To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you talk to him this morning?

30. I'll stop by. Please call first

Chinatown • 1974

Did you talk to him this morning? I went riding rather early. Looks like you went quite a distance. I was riding bareback. You... You might try the oak passor the stone canyon reservoir. Frequently, at lunch,Hollis takes walks around them. Othennise, he'll be home by 6:30. I'll stop by. Please call first

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Did you talk to him this morning

00:00:05.922 --> 00:00:07.715

I went riding rather early

00:00:08.508 --> 00:00:10.343

Looks like you went quite a distance

00:00:10.426 --> 00:00:12.386

I was riding bareback

00:00:14.013 --> 00:00:15.181

You

00:00:16.001 --> 00:00:18.559

You might try the oak pass or the stone canyon reservoir

00:00:18.684 --> 00:00:20.537

Frequently at lunch Hollis takes walks around them

00:00:20.561 --> 00:00:22.105

Othennise he'll be home by 6 30

00:00:22.188 --> 00:00:23.898

I'll stop by

00:00:24.023 --> 00:00:25.775

Please call first

00:00:01.000 --> 00:00:05.529

هل تكل مت معه هذا الصباح لا

00:00:05.739 --> 00:00:08.504

ذهبت لركوب الخيل مبكرة

00:00:08.071 --> 00:00:13.547

يبدو بأنك قطعت مسافة طويلة لقد كنت أركب من غير سرج

00:00:13.075 --> 00:00:18.518

حاول أن تراه في أوك باس أو خزان وادي الحجارة

00:00:18.723 --> 00:00:22.016

عادة يتمشى هناك عدا ذلك سيكون في المنزل في 6 30

00:00:22.362 --> 00:00:25.764

سأزوركم إذا أرجو أن تتصل أولا

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Vous l'avez vu ce matin

00:00:04.254 --> 00:00:07.465

Non J'étais partie tôt à cheval

00:00:08.633 --> 00:00:12.047

Vous avez fait du chemin Je montais à cru

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

Essayez Oak Pass ou Stone Canyon

00:00:18.226 --> 00:00:21.098

Il y passe souvent vers midi Sinon il sera ici vers 6h30

00:00:22.023 --> 00:00:23.094

Je repasserai

00:00:24.232 --> 00:00:25.984

Téléphonez d'abord

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Sprachen Sie heute Morgen mit ihm

00:00:04.017 --> 00:00:05.285

Nein

00:00:05.964 --> 00:00:07.704

Ich ritt früh aus

00:00:08.508 --> 00:00:10.339

Wohl ziemlich weit

00:00:10.468 --> 00:00:12.379

Ich ritt ohne Sattel

00:00:16.001 --> 00:00:18.552

Versuchen Sie's am Oak Pass oder am Stone Canyon Reservoir

00:00:18.685 --> 00:00:20.471

Er geht oft spazieren

00:00:20.561 --> 00:00:22.001

Sonst ist er um 6 30 Uhr zu Hause

00:00:22.188 --> 00:00:23.894

Ich komme vorbei

00:00:24.023 --> 00:00:25.809

Rufen Sie bitte vorher an

00:00:01.000 --> 00:00:04.195

今朝会いましたか

00:00:04.268 --> 00:00:05.701

いえ

00:00:05.769 --> 00:00:07.702

早くから乗馬に出たので

00:00:07.077 --> 00:00:10.465

遠乗りですな

00:00:10.539 --> 00:00:12.002

裸馬に乗ったの

00:00:13.841 --> 00:00:15.103

主人はたぶん

00:00:15.176 --> 00:00:17.109

オークパスか

00:00:17.177 --> 00:00:18.609

ストーンキャニオンの貯水池に

00:00:18.678 --> 00:00:20.338

ホリスはよくそこを回って

00:00:20.412 --> 00:00:22.505

たいてい６時半に帰ります

00:00:22.581 --> 00:00:24.172

ではそこへ

00:00:24.249 --> 00:00:25.681

まず電話して

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

Âû ðàçãîâàðèâàëè ñ íèì ýòèì óòðîì

00:00:04.027 --> 00:00:05.007

Íåò

00:00:05.077 --> 00:00:07.007

ß óøëà íà âåðõîâóþ åçäó näîâîëüíî ðàíî

00:00:07.077 --> 00:00:10.047

Âû âûãëÿäèòå ñëîâíî ïðîñêàêàëè áîëüøîå ðàññòîÿíèå

00:00:10.054 --> 00:00:12.998

ß åõàëà áåç ñåäëà

00:00:13.084 --> 00:00:15.011

Âû

00:00:15.018 --> 00:00:17.011

âû ìîæåòå ïîèñêàòü nâ Äóáîâîì óùåëüå

00:00:17.018 --> 00:00:18.061

èëè ó ðåçåðâóàðà nâ Êàìåííîì êàíüîíå

00:00:18.068 --> 00:00:20.034

Õîëëèñ àñòî nïðîãóëèâàåòñÿ òàì

00:00:20.042 --> 00:00:22.051

Â ïðîòèâíîì ñëó àå nîí áóäåò äîìà â 6 30

00:00:22.059 --> 00:00:24.018

ß çàéäó

00:00:24.025 --> 00:00:25.069

Ïîæàëóéñòà ïðåæäå nïîçâîíèòå

00:00:01.000 --> 00:00:05.053

Habló con éI esta mañana No

00:00:05.074 --> 00:00:08.005

Me fui a montar a caballo muy temprano

00:00:08.071 --> 00:00:13.054

Parece que fuiste bastante lejos Cabalgaba sin montura

00:00:13.075 --> 00:00:18.051

Quizás esté en el desfiladero Oak O en la represa Stone Canyon

00:00:18.072 --> 00:00:22.015

Pasea a menudo Si no estará en casa a las 6 30

00:00:22.035 --> 00:00:25.076

Pasaré por aquí Por favor Ilame primero

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:30:19

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Long Road Productions,Robert Evans Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A private detective hired to expose an adulterer in 1930s Los Angeles finds himself caught up in a web of deceit, corruption, and murder.