To watch in HD, get ClipCafe PRO

Isn't it lovely?

Cinderella! All right, all right. I'm coming

Cinderella • 1950

Isn't it lovely? - It was my mother's.- It's pretty, but it looks old. Well, maybe it is old-fashioned,but I'll fix that. - How do you do it?- Wait a minute. There ought to besome good ideas in here. Uh-huh. This one. Oh, very nice. Nice. - Like it.- Gus: It'll be easy. I'll have to shorten the sleeves,I'll need a sash, - a ruffle, something for a collar...- Drizella: Cinderella! Oh, now what do they want? Anastasia: Cinderella! Oh, well. I guess my dress will just have to wait. Drizella: Cinderella! Anastasia: Cinderella! All right, all right. I'm coming

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Isn't it lovely

00:00:02.543 --> 00:00:05.212

It was my mother's It's pretty but it looks old

00:00:05.296 --> 00:00:09.884

Well maybe it is old fashioned but I'll fix that

00:00:09.967 --> 00:00:12.845

How do you do it Wait a minute

00:00:13.471 --> 00:00:16.014

There ought to be some good ideas in here

00:00:16.891 --> 00:00:18.851

Uh huh This one

00:00:18.934 --> 00:00:20.269

Oh very nice Nice

00:00:20.353 --> 00:00:22.104

Like it Gus It'll be easy

00:00:22.188 --> 00:00:25.149

I'll have to shorten the sleeves I'll need a sash

00:00:25.232 --> 00:00:28.011

a ruffle something for a collar Drizella Cinderella

00:00:28.736 --> 00:00:30.529

Oh now what do they want

00:00:30.613 --> 00:00:31.947

Anastasia Cinderella

00:00:33.324 --> 00:00:34.492

Oh well

00:00:34.575 --> 00:00:36.535

I guess my dress will just have to wait

00:00:36.619 --> 00:00:38.245

Drizella Cinderella

00:00:38.329 --> 00:00:39.914

Anastasia Cinderella

00:00:39.997 --> 00:00:42.458

All right all right I'm coming

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

أليس جميلا

00:00:02.543 --> 00:00:05.254

لقد كان لأمى إنه جميل ولكن قديم

00:00:05.337 --> 00:00:09.925

ربما إنه موضة قديمة ولكنى سأصلح ذلك

00:00:10.003 --> 00:00:13.429

كيف أنتظروا

00:00:13.512 --> 00:00:16.014

يجب أن تكون هناك أفكار جيدة هنا

00:00:16.223 --> 00:00:20.102

ها هى واحدة جميل جميل جدا

00:00:20.185 --> 00:00:22.146

أعجبنى سيكون سهلا

00:00:22.187 --> 00:00:24.815

يجب أن أقصر الأكمام سوف أحتاج أزرار

00:00:24.857 --> 00:00:28.011

كشكشة شئ للون سيندريلا

00:00:28.193 --> 00:00:31.989

ماذا يريدوا الأن سيندريلا

00:00:33.157 --> 00:00:36.118

أعتقد أن على فستانى أن ينتظر

00:00:36.201 --> 00:00:38.287

سيندريلا

00:00:38.037 --> 00:00:39.955

سيندريلا

00:00:40.001 --> 00:00:42.075

حسنا حسنا أنا قادمه

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

N'est ce pas charmant Il appartenait à ma mère

00:00:03.668 --> 00:00:04.668

C'est très très joli mais ancien

00:00:05.544 --> 00:00:07.067

Oui c'est peut être un peu démodé mais

00:00:07.962 --> 00:00:08.922

oh je vais arranger ça

00:00:09.088 --> 00:00:11.215

C C Comment tu fais ça hein

00:00:11.507 --> 00:00:12.799

Attend une minute

00:00:12.966 --> 00:00:13.925

Il devrait y avoir

00:00:13.966 --> 00:00:14.967

des bonnes idées là

