o șuviță din părul ei și o să fac să i cadă dinții

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Nu sunt sigură ce vreau să fac

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Dar știu un lucru

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

O să rup vraja dnei Wardwell de pe toate oglinzile din casă

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Gata cu urmărirea

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Можем добавить мисс Уордуэлл к списку лгунов

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

предателей и шпионов моей жизни

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Нам повезло что она шпионила

00:00:09.003 --> 00:00:12.001

Иначе мы до сих пор могли не вырваться из кошмаров Батибат

00:00:13.304 --> 00:00:15.389

Хотя я так полностью и не вырвался

00:00:16.641 --> 00:00:17.558

Амброуз

00:00:18.434 --> 00:00:21.229

Доказательств что она врет нет Может поверить ей

00:00:21.312 --> 00:00:22.396

Не могу

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Отец меня обманывал Тетя Зельда меня обманывала

00:00:27.485 --> 00:00:28.361

Теперь учительница

00:00:28.444 --> 00:00:31.028

Как знаешь Добудь клочок волос и я лишу её зубов

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Я пока не знаю что делать

00:00:35.576 --> 00:00:36.869

Но одно точно

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Все зеркала в доме надо очистить от заклинаний мисс Уордуэлл

00:00:43.835 --> 00:00:45.294

Хватит ей подглядывать

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Agrego a la señora Wardwell a la lista de mentirosos

00:00:04.017 --> 00:00:06.589

traidores y espías en mi vida

00:00:06.673 --> 00:00:08.758

Qué suerte que te espiara prima

00:00:08.842 --> 00:00:12.262

Si no seguiríamos atrapados en las pesadillas de Batibat

00:00:13.346 --> 00:00:15.765

Ahora que lo pienso yo sigo atrapado

00:00:16.558 --> 00:00:17.006

Ambrose

00:00:18.476 --> 00:00:21.229

Puedo sugerirte que le des el beneficio de la duda

00:00:21.312 --> 00:00:22.438

Yo no soy así

00:00:23.648 --> 00:00:27.235

Mi padre me engañó La tía Zelda me engañó

00:00:27.527 --> 00:00:28.403

Ahora ella

00:00:28.486 --> 00:00:31.739

Tráeme un mechón de su pelo y haré que se le caigan los dientes

00:00:31.823 --> 00:00:34.117

Aún no estoy segura de qué hacer

00:00:35.618 --> 00:00:36.995

Pero algo es seguro

00:00:37.003 --> 00:00:41.916

Limpiaré todos los espejos para sacar los hechizos de la señora Wardwell

00:00:43.793 --> 00:00:45.997

Basta de espionaje

00:00:01.000 --> 00:00:06.255

Vi kan lägga till ms Wardwell på listan över lögnare bedragare och spioner

00:00:06.631 --> 00:00:11.928

Om hon inte hade spionerat på dig hade vi suttit fast i Batibats mardrömmar

00:00:13.221 --> 00:00:15.306

Men jag gör ju det eller hur

00:00:16.516 --> 00:00:17.725

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:22.396

Kan du inte hellre fria än fälla Jag kan inte

00:00:23.606 --> 00:00:27.527

Min pappa bedrog mig Faster Zelda bedrog mig Min lärare

00:00:27.061 --> 00:00:31.697

Okej Ge mig lite av hennes hår så får jag hennes tänder att falla ut

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Jag vet inte vad jag ska göra

00:00:35.576 --> 00:00:36.869

En sak är säker

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

Jag tänker rensa alla speglar i huset från ms Wardwells formler

00:00:43.835 --> 00:00:45.294

Inga fler spionkonster

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

เราสามารถเพ มคร วอร ดเวลล เข าในรายช อคนโกหก

00:00:03.961 --> 00:00:06.255

คนทรยศ และสายล บในช ว ตของฉ น

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

โชคด ท เขาแอบส องเธออย นะ ญาต

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

ไม ง นเราอาจย งต ดก บอย ในฝ นร ายของแบท แบต

00:00:13.221 --> 00:00:15.389

แต ค ดอ กท ฉ นก ต ดอย ในบางแง ใช ม ย

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

แอมโบรส

00:00:18.309 --> 00:00:21.002

ฉ นขอแนะนำให เธอ ยกประโยชน แห งความสงส ยให ผ หญ งคนน นนะ

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

ฉ นทำไม ได

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

พ อฉ นก หลอกฉ น น าเซลด าก หลอกฉ น

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

ท น คร ฉ นเหรอ เอาง นะ

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

เอาเส นผมเขามาให ฉ นหน อย ฉ นจะทำให ฟ นเขาร วงหมดปากเลย

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

ฉ นไม ม นใจว าจะทำอะไรย งไงด

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

แต อย างหน งแน ๆ

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

ฉ นจะเช ดกระจกท กบานในบ าน ให ปลอดจากคาถาของคร วอร ดเวลล

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

ไม ม การแอบส องอ กต อไป

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hayatımdaki yalancılar hainler ve casuslar listesine

00:00:04.212 --> 00:00:06.255

Bayan Wardwell'i de ekleyebiliriz

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

Seni gözetliyor olması büyük şans kuzen

00:00:08.966 --> 00:00:11.928

Yoksa hâlâ Batibat'ın kâbuslarında mahsurduk

00:00:13.221 --> 00:00:15.515

Gerçi ben hâlâ o durumdayım değil mi

00:00:16.516 --> 00:00:17.558

Ambrose

00:00:18.434 --> 00:00:21.002

O kadına inanmanı tavsiye edebilir miyim

00:00:21.104 --> 00:00:22.396

Hiç içimden gelmiyor

00:00:23.606 --> 00:00:26.984

Babam beni kandırdı Zelda halam beni kandırdı

00:00:27.001 --> 00:00:28.361

Şimdi de öğretmenim Peki

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Bana onun saçından getir Bütün dişlerini dökeyim

00:00:31.781 --> 00:00:33.866

Henüz ne yapacağımı tam bilmiyorum

00:00:35.493 --> 00:00:36.869

Kesin olan bir şey var

00:00:36.953 --> 00:00:42.997

evdeki tüm aynaları Bayan Wardwell'in büyüsünden temizleyeceğim

00:00:43.668 --> 00:00:44.836

Casusluk bitti

Available in 24 languages

Duration

46 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:05:26

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.