To watch in HD, get ClipCafe PRO

You'd never hurt me, would you?

Chilling Adventures of Sabrina

You'd never hurt me, would you? What? No, of course not. Where-- Where is this coming...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E05 • 2018

You'd never hurt me, would you? What? No, of course not. Where-- Where is this coming from? We're just... so different, the two of us. What are you talking about Nothing, no. I had a... really bad dream, that's all. I'll see you at school tomorrow? Yeah, sure. We've got Civics first, right? With Ms. Wardwell?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

You'd never hurt me would you

00:00:04.295 --> 00:00:05.713

What No of course not

00:00:07.173 --> 00:00:09.676

Where Where is this coming from

00:00:09.759 --> 00:00:11.511

We're just

00:00:12.887 --> 00:00:15.039

so different the two of us

00:00:16.266 --> 00:00:19.769

What are you talking about

00:00:20.052 --> 00:00:21.813

Nothing no I had a

00:00:23.998 --> 00:00:25.191

really bad dream that's all

00:00:25.692 --> 00:00:27.001

I'll see you at school tomorrow

00:00:27.151 --> 00:00:29.487

Yeah sure We've got Civics first right

00:00:29.821 --> 00:00:30.863

With Ms Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

لن تقوم بإيذائي أبدا صحيح

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

ماذا كلا بالقطع لا

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

ما هو

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

ما هو مصدر هذه الفكرة

00:00:10.719 --> 00:00:15.849

نحن مختلفان للغاية كلانا

00:00:16.349 --> 00:00:20.998

عم تتحد ثين حبيبتي هل حدث خطب ما

00:00:20.603 --> 00:00:25.442

لا شيء كلا لقد راودني كابوس هذا كل ما في الأمر

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

هل سأراك في المدرسة غدا

00:00:27.193 --> 00:00:31.197

أجل بالطبع لدينا حص ة تربية وطنية أولا صحيح مع السي دة وردويل

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

你永远都不会伤害我对吗

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

什么不当然不会

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

怎么

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

怎么说起这个来了

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

我们只是好不同我们俩

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

你说什么呢宝贝出什么事了么

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

没事我做了个非常糟的梦仅此而已

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

明天学校见

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

好的我们第一节是公民课对吧

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

沃德韦尔小姐教的

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Du ville aldrig gøre mig fortræd vel

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Hvad Selvfølgelig ikke

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Hvorfor

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Hvorfor siger du det

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Vi er bare så forskellige

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Hvad taler du om Skat er der sket noget

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Nej Jeg havde bare et rigtig slemt mareridt

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Ses vi i skole i morgen

00:00:27.193 --> 00:00:29.446

Ja da Vi har samfundsfag først ikke

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

Med ms Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Je zou me nooit pijn doen toch

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Wat Natuurlijk niet

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Waar

00:00:08.508 --> 00:00:09.843

Waar komt dit vandaan

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

We zijn gewoon zo verschillend

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Waar heb je het over Schat is er iets gebeurd

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Nee niets Ik had alleen Een heel nare droom dat is alles

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Zie ik je morgen op school

00:00:27.193 --> 00:00:29.571

Zeker Eerste uur maatschappijleer toch

00:00:29.863 --> 00:00:30.947

Met Miss Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Ethän koskaan tekisi minulle pahaa

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Mitä En tietenkään

00:00:07.009 --> 00:00:09.843

Mistä sinä sellaista sait päähäsi

00:00:10.719 --> 00:00:15.765

Olemme vain niin erilaisia

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Mistä sinä puhut Onko jotain sattunut

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Ei Minä näin vain tosi pahaa unta

00:00:25.442 --> 00:00:27.011

Nähdäänkö huomenna koulussa

00:00:27.193 --> 00:00:31.114

Joo Aamullahan on yhteiskuntaoppia Neiti Wardwellin tunti

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Tu ne me ferais jamais de mal non

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Quoi Non bien sûr que non

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Quoi

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Pourquoi tu demandes ça

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

C'est juste que on est tellement différents

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

De quoi parles tu Mon amour quelque chose est arrivé

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Rien ne s'est passé J'ai eu un mauvais cauchemar c'est tout

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

On se voit à l'école

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

Bien sûr On a d'abord éducation civique non

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

Avec Mlle Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Du würdest mir doch nie wehtun oder

00:00:04.379 --> 00:00:06.999

Was Nein natürlich nicht

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Wie

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Wie kommst du darauf

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Wir sind nur so verschieden wir zwei

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Was redest du da Baby ist etwas passiert

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Nein Ich hatte einen sehr schlechten Traum das ist alles

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Sehen wir uns morgen

00:00:27.193 --> 00:00:29.404

Ja Wir haben erst Sozialkunde oder

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

Mit Ms Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Δεν θα μου έκανες ποτέ κακό έτσι