00:00:15.968 --> 00:00:17.302

Uh huh

00:00:17.969 --> 00:00:18.097

Celle là

00:00:19.001 --> 00:00:20.679

Oh très très joli J'aime ça

00:00:20.679 --> 00:00:21.805

On peut le faire Très F facile

00:00:22.001 --> 00:00:24.223

Il faut raccourcir les manches J'ai besoin d'une ceinture

00:00:25.014 --> 00:00:26.308

une manchette et quelque chose pour le col

00:00:26.085 --> 00:00:28.999

Et alors je vais Cendrillon

00:00:28.601 --> 00:00:29.977

Oh qu'est ce qu'elles veulent maintenant

00:00:30.227 --> 00:00:31.728

Cendrillon Cendrillon

00:00:33.001 --> 00:00:36.003

Oh bon je pense que ma robe va devoir attendre

00:00:36.273 --> 00:00:38.983

Cendrillon Cendrillon

00:00:39.734 --> 00:00:41.777

Oui oui J'arrive

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

Ist das nicht schön

00:00:02.335 --> 00:00:05.169

Es ist von meiner Mutter Ist es nicht altmodisch

00:00:05.254 --> 00:00:09.874

Es ist nicht nach der neuesten Mode aber das kriege ich hin

00:00:10.003 --> 00:00:13.343

Wie willst du das ändern Wartet mal

00:00:13.429 --> 00:00:16.999

Vielleicht kann ich hier drin etwas finden

00:00:18.184 --> 00:00:19.971

Da Das ist aber schön

00:00:20.061 --> 00:00:22.001

Gefällt mir Das ist leicht

00:00:22.188 --> 00:00:24.931

Ich muss die Ärmel kürzen ich brauche eine Rüsche

00:00:25.001 --> 00:00:28.999

etwas für den Halsausschnitt Cinderella

00:00:28.011 --> 00:00:31.945

Oh was mag sie wieder wollen Cinderella

00:00:33.115 --> 00:00:34.447

O je

00:00:34.534 --> 00:00:38.198

Mein Kleid wird sicher warten müssen

00:00:38.287 --> 00:00:39.903

Cinderella

00:00:40.001 --> 00:00:42.702

Ja ja schon gut Ich komme

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Bukankah ini indah

00:00:02.543 --> 00:00:05.211

Ini punya ibuku Ini indah tapi ini terlihat tua

00:00:05.295 --> 00:00:09.882

Yah mungkin ini sudah ketinggalan jaman tapi akan kuperbaiki

00:00:09.967 --> 00:00:12.844

Bagaimana kau akan melakukannya Tunggu sebentar

00:00:13.047 --> 00:00:16.139

Pasti ada ide yang bagus disini

00:00:16.089 --> 00:00:18.085

Ini dia

00:00:18.934 --> 00:00:20.268

Oh bagus sekali

00:00:20.352 --> 00:00:22.103

Aku suka Ini pasti mudah

00:00:22.187 --> 00:00:25.148

Lengannya harus diperpendek Aku butuh pita pinggang

00:00:25.232 --> 00:00:28.109

Kain berenda sesuatu untuk kerahnya Cinderella

00:00:28.736 --> 00:00:30.528

Oh sekarang apa yang mereka inginkan

00:00:30.612 --> 00:00:31.946

Cinderella

00:00:33.323 --> 00:00:34.049

Oh baiklah

00:00:34.575 --> 00:00:36.534

Kurasa gaunku harus menunggu

00:00:36.618 --> 00:00:39.912

Cinderella

00:00:39.997 --> 00:00:42.457

Baiklah baiklah Aku datang

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

ÃáíÓ ÌãíáÇð

00:00:02.559 --> 00:00:05.167

áÞÏ ßÇä áÃãì Åäå Ìãíá æáßä ÞÏíã

00:00:05.358 --> 00:00:09.731

ÑÈãÇ Åäå ãæÖÉ ÞÏíãÉ æáßäì ÓÃÕáÍ Ðáß

00:00:10.036 --> 00:00:13.297

ßíÝ ÃäÊÙÑæÇ

00:00:13.514 --> 00:00:16.999

íÌÈ Ãä Êßæä åäÇß ÃÝßÇÑ ÌíÏÉ åäÇ

00:00:16.433 --> 00:00:20.155

åÇ åì æÇÍÏÉ Ìãíá Ìãíá ÌÏÇð

