To watch in HD, get ClipCafe PRO

How much are you worth I have no ideaHow much do you wantNo I just want to know what you're worth Over 10 millionOh my yes Why are you doing itHow much better can you eatWhat can you buy that you

I don't blame myself. You see, Mr. Gittes, most people never have to face the fact that at...

Chinatown • 1974

Jake Gittes:How much are you worth?Noah Cross:I have no idea. How much do you want?Jake Gittes:I just wanna know what you're worth. More than 10 million?Noah Cross:Oh my, yes!Jake Gittes:Why are you doing it? How much better can you eat? What could you buy that you can't already afford?Noah Cross:The future, Mr. Gittes! The future. Now, where's the girl? I want the only daughter I've got left. As you found out, Evelyn was lost to me a long time ago.Jake Gittes:Who do you blame for that? Her?Noah Cross:I don't blame myself. You see, Mr. Gittes, most people never have to face the fact that at the right time and the right place, they're capable of ANYTHING

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

How much are you worth I have no idea

00:00:03.294 --> 00:00:04.042

How much do you want

00:00:04.503 --> 00:00:07.002

No I just want to know what you're worth Over 10 million

00:00:07.089 --> 00:00:10.134

Oh my yes Why are you doing it

00:00:10.217 --> 00:00:11.343

How much better can you eat

00:00:11.427 --> 00:00:13.679

What can you buy that you can't already afford

00:00:13.762 --> 00:00:15.639

The future Mr Gitts

00:00:16.999 --> 00:00:17.516

The future

00:00:18.309 --> 00:00:20.186

Now where's the girl

00:00:20.269 --> 00:00:22.605

I want the only daughter I've got left

00:00:22.688 --> 00:00:25.009

As you found out Evelyn was lost to me a long time ago

00:00:25.983 --> 00:00:28.036

Who do you blame for that Her

00:00:28.903 --> 00:00:30.738

I don't blame myself

00:00:32.999 --> 00:00:35.326

See Mr Gitts most people never have to face the fact

00:00:35.409 --> 00:00:37.995

that at the right time and the right place

00:00:38.003 --> 00:00:40.289

they're capable of anything

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

كم تساوي كم تريد

00:00:05.072 --> 00:00:08.702

هل تساوي أكثر من 10 ملايين أوه نعم

00:00:08.091 --> 00:00:14.111

لماذا تفعل ذلك لماذا تشتري ما لا تستطيع تحمله

00:00:14.318 --> 00:00:18.517

المستقبل سيد جيتس المستقبل

00:00:18.723 --> 00:00:22.683

الآن أين الفتاة أريد الإبنة الوحيدة المتبقية

00:00:22.895 --> 00:00:26.297

كما تعرف إفيلن ضاعت مني منذ زمن طويل

00:00:26.501 --> 00:00:32.236

من تلومه على ذلك هل تلومها لا ألوم نفسي

00:00:32.441 --> 00:00:36.106

أكثر الناس الذين ليس عليهم مواجهة الحقيقة

00:00:36.314 --> 00:00:42.277

في الوقت المناسب والمكان المناسب مؤهلون لفعل أي شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Combien possédez vous

00:00:02.544 --> 00:00:04.671

Aucune idée Combien voulez vous

00:00:04.879 --> 00:00:08.258

Vous avez plus de 10 millions Oh oui

00:00:08.466 --> 00:00:09.801

Pourquoi faites vous ça

00:00:10.026 --> 00:00:13.068

Mangerez vous mieux Que vous paierez vous de plus

00:00:13.888 --> 00:00:17.058

L'avenir M Gittes l'avenir

00:00:18.226 --> 00:00:22.438

Où est la petite Je veux l'unique fille qui me reste

00:00:22.897 --> 00:00:25.817

Evelyn est perdue pour moi depuis longtemps

00:00:26.999 --> 00:00:31.999

Est ce sa faute Ce n'est pas la mienne

00:00:32.073 --> 00:00:35.493

La plupart des gens ne le sauront jamais

00:00:36.997 --> 00:00:40.415

Quand les conditions sont réunies n'importe qui peut faire n'importe quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Wie viel sind Sie wert

