To watch in HD, get ClipCafe PRO

You look stunning

Chilling Adventures of Sabrina

You look stunning. I mean, seriously. I'm stunned. Nick, you should be in the parlorwith...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E05 • 2018

You look stunning. I mean, seriously. I'm stunned. Nick, you should be in the parlorwith everyone else. Listen, it's not too late to run. -What are you talking about?-You and me. A witch and warlock. How it should be. We can hop on this broomand fly off and never look back. I couldn't do that to Harvey. He loves me. He knows what I am and he loves me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

You look stunning

00:00:04.879 --> 00:00:06.013

I mean seriously

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

I'm stunned

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick you should be in the parlor with everyone else

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Listen it's not too late to run

00:00:15.039 --> 00:00:17.085

What are you talking about You and me

00:00:18.393 --> 00:00:20.311

A witch and warlock How it should be

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

We can hop on this broom and fly off and never look back

00:00:25.004 --> 00:00:27.402

I couldn't do that to Harvey

00:00:28.152 --> 00:00:30.238

He loves me

00:00:31.531 --> 00:00:34.742

He knows what I am and he loves me

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

مظهرك مدهش

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

هذا ما أعنيه حق ا

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

أنا مندهش

00:00:08.591 --> 00:00:11.302

نيك يجب أن تكون في ردهة الضيوف مع الباقين

00:00:11.886 --> 00:00:14.722

اسمعي لم نفقد فرصة الهرب بعد

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

عم تتحد ث أنا وأنت

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

ساحرة وساحر السيناريو المفترض أن يحدث

00:00:21.187 --> 00:00:24.315

يمكننا أن نقفز فوق هذه المكنسة ونحل ق وننسى ما تركناه خلفنا

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

لا يمكنني فعل هذا بـ هارفي

00:00:29.032 --> 00:00:30.655

إنه يحب ني

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

إنه يعرف حقيقتي ويحب ني

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

你好美

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

我说真的

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

让我手足无措

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

尼克你该跟其他人待在客厅里

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

听着现在跑还来得及

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

你说什么呢你和我

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

女巫和男巫天造地设

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

我们可以骑上扫帚乘风而去再不回头

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

我不能那样对哈维

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

他爱我

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

他知道我的身份还一样爱我

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Du ser fantastisk ud

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Seriøst

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Jeg er paf

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Du bør være i stuen med alle andre

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Det er ikke for sent at stikke af

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Hvad taler du om Dig og mig

00:00:18.351 --> 00:00:20.562

En heks og en troldmand Som tiltænkt

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Vi kan flyve væk på kosten og ikke se os tilbage

00:00:25.942 --> 00:00:27.061

Det gør jeg ikke mod Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Han elsker mig

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Han ved hvad jeg er og elsker mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Je ziet er geweldig mooi uit

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Ik bedoel echt

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Ik ben verbijsterd

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick je moet in de salon zijn bij alle anderen

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Luister het is niet te laat om te vluchten

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Waar heb je het over Jij en ik

00:00:18.351 --> 00:00:20.728

Een heks en een tovenaar Zoals het hoort

00:00:21.104 --> 00:00:24.232

We kunnen op deze bezem springen wegvliegen en nooit meer omkijken

00:00:25.942 --> 00:00:27.777

Dat kan ik Harvey niet aandoen

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Hij houdt van me

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Hij weet wat ik ben en hij houdt van me

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Näytät tyrmäävältä

00:00:04.879 --> 00:00:06.214

Ihan totta

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Todella

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Sinun pitäisi olla salissa muiden kanssa

00:00:11.886 --> 00:00:15.223

Ei ole myöhäistä lähteä

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Mistä puhut Meistä

00:00:18.351 --> 00:00:20.687

Noita ja velho Niin kuin pitäisi olla

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Hypätään luudalle ja lennetään pois

00:00:25.942 --> 00:00:27.777

En voisi tehdä sitä Harveylle

00:00:29.032 --> 00:00:30.572

Hän rakastaa minua

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Hän tietää mikä olen ja rakastaa minua

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Tu es magnifique

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Vraiment

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Je suis abasourdi

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick tu devrais aller à la réception avec les autres

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

C'est pas tard pour fuir

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Qu'est ce que tu dis Toi et moi

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

Deux sorciers Ça doit être ainsi

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

On pourrait monter sur ce balai et fuir sans regarder en arrière

00:00:25.942 --> 00:00:27.061

Non je ne peux pas faire ça à Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Il m'aime

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Il sait ce que je suis et il m'aime

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Du siehst atemberaubend aus

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Ich meine es ernst

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Ich bin sprachlos

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Du solltest im Salon bei den anderen sein

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Es ist nicht zu spät fortzurennen

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Was redest du da Du und ich

00:00:18.351 --> 00:00:20.853

Eine Hexe und ein Hexer wie es sein soll

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Wir könnten auf den Besen springen und wegfliegen

00:00:25.942 --> 00:00:27.694

Das würde ich Harvey nicht antun

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Er liebt mich

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Er weiß was ich bin und er liebt mich

