To watch in HD, get ClipCafe PRO

But it's true sire All we could find was this glass slipperThe whole thing was a plotBut sire he loves herHe won't rest till he finds herHe's determined to marry herWhat What did you sayThe prince

Y-y-y-y-yes, Your Majesty

Cinderella • 1950

Grand Duke:But it's true, Sire! All we could find was this glass slipper!The King:The whole thing was a plot!Grand Duke:But sire, he loves her. He won't rest till he finds her, and He's determined to marry her.Grand Duke:The King:What? What did you say?Grand Duke:The Prince, Sire! Swears he'll marry none but the girl who fits this slipper.The King:He said that, did he?The King:Ha-haaa, we've *got* him!Grand Duke:Grand Duke:But sire, this slipper may fit any number of girls.The King:That's his problem. He's given his word; we'll hold him to it.Grand Duke:No, no, your Highness. I'll have *nothing* to do with it.The King:You'll try this on every maid in my kingdom. And if the shoe *fits*...The King:Bring her in.Grand Duke: Y-y-y-y-yes, Your Majesty

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

But it's true sire All we could find was this glass slipper

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

The whole thing was a plot

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

But sire he loves her

00:00:10.593 --> 00:00:12.512

He won't rest till he finds her

00:00:12.595 --> 00:00:14.514

He's determined to marry her

00:00:15.089 --> 00:00:18.851

What What did you say

00:00:19.227 --> 00:00:21.812

The prince sire swears he'll marry none

00:00:21.896 --> 00:00:24.023

but the girl who fits this slipper

00:00:24.106 --> 00:00:25.009

He said that did he

00:00:26.943 --> 00:00:29.529

We've got him

00:00:34.617 --> 00:00:38.999

But sire this slipper may fit one of any number of girls

00:00:38.012 --> 00:00:40.998

That's his problem He's given his word

00:00:41.001 --> 00:00:44.021

We'll hold him to it No your highness

00:00:44.293 --> 00:00:46.295

I'll have nothing to do with it

00:00:46.379 --> 00:00:49.003

You'll try this on every maid in my kingdom

00:00:49.173 --> 00:00:51.926

And if the shoe fits

00:00:52.003 --> 00:00:53.886

Bring her in

00:00:53.097 --> 00:00:56.764

Yes your majesty

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

ولكنها أختفت قصة جميلة

00:00:04.754 --> 00:00:08.133

ولكن هذا صحيح يا مولاى كل ما وجدناه هو ذلك الحذاء الزجاجى

00:00:08.216 --> 00:00:11.136

الأمر كله كان مؤامرة

00:00:11.219 --> 00:00:14.305

ولكن مولاى إنه يحبها

00:00:14.389 --> 00:00:16.307

لن يرتاح حتى يجدها

00:00:16.391 --> 00:00:18.268

إنه مصمم على الزواج منها

00:00:19.644 --> 00:00:22.605

ماذا ماذا قلت

00:00:22.689 --> 00:00:25.567

الأمير يا مولاى أقسم على إنه لن يتزوج

00:00:25.065 --> 00:00:27.777

إلا الفتاة التى يناسبها هذا الحذاء

00:00:27.861 --> 00:00:30.655

لقد قال هذا أليس كذلك

00:00:30.738 --> 00:00:33.283

لقد نلنا منه

00:00:38.371 --> 00:00:41.791

ولكن يا مولاى هذا الحذاء قد يناسب العديد من الفتيات

00:00:41.875 --> 00:00:44.752

هذه مشكلته هو لقد أعطى كلمته

00:00:44.836 --> 00:00:48.002

سوف نبقيه عليها لا يا سموك

00:00:48.999 --> 00:00:50.999

ليس لدى شأن بهذا

00:00:50.133 --> 00:00:52.886

سوف تجرب هذا الحذاء على كل فتاه فى مملكتى

00:00:52.927 --> 00:00:55.722

وإذا ناسبها

00:00:55.763 --> 00:00:57.682

أحضرها

00:00:57.765 --> 00:01:01.144

حسنا يا مولاى

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Oh quelle histoire vraisemblable Mais c'est vrai Sire

