To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ella's great comfortwere the letters that Father would send from his travelsThe weeks away lengthened to monthsbut every day would bring his thoughts from some distant partMiss Ella it's the mail

Thank you. It must have been very difficult for you

Cinderella • 2015

Fairy Godmother:
Ella's great comfort were the letters that Father would send from his travels. The weeks away lengthened to months, but every day would bring his thoughts from some distant part. Until late one afternoon...Cinderella: Farmer John?Farmer:Miss Ella. It's your father, miss. He took ill on the road. He's passed on, miss. He's gone. To the end, he spoke only of you, miss. And your mother. I was to give you this.Anastasia:But what about my lace?Drizella:My parasol?Lady Tremaine:Can't you see? None of that matters. We're ruined. How will we live?Cinderella: Thank you. It must have been very difficult for you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Ella's great comfort

00:00:02.044 --> 00:00:05.082

were the letters that Father would send from his travels

00:00:05.092 --> 00:00:08.006

The weeks away lengthened to months

00:00:08.016 --> 00:00:11.528

but every day would bring his thoughts from some distant part

00:00:11.064 --> 00:00:13.022

Miss Ella it's the mail coach

00:00:13.032 --> 00:00:16.998

Until late one afternoon

00:00:17.000 --> 00:00:18.684

Farmer John

00:00:20.000 --> 00:00:21.331

Miss Ella

00:00:21.044 --> 00:00:23.363

It's your father miss

00:00:24.004 --> 00:00:26.721

He took ill on the road

00:00:28.006 --> 00:00:30.409

He's passed on miss

00:00:31.096 --> 00:00:33.325

He's gone

00:00:35.002 --> 00:00:38.409

To the end he spoke only of you miss

00:00:38.088 --> 00:00:40.997

And your mother

00:00:41.076 --> 00:00:44.161

I was to give you this

00:00:45.016 --> 00:00:47.014

But what about my lace

00:00:47.024 --> 00:00:49.998

My parasol

00:00:49.076 --> 00:00:52.411

Can't you see None of that matters

00:00:54.024 --> 00:00:55.685

We're ruined

00:00:57.006 --> 00:00:58.965

How will we live

00:01:06.001 --> 00:01:07.765

Thank you

00:01:10.036 --> 00:01:13.994

It must have been very difficult for you

00:00:01.000 --> 00:00:05.094

راحة إيلا الكبيرة كانت من خلال الخطابات التي يرسلها والدها أثناء سفره

00:00:05.973 --> 00:00:08.375

الأسابيع أصبحت أشهر

00:00:08.408 --> 00:00:11.479

لكن في كل يوم يحضر أفكاره من جزء بعيد جدا

00:00:11.512 --> 00:00:13.313

آنسة إيلا إنه ساعي البريد

00:00:13.346 --> 00:00:15.449

حتى في وقت متأخر في ظهيرة أحد الأيام

00:00:16.683 --> 00:00:21.121

ـ المزارع جون ـ آنسة إيلا

00:00:21.154 --> 00:00:22.923

إنه يتعلق بوالدك يا آنسة

00:00:24.123 --> 00:00:25.959

إنه تعرض لمرض في الطريق

00:00:28.261 --> 00:00:29.996

لقد مات يا آنسة

00:00:31.664 --> 00:00:32.933

لقد رحل

00:00:35.167 --> 00:00:38.997

حتى النهاية إنه كان يتكلم عنك فقط يا آنسة

00:00:38.671 --> 00:00:39.471

وعن والدتك

00:00:41.672 --> 00:00:43.376

جئت لأعطيك هذا

00:00:45.998 --> 00:00:46.978

لكن ماذا عن الدانتيل الخاص بي

00:00:47.003 --> 00:00:49.581

ومظلتي

00:00:49.614 --> 00:00:51.984

ألا ترون لا شيء من هذا يهم

00:00:53.952 --> 00:00:55.221

لقد قضي أمرنا

00:00:57.222 --> 00:00:58.823

كيف سوف نعيش

00:01:05.999 --> 00:01:07.999

شكرا لك

00:01:10.999 --> 00:01:12.001

لا بد إنه كان أمر صعب جدا عليك

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

এল র সবচ য় আনন দ র ব ষয় ছ ল

00:00:02.044 --> 00:00:05.842

ত র ব ব র দ য় চ ঠ গ ল য গ ল স ভ রমণ থ ক প ঠ ত

00:00:05.092 --> 00:00:08.001

সপ ত হ গড় য় ম স প র হল

00:00:08.016 --> 00:00:11.528

