To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you smiling at Nothing

Chilling Adventures of Sabrina

What are you smiling at Nothing. It's just... You get this look on your facewhen you're...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E03 • 2018

What are you smiling at Nothing. It's just... You get this look on your facewhen you're thinking stuff over... and I always wonder what it is,because you look so serious. Harvey, can I talk to youabout something... that is serious? Always. I... have to ask you for a favor, and it's gonna sound crazy... but it's important. I can do crazy. And important

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

What are you smiling at Nothing

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

It's just

00:00:06.589 --> 00:00:09.675

You get this look on your face when you're thinking stuff over

00:00:10.426 --> 00:00:13.262

and I always wonder what it is because you look so serious

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Harvey can I talk to you about something

00:00:18.976 --> 00:00:20.561

that is serious

00:00:21.604 --> 00:00:22.563

Always

00:00:22.647 --> 00:00:25.358

I have to ask you for a favor

00:00:25.441 --> 00:00:27.944

and it's gonna sound crazy

00:00:28.736 --> 00:00:30.154

but it's important

00:00:31.364 --> 00:00:32.049

I can do crazy

00:00:33.115 --> 00:00:34.003

And important

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

لماذا تبتسم ماذا لا شيء مهم

00:00:04.169 --> 00:00:09.425

كل ما هنالك ثم ة ملامح معي نة تظهر على وجهك حين تفك رين ملي ا في بعض الأمور

00:00:10.384 --> 00:00:13.137

ولطالما تساءلت عن حقيقتها لأنك تبدين في غاية الجد ية

00:00:13.929 --> 00:00:16.181

هارفي هل بوسعي أن أتحد ث إليك بشأن أمر ما

00:00:18.976 --> 00:00:21.228

أمر خطير

00:00:21.687 --> 00:00:25.357

بوسعك دائما فعل ذلك أحتاج أن تسدي لي معروفا

00:00:25.441 --> 00:00:30.237

وسيبدو ذلك جنونيا لكنه أمر مهم

00:00:31.363 --> 00:00:34.998

بوسعي القيام بالأمور المجنونة والمهم ة

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

你笑什么呢啊没什么

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

只是

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

你想东西的时候脸上会有表情

00:00:10.384 --> 00:00:13.137

我一直想知道你在想什么你看起来好严肃

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

哈维我能跟你说点

00:00:18.976 --> 00:00:21.145

严肃的事情么

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

随时恭候

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

我得要你帮个忙

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

听起来会很疯狂

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

但是重要的事

00:00:31.363 --> 00:00:32.489

我不介意疯狂

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

和重要的事

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hvad smiler du af Ikke af noget

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Det er fordi

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

du får et særligt udtryk når du tænker

00:00:10.384 --> 00:00:13.137

og jeg tænker på hvorfor du er så alvorlig

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Kan vi snakke om noget

00:00:18.976 --> 00:00:20.644

der er alvorligt

00:00:21.645 --> 00:00:22.646

Altid

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Jeg vil bede dig om en tjeneste

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

og det vil lyde vanvittigt

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

men det er vigtigt

00:00:31.363 --> 00:00:32.489

Vanvittigt er fint

00:00:33.115 --> 00:00:34.116

Og vigtigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Wat lach je Wat Niks

00:00:04.087 --> 00:00:05.088

Het is alleen

00:00:06.631 --> 00:00:10.301

je kijkt altijd op een bepaalde manier wanneer je nadenkt

00:00:10.385 --> 00:00:13.846

ik vraag me altijd af wat het is want je kijkt zo serieus

00:00:13.093 --> 00:00:16.391

Harvey kan ik met je praten over iets

00:00:18.977 --> 00:00:21.145

dat serieus is

00:00:21.688 --> 00:00:22.647

Altijd

00:00:22.073 --> 00:00:25.358

Ik wil je om een gunst vragen

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

en het klinkt misschien maf

00:00:28.082 --> 00:00:30.655

maar het is belangrijk

00:00:31.364 --> 00:00:32.049

Ik kan maf

00:00:33.116 --> 00:00:34.003

En belangrijk

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Mitä sinä hymyilet En mitään

00:00:04.169 --> 00:00:05.087

Minä vain

00:00:06.672 --> 00:00:09.717

Sinulla on aina tuo ilme kun mietiskelet asioita

00:00:10.384 --> 00:00:13.846

Mietin aina mistähän on kyse koska näytät niin vakavalta

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Voinko puhua sinulle yhdestä