00:00:04.169 --> 00:00:06.128

Tout ce que l'on a retrouvé c'est cette pantoufle de verre

00:00:06.712 --> 00:00:08.505

Tout ça était un complot

00:00:09.631 --> 00:00:11.591

Mais Sire il est amoureux d'elle

00:00:12.999 --> 00:00:14.176

Il n'aura pas de repos avant de l'avoir retrouvée

00:00:14.008 --> 00:00:15.927

Il est décidé à l'épouser

00:00:17.097 --> 00:00:20.222

Quoi Que disiez vous

00:00:21.001 --> 00:00:24.515

Le Prince Sire jure de n'épouser personne d'autre que la fille

00:00:25.099 --> 00:00:27.643

Qui entrera dans cette pantoufle Il a dit ça Sûr

00:00:28.081 --> 00:00:31.228

Ha Ha Je le tiens

00:00:31.812 --> 00:00:33.147

Yahoo o o

00:00:36.524 --> 00:00:39.901

Mais Sire cette pantoufle peut aller à un tas de filles

00:00:40.193 --> 00:00:42.057

C'est son problème Il a donné sa parole

00:00:43.999 --> 00:00:45.998

On l'obligera à la tenir Non non Votre Excellence

00:00:46.197 --> 00:00:47.698

Je ne veux pas participer

00:00:48.157 --> 00:00:50.284

Vous allez essayer ça sur toutes les jeunes filles de mon Royaume

00:00:51.003 --> 00:00:52.326

et si le soulier va

00:00:53.827 --> 00:00:54.912

vous l'apportez ici

00:00:55.204 --> 00:00:58.331

O o oui Votre Majesté

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Aber es ist wahr Majestät Von ihr blieb nur dieser Schuh

00:00:04.042 --> 00:00:07.333

Die ganze Sache schreit zum Himmel

00:00:07.423 --> 00:00:10.507

Aber Majestät er liebt sie

00:00:10.593 --> 00:00:12.505

Er ruht nicht bis er sie findet

00:00:12.595 --> 00:00:14.507

Er will sie heiraten

00:00:15.089 --> 00:00:18.849

Was Was sagst du da

00:00:18.935 --> 00:00:21.803

Der Prinz hat geschworen dass er keine heiratet

00:00:21.896 --> 00:00:24.002

als das Mädchen dem der Schuh passt

00:00:24.107 --> 00:00:26.895

Das hat er geschworen

00:00:27.819 --> 00:00:29.606

Das Mädchen kriegen wir

00:00:34.617 --> 00:00:38.999

Aber Majestät der Schuh wird nicht nur der Einen passen

00:00:38.121 --> 00:00:41.999

Als ob's darauf ankäme Er hat geschworen

00:00:41.124 --> 00:00:44.208

und wir nageln ihn fest Nein Majestät

00:00:44.293 --> 00:00:46.025

Damit will ich nichts zu tun haben

00:00:46.337 --> 00:00:49.998

Du machst bei jedem Mädchen eine Anprobe

00:00:49.173 --> 00:00:51.916

Und die der der Schuh passt

00:00:52.003 --> 00:00:53.875

die bringst du her

00:00:53.097 --> 00:00:57.384

Ja Eure Majestät

00:00:01.000 --> 00:00:04.335

Tapi memang seperti kejadiannya Tuan Yang bisa kami temukan hanyalah sepatu kacanya