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Τι Όχι ασφαλώς και όχι

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Πώς

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Πώς σου ήρθε αυτό

00:00:10.719 --> 00:00:11.928

Είμαστε

00:00:12.804 --> 00:00:15.557

τόσο διαφορετικοί εμείς οι δύο

00:00:16.349 --> 00:00:18.268

Τι είναι αυτά που λες μωρό μου

00:00:19.001 --> 00:00:19.936

Συνέβη κάτι

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Όχι τίποτα Είδα ένα πολύ κακό όνειρο Αυτό είναι όλο

00:00:25.775 --> 00:00:29.032

Τα λέμε αύριο στο σχολείο Ναι Αγωγή του Πολίτη πρώτη ώρα έτσι

00:00:29.863 --> 00:00:31.114

Με τη δίδα Γουόρντγουελ

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

אתה בחיים לא תפגע בי נכון

00:00:04.337 --> 00:00:05.713

מה לא ברור שלא

00:00:06.923 --> 00:00:07.757

מאיפה

00:00:08.591 --> 00:00:09.676

מאיפה זה בא

00:00:10.718 --> 00:00:15.598

אנחנו פשוט כל כך שונים אתה ואני

00:00:16.349 --> 00:00:19.769

על מה את מדברת מותק קרה משהו

00:00:20.603 --> 00:00:25.191

כלום לא היה לי חלום ממש רע זה הכל

00:00:25.775 --> 00:00:26.985

נתראה מחר בבית הספר

00:00:27.151 --> 00:00:29.153

כן בטח יש לנו אזרחות קודם נכון

00:00:29.862 --> 00:00:30.947

עם גברת וורדוול

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Kau tidak akan pernah menyakitiku kan

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Apa Tidak tentu saja tidak

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Kenapa

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Kenapa kau bertanya begitu

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Kita hanya sangat berbeda kita berdua

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Kau bicara apa Sayang apakah ada sesuatu yang terjadi

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Tidak ada tidak Aku punya mimpi yang sangat buruk itu saja

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Sampai jumpa di sekolah

00:00:27.193 --> 00:00:29.404

Tentu Kita dapatkan pelajaran pemerintahan kan

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

Dengan Nn Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Tu non mi faresti mal del male vero

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Che cosa Certo che no

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Perché

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Perché me lo chiedi

00:00:10.719 --> 00:00:15.765

È solo che siamo molto diversi tu e io

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Che cosa stai dicendo Piccola è successo qualcosa

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

No nulla Ho solo fatto un brutto sogno tutto qui

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Ci vediamo a scuola

00:00:27.193 --> 00:00:29.487

Sì certo Abbiamo Educazione Civica

00:00:29.946 --> 00:00:31.114

Con la sig ra Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

私を傷つけたりしないよね

00:00:04.017 --> 00:00:05.671

もちろんだよ

00:00:07.002 --> 00:00:07.715

一体

00:00:08.591 --> 00:00:09.634

どうした

00:00:10.051 --> 00:00:15.348

私たちには大きな違いがあるから

00:00:16.349 --> 00:00:19.727

何の話だい何かあったのか

00:00:20.603 --> 00:00:25.149

何もない悪い夢をみただけよ

00:00:25.816 --> 00:00:26.901

明日学校でね

00:00:26.984 --> 00:00:29.111

ああ市政学だよな

00:00:29.904 --> 00:00:30.905

ワードウェル先生の

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

넌 절대 날 해치지 않을 거지

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

무슨 소리야 당연하지

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

무슨

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

갑자기 무슨 말이야

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

우리가 그냥 좀 많이 다른 것 같아

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

이게 무슨 소리야 무슨 일 있었어

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

아니 없었어 끔찍한 악몽을 꿔서 그래

00:00:25.942 --> 00:00:27.011

내일 학교에서 볼까

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

그럼 1교시가 윤리지

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

워드웰 선생님 수업

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Du ville aldri skade meg ville du vel

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Hva Selvsagt ikke

00:00:07.009 --> 00:00:09.843

Hva Hva mener du med dette

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Vi er bare så forskjellige vi to

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Hva snakker du om Pus har noe skjedd

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Ingenting nei Jeg hadde en skikkelig fæl drøm det er alt

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Vi ses på skolen i morgen

00:00:27.193 --> 00:00:29.779

Ja helt klart Vi har samfunnsfag først

00:00:29.863 --> 00:00:31.114

Med Ms Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Nigdy byś mnie nie skrzywdził prawda