00:00:18.976 --> 00:00:22.646

vakavasta asiasta Tietysti

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Minun on pyydettävä sinulta palvelusta

00:00:25.441 --> 00:00:30.237

Tämä kuulostaa hullulta mutta se on tärkeää

00:00:31.363 --> 00:00:34.998

Hullu käy minulle Ja tärkeä

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Pourquoi tu souris Pour rien

00:00:03.919 --> 00:00:04.092

C'est juste

00:00:06.589 --> 00:00:09.341

Tu as ce regard sur ton visage quand tu penses trop

00:00:10.301 --> 00:00:13.137

et je me demande à quoi Tu as l'air si sérieux

00:00:13.888 --> 00:00:15.931

Je peux te parler de quelque chose

00:00:18.934 --> 00:00:21.103

De vraiment sérieux

00:00:21.604 --> 00:00:22.563

Toujours

00:00:22.646 --> 00:00:25.274

Je dois demander une faveur

00:00:25.357 --> 00:00:27.943

et ça va paraître fou

00:00:28.777 --> 00:00:30.196

mais c'est important

00:00:31.322 --> 00:00:32.448

Je peux gérer la folie

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

Et l'importance

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Was lachst du Was Es ist nichts

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Es ist nur

00:00:06.672 --> 00:00:09.008

Du machst diesen Gesichtsausdruck wenn du nachdenkst

00:00:10.384 --> 00:00:13.345

Ich frag mich was es ist weil du so ernst wirkst

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Kann ich mit dir über etwas reden

00:00:18.976 --> 00:00:21.145

Etwas Ernstes

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Sicher

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Ich muss dich um einen Gefallen bitten

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

Und es wird verrückt klingen

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

Aber es ist wichtig

00:00:31.363 --> 00:00:32.489

Verrückt ist ok

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

Wichtig auch

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Γιατί χαμογελάς Τι Όχι τίποτα

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Απλώς

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

παίρνεις μια έκφραση όταν σκέφτεσαι πράγματα

00:00:10.384 --> 00:00:13.304

Πάντα αναρωτιέμαι τι σκέφτεσαι είσαι τόσο σοβαρή

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Χάρβι μπορώ να σου μιλήσω για κάτι

00:00:18.976 --> 00:00:20.644

Κάτι που είναι σοβαρό

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Πάντα

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Πρέπει να σου ζητήσω μια χάρη

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

Θα ακουστεί τρελή

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

αλλά είναι σημαντική

00:00:31.363 --> 00:00:32.698

Είμαι μέσα για τρέλες

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

Και σημαντικά

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

למה אתה מחייך מה כלום

00:00:04.044 --> 00:00:04.962

זה פשוט

00:00:06.063 --> 00:00:09.003

יש לך את המבט הזה כשאת חושבת על דברים

00:00:10.426 --> 00:00:13.137

ואני תמיד תוהה מה זה כי את נראית כל כך רצינית

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

הארווי אני יכולה לדבר איתך על משהו

00:00:18.976 --> 00:00:21.002

רציני

00:00:21.645 --> 00:00:22.521

תמיד

00:00:22.605 --> 00:00:25.232

אני צריכה לבקש ממך טובה

00:00:25.316 --> 00:00:27.902

וזה הולך להישמע מטורף

00:00:28.694 --> 00:00:30.112

אבל זה חשוב

00:00:31.238 --> 00:00:32.781

אני יכול להתמודד עם מטורף

00:00:33.115 --> 00:00:33.949

וחשוב

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Apa yang kau senyumkan Apa Tidak ada