ক ন ত প রত দ নই ত র চ ন ত ভ বন ক মন ব ষণ ণ হয় য ত

00:00:11.064 --> 00:00:13.244

ম স এল ম ইল ক চ এস ছ

00:00:13.032 --> 00:00:16.998

ত রপর হঠ ৎ এক সন ধ য়

00:00:17.000 --> 00:00:18.684

ক ষক জন

00:00:20.000 --> 00:00:21.331

ম স এল

00:00:21.044 --> 00:00:23.363

ত ম র ব ব

00:00:24.004 --> 00:00:26.721

ত ন হঠ ৎই র স ত য় অস স থ হয় পর ন

00:00:28.006 --> 00:00:30.409

ত ন আর ন ই ম স এল

00:00:31.096 --> 00:00:33.325

ত ন চ রতর চল গ ছ ন

00:00:35.002 --> 00:00:38.409

শ ষ ম হ র ত ত ন ক বল ত ম র আর ত ম র ম য় র

00:00:38.088 --> 00:00:40.997

কথ বলছ ল ন

00:00:41.076 --> 00:00:44.161

আর এট ত ম ক দ ত বল ছ ন

00:00:45.016 --> 00:00:47.162

ক ন ত আম র ল ইস র ক হল

00:00:47.024 --> 00:00:49.998

আর আম র ছ ত

00:00:49.076 --> 00:00:52.411

ত মর ক দ খত প চ ছ ন ওগ ল র আর ক ন দরক র ন ই

00:00:54.024 --> 00:00:55.685

আমর শ ষ হয় গ য় ছ

00:00:57.006 --> 00:00:58.965

আমর এখন ক ভ ব জ বনয পন করব

00:01:06.001 --> 00:01:07.765

ধন যব দ

00:01:10.036 --> 00:01:13.994

আপন র ন শ চয়ই অন ক কষ ট হয় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Ella trouvait le réconfort dans les lettres que son père envoyait

00:00:05.755 --> 00:00:07.798

Les semaines devenaient des mois

00:00:07.965 --> 00:00:11.385

Mais ses pensées lointaines lui parvenaient chaque jour

00:00:11.552 --> 00:00:12.845

Mademoiselle Ella le coche du facteur

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Jusqu'à cet après midi

00:00:16.933 --> 00:00:18.517

Monsieur John

00:00:19.936 --> 00:00:21.187

Mademoiselle Ella

00:00:21.354 --> 00:00:22.098

C'est votre père mademoiselle

00:00:24.315 --> 00:00:26.525

Il est tombé malade en chemin

00:00:28.527 --> 00:00:30.279

Il est mort mademoiselle

00:00:31.906 --> 00:00:33.324

Il nous a quittés

00:00:35.117 --> 00:00:38.537

Jusqu'à son dernier souffle il n'a parlé que de vous

00:00:38.704 --> 00:00:39.083

et de votre mère

00:00:41.666 --> 00:00:44.767

Je dois vous remettre ceci

00:00:45.999 --> 00:00:46.921

Et ma dentelle

00:00:47.001 --> 00:00:48.839

Mon ombrelle

00:00:49.632 --> 00:00:52.426

Vous ne voyez donc pas Cela ne compte pas

00:00:54.999 --> 00:00:55.513

Nous sommes ruinées

00:00:57.515 --> 00:00:59.392

Comment allons nous vivre

00:01:06.044 --> 00:01:07.999

Merci

00:01:10.194 --> 00:01:12.822

Cela a dû être difficile pour vous

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Ellas einziger Trost waren die Briefe die ihr Vater schickte

00:00:05.006 --> 00:00:07.671

Aus Wochen wurden Monate

00:00:07.084 --> 00:00:11.311

doch jeder Tag brachte ihr seine Gedanken von einem fernen Ort

00:00:11.052 --> 00:00:12.715

Die Postkutsche ist da

00:00:12.088 --> 00:00:14.997

Bis eines späten Nachmittags

00:00:16.076 --> 00:00:17.091

Farmer John

00:00:21.002 --> 00:00:22.873

Es geht um Ihren Vater

00:00:24.002 --> 00:00:25.919

Er ist krank geworden

00:00:28.004 --> 00:00:30.153

Er ist von uns gegangen

00:00:31.076 --> 00:00:33.998

Er ist tot

00:00:34.084 --> 00:00:38.997

Als es zu Ende ging sprach er nur von Ihnen

00:00:38.048 --> 00:00:39.675

und Ihrer Mutter

00:00:41.092 --> 00:00:43.559

Ich soll Ihnen das geben

00:00:44.096 --> 00:00:46.758

Und was ist mit den Spitzen

00:00:46.088 --> 00:00:47.711

Und meinem

00:00:47.084 --> 00:00:48.956

Sonnenschirm

00:00:49.048 --> 00:00:52.002

Begreift ihr nicht Das ist doch alles unwichtig

00:00:53.092 --> 00:00:55.354

Wir sind ruiniert

00:00:57.036 --> 00:00:59.001

Wovon sollen wir leben

00:01:06.999 --> 00:01:07.001

Danke

00:01:10.006 --> 00:01:12.999

Das war sicher sehr schwer für Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Kegembiraan besar Ella