00:00:03.253 --> 00:00:04.368

Wie viel wollen Sie

00:00:04.504 --> 00:00:06.961

Sind Sie 1 0 Mio wert

00:00:07.048 --> 00:00:10.001

Oh ja Warum tun Sie das

00:00:10.176 --> 00:00:13.634

Was können Sie nicht jetzt schon kaufen

00:00:13.721 --> 00:00:15.586

Die Zukunft Mr Gittes

00:00:16.999 --> 00:00:17.513

Die Zukunft

00:00:18.268 --> 00:00:20.133

Wo ist das Mädchen

00:00:20.228 --> 00:00:22.056

Ich will die Tochter die ich noch habe

00:00:22.689 --> 00:00:25.852

Wie Sie wissen verlor ich Evelyn vor langer Zeit

00:00:25.942 --> 00:00:28.354

Wer ist das schuld Sie

00:00:28.862 --> 00:00:30.693

Ich bin es nicht schuld

00:00:32.999 --> 00:00:35.273

Die meisten Leute müssen es nie wahrhaben

00:00:35.368 --> 00:00:37.095

dass sie unter den entsprechenden Umständen

00:00:38.999 --> 00:00:40.244

zu allem fähig sind

00:00:01.000 --> 00:00:02.523

貴方の儲けは

00:00:02.006 --> 00:00:03.862

さあな

00:00:03.935 --> 00:00:05.367

いくらだと思う

00:00:05.435 --> 00:00:07.699

見当もつきません

00:00:07.771 --> 00:00:09.032

１千万ドル以上

00:00:09.105 --> 00:00:10.001

無論だ

00:00:10.106 --> 00:00:11.539

なぜそんな事を

00:00:11.607 --> 00:00:14.541

この上まだ欲しい物があるんですか

00:00:14.609 --> 00:00:16.002

未来だよギッツ君

00:00:16.277 --> 00:00:18.999

未来のためだ

00:00:18.112 --> 00:00:20.002

あの娘はどこだ

00:00:20.112 --> 00:00:22.546

わしのたった一人の娘だ

00:00:22.614 --> 00:00:23.875

知っての通り

00:00:23.948 --> 00:00:26.882

わしは昔エヴリンを失った

00:00:26.095 --> 00:00:29.214

彼女のせいですか

00:00:29.286 --> 00:00:31.718

わしのせいでもない

00:00:31.786 --> 00:00:33.022

いいかギッツ君

00:00:33.289 --> 00:00:36.223

普通の人間は知らずにいるが

00:00:36.291 --> 00:00:38.723

時と場所によって

00:00:38.791 --> 00:00:41.055

人は何でも出来る

00:00:01.000 --> 00:00:02.053

Ñêîëüêî âû ñòîèòå

00:00:02.006 --> 00:00:03.087

Íå èìåþ ïðåäñòàâëåíèÿ

00:00:03.094 --> 00:00:05.037

Ñêîëüêî âû õîòèòå

00:00:05.044 --> 00:00:07.007

ß ïðîñòî õî ó çíàòü ñêîëüêî âû ñòîèòå

00:00:07.078 --> 00:00:09.999

Áîëüøå 10 ìèëëèîíîâ

00:00:09.011 --> 00:00:10.999

Ìîæåò áûòü

00:00:10.011 --> 00:00:11.055

Çà åì âû ýòî äåëàåòå

00:00:11.061 --> 00:00:14.055

òî âû õîòèòå êóïèòü òàêîãî òî íå ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü

00:00:14.062 --> 00:00:16.021

Áóäóùåå nì ð Ãèòòñ

00:00:16.028 --> 00:00:18.001

Áóäóùåå

00:00:18.012 --> 00:00:20.001

À òåïåðü nãäå äåâî êà

00:00:20.012 --> 00:00:22.056

ß õî ó òîëüêî ñâîþ äî ü

00:00:22.062 --> 00:00:23.089

Êàê âû çíàåòå

00:00:23.096 --> 00:00:26.089

Ýâåëèí áûëà ïîòåðÿíà äëÿ ìåíÿ näàâíûì äàâíî

00:00:26.096 --> 00:00:29.023

Êîãî âû â ýòîì îáâèíÿåòå

00:00:29.003 --> 00:00:31.073

ß íå îáâèíÿþ ñåáÿ

00:00:31.008 --> 00:00:33.023

Âèäèòå ëè ì ð Ãèòòñ

00:00:33.003 --> 00:00:36.024

áîëüøèíñòâî ëþäåé íèêîãäà íå ñìîòðÿò â ëèöî ôàêòó

00:00:36.003 --> 00:00:38.074

â íóæíîå âðåìÿ nè â íóæíîì ìåñòå

00:00:38.081 --> 00:00:41.007

îíè ñïîñîáíû íà âñå òî óãîäíî

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

CuáI es su precio Cuánto quiere

00:00:05.007 --> 00:00:08.007

Vale más de diez millones Oh sí

00:00:08.091 --> 00:00:14.001

Por qué Io hace Qué podría comprar que no pueda hacerlo ahora

00:00:14.031 --> 00:00:18.051

El futuro Sr Gittes El futuro

00:00:18.072 --> 00:00:22.067

Dónde está la chica Quiero a la única hija que me queda

00:00:22.089 --> 00:00:26.029

Como sabe hace mucho que perdí a Evelyn

00:00:26.049 --> 00:00:32.022

A quién culpa A ella Yo no me echo la culpa

00:00:32.043 --> 00:00:36.003

La mayoría de la gente nunca tiene que enfrentarse al hecho

00:00:36.003 --> 00:00:42.026

de que en el momento y el lugar preciso son capaces de hacer cualquier cosa

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

743

Timestamp in Movie

02:02:37

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Long Road Productions,Robert Evans Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A private detective hired to expose an adulterer in 1930s Los Angeles finds himself caught up in a web of deceit, corruption, and murder.

Actors

Noah Cross