00:00:04.087 --> 00:00:05.088

Cuma

00:00:06.673 --> 00:00:09.425

kau terlihat seperti ini ketika sedang memikirkan semuanya

00:00:10.385 --> 00:00:13.138

dan aku selalu ingin tahu karena kau terlihat sangat serius

00:00:13.093 --> 00:00:15.974

Bisakah aku bicara padamu tentang sesuatu

00:00:18.977 --> 00:00:21.146

yang serius

00:00:21.688 --> 00:00:22.647

Selalu

00:00:22.073 --> 00:00:25.358

Aku harus meminta bantuan padamu

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

dan itu akan terdengar gila

00:00:28.082 --> 00:00:30.238

tetapi itu penting

00:00:31.364 --> 00:00:32.657

Aku bisa melakukan hal gila

00:00:33.116 --> 00:00:34.003

Dan penting

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Perché sorridi Nulla

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

È solo che

00:00:06.672 --> 00:00:09.591

quando rifletti ti viene un'espressione strana

00:00:10.384 --> 00:00:13.345

Mi chiedo sempre a cosa pensi Hai un'aria così seria

00:00:13.929 --> 00:00:16.014

Harvey posso parlarti di una cosa

00:00:18.976 --> 00:00:21.145

molto importante

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Certo che sì

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Devo chiederti un favore

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

Ti sembrerà assurdo

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

ma è importante

00:00:31.363 --> 00:00:34.366

Le assurdità mi piacciono Anche le cose importanti

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

何二ヤニヤしてる

00:00:02.084 --> 00:00:02.918

してない

00:00:04.044 --> 00:00:04.962

ただ

00:00:06.672 --> 00:00:09.003

熟考している時顔に出るよ

00:00:10.426 --> 00:00:13.179

すごく真剣だから何かと思うのさ

00:00:13.929 --> 00:00:15.848

聞いてもいい

00:00:18.976 --> 00:00:20.519

真面目な話

00:00:21.687 --> 00:00:22.521

勿論さ

00:00:22.688 --> 00:00:25.232

頼みたい事があるの

00:00:25.441 --> 00:00:27.902

クレイジーな事

00:00:28.819 --> 00:00:30.154

でも重要な事

00:00:31.405 --> 00:00:32.364

できるよクレイジーで

00:00:33.199 --> 00:00:33.991

重要な事

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

뭘 보고 웃는 거야 아무것도 아냐

00:00:04.017 --> 00:00:05.087

그게

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

네가 생각에 잠기면 짓는 표정이 있어

00:00:10.384 --> 00:00:13.137

정말 심각해 보여서 늘 그게 뭔지 궁금해

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

하비 뭘 좀 털어놔도 될까

00:00:18.976 --> 00:00:21.228

심각한 얘기야

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

얼마든지

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

부탁할 게 있는데

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

정말 말도 안 되는 소릴 거야

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

근데 중요한 거야

00:00:31.363 --> 00:00:32.489

나 말도 안 되는 일 잘해

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

중요한 일도

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hvorfor smiler du Hva Ikke for noe

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Det er bare

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

du får dette uttrykket i ansiktet når du tenker på noe

00:00:10.384 --> 00:00:13.846

og jeg lurer alltid på hva det er for du blir så alvorlig

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Kan jeg snakke med deg om noe

00:00:18.976 --> 00:00:21.145

som er alvorlig

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Alltid

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Jeg må be deg om en tjeneste

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

og det vil høres vanvittig ut

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

men det er viktig

00:00:31.363 --> 00:00:33.996

Jeg tåler vanvittig

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

Og viktig

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Co się tak uśmiechasz Bez powodu

00:00:04.087 --> 00:00:05.171

Chodzi o to że

00:00:06.672 --> 00:00:09.634

masz specyficzny wyraz twarzy gdy o czymś myślisz

00:00:10.385 --> 00:00:13.388

Zawsze mnie nurtuje o co chodzi bo wyglądasz tak poważnie

00:00:14.013 --> 00:00:15.973

Harvey mogę z tobą pomówić

00:00:19.102 --> 00:00:21.145

o czymś bardzo poważnym

00:00:21.687 --> 00:00:22.522

Zawsze

00:00:22.814 --> 00:00:25.358

Muszę cię prosić o przysługę

00:00:25.566 --> 00:00:28.001

Zabrzmi to jak szaleństwo

00:00:28.082 --> 00:00:30.238

Ale to ważne

00:00:31.364 --> 00:00:32.049

Lubię szaleństwo

00:00:33.241 --> 00:00:34.003

I powagę

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Porque estás a sorrir Por nada

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

É só que

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

Ficas com uma cara quando estás a pensar

00:00:10.384 --> 00:00:13.137

e imagino o que será porque ficas muito séria

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Posso falar te sobre uma coisa

00:00:18.976 --> 00:00:20.644

que é séria

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Sempre

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Tenho de te pedir um favor

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

E vai parecer de loucos

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

mas é importante

00:00:31.363 --> 00:00:32.698

Eu aguento a loucura

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

E importância

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

De ce zâmbești Așa fără motiv

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Doar că

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

Ai o privire când te gândești la ceva

00:00:10.384 --> 00:00:13.137

Mereu mă întreb ce te apasă fiindcă ești foarte serioasă

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Harvey putem să vorbim despre ceva