00:00:02.302 --> 00:00:05.105

adalah surat yang dikirimkan ayahnya dari perjalanannya

00:00:05.505 --> 00:00:07.607

Minggu minggu berganti bulan

00:00:07.907 --> 00:00:11.811

tapi setiap hari membawa pikiran dari beberapa sudut jauh bumi

00:00:12.912 --> 00:00:14.914

Sampai suatu sore

00:00:16.716 --> 00:00:17.717

Paman John

00:00:19.919 --> 00:00:22.622

Nona Ella ayahmu

00:00:24.124 --> 00:00:25.625

jatuh sakit di perjalanan

00:00:28.428 --> 00:00:32.632

Dia tak bertahan Nona Dia meninggal

00:00:34.734 --> 00:00:39.739

Dia hanya berbicara tentangmu Nona dan ibumu

00:00:41.541 --> 00:00:43.443

Dan memintaku untuk memberikan ini

00:00:45.345 --> 00:00:48.548

Dan rendaku Payungku

00:00:49.649 --> 00:00:52.252

Kalian tak mengerti dan tak peduli tentang semua ini

00:00:53.953 --> 00:00:55.255

Hancur sudah

00:00:57.257 --> 00:00:58.958

Bagaimana kita akan hidup

00:01:06.166 --> 00:01:07.467

Terima kasih

00:01:10.017 --> 00:01:12.372

Aku telah merepotkanmu

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Утешением Элле служили отцовские письма из странствий

00:00:05.796 --> 00:00:07.806

Недели растягивались в месяцы

00:00:07.965 --> 00:00:11.385

но каждый день он слал свои думы откуда нибудь издалека

00:00:11.552 --> 00:00:12.842

Мисс Элла почтовая повозка

00:00:13.012 --> 00:00:15.012

Пока однажды на закате

00:00:16.974 --> 00:00:18.514

Фермер Джон

00:00:19.977 --> 00:00:21.187

Мисс Элла

00:00:21.353 --> 00:00:22.983

Ваш отец мисс

00:00:24.315 --> 00:00:26.525

Он захворал в пути

00:00:28.527 --> 00:00:30.327

Он отошёл в мир иной мисс

00:00:31.906 --> 00:00:33.326

Он скончался

00:00:34.992 --> 00:00:38.492

Перед смертью он говорил лишь о вас мисс

00:00:38.704 --> 00:00:39.834

И о вашей матери

00:00:41.665 --> 00:00:44.026

Он попросил меня передать вам вот это

00:00:45.001 --> 00:00:46.925

А как же моё кружево

00:00:47.003 --> 00:00:48.847

А мой зонтик

00:00:49.673 --> 00:00:52.423

Вы не поняли Это уже неважно

00:00:54.001 --> 00:00:55.514

Нам конец

00:00:57.515 --> 00:00:59.395

Как мы будем жить

00:01:06.044 --> 00:01:07.086

Спасибо

00:01:10.194 --> 00:01:12.864

Наверняка для вас это было нелегко

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

El gran consuelo de Ella eran las cartas que enviaba su Padre

00:00:05.748 --> 00:00:07.753

Las semanas se convirtieron en meses

00:00:07.788 --> 00:00:09.758

pero todos los días traían sus

00:00:09.008 --> 00:00:11.552

pensamientos de algún lugar distante

00:00:11.587 --> 00:00:13.012

Señorita Ella el carruaje del correo

00:00:13.001 --> 00:00:15.181

Hasta que una tarde

00:00:16.891 --> 00:00:18.684

Granjero John

00:00:19.894 --> 00:00:21.318

Señorita Ella

00:00:21.353 --> 00:00:23.147

Es su Padre Señorita

00:00:24.315 --> 00:00:26.692

Se enfermó en el camino

00:00:28.527 --> 00:00:30.404

Falleció Señorita

00:00:31.906 --> 00:00:33.049

Se fue

00:00:34.992 --> 00:00:38.662

Hasta ese momento solo habló de usted Señorita

00:00:38.704 --> 00:00:39.997

Y de su Madre

00:00:41.665 --> 00:00:44.168

Me pidió que le diera esto

00:00:45.001 --> 00:00:47.002

Y mi encaje

00:00:47.998 --> 00:00:49.002

Y mi parasol

00:00:49.059 --> 00:00:52.593

No ven que eso no importa

00:00:54.001 --> 00:00:55.679

Estamos arruinadas

00:00:57.515 --> 00:00:59.558

Cómo vamos a vivir

00:01:06.044 --> 00:01:07.999

Gracias

00:01:10.194 --> 00:01:12.947

Esto debió de ser muy difícil para usted

Available in 8 languages

Duration

74 seconds

Views

471

Timestamp in Movie

00:20:06

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

romance, fantasy, family, drama

Production

Walt Disney Pictures,Genre Films,Beagle Pug Films,Allison Shearmur Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When her father unexpectedly passes away, young Ella finds herself at the mercy of her cruel stepmother and her daughters. Never one to give up hope, Ella's fortunes begin to change after meeting a dashing stranger in the woods.

Actors

Fairy Godmother

Helena Bonham Carter

Cinderella

Farmer

Anastasia

Holliday Grainger

Stepmother