To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, miss sessions

Hello, miss sessions.I don't believe we've had the pleasure. Oh, yes, we have. - Are you...

Chinatown • 1974

Hello, miss sessions.I don't believe we've had the pleasure. Oh, yes, we have. - Are you alone?- Isn't everyone? What can I do for you? Well, I'm a working girl. I didn't come in to see you on my own. When did you come in? I was the one who pretended to beMrs. Mulwray. Remember? - Shut the fuck up.- Beg your pardon? - Yes, I remember.- Beg your pardon? Is something wrong? No. I was just checking a detailor two with my two associates. Go on. I never expected anything to happenlike what happened to Mr. Mulwray. The point is, if it ever comes out, I want somebody to knowthat I didn't know what would happen. I understand. Who was your employer?That could be helpful to both of us. Oh, no! Oh, no

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Hello miss sessions I don't believe we've had the pleasure

00:00:04.504 --> 00:00:06.381

Oh yes we have

00:00:06.506 --> 00:00:08.841

Are you alone Isn't everyone

00:00:09.842 --> 00:00:11.761

What can I do for you

00:00:13.012 --> 00:00:15.306

Well I'm a working girl

00:00:15.039 --> 00:00:17.725

I didn't come in to see you on my own

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

When did you come in

00:00:19.686 --> 00:00:23.273

I was the one who pretended to be Mrs Mulwray Remember

00:00:23.356 --> 00:00:26.999

Shut the fuck up Beg your pardon

00:00:26.401 --> 00:00:29.057

Yes I remember Beg your pardon Is something wrong

00:00:29.654 --> 00:00:33.866

No I was just checking a detail or two with my two associates

00:00:33.095 --> 00:00:35.001

Go on

00:00:35.201 --> 00:00:38.663

I never expected anything to happen like what happened to Mr Mulwray

00:00:38.746 --> 00:00:41.291

The point is if it ever comes out

00:00:41.374 --> 00:00:44.377

I want somebody to know that I didn't know what would happen

00:00:44.046 --> 00:00:46.978

I understand

00:00:46.963 --> 00:00:49.674

Who was your employer That could be helpful to both of us

00:00:49.757 --> 00:00:51.301

Oh no Oh no

00:00:01.000 --> 00:00:04.562

مرحبا آنسة سشن لا أعتقد بأني تشرفت بمعرفتك مسبقا

00:00:04.771 --> 00:00:09.607

نعم لقد تعرفنا هل أنت لوحدك أليس كل فرد كذلك

00:00:09.811 --> 00:00:13.077

كيف أستطيع خدمتك

00:00:13.283 --> 00:00:17.812

حسنا أنا بنت عاملة لم آت لرؤيتك من تلقاء نفسي

00:00:18.998 --> 00:00:22.984

متى جئت إدعيت بأنني السيدة مولوراي

00:00:23.196 --> 00:00:27.531

أغلقه نعم أتذكر

00:00:27.735 --> 00:00:33.175

هل هناك شيء لقد كنت أراجع التفاصيل مع مساعدي

00:00:33.376 --> 00:00:39.998

استمر لم أتوقع أن يحدث مثل ماحدث للسيد مولوراي

00:00:39.217 --> 00:00:44.452

المسألة هي إن أبعدت أود شخصا ما أن يعرف بأنني لم أكن أعرف ما سيحدث

00:00:44.658 --> 00:00:49.079

أفهم ذلك من استأجرك سيكون هذا مساعدا لكلينا

00:00:49.997 --> 00:00:52.626

أوه لا لا

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Je n'ai pas l'honneur de

