To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tell me Mr Gittesdoes this often happen to youWhat's thatWell I'm judging only on the basis of one afternoon and an eveningbut if this is how you go about your workI'd say you'd be lucky to get

They do in Chinatown

Chinatown • 1974

Evelyn Mulwray:
Tell me, Mr. Gittes: Does this often happen to you?Jake Gittes:What's that?Evelyn Mulwray:Well, I'm judging only on the basis of one afternoon and an evening, but, uh, if this is how you go about your work, I'd say you'd be lucky to, uh, get through a whole day.Jake Gittes:Actually, this hasn't happened to me for a long time.Evelyn Mulwray:When was the last time?Jake Gittes:Why?Evelyn Mulwray:It's an innocent question.Jake Gittes:In Chinatown.Evelyn Mulwray:What were you doing there?Jake Gittes:Working for The District Attorney.Evelyn Mulwray:Doing what?Jake Gittes:As little as possible.Evelyn Mulwray:The District Attorney gives his men advice like that?Jake Gittes:They do in Chinatown

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Tell me Mr Gittes

00:00:04.017 --> 00:00:06.589

does this often happen to you

00:00:08.132 --> 00:00:09.633

What's that

00:00:10.509 --> 00:00:13.304

Well I'm judging only on the basis of one afternoon and an evening

00:00:13.429 --> 00:00:15.598

but if this is how you go about your work

00:00:15.681 --> 00:00:19.477

I'd say you'd be lucky to get through a whole day

00:00:21.145 --> 00:00:23.939

Actually this hasn't happened to me for a long time

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

When was the last time

00:00:28.486 --> 00:00:30.654

It's an innocent question

00:00:35.326 --> 00:00:38.662

In Chinatown What were you doing there

00:00:40.998 --> 00:00:44.046

Working for the district attorney Doing what

00:00:44.543 --> 00:00:46.295

As little as possible

00:00:46.378 --> 00:00:49.882

The district attorney gives his men advice like that

00:00:50.716 --> 00:00:52.676

They do in Chinatown

00:00:01.000 --> 00:00:06.463

أخبرني سيد جيتس هل يحدث لك مثل هذا عادة

00:00:08.021 --> 00:00:10.509

ما الذي يحدث

00:00:10.713 --> 00:00:15.812

رأي بخصوص جزء من اليوم فقط لكن إذا كان عملك يسير دائما هكذا

00:00:16.002 --> 00:00:20.999

أقول بأنك محظوظ بأن تعيش لآخر اليوم

00:00:21.261 --> 00:00:25.961

لم يحدث مثل هذا منذ وقت طويل متى كان آخر مر ة

00:00:26.167 --> 00:00:30.902

لماذا إنه سؤال بريء

00:00:35.446 --> 00:00:40.784

في الحي الصيني ماذا كنت تعمل هناك

00:00:40.987 --> 00:00:44.583

كنت أعمل للمدعي العام تعمل ماذا

00:00:44.791 --> 00:00:50.197

أقل ما يمكن المدعي العام ينصحك هكذا

00:00:50.399 --> 00:00:53.046

في الحي الصيني ينصحون كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Dites moi une chose