00:00:20.391 --> 00:00:22.271

ÃÚÌÈäì Óíßæä ÓåáÇð

00:00:22.039 --> 00:00:24.922

íÌÈ Ãä ÃÞÕÑ ÇáÃßãÇã ÓæÝ ÃÍÊÇÌ ÃÒÑÇÑ

00:00:25.007 --> 00:00:28.177

ßÔßÔÉ ÔÆ ááæä ÓíäÏÑíáÇ

00:00:28.389 --> 00:00:32.001

ãÇÐÇ íÑíÏæÇ ÇáÃä ÓíäÏÑíáÇ

00:00:33.345 --> 00:00:36.184

ÃÚÊÞÏ Ãä Úáì ÝÓÊÇäì Ãä íäÊÙÑ

00:00:36.384 --> 00:00:38.379

ÓíäÏÑíáÇ

00:00:38.583 --> 00:00:40.001

ÓíäÏÑíáÇ

00:00:40.223 --> 00:00:42.831

ÍÓäÇð ÍÓäÇð ÃäÇ ÞÇÏãå

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Чудесное платье правда Это мамино

00:00:03.636 --> 00:00:05.537

Мило мило но очень старо

00:00:05.538 --> 00:00:07.971

Что ж может быть оно чересчур старомодно но

00:00:07.972 --> 00:00:09.873

Сейчас мы это поправим

00:00:09.874 --> 00:00:11.475

К как ты это сделаешь а

00:00:11.476 --> 00:00:12.847

Погодите минутку

00:00:12.978 --> 00:00:13.977

Давайте поищем здесь

00:00:13.978 --> 00:00:15.766

что нибудь подходящее

00:00:17.981 --> 00:00:18.958

Вот

00:00:19.058 --> 00:00:20.676

О мило мило Замечательно

00:00:20.677 --> 00:00:22.998

Мы это сможем Запросто

00:00:22.052 --> 00:00:25.012

Нужно укоротить рукава Понадобится лента

00:00:25.121 --> 00:00:26.855

Кружева и что нибудь для воротника

00:00:26.856 --> 00:00:28.623

И тогда я Синдерелла

00:00:28.624 --> 00:00:30.224

Ну что им ещё нужно

00:00:30.225 --> 00:00:32.342

Синдерелла Синдерелла

00:00:32.995 --> 00:00:36.001

Ладно платьем займусь потом

00:00:36.298 --> 00:00:38.096

Синдерелла Синдерелла

00:00:39.735 --> 00:00:41.759

Ладно ладно Иду

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

No es adorable Era de mi madre

00:00:03.635 --> 00:00:04.659

Es lindo lindo pero es viejo

00:00:05.537 --> 00:00:07.664

Bien quizás esté un poco pasado de moda pero

00:00:07.972 --> 00:00:08.938

Oh lo arreglaré

00:00:09.873 --> 00:00:11.204

C c cómo lo harás eh

00:00:11.475 --> 00:00:12.796

Espera un minuto

00:00:12.975 --> 00:00:13.093

Debería haber

00:00:13.975 --> 00:00:14.964

algunas buenas ideas aquí

00:00:15.977 --> 00:00:17.308

ah hah

00:00:17.978 --> 00:00:18.955

Este

00:00:19.055 --> 00:00:20.673

Oh muy bonito bonito Así

00:00:20.674 --> 00:00:21.814

Podremos hacerlo Será r fácil

00:00:22.999 --> 00:00:24.209

Deberé acortar las mangas Necesitaré una banda

00:00:25.118 --> 00:00:26.312

un pliegue y algo para el cuello

00:00:26.853 --> 00:00:28.999

Y luego le Cenicienta

00:00:28.062 --> 00:00:29.985

Oh qué quieren ahora

00:00:30.222 --> 00:00:31.712

Cenicienta Cenicienta

00:00:32.099 --> 00:00:36.998

Oh bien supongo que mi vestido tendrá que esperar

00:00:36.294 --> 00:00:38.955

Cenicienta Cenicienta

00:00:39.073 --> 00:00:41.755

Muy bien muy bien Ya voy

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

00:30:15

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

animation, family, fantasy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Cinderella's cruel stepmother prevents her from attending the Royal Ball, she gets some unexpected help from the lovable mice Gus and Jaq and from her Fairy Godmother.