00:00:04.295 --> 00:00:05.755

Co Oczywiście że nie

00:00:06.923 --> 00:00:07.757

Skąd

00:00:08.055 --> 00:00:09.676

Skąd ten pomysł

00:00:10.718 --> 00:00:15.039

My po prostu tak się różnimy

00:00:16.307 --> 00:00:19.769

O czym ty mówisz Kochanie czy coś się stało

00:00:20.603 --> 00:00:24.857

Nie miałam po prostu okropny sen

00:00:25.608 --> 00:00:29.279

Widzimy się jutro w szkole Pewnie Mamy najpierw WOS nie

00:00:29.779 --> 00:00:30.822

Z panią Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Nunca me magoarias certo

00:00:04.379 --> 00:00:06.089

O quê Não claro que não

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

De onde

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

De onde vem isso

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Somos tão diferentes eu e tu

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Do que estás a falar Querida passa se algo

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Não nada Tive um pesadelo mais nada

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Vejo te na escola amanhã

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

Sim Temos Educação Cívica certo

00:00:29.863 --> 00:00:31.114

Com a Srta Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Nu mi ai face rău niciodată nu

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Poftim Sigur că nu

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Ce

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

De ce mă întrebi

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Noi doi suntem foarte diferiți

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Ce tot spui Iubito s a întâmplat ceva

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Nu nimic Am visat urât

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Ne vedem mâine la școală

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

Da Avem Educație Civică la prima oră nu

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

Cu dna Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ты же меня никогда не обидишь

00:00:04.336 --> 00:00:05.754

Что Конечно нет

00:00:07.002 --> 00:00:07.084

Откуда

00:00:08.591 --> 00:00:09.717

Откуда такие мысли

00:00:10.593 --> 00:00:15.222

Просто мы такие разные Ты и я

00:00:16.348 --> 00:00:17.516

О чем ты малыш

00:00:18.809 --> 00:00:19.081

Что то стряслось

00:00:20.561 --> 00:00:25.232

Нет ничего Просто был очень плохой сон И всё

00:00:25.816 --> 00:00:27.067

Увидимся завтра в школе

00:00:27.151 --> 00:00:29.278

Да конечно Первым уроком гражданское право

00:00:29.082 --> 00:00:30.779

У мисс Уордуэлл

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Nunca me harías daño verdad

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Qué No claro que no

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

A qué

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

A qué viene esto

00:00:10.719 --> 00:00:15.765

Es que somos tan diferentes

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

De qué hablas Mi amor pasó algo

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

No pasó nada Tuve una pesadilla muy fea eso es todo

00:00:25.734 --> 00:00:27.235

Nos vemos en la escuela

00:00:27.318 --> 00:00:30.905

Claro Empezamos con cívica no Con la señora Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Du skulle väl aldrig göra mig illa

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Va Nej aldrig

00:00:07.009 --> 00:00:09.843

Var Var kommer det här från

00:00:10.719 --> 00:00:11.072

Vi är bara

00:00:12.846 --> 00:00:15.765

väldigt olika du och jag

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Vad pratar du om Är det nåt som har hänt

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Nej inget Jag drömde en hemsk mardröm det är allt

00:00:25.984 --> 00:00:29.487

Ses vi i morgon Visst Vi börjar med samhällskunskap va

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Med ms Wardwell

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

เธอจะไม ม ว นทำร ายฉ นใช ม ย

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

อะไรนะ ไม แน ส ว าไม

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

เร องน

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

เร องน มาจากไหนเน ย

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

เราแค ต างก นมาก เราสองคน

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

พ ดเร องอะไรเน ย ต วเธอ เก ดอะไรข นเหรอ

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

ไม ม อะไร ไม ฉ นแค ฝ นร ายมากๆ แค น นแหละ

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

เจอก นท โรงเร ยนพร งน เนอะ

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

ได ส เราเร ยนว ชาหน าท พลเม องคาบแรกใช ม ย

00:00:29.863 --> 00:00:30.905

ก บคร วอร ดเวลล น ะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Bana asla zarar vermezsin değil mi

00:00:04.379 --> 00:00:05.088

Ne Tabii ki hayır

00:00:07.009 --> 00:00:07.924

Nereden

00:00:08.591 --> 00:00:09.843

Nereden çıktı bu

00:00:10.719 --> 00:00:15.557

Biz İkimiz çok farklıyız

00:00:16.349 --> 00:00:19.936

Ne diyorsun sen Bir şey mi oldu canım

00:00:20.603 --> 00:00:25.358

Yok bir şey Çok kötü bir rüya gördüm o kadar

00:00:25.775 --> 00:00:27.011

Yarın okulda görüşürüz

00:00:27.193 --> 00:00:29.738

Evet İlk ders Yurttaşlık Bilgisi değil mi

00:00:29.863 --> 00:00:31.156

Bayan Wardwell'in dersi

Available in 23 languages

Duration

32 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:50:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.