00:00:04.253 --> 00:00:09.999

Ça vous arrive souvent Quoi donc

00:00:10.468 --> 00:00:13.638

J'ai passé un après midi et une soirée avec vous

00:00:13.846 --> 00:00:19.185

À ce rythme là survivre 24 heures doit être un exploit pour vous

00:00:21.027 --> 00:00:23.898

Ça ne m'était pas arrivé depuis longtemps

00:00:24.106 --> 00:00:25.441

Depuis quand

00:00:26.776 --> 00:00:30.488

Pourquoi Question innocente

00:00:35.409 --> 00:00:38.913

Depuis Chinatown Qu'y faisiez vous

00:00:41.001 --> 00:00:43.751

Je travaillais pour le procureur Mais encore

00:00:44.669 --> 00:00:49.632

En faisant le moins possible Était ce ce qu'attendait le procureur

00:00:50.008 --> 00:00:56.055

À Chinatown oui Pourquoi en êtes vous parti

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

Mr Gittes

00:00:04.017 --> 00:00:06.536

geschieht Ihnen das oft

00:00:08.999 --> 00:00:09.581

Was

00:00:10.051 --> 00:00:13.252

Ich kann nur den heutigen Tag beurteilen

00:00:13.388 --> 00:00:15.549

aber wenn Sie so arbeiten

00:00:15.682 --> 00:00:19.425

haben Sie Glück noch am Leben zu sein

00:00:21.104 --> 00:00:23.891

Das ist schon lange nicht mehr passiert

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

Wann war das letzte Mal

00:00:26.568 --> 00:00:27.728

Warum

00:00:28.444 --> 00:00:30.056

Ist nur eine unschuldige Frage

00:00:35.243 --> 00:00:38.576

In Chinatown Was machten Sie da

00:00:40.915 --> 00:00:44.407

Ich arbeitete für den Staatsanwalt Was machten Sie

00:00:44.544 --> 00:00:46.025

So wenig wie möglich

00:00:46.379 --> 00:00:49.871

Das rät der Staatsanwalt seinen Leuten

00:00:50.717 --> 00:00:52.582

In Chinatown schon

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

ねえギテスさん

00:00:04.202 --> 00:00:06.762

よくある事なの

00:00:08.171 --> 00:00:09.104

何がです

00:00:09.172 --> 00:00:11.435

たった一日

00:00:11.507 --> 00:00:13.441

ご一緒しただけですけど

00:00:13.509 --> 00:00:17.443

もしこれが毎日のお仕事なら

00:00:17.511 --> 00:00:21.412

一日生き延びるだけで大変ね

00:00:21.481 --> 00:00:24.449

こんなのは久しぶりです

00:00:24.516 --> 00:00:26.449

いつ以来

00:00:26.517 --> 00:00:27.814

なぜです

00:00:28.886 --> 00:00:31.012

訊いただけよ

00:00:35.069 --> 00:00:36.679

チャイナタウン以来です

00:00:36.758 --> 00:00:39.123

そこで何を

00:00:40.086 --> 00:00:42.794

地方検事局で

00:00:42.862 --> 00:00:43.987

お仕事は

00:00:44.998 --> 00:00:46.587

怠ける事です

00:00:46.665 --> 00:00:50.793

検事が怠けろと言うの

00:00:50.867 --> 00:00:52.664

チャイナタウンでは皆そうです

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Ñêàæèòå ìíå ì ð Ãèòòåñ

00:00:04.002 --> 00:00:06.076

ýòî ñ âàìè àñòî ñëó àåòñÿ

00:00:08.017 --> 00:00:09.001

òî ýòî

00:00:09.017 --> 00:00:11.044

ß ñóæó òîëüêî íà îñíîâàíèè

00:00:11.051 --> 00:00:13.044

îäíîãî äíÿ nè âå åðà

00:00:13.051 --> 00:00:17.045

íî åñëè ýòî âàøà îáû íàÿ nìàíåðà ðàáîòàòü

00:00:17.051 --> 00:00:21.042

âû ñ àñòëèâ èê òî óìóäðÿåòåñü näîæèòü äî çàâòðà

00:00:21.048 --> 00:00:24.045

Ñî ìíîé òàêîãî näàâíî íå ñëó àëîñü

00:00:24.052 --> 00:00:26.046

Êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç

00:00:26.052 --> 00:00:27.082

Çà åì ýòî

00:00:28.089 --> 00:00:31.002

Ýòî áåçîáèäíûé âîïðîñ

00:00:35.007 --> 00:00:36.069

Â àéíàòàóí

00:00:36.077 --> 00:00:39.013

åì âû òàì çàíèìàëèñü

00:00:40.087 --> 00:00:42.081

Ðàáîòàë näëÿ ðàéîííîãî ïðîêóðîðà

00:00:42.087 --> 00:00:44.000

òî äåëàëè

00:00:44.007 --> 00:00:46.006

Êàê ìîæíî ìåíüøå

00:00:46.068 --> 00:00:50.081

Òàêèå ñîâåòû äàåò ñâîèì ëþäÿì ðàéîííûé ïðîêóðîð

00:00:50.088 --> 00:00:52.068

Èõ äàþò â àéíàòàóí

00:00:52.075 --> 00:00:56.069

Ïî åìó âû îñòàâèëè ïîëèöèþ

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Dígame Sr Gittes Le sucede esto a menudo

00:00:08.002 --> 00:00:10.005

Qué es esto

00:00:10.071 --> 00:00:15.008

SóIo me baso en Io que he visto hoy pero si es así como hace su trabajo

00:00:16.002 --> 00:00:20.000

diría que ni por mucha suerte que tuviera duraría un día entero

00:00:21.025 --> 00:00:25.095

Esto hace tiempo no me sucedía Cuándo fue la úItima vez

00:00:26.016 --> 00:00:30.089

Por qué Es una pregunta sencilla

00:00:35.043 --> 00:00:40.077

En el Barrio Chino Qué hacías allí

00:00:40.097 --> 00:00:44.057

Trabajaba para el Fiscal Haciendo qué

00:00:44.077 --> 00:00:50.018

Lo menos posible El Fiscal les daba esos consejos

00:00:50.038 --> 00:00:53.044

En el Barrio Chino sí

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

299

Timestamp in Movie

01:21:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Long Road Productions,Robert Evans Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A private detective hired to expose an adulterer in 1930s Los Angeles finds himself caught up in a web of deceit, corruption, and murder.

Actors

Evelyn Mulwray