To watch in HD, get ClipCafe PRO

It disturbs me Makes me think you're taking my daughter for a rideFinancially speaking of courseWhat are you charging herMy usual fee plus a bonus if I get resultsAre you sleeping with herCome come Mr

If you want an answer to that question, Mr. Cross, I'll put one of my men on the job

Chinatown • 1974

Noah Cross:
It disturbs me. It makes me think you're taking my daughter for a ride - financially speaking, of course. What are you charging her?Jake Gittes:My usual fee - plus a bonus if I get results.Noah Cross:Are you - sleeping with her? Come, come, Mr. Gittes, you don't have to think about that to remember, do you?Jake Gittes:If you want an answer to that question, Mr. Cross, I'll put one of my men on the job

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

It disturbs me Makes me think you're taking my daughter for a ride

00:00:04.712 --> 00:00:07.173

Financially speaking of course

00:00:08.132 --> 00:00:10.218

What are you charging her

00:00:11.969 --> 00:00:16.001

My usual fee plus a bonus if I get results

00:00:16.014 --> 00:00:18.226

Are you sleeping with her

00:00:20.728 --> 00:00:21.813

Come come Mr Gitts

00:00:21.896 --> 00:00:25.065

You don't have to think about that to remember do you

00:00:27.318 --> 00:00:29.487

If you want an answer to that question Mr Cross

00:00:29.057 --> 00:00:32.198

I'll put one of my men on the job

00:00:01.000 --> 00:00:04.698

هذا يجعلني أفكر بأنك تخدع ابنتي لكي تركبها

00:00:04.905 --> 00:00:08.000

ماليا ما أعنيه بالطبع

00:00:08.209 --> 00:00:11.441

كم أجرتك لعملها

00:00:11.647 --> 00:00:15.983

أجرتي العادية بالإضافة إلى علاوة عن الحصول على النتائج

00:00:16.187 --> 00:00:20.998

هل تنام معها

00:00:20.892 --> 00:00:24.488

يجب أن تفك ر بشأن ذلك حتى تتذكر

00:00:27.234 --> 00:00:32.833

إن كنت تريد جوابا على ذلك السؤال سأكلف أحد رجالي بالمهمة

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Ça revient à dire que vous menez ma fille en bateau financièrement

00:00:08.999 --> 00:00:09.592

Vous lui prenez combien

00:00:11.928 --> 00:00:15.848

Le tarif habituel plus la prime de réussite

00:00:16.999 --> 00:00:18.101

Vous couchez avec elle

00:00:20.812 --> 00:00:24.273

Allons pas besoin d'effort pour vous le rappeler

00:00:27.193 --> 00:00:31.739

Je peux demander à un de mes gars de faire cette enquête pour vous

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Dann nehmen Sie meine Tochter auf den Arm

00:00:04.712 --> 00:00:07.169

finanziell natürlich

00:00:08.009 --> 00:00:10.206

Wie viel berechnen Sie ihr

00:00:11.928 --> 00:00:16.012

Meine übliche Rate plus Bonus wenn ich erfolgreich bin

00:00:16.999 --> 00:00:18.214

Schlafen Sie mit ihr

00:00:20.728 --> 00:00:24.767

Müssen Sie erst darüber nachdenken

00:00:27.276 --> 00:00:29.437

Wenn Sie eine Antwort darauf wollen

00:00:29.057 --> 00:00:32.186

setze ich einen meiner Männer ein

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

君は娘を利用してるのか

00:00:04.469 --> 00:00:06.903

つまり金づるか

00:00:07.972 --> 00:00:09.997

料金は

00:00:11.608 --> 00:00:13.041

通常の日当と

00:00:13.109 --> 00:00:16.999

成功報酬です

00:00:16.111 --> 00:00:18.442

娘と寝たか

00:00:20.615 --> 00:00:24.515

思い出して答える事じゃないだろ

00:00:26.999 --> 00:00:29.953

クロスさんその答をお望みなら

00:00:30.001 --> 00:00:33.615

別の職員と交代しましょう

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Çàñòàâëÿåò ìåíÿ äóìàòü òî âû nïðî íî îñåäëàëè ìîþ äî ü

00:00:04.047 --> 00:00:06.009

Â ôèíàíñîâîì ñìûñëå nêîíå íî

00:00:07.097 --> 00:00:10.000

Ñêîëüêî âû ñ íåå ñîäðàëè

00:00:11.061 --> 00:00:13.999

Ìîé îáû íûé òàðèô

00:00:13.011 --> 00:00:16.999

ïëþñ ïðåìèÿ åñëè áóäóò ðåçóëüòàòû

00:00:16.011 --> 00:00:18.044

Âû ý ñïèòå ñ íåé

00:00:20.062 --> 00:00:24.052

Íåóæåëè íóæíî äóìàòü òîáû nâñïîìíèòü

00:00:26.002 --> 00:00:29.096

Åñëè âû õîòèòå ïîëó èòü îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ì ð Êðîññ

00:00:30.001 --> 00:00:33.062

ÿ ïîðó ó ýòó ðàáîòó nîäíîìó èç ñâîèõ ëþäåé

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Me hace pensar que te aprovechas de mi hija

00:00:04.091 --> 00:00:08.000

financieramente claro

00:00:08.021 --> 00:00:11.044

Cuánto le cobras

00:00:11.065 --> 00:00:15.098

Lo que siempre cobro más una prima si ve resultados

00:00:16.018 --> 00:00:20.002

Se está acostando con ella

00:00:20.089 --> 00:00:24.048

Tienes que pensarlo para recordarlo

00:00:27.023 --> 00:00:32.083

Si quiere una respuesta a esa pregunta haré que uno de mis hombres Io investige

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

587

Timestamp in Movie

01:02:31

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Long Road Productions,Robert Evans Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A private detective hired to expose an adulterer in 1930s Los Angeles finds himself caught up in a web of deceit, corruption, and murder.

Actors

Noah Cross

J.j. Gittes