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Είσαι εκθαμβωτική

00:00:04.879 --> 00:00:05.713

Σοβαρολογώ

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Έχω μείνει άναυδος

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Νικ έπρεπε να είσαι στο σαλόνι με όλους

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Άκου δεν είναι αργά για να το σκάσεις

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

Τι είναι αυτά που λες

00:00:16.724 --> 00:00:17.085

Εσύ κι εγώ

00:00:18.351 --> 00:00:20.687

Μια μάγισσα κι ένας μάγος Όπως πρέπει

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Να πετάξουμε με το σκουπόξυλο και να μην κοιτάξουμε πίσω

00:00:25.942 --> 00:00:27.086

Δεν μπορώ να το κάνω στον Χάρβι

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Με αγαπάει

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Ξέρει τι είμαι και με αγαπάει

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

את נראית מהמם

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

כאילו ברצינות

00:00:07.674 --> 00:00:08.508

אני המום

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

ניק אתה צריך להיות באולם יחד עם כל השאר

00:00:12.999 --> 00:00:14.639

תקשיבי זה לא מאוחר מכדי לברוח

00:00:15.473 --> 00:00:17.085

על מה אתה מדבר את ואני

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

מכשפה ומכשף כמו שזה אמור להיות

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

אנחנו יכולים לקפוץ על המטאטא הזה ולעוף מכאן ולעולם לא להסתכל לאחור

00:00:25.942 --> 00:00:27.902

אני לא יכולה לעשות את זה להארווי

00:00:29.445 --> 00:00:30.572

הוא אוהב אותי

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

הוא יודע מה אני והוא אוהב אותי

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Kau tampil memukau

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Serius

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Aku tertegun

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick kau seharusnya di ruang tamu dengan tamu lainnya

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Dengar belum terlambat untuk lari

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Apa yang sedang kau katakan Kau dan aku

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

Penyihir dan ahli sihir Itu seharusnya

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Kita bisa naik sapu ini dan terbang dan jangan melihat ke belakang

00:00:25.942 --> 00:00:27.061

Aku tak bisa lakukan pada Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Dia mencintaiku

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Dia tahu siapa aku dan dia tetap mencintaiku

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Sei stupenda

00:00:04.795 --> 00:00:05.796

Dico sul serio

00:00:07.506 --> 00:00:08.424

Sono senza parole

00:00:08.507 --> 00:00:11.135

Dovresti essere in sala con tutti gli altri

00:00:11.802 --> 00:00:14.555

Non è tardi per scappare

00:00:15.222 --> 00:00:17.766

Ma che stai dicendo Tu e io

00:00:18.267 --> 00:00:20.227

Una strega e uno stregone

00:00:21.103 --> 00:00:24.148

Saltiamo su questa scopa e voliamo via

00:00:25.858 --> 00:00:27.693

Non posso fare questo a Harvey

00:00:29.236 --> 00:00:30.279

Mi ama

00:00:31.447 --> 00:00:34.998

Sa cosa sono e mi ama comunque

00:00:01.000 --> 00:00:01.667

美しい

00:00:04.092 --> 00:00:05.754

本当に

00:00:07.548 --> 00:00:08.549

呆然とした

00:00:08.632 --> 00:00:11.026

ニック客間にいるはずでしょ

00:00:11.927 --> 00:00:14.068

今ならやめられる

00:00:15.347 --> 00:00:16.724

何を言ってるの

00:00:16.089 --> 00:00:17.891

君と僕

00:00:18.392 --> 00:00:20.352

魔女と魔術師だ

00:00:21.228 --> 00:00:24.273

このホウキで飛び去り忘れよう

00:00:25.983 --> 00:00:27.443

できないわ

00:00:29.361 --> 00:00:30.404

愛されてる

00:00:31.572 --> 00:00:34.199

魔女と知っても愛してくれる

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

정말 아름답네

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

진심으로

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

넋이 나가겠어

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

닉 하객들이랑 응접실에 있어야지

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

사브리나 아직 늦지 않았어

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

무슨 말이야 너랑 나

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

마녀는 마법사와 함께해야 해

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

빗자루를 타고 날아가면 다신 뒤돌아보지 않아도 돼

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

하비한테 그럴 순 없어

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

날 사랑하거든

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

내가 마녀인 걸 알고도 날 사랑해

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Du ser så vakker ut

00:00:04.379 --> 00:00:06.047

Jeg mener det virkelig

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Jeg er målløs

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick du burde være i stuen sammen med de andre

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Hør her det er ikke for sent å rømme

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Hva snakker du om Deg og meg

00:00:18.351 --> 00:00:21.104

Heks og heksemester Slik det skal være

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Vi kan hoppe på dette kosteskaftet og fly og aldri se oss tilbake

00:00:25.942 --> 00:00:27.694

Jeg gjør ikke det mot Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.572

Han elsker meg

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Han vet hva jeg er og han elsker meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Wyglądasz porywająco

