To watch in HD, get ClipCafe PRO

Will she never have done thenthat ghoul queen of a million dead bodiesI see myseIf againskin rotten with mud and pestworms in my armpits and in my hairIt's perfectly wretched isn't itPerfectly

Perfectly

Chocolat • 2000

Armande Voizin:
"Will she never have done, then, That ghoul queen of a million dead bodies? I see myself again, skin rotten with mud and pest, Worms in my armpits and in my hair." It's perfectly wretched, isn't it?Luc Clairmont:Perfectly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Will she never have done then

00:00:03.335 --> 00:00:06.838

that ghoul queen of a million dead bodies

00:00:08.009 --> 00:00:10.003

I see myseIf again

00:00:10.634 --> 00:00:13.001

skin rotten with mud and pest

00:00:13.846 --> 00:00:17.224

worms in my armpits and in my hair

00:00:18.768 --> 00:00:20.728

It's perfectly wretched isn't it

00:00:20.728 --> 00:00:22.146

Perfectly

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

وهل تفعل ما لم تفعله من قبل

00:00:03.335 --> 00:00:06.838

مع تلك الملكة الغول ذات المليون جثة

00:00:08.009 --> 00:00:10.997

إني أرى نفسي مجددا

00:00:10.633 --> 00:00:13.051

الجلد المتعفن بالطين والحشرات

00:00:13.845 --> 00:00:17.222

والديدان في إبطي وفي شعري

00:00:18.765 --> 00:00:20.724

إنها تعيسة للغاية أليس كذلك

00:00:20.724 --> 00:00:22.141

للغاية

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Ne cessera t elle donc jamais

00:00:03.252 --> 00:00:08.008

cette macabre reine au million de cadavres

00:00:08.258 --> 00:00:13.763

Je me revois la peau couverte de terre et d'insectes

00:00:13.932 --> 00:00:17.764

des vers sous les aisselles et dans les cheveux

00:00:19.187 --> 00:00:23.101

Tout à fait lamentable hein Tout à fait

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Wird sie nun immer weiter rasen

00:00:03.169 --> 00:00:07.038

die dämonische Herrscherin über eine Million Leichen

00:00:08.216 --> 00:00:10.208

lch sehe mein Bild vor mir

00:00:10.426 --> 00:00:13.511

die Haut voller Eiter und Pestbeulen

00:00:13.721 --> 00:00:17.386

mit Würmern in den Achselhöhlen und in meinem Haar

00:00:18.893 --> 00:00:20.969

Ganz schön eklig oder

00:00:21.354 --> 00:00:22.385

Sehr sogar

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Will she never have done then

00:00:03.335 --> 00:00:06.838

that ghoul queen of a million dead bodies

00:00:08.009 --> 00:00:10.003

I see myseIf again

00:00:10.634 --> 00:00:13.001

skin rotten with mud and pest

00:00:13.846 --> 00:00:17.224

worms in my armpits and in my hair

00:00:18.768 --> 00:00:20.728

Puisi yang sempurna bukan

00:00:20.728 --> 00:00:22.146

Sempurna

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Больше на век не смолкал

00:00:03.067 --> 00:00:08.213

этот гулкий вопль из преисподней

00:00:08.341 --> 00:00:10.879

И семь исчадий ада

00:00:11.998 --> 00:00:14.001

с огромными зубами из пастей

00:00:14.222 --> 00:00:19.429

уволокли меня опять в геену

00:00:19.561 --> 00:00:21.849

Мрачновато не правда ли

00:00:21.098 --> 00:00:23.557

Здорово

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Que jamás lo hubiese hecho

00:00:03.008 --> 00:00:08.002

esa reina tétrica de millones de cadáveres

00:00:08.003 --> 00:00:14.000

Me veo una vez más mi piel pudriéndose con pestilencia

00:00:14.001 --> 00:00:18.000

gusanos en mis brazos y en mi cabello

00:00:19.002 --> 00:00:21.003

Es espantoso no

00:00:21.008 --> 00:00:23.006

Perfectamente

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

1,261

Timestamp in Movie

00:43:36

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Miramax,David Brown Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mother and daughter move to a small French town where they open a chocolate shop. The town, religious and morally strict, is against them, as they represent free-thinking and indulgence. When a group of Boat Gypsies float down the river, the prejudice of the Mayor leads to a crisis.

Actors

Armande Voizin

Luc Clairmont

Aurelien Parent Koenig