00:00:04.042 --> 00:00:06.921

Semuanya sudah kalian rencanakan

00:00:07.756 --> 00:00:10.508

Tapi Tuan Sang Panbgeran mencintainya

00:00:10.593 --> 00:00:12.051

Dia tidak akan berhenti sampai ia menemukannya

00:00:12.595 --> 00:00:14.512

Pangeran berniat untuk menikahinya

00:00:15.089 --> 00:00:18.085

Apa Apa katamu

00:00:19.226 --> 00:00:21.811

Sang Pangeran Tuan telah bersumpah bahwa ia tidak akan menikah

00:00:21.896 --> 00:00:24.998

kecuali dengan gadis yang kakinya muat dengan sepatu kaca itu

00:00:24.106 --> 00:00:25.899

Dia berkata seperti itu Benarkah seperti itu

00:00:26.942 --> 00:00:29.527

Kita mendapatkannya

00:00:34.617 --> 00:00:38.001

Tapi Tuan sepatunya mungkin hanya akan muat pada segelintir gadis gadis

00:00:38.012 --> 00:00:40.997

Itu masalahnya Dia sudah berjanji

00:00:41.003 --> 00:00:44.208

Kita akan memegangnya Tidak Yang Mulia

00:00:44.293 --> 00:00:46.294

Tidak ada yang bisa kulakukan dengan itu

00:00:46.378 --> 00:00:49.001

Kau harus mencobanya pada setiap gadis yang kau temui di kerajaan ini

00:00:49.173 --> 00:00:50.423

Dan apabila kakinya muat

00:00:52.003 --> 00:00:53.885

Bawa gadis itu kesini

00:00:53.969 --> 00:00:56.763

Baik Yang Mulia

00:00:01.000 --> 00:00:04.223

æáßä åÐÇ ÕÍíÍ íÇ ãæáÇì ßá ãÇ æÌÏäÇå åæ Ðáß ÇáÍÐÇÁ ÇáÒÌÇÌì

00:00:04.439 --> 00:00:07.024

ÇáÃãÑ ßáå ßÇä ãÄÇãÑÉ

00:00:07.478 --> 00:00:10.432

æáßä ãæáÇì Åäå íÍÈåÇ

00:00:10.636 --> 00:00:12.478

áä íÑÊÇÍ ÍÊì íÌÏåÇ

00:00:12.637 --> 00:00:14.044

Åäå ãÕãã Úáì ÇáÒæÇÌ ãäåÇ

00:00:15.875 --> 00:00:18.714

ãÇÐÇ ãÇÐÇ ÞáÊ

00:00:18.913 --> 00:00:21.675

ÇáÃãíÑ íÇ ãæáÇì ÃÞÓã Úáì Åäå áä íÊÒæÌ

00:00:21.872 --> 00:00:23.905

ÅáÇ ÇáÝÊÇÉ ÇáÊì íäÇÓÈåÇ åÐÇ ÇáÍÐÇÁ

00:00:24.011 --> 00:00:26.757

áÞÏ ÞÇá åÐÇ ÃáíÓ ßÐáß

00:00:26.949 --> 00:00:29.404

ø áÞÏ äáäÇ ãäå

00:00:34.586 --> 00:00:37.885

æáßä íÇ ãæáÇì åÐÇ ÇáÍÐÇÁ ÞÏ íäÇÓÈ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÝÊíÇÊ

00:00:38.105 --> 00:00:40.867

åÐå ãÔßáÊå åæ áÞÏ ÃÚØì ßáãÊå

00:00:41.002 --> 00:00:44.004

ÓæÝ äÈÞíå ÚáíåÇ áÇ íÇ Óãæß

00:00:44.302 --> 00:00:46.182

áíÓ áÏì ÔÃä ÈåÐÇ

00:00:46.341 --> 00:00:48.988

ÓæÝ ÊÌÑÈ åÐÇ ÇáÍÐÇÁ Úáì ßá ÝÊÇå Ýì ããáßÊì

00:00:49.024 --> 00:00:51.925

æÅÐÇ äÇÓÈåÇ

00:00:52.003 --> 00:00:53.092

ÃÍÖÑåÇ

00:00:54.003 --> 00:00:57.338

ÍÓäÇð íÇ ãæáÇì

00:00:01.000 --> 00:00:04.201

Очень правдоподобно Но это правда сир

00:00:04.202 --> 00:00:06.737

Всё что от неё осталось вот эта хрустальная туфелька

00:00:06.738 --> 00:00:08.535

Это был заговор

00:00:09.641 --> 00:00:11.608

Но сир он её любит

00:00:12.011 --> 00:00:14.811

Он не успокоится пока не найдёт её

00:00:14.812 --> 00:00:17.031

И он намерен на ней жениться

00:00:18.001 --> 00:00:20.245

Что Что ты сказал

00:00:21.151 --> 00:00:25.153

Сир Принц дал клятву что он женится на девушке

00:00:25.154 --> 00:00:28.856

которой подойдёт эта туфелька Он так сказал

00:00:28.857 --> 00:00:31.258

Ха ха Тогда он попал

00:00:36.565 --> 00:00:40.267

Но сир эта туфелька может подойти многим девушкам

00:00:40.268 --> 00:00:42.009

Это его проблема Он дал слово

00:00:43.999 --> 00:00:46.271

Мы заставим его сдержать слово Нет нет Ваше Высочество

00:00:46.272 --> 00:00:48.149

Я в этом не участвую

00:00:48.208 --> 00:00:51.143

Примерить эту туфельку каждой девушке моего королевства

00:00:51.144 --> 00:00:53.911

И девушку которой она придётся впору

00:00:53.912 --> 00:00:55.998

Привести сюда

00:00:55.247 --> 00:00:58.375

Д да Ваше Величество

00:00:01.000 --> 00:00:03.593

Una bella historia Pero es cierto Sr

00:00:04.202 --> 00:00:06.017

Todo lo que pudimos hallar fue esta zapatilla

00:00:06.738 --> 00:00:08.534

Todo fue un engaño

00:00:09.064 --> 00:00:11.608

Pero Sr él la ama

00:00:12.109 --> 00:00:14.002

No descansará hasta encontrarla

00:00:14.081 --> 00:00:15.097

Está decidido a casarse con ella

00:00:18.002 --> 00:00:20.242

Cómo Qué has dicho

00:00:21.148 --> 00:00:24.548

El Príncipe Sr asegura que no se casará si no es con aquella

00:00:25.151 --> 00:00:27.676

a quien la zapatilla que quede Él dijo en verdad

00:00:28.854 --> 00:00:31.254

Ja Ja Lo atrapamos

00:00:36.561 --> 00:00:39.927

Pero Sr posiblemente esta zapatilla e quede a muchas muchachas

00:00:40.263 --> 00:00:42.595

Ese es problema de él Él ha dado su palabra

00:00:43.996 --> 00:00:45.125

Haremos que la cumpla No no Su Alteza

00:00:46.268 --> 00:00:47.734

No tendré nada que ver en este asunto

00:00:48.203 --> 00:00:50.033

Lo probarás en todas las jóvenes del reino

00:00:51.139 --> 00:00:52.367

y si el zapato le queda a alguna

00:00:53.907 --> 00:00:54.965

la traerás aquí

00:00:55.242 --> 00:00:58.368

S s sí Su Majestad

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

1,788

Timestamp in Movie

00:59:01

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

animation, family, fantasy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Cinderella's cruel stepmother prevents her from attending the Royal Ball, she gets some unexpected help from the lovable mice Gus and Jaq and from her Fairy Godmother.