To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've

Chilling Adventures of Sabrina

You've... You've told me this before. Just before my 16th birthday. But then... I made you...

Chilling Adventures of Sabrina • S01E09 • 2018

You've... You've told me this before. Just before my 16th birthday. But then... I made you forget... with a spell. How can I believe you? How can I... How can I believe this? When you were eight,you saw a demon in the mines. You knew Jesse Putnam was possessedbefore anyone else did. You come from a family of witch hunters

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

You've

00:00:02.751 --> 00:00:04.253

You've told me this before

00:00:05.504 --> 00:00:07.506

Just before my 16th birthday

00:00:08.799 --> 00:00:11.343

But then I made you forget

00:00:13.762 --> 00:00:14.093

with a spell

00:00:16.932 --> 00:00:18.684

How can I believe you How can I

00:00:19.685 --> 00:00:20.978

How can I believe this

00:00:21.061 --> 00:00:24.273

When you were eight you saw a demon in the mines

00:00:24.607 --> 00:00:27.693

You knew Jesse Putnam was possessed before anyone else did

00:00:30.529 --> 00:00:33.407

You come from a family of witch hunters

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

لقد

00:00:02.835 --> 00:00:04.067

لقد أخبرتني بذلك من قبل

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

قبل عيد ميلادي الـ16 مباشرة

00:00:08.966 --> 00:00:11.594

لكن بعدها جعلتك تنسى هذا

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

باستخدام تعويذة

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

كيف عساي أن أصد قك كيف عساي أن

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

كيف عساي أن أصد ق هذا

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

حين كنت تبلغ 8 سنوات رأيت جن يا في المناجم

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

عرفت أن جيسي بوتنام مسكون بروح شر ير قبل أي أحد آخر

00:00:30.696 --> 00:00:33.658

أنت تنحدر من عائلة كانوا صائدي سحرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

这话

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

这话你以前对我说过

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

就在我16岁生日前说的

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

可然后我让你遗忘了

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

用咒语

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

要我如何相信你要我如何

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

要我如何相信这些

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

你八岁的时候在矿井里看见了魔鬼

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

你比其他任何人都早知道杰西帕特南被附了身

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

你出生在巫师猎人的家庭

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Det har du fortalt mig engang før

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Lige før jeg fyldte 16

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

men så fik jeg dig til at glemme det igen

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

Med en trolddom

00:00:17.099 --> 00:00:21.145

Hvordan kan jeg tro på dig Hvordan kan jeg tro på det her

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Da du var otte så du en dæmon i minerne

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Du vidste at Jesse Putnam var besat før nogen anden

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Din familie var heksejægere

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Je

00:00:02.793 --> 00:00:04.587

hebt me dit eerder verteld

00:00:05.588 --> 00:00:07.715

Vlak voor mijn zestiende verjaardag

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Maar toen heb ik het je laten vergeten

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

met een spreuk

00:00:17.099 --> 00:00:19.185

Hoe kan ik je geloven Hoe kan ik

00:00:19.769 --> 00:00:21.145

Hoe kan ik dit geloven

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Toen je acht was zag je een demon in de mijnen

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Je wist dat Jesse Putnam was bezeten voor alle anderen

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Jouw familie waren heksenjagers

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Olet

00:00:02.835 --> 00:00:04.587

Olet kertonut tämän aiemmin

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Juuri ennen syntymäpäivääni

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Sitten panin sinut unohtamaan

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

Loitsun avulla

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Miten voin uskoa sinua

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Uskoa tällaista

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

8 vuotiaana näit kaivoksessa demonin

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Tiesit ennen muita että Jesse Putnam oli riivattu

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Olet noitienmetsästäjien sukua

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu m'as

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

Tu m'as dit ça avant

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Juste avant mon anniversaire

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Mais ensuite je t'ai fait oublier

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

avec un sortilège

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Comment te croire Comment je peux

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Comment je peux y croire

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Quand tu avais huit ans tu as vu un démon dans la mine

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Tu savais que Jesse Putnam était possédé avant tout le monde

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Tu viens d'une famille de chasseurs de sorcières

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Du hast

00:00:02.835 --> 00:00:04.503

mir das schon mal gesagt

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Kurz vor meinem 16 Geburtstag

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Damals ließ ich es dich mit einem Zauber

00:00:13.763 --> 00:00:14.972

wieder vergessen

00:00:17.099 --> 00:00:21.145

Wie soll ich dir glauben Wie soll ich so etwas glauben

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Als du acht warst sahst du einen Dämon in den Minen

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Du wusstest damals schon dass Jesse Putnam besessen war