00:00:04.879 --> 00:00:05.797

Mówię poważnie

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Porwałaś mnie

00:00:08.841 --> 00:00:11.219

Nick powinieneś być w salonie z innymi

00:00:11.097 --> 00:00:14.639

Słuchaj nie za późno żeby uciec

00:00:15.431 --> 00:00:17.085

O czym ty mówisz Ty i ja

00:00:18.351 --> 00:00:20.728

Czarownica i czarnoksiężnik Jak należy

00:00:21.271 --> 00:00:24.232

Możemy wskoczyć na miotłę i odlecieć w siną dal

00:00:26.109 --> 00:00:30.113

Nie mogłabym tego zrobić Harveyowi On mnie kocha

00:00:31.614 --> 00:00:34.158

Wie kim jestem i mimo to mnie kocha

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Estás linda

00:00:04.879 --> 00:00:05.088

A sério

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Estou perplexo

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick devias estar no salão com os outros

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Ouve não é tarde demais para fugir

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Do que estás a falar Eu e tu

00:00:18.351 --> 00:00:20.603

Uma bruxa e um feiticeiro como deveria ser

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Podemos pegar nesta vassoura e voar para longe

00:00:25.984 --> 00:00:27.819

Não posso fazer isso ao Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Ele ama me

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Ele sabe quem sou e ama me

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Arăți splendid

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Vorbesc serios

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Sunt înmărmurit

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick ar trebui să fii în salon cu restul lumii

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Încă mai ai timp să fugi

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Ce tot spui Să fugim amândoi

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

O vrăjitoare și un vrăjitor Cum se cade

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Putem să sărim pe mătură și să ne facem nevăzuți

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

Nu i pot face asta lui Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Mă iubește

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Știe ce sunt și mă iubește

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Выглядишь потрясающе

00:00:04.879 --> 00:00:05.713

Я серьезно

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Я потрясен

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Ник ты должен быть в гостиной со всеми

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Слушай еще не поздно сбежать

00:00:15.431 --> 00:00:16.641

О чем ты

00:00:16.724 --> 00:00:17.809

Ты и я

00:00:18.309 --> 00:00:20.562

Ведьма и чернокнижник Как должно быть

00:00:21.229 --> 00:00:23.815

Можем вскочить на эту метлу и улететь без оглядки

00:00:26.067 --> 00:00:27.402

Я не могу так с Харви

00:00:29.404 --> 00:00:30.238

Он любит меня

00:00:31.406 --> 00:00:32.532

Он знает об мне всё

00:00:32.615 --> 00:00:34.158

и любит меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Estás despampanante

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Lo digo de verdad

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Estoy pasmado

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick deberías ir a la recepción con los demás

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Escucha no es tarde para huir

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

De qué hablas Tú y yo

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

Bruja y hechicero Así debe ser

00:00:21.104 --> 00:00:24.232

Podríamos subirnos a esta escoba y huir sin mirar atrás

00:00:25.942 --> 00:00:27.694

No le haría eso a Harvey

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Él me ama

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Sabe lo que soy y me ama

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Du ser hänförande ut

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

På allvar

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Jag är hänförd

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Du borde vara i vardagsrummet med alla andra

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Det är inte för sent att fly

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

Vad pratar du om

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Du och jag En häxa och en häxmästare Som det ska vara

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Vi kan ta den här kvasten och aldrig se oss om

00:00:25.942 --> 00:00:30.002

Jag kan inte göra det mot Harvey Han älskar mig

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Han vet vad jag är och han älskar mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

เธอด สวยน าตะล ง

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

ฉ นจร งจ งนะ

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

ฉ นตะล งไปเลย

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

น ค เธอควรจะอย ในห องร บแขกก บคนอ น

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

ฟ งนะ ม นย งไม สายเก นจะหน นะ

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

เธอพ ดเร องอะไร เธอก บฉ น

00:00:18.351 --> 00:00:20.311

แม มดก บวอร ล อค แบบท ควรจะเป น

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

เราโดดข นไม กวาดน แล วบ นไปและไม ห นกล บมา

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

ฉ นทำแบบน นก บฮาร ว ย ไม ได

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

เขาร กฉ น

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

เขาร ว าฉ นเป นอะไร และเขาร กฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Nefes kesici görünüyorsun

00:00:04.379 --> 00:00:05.713

Gerçekten

00:00:07.059 --> 00:00:08.508

Nefesim kesildi

00:00:08.591 --> 00:00:11.219

Nick herkesle birlikte salonda olmalısın

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

Bak kaçmak için hâlâ zaman var

00:00:15.306 --> 00:00:17.085

Ne diyorsun sen Sen ve ben

00:00:18.351 --> 00:00:21.001

Bir cadı ve bir büyücü Olması gerektiği gibi

00:00:21.187 --> 00:00:24.232

Bu süpürgeye atlayıp uçarız arkamıza bile bakmayız

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

Harvey'ye bunu yapamam

00:00:29.032 --> 00:00:30.363

Beni seviyor

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Kim olduğumu biliyor ve beni seviyor

Available in 23 languages

Duration

36 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:13:59

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.