00:00:18.976 --> 00:00:21.145

cu adevărat serios

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Sigur întotdeauna

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Vreau să mi faci o favoare

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

O să sune foarte deplasat

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

Dar e important

00:00:31.363 --> 00:00:32.573

Ador chestiile deplasate

00:00:33.115 --> 00:00:34.998

Și importante

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Чему ты улыбаешься Просто так

00:00:04.128 --> 00:00:04.963

Просто

00:00:06.673 --> 00:00:09.467

У тебя всегда такое лицо когда что то обдумываешь

00:00:10.468 --> 00:00:13.096

И мне интересно что именно Такая серьезная

00:00:13.093 --> 00:00:15.974

Харви можно с тобой поговорить

00:00:18.977 --> 00:00:20.645

Кое о чем серьезном

00:00:21.813 --> 00:00:22.647

Всегда

00:00:22.814 --> 00:00:25.233

Хочу кое о чём попросить

00:00:25.566 --> 00:00:27.819

Звучать будет дико

00:00:28.082 --> 00:00:30.238

Но это важно

00:00:31.531 --> 00:00:32.448

Я выдержу дичь

00:00:33.157 --> 00:00:34.117

Выдержу важное дело

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Por qué sonríes Qué Por nada

00:00:04.128 --> 00:00:05.129

Es solo que

00:00:06.714 --> 00:00:09.592

pones cierta expresión cuando piensas en algo

00:00:10.385 --> 00:00:13.346

Siempre me pregunto qué piensas porque te ves muy seria

00:00:13.972 --> 00:00:16.001

Harvey puedo hablarte de algo

00:00:19.001 --> 00:00:21.271

que es serio

00:00:21.729 --> 00:00:22.689

Siempre

00:00:22.772 --> 00:00:25.004

Tengo que pedirte un favor

00:00:25.483 --> 00:00:28.999

Pensarás que es una locura

00:00:28.861 --> 00:00:30.028

pero es importante

00:00:31.406 --> 00:00:34.117

Puedo hacer locuras Y cosas importantes

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vad ler du åt Va inget

00:00:04.169 --> 00:00:05.087

Bara

00:00:06.063 --> 00:00:09.055

Du har en speciell min när du funderar på nåt

00:00:10.384 --> 00:00:13.178

Jag undrar alltid varför du ser så allvarlig ut

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Kan vi prata om en sak Harvey

00:00:18.976 --> 00:00:20.644

som är på allvar

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Alltid

00:00:22.073 --> 00:00:28.001

Jag måste be dig om en tjänst och det kommer att låta helknäppt

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

men det är viktigt

00:00:31.363 --> 00:00:34.998

Jag fixar helknäppt Och viktigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ย มอะไรน ะ อะไร เปล านะ

00:00:04.087 --> 00:00:05.088

ก แค

00:00:06.673 --> 00:00:09.425

เธอทำหน าแบบน เวลาท เธอกำล งค ดมาก

00:00:10.385 --> 00:00:13.137

และฉ นก สงส ยตลอดว าค ดอะไร เพราะหน าเธอจร งจ ง

00:00:13.093 --> 00:00:15.974

ฮาร ว ย ฉ นค ยก บเธอเร องหน งได ม ย

00:00:18.977 --> 00:00:21.145

จร งจ งเหรอ

00:00:21.688 --> 00:00:22.647

แน นอน

00:00:22.073 --> 00:00:25.358

ฉ นต องขอร องเธออย างหน ง

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

และม นจะฟ งด บ า

00:00:28.082 --> 00:00:30.238

แต ม นสำค ญ

00:00:31.364 --> 00:00:32.049

ฉ นทำเร องบ าได

00:00:33.116 --> 00:00:34.003

และเร องสำค ญด วย

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Niye sırıtıyorsun Ne Yok bir şey

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Sadece

00:00:06.672 --> 00:00:09.425

Bir şey düşünürken yüzünde bir ifade oluyor

00:00:10.384 --> 00:00:13.387

Ne olduğunu merak ediyorum çok ciddi görünüyorsun

00:00:13.929 --> 00:00:15.973

Harvey sana bir şey söyleyeceğim

00:00:18.976 --> 00:00:21.145

ciddi bir şey

00:00:21.687 --> 00:00:22.646

Her zaman

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Senden bir iyilik isteyeceğim

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

biraz tuhaf gelebilir

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

ama çok önemli

00:00:31.363 --> 00:00:32.489

Tuhaflık bana uyar

00:00:33.115 --> 00:00:34.158

Önemli şeyler de

Available in 23 languages

Duration

35 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:37:38

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.