00:00:02.918 --> 00:00:05.546

Si Vous êtes seul

00:00:06.088 --> 00:00:10.001

Nous le sommes tous En quoi puis je vous être utile

00:00:11.969 --> 00:00:15.089

Je suis employée Je n'étais pas venue pour mon compte

00:00:16.307 --> 00:00:21.027

Venue quand Je suis la fausse Mme Mulwray

00:00:21.645 --> 00:00:23.522

La ferme Pardon

00:00:24.732 --> 00:00:27.276

Je m'en souviens Je vous dérange

00:00:28.193 --> 00:00:33.532

Non Je parlais à mes associés Je vous écoute

00:00:33.782 --> 00:00:37.786

Je n'imaginais pas que ça finirait comme ça pour M Mulwray

00:00:38.287 --> 00:00:42.708

Il faut que vous sachiez que j'ignorais ce qu'il allait se passer

00:00:42.917 --> 00:00:48.013

Je comprends Qui vous emploie Cela pourrait nous être utile

00:00:48.339 --> 00:00:50.382

Non Non

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

Ich glaube nicht dass wir das Vergnügen hatten

00:00:04.504 --> 00:00:06.369

Oh doch

00:00:06.464 --> 00:00:09.008

Sind Sie allein Si nd wi r das nicht alle

00:00:09.801 --> 00:00:11.757

Was kann ich für Sie tun

00:00:13.012 --> 00:00:17.722

Als ich zu Ihnen kam war ich nicht allein

00:00:17.809 --> 00:00:19.595

Wann waren Sie hier

00:00:19.686 --> 00:00:23.027

Ich gab vor Mrs Mulwray zu sein

00:00:23.356 --> 00:00:24.516

Ruhe

00:00:26.401 --> 00:00:29.564

Ja ich erinnere mich Stimmt was nicht

00:00:29.654 --> 00:00:33.863

Ich meinte meine Mitarbeiter

00:00:33.095 --> 00:00:35.011

Fahren Sie fort

00:00:35.201 --> 00:00:38.659

Ich wusste nicht was geschehen würde

00:00:38.746 --> 00:00:41.283

Jemand soll wissen

00:00:41.374 --> 00:00:44.366

dass ich nicht wusste was geschehen würde

00:00:44.461 --> 00:00:45.997

Ich verstehe

00:00:46.963 --> 00:00:49.067

Wer bezah lte Sie Es wäre fü r u ns beide g ut

00:00:49.757 --> 00:00:51.293

Oh nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

どうもセッションズさん

00:00:02.501 --> 00:00:04.867

お会いした記憶はないです

00:00:04.937 --> 00:00:06.198

あるわ

00:00:06.027 --> 00:00:07.635

今お一人

00:00:07.705 --> 00:00:08.864

誰だって一人です

00:00:08.939 --> 00:00:12.465

それでご用件は

00:00:12.541 --> 00:00:14.873

私は勤め人よ

00:00:14.944 --> 00:00:17.877

あの時も頼まれただけで

00:00:17.945 --> 00:00:19.537

あの時

00:00:19.613 --> 00:00:22.877

モウレー夫人のふりをした時よ

00:00:22.949 --> 00:00:24.381

静かに

00:00:24.449 --> 00:00:25.882

何ですって

00:00:25.951 --> 00:00:27.383

思い出した

00:00:27.451 --> 00:00:29.351

どうかした

00:00:29.042 --> 00:00:31.886

いえうちの職員と

00:00:31.954 --> 00:00:33.387

打ち合わせしてたもので

00:00:33.455 --> 00:00:34.888

それで

00:00:34.956 --> 00:00:37.039

あんな事になるなんて私は

00:00:37.458 --> 00:00:39.391

モウレーさんが死ぬなんて

00:00:39.046 --> 00:00:42.894

もしあの事が表沙汰になった時

00:00:42.962 --> 00:00:44.895

私の無実を証明して欲しいの

00:00:44.963 --> 00:00:46.396

なるほど

00:00:46.464 --> 00:00:47.897

雇い主は誰です

00:00:47.966 --> 00:00:50.399

力になりますよ

00:00:50.467 --> 00:00:51.899

言えないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Çäðàâñòâóéòå ìèññ Ñýøåíñ

