To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, after you've worked with a man for a certain length of time, you come to know his habits, his values

You know, after you've workedwith a man for a certain length of time, you come to know his...

Chinatown • 1974

You know, after you've workedwith a man for a certain length of time, you come to know his habits, his values. You come to know him. And either he's the kindwho chases after women or he isn't. And mulwray isn't? He never even kids about it. Well, maybe he takes it very seriously. - Sit down.- No, thank you. Do you knowwhere mulwray's having lunch? No, I'm sorry, I don't. Well, tell him I'll be back. I will. Do you mind if I take one of your cards? In case I haveto get in touch with you again. - No, help yourself.- Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

You know after you've worked with a man for a certain length of time

00:00:05.063 --> 00:00:08.174

you come to know his habits his values

00:00:08.299 --> 00:00:09.342

You come to know him

00:00:09.467 --> 00:00:12.637

And either he's the kind who chases after women or he isn't

00:00:12.072 --> 00:00:14.097

And mulwray isn't

00:00:14.018 --> 00:00:16.516

He never even kids about it

00:00:16.849 --> 00:00:19.686

Well maybe he takes it very seriously

00:00:22.188 --> 00:00:24.774

Sit down No thank you

00:00:24.857 --> 00:00:27.001

Do you know where mulwray's having lunch

00:00:27.193 --> 00:00:29.195

No I'm sorry I don't

00:00:29.862 --> 00:00:32.198

Well tell him I'll be back

00:00:33.199 --> 00:00:34.534

I will

00:00:35.368 --> 00:00:36.887

Do you mind if I take one of your cards

00:00:36.911 --> 00:00:38.788

In case I have to get in touch with you again

00:00:38.871 --> 00:00:41.249

No help yourself Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:05.131

كما تعلم بعد أن تعمل مع رجل لمدة طويلة كهذه

00:00:05.034 --> 00:00:09.277

لابد وأنك تعرف عاداته وقيمه

00:00:09.478 --> 00:00:13.143

إم ا أنه من النوع الذي يطارد النساء أو الذي لا يطاردهم

00:00:13.234 --> 00:00:14.234

مولوراي يطاردهم

00:00:14.351 --> 00:00:19.848

حتى أنه لا يقول النكت عنهم ربما لكونه يأخذ الأمر بجدية أكبر

00:00:21.695 --> 00:00:24.927

تفضل بالجلوس لا شكرا

00:00:25.132 --> 00:00:29.627

هل لديك فكرة أين يأخذ مولوراي غداءه آسف لا أعلم

00:00:29.838 --> 00:00:34.903

حسنا أخبره بأني سأعود سأخبره

00:00:35.112 --> 00:00:40.416

هل تمانع لو أخذت إحدى بطاقاتك قد أحتاج أن أتصل بك مرة أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Quand on collabore longtemps avec quelqu'un

00:00:04.336 --> 00:00:07.673

on finit par le connaître ses habitudes ses idées

00:00:08.257 --> 00:00:11.468

S'il court les filles on le sait

00:00:11.677 --> 00:00:14.972

Et Mulwray Il ne plaisante même pas là dessus

00:00:15.556 --> 00:00:18.392

Peut être prend il ses amours au sérieux

00:00:23.731 --> 00:00:27.193

Savez vous où il déjeune Non désolé

00:00:29.445 --> 00:00:31.405

Dites lui que je repasserai

00:00:34.116 --> 00:00:37.745

Je peux prendre votre carte Si j'avais à reprendre contact avec vous

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Wenn man eine Weile mit jemandem gearbeitet hat

