To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're very kind

You're very kind. Not at all. Oh, one more thing. If you haven't seenthe new...

Chocolat • 2000

You're very kind. Not at all. Oh, one more thing. If you haven't seenthe new chocolaterie... perhaps you mightlike to take a look. It's importantto know one's enemy. Don't you think? Hey, where's my kiss?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

You're very kind

00:00:03.168 --> 00:00:04.629

Not at all

00:00:05.996 --> 00:00:06.797

Oh one more thing

00:00:08.009 --> 00:00:10.843

If you haven't seen the new chocolaterie

00:00:11.219 --> 00:00:13.179

perhaps you might like to take a look

00:00:13.179 --> 00:00:15.598

It's important to know one's enemy

00:00:15.973 --> 00:00:17.683

Don't you think

00:00:20.056 --> 00:00:22.729

Hey where's my kiss

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

أنت لطيف جدا

00:00:03.168 --> 00:00:04.627

شكرا

00:00:05.001 --> 00:00:06.796

بقى شيء وحيد

00:00:08.009 --> 00:00:10.841

لو لم تر متجر الشيكولاتة الجديد

00:00:11.217 --> 00:00:13.176

ربما ستود أن تلقي نظرة

00:00:13.177 --> 00:00:15.595

أمر هام أن تعرف عدو ك

00:00:15.097 --> 00:00:17.679

ألا تعتقد ذلك

00:00:20.557 --> 00:00:22.725

مهلا أين قبلتي

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

C'est très gentil à vous De rien

00:00:05.999 --> 00:00:06.997

Autre chose

00:00:08.175 --> 00:00:10.416

Si vous ne connaissez pas la chocolaterie

00:00:10.594 --> 00:00:13.945

allez donc y jeter un petit coup d'oeil

00:00:13.181 --> 00:00:17.926

Il est important de connaître ses ennemis Ne pensez vous pas

00:00:21.231 --> 00:00:22.975

Et mon bisou

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Sehr freundlich

00:00:03.086 --> 00:00:04.414

Nicht der Rede wert

00:00:05.338 --> 00:00:06.667

Noch etwas

00:00:08.133 --> 00:00:10.624

Falls Sie die neue Chocolaterie noch nicht kennen

00:00:10.844 --> 00:00:12.504

sollten Sie mal hingehen

00:00:13.221 --> 00:00:14.929

Man muß seine Feinde kennen

00:00:16.001 --> 00:00:17.051

Finden Sie nicht

00:00:21.187 --> 00:00:22.468

Wo ist mein Kuß

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Anda sangat baik

00:00:03.168 --> 00:00:04.629

Sama sekali tidak

00:00:05.996 --> 00:00:06.797

Oh satu hal lagi

00:00:08.009 --> 00:00:10.843

Jika anda belum sempat melihat toko chocolaterie

00:00:11.219 --> 00:00:13.179

Sebaiknya anda menyempatkan untuk mampir ke sana

00:00:13.179 --> 00:00:15.598

Sungguh penting untuk selalu waspada

00:00:15.973 --> 00:00:17.683

Bukankah begitu

00:00:20.561 --> 00:00:22.073

Hey mana ciuman untukku

00:00:01.000 --> 00:00:02.281

Спасибо

00:00:02.419 --> 00:00:05.088

Не за что

00:00:05.171 --> 00:00:08.421

И ещё

00:00:08.055 --> 00:00:10.756

Если вы не видели новую Шоколадницу

00:00:10.885 --> 00:00:13.258

советую зайти посмотреть

00:00:13.388 --> 00:00:15.038

Врага надо знать в лицо

00:00:15.515 --> 00:00:18.035

Не так ли

00:00:20.979 --> 00:00:23.304

Эй а поцеловать

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Es muy amable

00:00:03.000 --> 00:00:06.005

No es nada Ah un pequeño detalle más

00:00:08.001 --> 00:00:12.005

Si no ha visitado la nueva chocolatería quizá deba pasar por ahí

00:00:13.001 --> 00:00:16.002

Pase por ahí Es importante conocer a los enemigos de uno

00:00:16.003 --> 00:00:17.004

No cree

00:00:21.004 --> 00:00:23.000

Dónde está mi beso

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

00:23:13

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Miramax,David Brown Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mother and daughter move to a small French town where they open a chocolate shop. The town, religious and morally strict, is against them, as they represent free-thinking and indulgence. When a group of Boat Gypsies float down the river, the prejudice of the Mayor leads to a crisis.