00:00:02.005 --> 00:00:04.087

Íå ìîãó ïîâåðèòü òî èìåë óäîâîëüñòâèå

00:00:04.094 --> 00:00:06.002

Î äà èìåëè

00:00:06.027 --> 00:00:07.064

Âû îäèí

00:00:07.071 --> 00:00:08.087

Êàê è âñå ìû

00:00:08.094 --> 00:00:12.047

Òàê òî ÿ ìîãó ñäåëàòü äëÿ âàñ

00:00:12.055 --> 00:00:14.088

Íó ÿ ïðîñòàÿ ðàáî àÿ äåâóøêà

00:00:14.095 --> 00:00:17.088

ß ïðèõîäèëà ê âàì íå ïî ñîáñòâåííîé âîëå

00:00:17.095 --> 00:00:19.054

Êîãäà âû ïðèõîäèëè

00:00:19.062 --> 00:00:22.088

ß ïðåòåíäîâàëà íà èìÿ nìèññèñ Ìàëâðýé Ïîìíèòå

00:00:22.096 --> 00:00:24.039

Çàòêíèòåñü åðò âàñ äåðè

00:00:24.046 --> 00:00:25.089

Ïðîñòèòå

00:00:25.096 --> 00:00:27.039

Î äà ÿ ïîìíþ

00:00:27.046 --> 00:00:29.036

Èçâèíèòå òî òî íå òàê

00:00:29.043 --> 00:00:31.009

Íåò ß ïðîñòî óòî íèë nêîå êàêèå äåòàëè

00:00:31.096 --> 00:00:33.004

ó ìîèõ êîìïàíüîíîâ

00:00:33.047 --> 00:00:34.009

Ïðîäîëæàéòå

00:00:34.097 --> 00:00:37.004

ß íèêàê íå îæèäàëà òî òî íèáóäü ñëó èòñÿ

00:00:37.047 --> 00:00:39.004

âðîäå òîãî òî ñëó èëîñü ñ ì ðîì Ìàëâðýåì

00:00:39.047 --> 00:00:42.091

Åñëè âñå êîãäà òî âûéäåò íàðóæó ÿ õî ó òîáû êòî íèáóäü çíàë

00:00:42.098 --> 00:00:44.091

òî ÿ íå ïðåäïîëàãàëà òî ìîæåò ïðîèçîéòè

00:00:44.098 --> 00:00:46.041

ß ïîíèìàþ

00:00:46.048 --> 00:00:47.091

Êòî âàñ íàíÿë

00:00:47.098 --> 00:00:50.041

Ýòî ìîæåò áûòü ïîëåçíûì näëÿ íàñ îáîèõ

00:00:50.048 --> 00:00:51.092

Î íåò Íåò

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

Hola Srta Sessions No creo que nos conozcamos

00:00:04.077 --> 00:00:09.061

Oh claro que sí Estás solo No Io estamos todos

00:00:09.081 --> 00:00:13.008

En qué puedo servirle

00:00:13.028 --> 00:00:17.081

Bien soy una prostituta No fui a verlo sola

00:00:18.002 --> 00:00:22.098

Cuándo vino aquí Fingí que era la Sra Mulwray

00:00:23.019 --> 00:00:27.053

CáIlate coño Sí recuerdo

00:00:27.073 --> 00:00:33.017

Pasa algo Chequeaba unos detalles con colegas

00:00:33.037 --> 00:00:39.000

Continúa Nunca pensé que esto sucedería

00:00:39.021 --> 00:00:44.044

Si se hace público quiero que sepan que no sabía lo que sucedería

00:00:44.065 --> 00:00:49.078

Comprendo Para quién trabajabas Nos ayudaría a los dos

00:00:49.098 --> 00:00:52.061

Oh no No

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:44:00

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Long Road Productions,Robert Evans Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A private detective hired to expose an adulterer in 1930s Los Angeles finds himself caught up in a web of deceit, corruption, and murder.