00:00:05.063 --> 00:00:09.339

Iernt man seine Gewohnheiten kennen

00:00:09.467 --> 00:00:12.675

Entweder ist er jemand der Frauen nachstellt oder nicht

00:00:14.018 --> 00:00:16.512

Mulwray scherzt nicht mal darüber

00:00:16.085 --> 00:00:19.683

Vielleicht nimmt er es sehr ernst

00:00:22.188 --> 00:00:24.077

Nehmen Sie Platz Nein danke

00:00:24.858 --> 00:00:27.001

Wo isst er zu Mittag

00:00:27.193 --> 00:00:29.309

Tut mir Leid das weiß ich nicht

00:00:29.863 --> 00:00:32.195

Sagen Sie ihm ich komme wieder

00:00:33.199 --> 00:00:34.053

Das mache ich

00:00:35.368 --> 00:00:36.824

Kann ich eine Visitenkarte haben

00:00:36.911 --> 00:00:38.822

falls ich anrufen will

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

一緒にお仕事を

00:00:03.998 --> 00:00:05.434

長くされてるなら

00:00:05.502 --> 00:00:08.999

彼の人となりは

00:00:08.138 --> 00:00:09.627

よくご存知でしょう

00:00:09.706 --> 00:00:13.071

愛人が居るかどうかも

00:00:13.141 --> 00:00:14.574

でモウレーさんは

00:00:14.643 --> 00:00:16.837

仕事一途です

00:00:16.911 --> 00:00:19.845

深みにはまるタイプかも

00:00:21.914 --> 00:00:23.346

おかけに

00:00:23.414 --> 00:00:24.847

いや結構

00:00:24.916 --> 00:00:27.051

彼はどこで昼食を

00:00:27.585 --> 00:00:30.999

知りません

00:00:30.001 --> 00:00:33.003

出直しますよろしく

00:00:33.003 --> 00:00:34.349

伝えます

00:00:34.422 --> 00:00:37.356

名刺を頂けますか

00:00:37.424 --> 00:00:39.358

連絡のために

00:00:39.426 --> 00:00:40.858

どうぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Ïîñëå òîãî êàê nïðîðàáîòàåòå ñ åëîâåêîì

00:00:03.000 --> 00:00:05.043

çíà èòåëüíûé nîòðåçîê âðåìåíè

00:00:05.005 --> 00:00:08.006

âû óçíàåòå åãî ïðèâû êè åãî âçãëÿäû

00:00:08.014 --> 00:00:09.063

Âû óçíàåòå åãî

00:00:09.071 --> 00:00:13.007

Â òîì èñëå óâëåêàåòñÿ îí æåíùèíàìè èëè íåò

00:00:13.014 --> 00:00:14.058

À Ìàëâðýé íå óâëåêàåòñÿ

00:00:14.064 --> 00:00:16.084

Íèêîãäà íè åãî ïîäîáíîãî íå áûëî

00:00:16.091 --> 00:00:19.085

Íó ìîæåò îí îòíîñèòñÿ ê ýòîìó nî åíü ñåðüåçíî

00:00:21.092 --> 00:00:23.035

Ñàäèòåñü

00:00:23.042 --> 00:00:24.085

Íåò áëàãîäàðþ âàñ

00:00:24.092 --> 00:00:27.051

Âû çíàåòå ãäå Ìàëâðýé îáåäàåò

00:00:27.059 --> 00:00:30.002

Íåò èçâèíèòå íå çíàþ

00:00:30.009 --> 00:00:33.001

Ñêàæèòå åìó òî ÿ âåðíóñü

00:00:33.001 --> 00:00:34.036

ß ïåðåäàì

00:00:34.043 --> 00:00:37.037

Âû íå ïðîòèâ åñëè ÿ âîçüìó âàøó âèçèòêó

00:00:37.043 --> 00:00:39.037

Íà ñëó àé åñëè ñíîâà nïîíàäîáèòñÿ âñòðåòèòüñÿ

00:00:39.044 --> 00:00:40.087

Îò åãî æå âîçüìèòå

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

Después de trabajar con un hombre por tanto tiempo

00:00:05.034 --> 00:00:09.027

Ilegas a conocer sus hábitos y sus valores morales

00:00:09.047 --> 00:00:14.014

O es como los que van detrás de las mujeres o no

00:00:14.035 --> 00:00:19.084

Mulwray ni juega con eso Tal vez Io tome con mucha seriedad

00:00:21.069 --> 00:00:24.092

Siéntese No gracias

00:00:25.012 --> 00:00:29.062

Sabe dónde va éI a almorzar Lo siento pero no sé

00:00:29.083 --> 00:00:34.089

Bueno dígale que volveré Se Io diré

00:00:35.001 --> 00:00:40.004

Podría Ilevarme una de sus tarjetas por si necesito contactarlo

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:23:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, mystery, thriller

Production

Paramount Pictures,Long Road Productions,Robert Evans Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A private detective hired to expose an adulterer in 1930s Los Angeles finds himself caught up in a web of deceit, corruption, and murder.