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Deine Vorfahren waren Hexenjäger

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Αυτό

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

μου το έχεις ξαναπεί

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Λίγο πριν τα 16α γενέθλιά μου

00:00:08.966 --> 00:00:09.842

Αλλά μετά

00:00:10.468 --> 00:00:11.051

σε έκανα να ξεχάσεις

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

Με ένα ξόρκι

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Πώς μπορώ να σε πιστέψω

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Πώς να το πιστέψω αυτό

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Όταν ήσουν οκτώ ετών είδες έναν δαίμονα στα ορυχεία

00:00:24.523 --> 00:00:28.001

Ήξερες ότι ο Τζέσι Πάτναμ ήταν δαιμονισμένος πριν από όλους

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Προέρχεσαι από οικογένεια κυνηγών μαγισσών

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

את

00:00:02.096 --> 00:00:04.587

את סיפרת לי את זה בעבר

00:00:05.755 --> 00:00:07.059

ממש לפני יום הולדת 16 שלי

00:00:09.001 --> 00:00:11.051

אבל אז אני גרמתי לך לשכוח

00:00:13.763 --> 00:00:14.722

עם כישוף

00:00:17.099 --> 00:00:19.226

איך אני יכול להאמין לך איך אני

00:00:19.769 --> 00:00:21.145

איך אני יכול להאמין לזה

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

כשהיית בן שמונה אתה ראית שד במכרות

00:00:24.523 --> 00:00:27.568

אתה ידעת שג סי פוטנאם היה אחוז שדים לפני כולם

00:00:30.078 --> 00:00:33.574

אתה בא ממשפחה של ציידי מכשפות

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Kau

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

Kau sudah mengatakannya

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Sebelum ulang tahunku yang ke 16

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Lalu aku membuatmu melupakannya

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

dengan mantra

00:00:16.891 --> 00:00:18.851

Bagaimana bisa aku mempercayaimu

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Bagaimana mungkin

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Saat kau berusia 8 tahun kau melihat iblis di tambang

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Kau tahu Jesse Putnam dirasuki sebelum yang lain tahu

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Kau berasal dari keluarga pemburu penyihir

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

Me l'avevi già detto

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Prima del mio 16 compleanno

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Ma poi te l'ho fatto dimenticare

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

con un incantesimo

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Come posso crederti Come

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Come posso crederci

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

A otto anni in miniera hai visto un demone

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Sapevi che Jesse era posseduto prima di chiunque altro

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Provieni da una famiglia di cacciatori di streghe

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

それ

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

前にも言ったよね

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

私の16才の誕生日前に

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

でも魔法で

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

記憶を消した

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

信じろって

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

そんな事を

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

あなたは８才の時鉱山でデーモンを見た

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

ジェシーパトナムが憑依ひょういされていたのを知ってた

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

あなたは魔女ハンターの血筋なの

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

네가

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

전에도 말해줬어

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

16번째 생일 전에 말했지

00:00:08.841 --> 00:00:11.385

그리고 네 기억을 지웠어

00:00:13.638 --> 00:00:14.805

마법으로

00:00:16.974 --> 00:00:18.726

네 말을 어떻게 믿어 대체

00:00:19.727 --> 00:00:21.002

이걸 어떻게 믿으라는 거야

00:00:21.103 --> 00:00:24.315

넌 8살 때 갱에서 악마를 봤잖아

00:00:24.398 --> 00:00:27.735

누구보다도 제시 퍼트넘이 빙의된 걸 먼저 알았고

00:00:30.571 --> 00:00:33.449

마녀 사냥꾼 집안 사람이라 그래

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Du har

00:00:02.835 --> 00:00:04.587

Du har fortalt meg dette før

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Rett før 16 årsdagen min

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Men da fikk jeg deg til å glemme

00:00:13.763 --> 00:00:15.139

med en besvergelse

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Hvordan kan jeg tro deg

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Hvordan kan jeg tro dette

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Da du var åtte så du en demon i gruven

00:00:24.523 --> 00:00:27.985

Du visste at Jesse Putnam var besatt lenge før noen andre

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Du kommer fra en heksejegerfamilie

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ty

00:00:02.877 --> 00:00:04.128

Ty już mi to mówiłaś

00:00:05.505 --> 00:00:07.507

Tuż przed szesnastymi urodzinami

00:00:08.883 --> 00:00:11.427

Ale potem kazałam ci o tym zapomnieć

00:00:13.068 --> 00:00:14.847

Za pomocą zaklęcia

00:00:17.001 --> 00:00:18.768

Jak mam ci wierzyć Jak

00:00:19.727 --> 00:00:21.001

Jak mam w to uwierzyć

00:00:21.145 --> 00:00:24.148

Gdy miałeś osiem lat zobaczyłeś demona w kopalni

00:00:24.607 --> 00:00:27.819

Jako pierwszy wiedziałeś że Jesse Putnam jest opętany

00:00:30.078 --> 00:00:33.491

Jesteś z rodziny łowców czarownic

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

Já me disseste isto

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Mesmo antes de fazer 16 anos

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Mas depois fiz te esquecer

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

com um feitiço

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Como posso acreditar em ti

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Como posso acreditar nisto

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Quando tinhas oito anos viste um demónio nas minas

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Sabias que o Jesse Putnam estava possesso antes de todos

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Vens de uma família de caçadores de bruxas

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

mi ai mai spus asta cândva

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Înainte să împlinesc 16 ani

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Dar te am făcut să uiți

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

cu o vrajă

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Cum să te cred Cum să

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Cum să cred așa ceva

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Când aveai opt ani ai văzut un demon în mină

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Ai știut că Jesse Putnam era posedat înaintea oricui

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Provii dintr o familie de vânători de vrăjitoare

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ты

00:00:02.751 --> 00:00:04.001

Ты это уже говорила

00:00:05.546 --> 00:00:07.423

Перед самым шестнадцатилетием

00:00:08.883 --> 00:00:11.343

Но потом я заставила тебя забыть

00:00:13.596 --> 00:00:14.763

Заклятьем

00:00:17.998 --> 00:00:18.809

Как я могу тебе поверить Как

00:00:19.685 --> 00:00:21.002

Как верить в такое

00:00:21.103 --> 00:00:23.856

В восемь лет ты видел демона в шахте

00:00:24.356 --> 00:00:27.693

Ты знал что Джесси Патнэм одержим раньше остальных

00:00:30.654 --> 00:00:33.407

Ты из семьи охотников на ведьм

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ya me

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

Ya me dijiste esto antes

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Justo antes de mi cumpleaños

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Pero luego te hice olvidar

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

con un conjuro

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

Cómo puedo creerte

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Cómo creo esto

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Cuando tenías ocho años viste un demonio en la mina

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Supiste que Jesse Putnam estaba poseído antes que nadie

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Vienes de una familia de cazadores de brujas

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Du har

00:00:02.835 --> 00:00:04.587

Du har berättat det förut

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Precis före min sextonårsdag

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Men sen fick jag dig att glömma

00:00:13.763 --> 00:00:15.097

med en trollformel

00:00:17.099 --> 00:00:21.145

Hur ska jag kunna tro dig Hur ska jag kunna tro på det

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

När du var åtta såg du en demon i gruvan

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Du visste att Jesse Putnam var besatt före nån annan

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Du kommer från en familj av häxjägare

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

เธอ

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

เธอเคยบอกฉ นแล วน

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

ก อนว นเก ดอาย 16 ป ของฉ น

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

แต แล ว ฉ นก ทำให เธอล ม

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

ด วยคาถา

00:00:17.099 --> 00:00:18.851

ฉ นจะเช อเธอได ย งไง ฉ นจะ

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

ฉ นจะเช อส งน ได ย งไง

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

ตอนท เธอแปดขวบ เธอเห นป ศาจในเหม อง

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

เธอร ว าเจสซ พ ทแนมถ กเข าส ง ก อนใครอ นจะร

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

เธอมาจากตระก ลน กล าแม มด

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Sen

00:00:02.835 --> 00:00:04.587

Bunu bana önceden söylemiştin

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

16 doğum günümden hemen önce

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Ama sonra Unutmanı sağladım

00:00:13.763 --> 00:00:14.093

Bir büyüyle

00:00:17.099 --> 00:00:19.999

Sana nasıl inanabilirim Nasıl

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Buna nasıl inanayım

00:00:21.228 --> 00:00:24.044

Sekiz yaşındayken madende bir iblis görmüşsün

00:00:24.523 --> 00:00:27.086

Jesse Putnam'ın içine şeytan girdiğini herkesten önce anladın

00:00:30.696 --> 00:00:33.574

Cadı avcısı bir aileden geliyorsun

Available in 23 languages

Duration

35 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:52:35

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

drama, fantasy, horror

Production

World Wrestling Entertainment (WWE)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As her 16th birthday nears, Sabrina Spellman must reconcile her dual nature as a half-witch, half-mortal while fighting the evil forces that threaten her, her family, and the daylight world humans inhabit.